جولة إرشادية في متحف بيكاسو الوطني ، باريس ، فرنسا

متحف بيكاسو هو المتحف الوطني الفرنسي المخصص لحياة وعمل بابلو بيكاسو والفنانين الذين ارتبطوا به. تضم مجموعة المتحف أكثر من 5000 عمل فني (لوحات ومنحوتات ورسومات وسيراميك ومطبوعات ونقوش ودفاتر) وعشرات الآلاف من القطع المؤرشفة من مستودع بيكاسو الشخصي ، بما في ذلك أرشيف صور الفنان والأوراق الشخصية والمراسلات والمؤلف المخطوطات.

متحف بيكاسو هو معرض فني يقع في فندق Salé في شارع Thorigny ، في منطقة Marais في باريس ، فرنسا. افتتح متحف بيكاسو في باريس عام 1985 بإجمالي 228 لوحة و 149 منحوتة وحوالي 3100 رسم ونقش. خضع المبنى لتجديدات واسعة النطاق قبل افتتاح المتحف ، وفي عام 2009 تم إغلاقه لتوسيع كبير ، وأعيد افتتاح المتحف في عام 2014.

يقع المتحف داخل فندق Salé الذي تم تجديده بالكامل ، والذي تم تشييده في القرن السابع عشر وتم تصنيفه كأثر تاريخي. السلم الكبير المهيب ، المزين بزخارف غنية بالمنحوتات. اليوم ، هناك 1600 متر مربع من مساحة العرض على خمسة مستويات. يحتوي المتحف على 22 غرفة تقدم ممشى معماري حقيقي. الأثاث ، المصمم خصيصًا للمتحف ، من تصميم دييغو جياكوميتي.

يحتفظ متحف بيكاسو باريس الوطني بأكبر مجموعة من أعمال بابلو بيكاسو في العالم. من خلال جودتها واتساعها وتنوع المجالات الفنية الممثلة ، مجموعتها والمعارض المؤقتة المقدمة ، يمكن رؤية أعمال بيكاسو بأكملها ، مرسومة ونحتًا ونقشًا ورسمًا ، بالإضافة إلى استحضار العملية الإبداعية للفنان ، من خلال .

يتم عرض القطع الرئيسية من فترات مختلفة ، مثل “بورتريه ذاتي” من عام 1901 ، والتي ميزت بداية الفترة الزرقاء ، أو “بورتريه درة مار” (1937) جنبًا إلى جنب مع المنحوتات والرسومات أو الخزف. يرتبط عمل الفنان بعرض تعليمي لعمليته الإبداعية. يتناوب العرض بين العرض التقديمي الزمني (الفترة الزرقاء ، التكعيبية …) مع الغرف المواضيعية (النساء ، الثور …) مما يجعل من الممكن ترجمة الوفرة الإبداعية لهذا الفنان الاستثنائي.

يشغل المتحف حتى العلية ، التي تضم مجموعة بيكاسو الشخصية من اللوحات – الغنية بعشرات الآلاف من الوثائق الأرشيفية ، بما في ذلك لوحات ماتيس وميرو وبراك – في جو حميمي تحت عوارض خشبية رائعة. توجه مواجهات محددة أو غرف موضوعية حول البدائية ورسم المناظر الطبيعية والبورتريه هذا العرض.

تزين العديد من منحوتات بيكاسو الأكبر حجمًا الحدائق الخارجية. الطابق السفلي المقبب حيث تتناوب صور الرسام ببراساي ودرة مار مع الأعمال الرمزية (“الأكروبات” ، “الرسام ونموذجه” …) مما يوفر اختصارًا لأعمال بيكاسو بأكملها. في الطقس الجيد ، ستستمتع بإطلالة فريدة على القصر الجميل من التراس الجميل في مقهى سور لو تويت الموجود على السطح الواقع في الطابق الأول.

سيرة شخصية
كان بابلو رويز بيكاسو رسامًا ونحاتًا وصانع طباعة وخزفًا ومصممًا مسرحيًا إسبانيًا قضى معظم حياته في فرنسا. نظرًا لكونه أحد أكثر الفنانين تأثيرًا في القرن العشرين ، فهو معروف بالمشاركة في تأسيس الحركة التكعيبية ، واختراع المنحوتات المُنشأة ، والاختراع المشترك للكولاج ، وللمجموعة الواسعة من الأساليب التي ساعد في تطويرها واستكشافها .

أظهر بيكاسو موهبة فنية غير عادية في سنواته الأولى ، ورسم بطريقة طبيعية خلال طفولته ومراهقته. خلال العقد الأول من القرن العشرين ، تغير أسلوبه حيث جرب نظريات وتقنيات وأفكار مختلفة. بعد عام 1906 ، حفز عمل فوفيست للفنان الأكبر سناً قليلاً هنري ماتيس بيكاسو لاستكشاف أنماط أكثر راديكالية ، وبدء منافسة مثمرة بين الفنانين ، اللذان غالبًا ما كانا يقترنان لاحقًا من قبل النقاد كقادة للفن الحديث.

غالبًا ما يتم تصنيف عمل بيكاسو إلى فترات. في حين أن أسماء العديد من فتراته اللاحقة محل نقاش ، فإن أكثر الفترات المقبولة شيوعًا في عمله هي الفترة الزرقاء (1901-1904) ، وفترة الزهرة (1904-1906) ، والفترة الأفريقية المتأثرة (1907-1909) ، التكعيب التحليلي (1909-1912) ، والتكعيبية الاصطناعية (1912-1919) ، والتي يشار إليها أيضًا باسم فترة الكريستال.

تم تصميم الكثير من أعمال بيكاسو في أواخر العشرينيات وأوائل العشرينيات من القرن الماضي بأسلوب كلاسيكي جديد ، وغالبًا ما تتميز أعماله في منتصف العشرينيات بخصائص السريالية. غالبًا ما يجمع عمله اللاحق بين عناصر من أساليبه السابقة. غزير الإنتاج بشكل استثنائي طوال حياته الطويلة ، حقق بيكاسو شهرة عالمية وثروة هائلة لإنجازاته الفنية الثورية ، وأصبح أحد أشهر الشخصيات في فن القرن العشرين.

البناء
ربما يكون فندق Hôtel Salé هو الأكبر والأكثر استثنائية ، ناهيك عن الإسراف في الفنادق الباريسية الكبرى في القرن السابع عشر. تم بناء فندق Salé من قبل Pierre Aubert de Fontenay ، جنبًا إلى جنب مع بناء طموح آخر شهير ، وهو مبنى Château de Vaux-le-Vicomte بواسطة Nicolas Fouquet.

بيير أوبير هو أحد رعايا فوكيه. بعد أن نجح في تكوين ثروة في السنوات 1630-1640 ، أصبح الآن ممولًا مهمًا في باريس ومستشارًا وسكرتيرًا للملك. وبالتالي ، فإن المالك المستقبلي لفندق Hotel Salé هو “رجل برجوازي نبيل” يسعى إلى تعزيز تقدمه الاجتماعي الأخير. لهذا ، اختار منطقة لم تكن مشبعة بالمباني ، والتي أراد Henri IV التشجيع على بنائها ، لا سيما من خلال بناء Place Royale (الآن Place des Vosges).

في عام 1659 ، تم الانتهاء من أعمال البناء وتمكن بيير أوبير من الانتقال إلى فندقه الجديد. تم تسليم الزخرفة المنحوتة ، بما في ذلك أحد الدرج الفخم ، إلى الأخوين غاسبار وبالتازار مارسي وإلى مارتن ديجاردان.

يُعد فندق Hôtel Salé نموذجًا نموذجيًا للهندسة المعمارية في Mazarine ، ويتميز بتجديد عميق للأشكال المعمارية ، تحت زخم الرعاة الجدد مثل Pierre Aubert – أو Nicolas Lambert الذي كلف قبل بضع سنوات فندقه في Louis Le Vau. يعتبر الباروك الإيطالي ، الذي قدمه الكاردينال مازارين ، رائجًا ويقود المهندسين المعماريين إلى تخيل مجلدات جديدة ، والتي تتحد مع تراث فرانسوا مانسارت.

وبالتالي ، فإن فندق Hôtel Salé يحتوي على مبنى رئيسي مزدوج وصف مزدوج من الغرف ، وهو ابتكار يسمح بتوسيع السطح. تصميمه غير متماثل: واجهة الفناء مقسمة إلى قسمين بواسطة جناح عمودي يفصل الفناء الرئيسي عن الفناء السفلي. تترجم المحكمة نفسها ابتكارات ذلك الوقت: فهي تشكل جزءًا من منحنى مشدود ينشط الواجهة. يتخلل الأخير سبع فتحات تبرز السلك الطليعي المركزي على ثلاثة مستويات.

تنفتح الرواق على فناء نصف دائري بيضاوي قليلاً تحده أجنحة منخفضة يعلوها سقف مدرّج مُتوج بدرابزين حجري. الجانب الأيسر ليس سوى بناء trompe-l’oeil. يتيح الممر الموجود في الجناح الأيمن الوصول إلى فناء صغير ، كان يضم في السابق الاسطبلات والمطابخ ، مما يؤدي مباشرةً إلى شارع des Coutures-Saint-Gervais. ثم يربط ممر ما بين المطابخ والجسم المركزي للمنزل.

تحتوي الواجهة الرئيسية ، التي تتكون من أرضية وعلية فوق الطابق الأرضي ، على سقوف طليعية من ثلاثة فتحات ، تتوج بزخرفة منحوتة بأذرع أوبيرت (رؤوس كلاب) ، وسلك طليعي ثان. الجسم ، بامتداد مركزي واحد. على جانب الحديقة ، الواجهة هي الأكبر في Marais.

المبنى الرئيسي ، الذي تم مضاعفته في العمق لإنشاء صف على جانب الفناء وعلى جانب الحديقة ، يسمح لاحقًا بتركيب سلم منحوت. سيساهم العديد من الفنانين في ديكور الفندق ، بما في ذلك كلود بويريت للتكسية والنجارة ، وابنه جاك ، والأخوة مارسي ومارتن ديجاردان.

نشأة السلك الطليعي الصغير ، الكلاسيكي ، يشير إلى مانسارت ؛ فوقه ، تتجه النبتة الضخمة ذات الزخارف المزخرفة المزينة بأقنثة وفاكهة وأزهار نحو الباروك. تمثل وفرة الزخارف المنحوتة (أبو الهول وكيوبيد) أيضًا الطابع الباروكي العام للواجهة. الشخص الموجود في الحديقة أكثر رصانة.

أخيرًا ، الدرج الكبير هو تحفة المنزل. إنها تأخذ نظام درج مايكل أنجلو في مكتبة Laurentian في فلورنسا. لا يوجد قفص مغلق ، ولكن هناك مجموعتان من الدرج ، إمبراطوري ، تعلوها شرفة بارزة ثم رواق. بضرب تأثيرات المنظور ، الآراء المتساقطة ، الدرج هو مسرح. أما بالنسبة للزخرفة الجصية المنقوشة ، فقد وصفت بأنها “نوع من الترجمة البلاستيكية للوحات هانيبال كاراتشي في غاليري فارنيز” (جان بيير بابلون): النسور ممسكة بالصواعق ، والأجناس ذات الأكاليل ، والأعمدة الكورنثية ، والإلهيات المختلفة. دوامة العين.

المتحف
تم افتتاح متحف بيكاسو الوطني في أكتوبر 1985. هناك عدد قليل من الغرف مع العروض التقديمية المواضيعية ، ولكن المتحف يتبع إلى حد كبير التسلسل الزمني ، ويعرض اللوحات والرسومات والمنحوتات والمطبوعات. تشمل العناصر الأخرى الصور والمخطوطات ومقتطفات الصحف والصور الفوتوغرافية لتوفير معلومات سياقية إضافية. الطابق الثاني به مساحة خاصة مخصصة للمعارض والمطبوعات المؤقتة. يحتوي الطابق الثالث على المكتبة وقسم التوثيق والمحفوظات (مخصص للبحث) ومكاتب الأمينة.

مجموعة
تضم مجموعة متحف بيكاسو في باريس أكثر من 5000 عمل وأكثر من مائتي ألف قطعة أرشيفية. من خلال جودتها ونطاقها وتنوع المجالات الفنية الممثلة ، فهي المجموعة العامة الوحيدة في العالم التي تسمح بعبور جميع أعمال بيكاسو المرسومة والمنحوتة والمنقوشة والمرسومة ، وكذلك الاستحضار الدقيق ل عملية إبداع الفنان.

عند وفاته ، ترك بيكاسو حوالي 40.000 عمل في ممتلكاته المختلفة. جلب الورثة ، في البداية ، من خلال إجراءات الدفع ، 203 لوحة ، 158 منحوتة ، 16 ورقة ملصقة ، 29 لوحة إغاثة ، 88 قطعة خزفية ، 1500 رسم ، 1600 نقش ومخطوطة.

مجموعة بيكاسو الشخصية ، التي شكلها خلال حياته من خلال جمع الأعمال من أصدقائه (Braque ، Matisse ، Miró ، Derain …) ، من الأساتذة الذين أعجبهم (Cézanne ، Le Douanier Rousseau ، Degas ، Le Nain …) والأعمال المبكرة تم التبرع بها للدولة الفرنسية عام 1978 لعرضها في متحف اللوفر. انضم بشكل طبيعي إلى مجموعة متحف بيكاسو.

في عام 1990 ، بعد أربع سنوات من وفاة زوجة بيكاسو جاكلين روك ، تلقى المتحف تبرعًا جديدًا. 47 لوحة ، ومنحتان ، وحوالي أربعين رسماً ، وخزفًا ، ونقوشًا ، مما يثري المجموعة الأولية ويكملها. أخيرًا ، في عام 1992 ، تم التبرع بأرشيفات بيكاسو الشخصية للدولة. من خلال آلاف الوثائق والصور ، التي تغطي حياة بيكاسو بأكملها ، يساهمون في جعل متحف بيكاسو المركز الرئيسي لدراسة حياة الفنان وعمله.

لوحات
يتم تتبع التاريخ الكامل لعمل الفنان المطلي في مجموعة متحف بيكاسو باريس بفضل ما يقرب من 300 لوحة تشكلها اليوم. من “الصورة الذاتية” و “La Célestine” في الفترة الزرقاء إلى “Baisers” و “Grands Nus” و “Matadors et Musiciens” في السنوات الأخيرة ، يتم تمثيل الفترات الرئيسية لعمل بيكاسو هناك. وهكذا ، فإن اللوحات التحضيرية المهمة لـ “Demoiselles d’Avignon” ، و “Still life with a caned chair” عام 1912 (أول مجمعة للفن الحديث) ، واللوحات العظيمة للتكعيبية “Man with a guitar” و “Man à la mandoline “، 1911-1913 ، من السلسلة الاستثنائية للتركيبات ، ورقائق الورق والمنشآت من الفترة التكعيبية (1912 إلى 1916) ،

التماثيل
عندما تم افتتاحه في عام 1985 ، قدم متحف بيكاسو مجموعة استثنائية من المنحوتات والسيراميك والأشياء التي ظلت لفترة طويلة يتعذر الوصول إليها في استوديوهات بيكاسو المختلفة. تشكل حوالي 350 عملاً ثلاثي الأبعاد المجموعة الأكثر شمولاً للفنان من القطع الحجمية ، بما في ذلك العديد من القطع النادرة مثل اللوحات البارزة والإنشاءات التكعيبية.

يحتوي على جميع الأعمال المنحوتة للفنان تقريبًا في مختبر حقيقي لفنه التصويري: البرونز الخشبي والتكعيبي الأولي (1906-1909) ، الإنشاءات التكعيبية (1913-1916) ، النماذج المعدنية السلكية مثل “مشروع لـ أ نصب تذكاري لأبولينير (1928) ، سلسلة قوالب الجبس الكبيرة لـ “رؤوس Boisgeloup” (1930) ، الشخصيات الرمزية لـ “امرأة في الحديقة” (1930) ، “رأس ثور” (1939-1943 ) ، “Man with Sheep” (1943) ، مونتاج وطبقات من “Little Girl Jumping Rope” (1950) ، “La Chèvre” (1950) أو “La Guenon et son petit” (1952) أو الستينيات. الكثير من المعالم الأساسية في عمل بيكاسو المنحوت.

عمل الجرافيك
في استوديوهات بيكاسو ، عرف الورق حالات مختلفة: مرسومة ، بالطبع ، لكنها أيضًا ملتصقة ، وممزقة ، ومثبتة في الحجم ، وتعمل دائمًا ونادراً ما يتم التخلي عنها. تم إدراج أكثر من 3900 رقمًا في خزانها للذكريات الأيقونية ، والإيماءات الرسومية والتاريخية ، والسقالات التي تهرب نحو النحت والرسم. إنه إرث رائع وصل عام 1979 بتبرع بابلو بيكاسو ، في براعة المواد والتقنيات: قلم رصاص ، فحم ، حبر ، باستيل ، ألوان مائية ، على شكل أوراق أو دفاتر مجانية – كل ما يتحدث عن هذه الإلفة اليومية بـ المادة النباتية التي هي الورق. من المشاهد النوعية لمراهقته إلى الرسومات الأولية والاستعارية النهائية لشيخوخته المفترض ، سيكون بيكاسو قد رسم حياته.

النقوش
قام بيكاسو أيضًا بعمل نقوش. منتبهًا لإمكانيات هذه التقنية ، كان قادرًا على إقامة حوار فني مع هذا النمط البديل للإبداع. يتجلى اهتمامه بالأدب القديم أو الحديث أو المعاصر وإلى الأساتذة القدامى في مجموعة غنية من الأعمال المحفوظة في المتحف. وهكذا يظهر الكتاب كوسيط مميز لبعض الرؤى والأوهام. لقد بعث بيكاسو ، المرتبط ببعض الحرفيين المشهورين في مجال النقش ، حياة جديدة في هذا المجال من الإبداع الذي انعكس في مئات المقالات والبراهين ولوحات النقش والخماسيات والبراهين والمصفوفات والإنتاج المتوافق.

أرشيف
تم التبرع بالأرشيفات التي جمعها بيكاسو إلى الدولة – بالاشتراك مع إدارة المحفوظات في فرنسا وإدارة متاحف فرنسا – من قبل جميع الورثة في عام 1992 وتم تخصيصها لمتحف بيكاسو المسؤول عن حفظها والحفاظ عليها. التعزيز. وأتاح جرد موجز للتمييز بين مجموعة الصور الفوتوغرافية ومجموعة الوثائق الورقية ، بما في ذلك على وجه الخصوص المحفوظات “المكتوبة”. يشمل صندوق المحفوظات المكتوبة أكثر من 100،000 وثيقة. قادمًا من مساكن بيكاسو المختلفة ، هذه هي كتاباته وأوراقه الشخصية وحساباته وكتبه وكتالوجات معارضه وأيضًا المراسلات ومخطوطات المؤلفين ونماذج الأعمال والمسالك وصناديق الكرتون. دعوة ، قصاصات صحفية ، إلخ: طرس الحياة ،

الصور
تحتوي مجموعة أرشيفات الصور الفوتوغرافية على أكثر من 17000 وثيقة تشهد على اهتمام بيكاسو التجريبي في كثير من الأحيان بوسائط التصوير. إنه يجمع الصور التي التقطها بيكاسو بنفسه وأيضًا لشخصيات مهمة في التصوير الفوتوغرافي في القرن العشرين (سيسيل بيتون ، براسا ، روبرت كابا ، هنري كارتييه بريسون ، لوسيان كليرج ، روبرت دويسنو ، دوغلاس ديفيد دنكان ، دورا مار ، مان راي ، جيون ميلي ، إدوارد كوين وأندريه فيلرز ، من بين آخرين). تعكس هذه المجموعة التعاون الوثيق للفنان مع مصوري القرن.

المكتبة والتوثيق
تجمع المكتبة صندوقًا يبلغ حوالي 11000 كتاب. تم شراؤها أو الحصول عليها من خلال التبرعات أو التبادلات على مدار الثلاثين عامًا الماضية. يوجد أيضًا حوالي مائة كتاب موضحة بمطبوعات أصلية لبابلو بيكاسو. تحتفظ فرق المتحف بملفات وثائقية عن الأعمال الموجودة في المجموعة ، وكذلك حول الموضوعات المتعلقة ببابلو بيكاسو. أخيرًا ، يحتوي المتحف على توثيق سمعي بصري من أصول وأشكال مختلفة.

أثاث جياكوميتي
يحتوي متحف Picasso-Paris على مجموعة استثنائية من 50 قطعة أثاث تم إنشاؤها حصريًا بواسطة Diego Giacometti لفندق Hôtel Salé. تم الحصول على هذه المجموعة الفريدة من المقاعد والمقاعد والطاولات البرونزية ، بالإضافة إلى نماذج مختلفة من المصابيح البرونزية والراتنجية ، عند افتتاح متحف بيكاسو في عام 1985 ، وذلك بفضل النظام العام الذي بدأه المركز الوطني للفنون البلاستيكية.

تم صهر الأثاث بواسطة مسبك Susse ومسبك Jacques Redoutey ، وتم تسليمه بعد أسابيع قليلة من وفاة دييغو. الأضواء من صنع ورشة Haligon ، بأمانة كبيرة لجص الفنان. تشهد هذه الأعمال على رقة عالم دييغو جياكوميتي ، حيث يمكن قراءة نقاء الخط اليوناني في تصميم الطاولات والمقاعد والكراسي أو حضور الطبيعة الملامس ، من خلال زهور التوليب وأوراق الشجر المحيطة بمصابيح الزنبق. الأضواء ، أو اثنين من البوم الصغيرة الموضوعة على الفرع المعدني لفانوس من البرونز.

استعادة
بعد 25 عامًا من التشغيل ، كان على متحف بيكاسو أن يقوم بتجديد منشآته المادية والتقنية وإعادة تعريف إدراجه في موقع فندق سلا. في البداية ، قررت وزارة الثقافة والاتصال تنفيذ مشروع ترميم للواجهات والديكورات الخارجية والجدران المحيطة بين عامي 2006 و 2009. مكنت هذه العملية من حفظ العناصر المنحوتة الهامة في أفاريز وأقواس الفندق. يعد برنامج الترميم والتجديد والإرشاد الذي تم إطلاقه في عام 2009 أكبر بكثير من البرنامج السابق من حيث أهدافه وتكلفته.

يعيد الترميم الداخلي لمعانه إلى فندق سلا. يتعلق الأمر في المقام الأول بمبنى القرن السابع عشر: ترميم زخارف القاعة والدرج الكبير ، وإعادة تشكيل وإعادة رصف Cour d’honneur ، وتجديد إطارات الأبواب والنوافذ ، وترميم شرفة الكومونات ، وتنقيح الأسطح وتحسين مناخ الدرج الكبير. تم أيضًا استعادة الترتيبات التي قام بها Roland Simounet. يتم نقل الخدمات الإدارية إلى موقع مجاور ، مما يوفر مساحات جديدة لتقديم المجموعة. في نهاية المشروع الحالي ، سيتم توسيع منطقة المعرض المخصصة لعرض المجموعات الدائمة والأنشطة ذات الصلة المخصصة للجمهور لتشمل المبنى بأكمله ،

تتيح إعادة الهيكلة هذه التفكير في مسار زيارة جديد ، وعلى نطاق أوسع ، حياة أخرى للزائر داخل المتحف. وبالتالي ، فإن الاستقبال الآن من العموم ، مما يوفر دخولًا مريحًا إلى المتحف بفضل الخدمات المختلفة المقدمة والأماكن المخصصة في الطابق الأرضي وفي الطابق السفلي. هذا الجزء من المبنى هو موضوع تدخل معماري كبير بقيادة Agence Bodin et Associés.

ينص المشروع على ترميم أحجام المبنى الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، ولا سيما الهندسة والتكوين البصري لحديقة المزرعة. سيتم الآن دمج جناح الاسطبلات السابقة ، مثل الشرفة المطلة على Cour d’honneur ، في مسار الزوار. إن إعادة تأهيل الجناح الفني الواقع على طول الحدائق يجعل من الممكن إنشاء قاعة معيارية تعمل كغرفة وسائط متعددة ، وحيث ستُعقد أنشطة الوساطة. يتيح هذا التجديد أيضًا تثبيت المناطق اللازمة لإدارة المجموعات (احتياطي العبور ، ورشة عمل المتحف ، مباني الخدمات اللوجستية) ولعاملي المتحف (غرفة الاستراحة والمطبخ ، وسائل الراحة وغرف تغيير الملابس). تم تجديد الحديقة وإعادة إنشائها وكذلك التراس الأخضر.

تم تعديل مسار الزيارة في المبنى الرئيسي. نجد الصفوف الأفقية لغرف القرن السابع عشر على الواجهة وعلى الحديقة وساحة الفناء الرئيسية. المعرض مقام على خمسة طوابق (بدروم ، أرضي وثلاثة طوابق). يتم ضمان التدوير الرأسي من خلال السلالم المختلفة التي تم ترميمها (درج مركزي كبير ، سلالم بناها Roland Simounet) ، ومنحدر Roland Simounet وتجديد مصعدين في الجناحين الشمالي والجنوبي. يتيح هذا التوزيع إمكانية ربط المساحات الجديدة التي تم تحريرها من خلال نقل الخدمات الإدارية أو التركيبات الفنية بغرف التراث الكبيرة لعرض المجموعات في المساحات المجددة.

نظرًا لأن مبنى Hôtel Salé مصنف جزئيًا على أنه نصب تذكاري تاريخي ، فإن العمل الذي سيتم تنفيذه على الأجزاء المصنفة (الواجهات ، والنجارة الخارجية ، والفناء والدرج الرئيسي ، وغرفة الأعمال الخشبية) يُعهد بها إلى إدارة المشروع. بواسطة السيد ستيفان ثوين ، كبير مهندسي الآثار التاريخية. يجري تنفيذ أعمال التجديد الداخلي للفندق والكوميونات والجناح الفني والحديقة في إطار المشروع.