Baren (馬連 、 馬 楝)은 평평한 바닥과 일본 목판 인쇄에 사용되는 매듭이 달린 디스크 모양의 수공구입니다. 블록에서 잉크를 들어 올려 종이의 뒷면을 타 버리는 데 사용됩니다.

Baren은 목판 인쇄를 인쇄하는 데 사용되는 도구입니다. 말 연마 또는 매트라고도합니다. 대나무 피부 등으로 만들어진 꼬인 끈을 코어로 사용하여, 래커로 코팅 된 둥근 판형 피부 (말에 부착 됨) 상에 많은 양의 종이를 적층하여 슬라이딩을 개선시킨다. 이것은 대나무 껍질로 싸서 만들어졌습니다.

경우에 따라 동백 기름을 사용하여 미끄러짐을 개선하고 용지를 손상시키지 않습니다. 일부 우키요에 프린트 마스터는 뺨과 머리를 문지릅니다.

용지 스파인을 블록에 대고 문지르면 블록에 적용된 잉크와 페인트가 용지에 부착되고 인쇄가 수행됩니다.

주된 용도는 그립 부분을 통해 검지, 중지 및 약지를 사용하는 것입니다.

중국에서
가장 오래된 인쇄 흔적이 나타난 중국에서, mobang (중국어 : 磨 棒)이라는 frotton은 페이지 너비에 해당하는 직사각형 물체의 형태이며 한 번에 인쇄 할 수 있습니다. 사용 된 잉크는 수성이므로 용지에 너무 많은 압력을 가하지 않습니다.

일본에서
바렌은 편조 핸들이있는 평평한 디스크입니다. 이전에 잉크로 인쇄 된 매트릭스 위에 놓인 시트에 문지르면 움푹 패이지 않은 패턴 위에 놓인 잉크 만 유지할 수 있습니다 (ukiyo-e와 같은 조각 조각).

바렌은 접 히고 꼰 대나무 시트 또는 최근에는 플라스틱으로 만들 수 있습니다.

구성
헛간은 층으로 이루어져 있습니다. 편조 코드의 편평한 코일이 코어를 형성합니다. 이것은 30-40 장의 고급 장 섬유 호소카와 종이로 구성된 디스크 (아테가와)에 티슈와 블랙 래커로 싸여 있습니다. 이것은 상단에 손잡이를 형성하는 방식으로 꼬인 얇은 대나무 덮개 (takenokawa)로 덮여 있습니다. 요시다 히로시의 매뉴얼 일본 목판 인쇄 (1939)에 따르면, 일본 남서부 큐슈에서 자란 대나무의마다 케 종은 가장 좋은 것으로 간주됩니다.

바렌을 덮고있는 대나무 칼집은 하루 인쇄 후 갱신해야 할 수도 있습니다. 재 포장에는 훌륭한 기술이 필요합니다. 프린터의 능력은 때때로이 작업을 수행하는 능력에 의해 판단됩니다.

장인이 매일 디스크에 한 장의 종이를 붙이기 때문에 불모지 안의 디스크를 만드는 데 40-50 일이 걸립니다. 그런 다음, 불모지가 조립되기 전에 디스크를 1 년 동안 건조시켜야합니다. 바렌의 코일과 덮개는 대나무 식물의 일부로 짜여져 있으며 진정한 주인의 기술이 필요합니다. 키쿠 히데 공방의 히데히코 고토 (Hidehiko Goto)는 일본에서 알려진 사람 중 한 명이 여전히 생계에 대한 전통적 우연을 만들고 있습니다.

대안
큰 나무 숟가락은 인쇄물 제작에서 버니 싱 도구로도 사용되며 매끄러운 원형 받침대가있는 유리 용기도 일부 응용 분야에 사용할 수 있습니다. 일부 새로운 월드 바렌은 바닥면에 작은 금속 볼 베어링이 내장되어있어 높은 접촉점 압력 (편조 코드로 제공)을 생성하고 마찰이 적습니다 (대나무 잎 덮개로 제공). 전통적인 용기. 또 다른 흥미로운 반란은 Seishi Ozakus 교수가 개발 한 것으로 대나무 이쑤시개 묶음으로 만들어졌습니다.

Nik Semenoff는 소형 핸드 마운트 장착으로 두 개의 가까운 간격의 샤프트에서 번갈아 가면서 다수의 롤러 베어링으로 ​​제작 된 헛간 교체 용 팜 프레스를 개발했습니다. 베어링은 무시할만한 마찰력을 가지며, 달성 할 수있는 압력은 일부 오프셋 리소그래피 인쇄에 적합하지만, 적은 접점의 간격이 넓어지면 전통적인 목판 인쇄에는 적합하지 않을 수 있습니다.