حضور الماضي ، بينالي سنغافورة 2016

يكشف الكشف عن الماضي عن الحاضر كطريق حيث تتزامن جميع العوالم وتعكسها – حيث تحفز الشخصية الذاكرة الجماعية ، وينظر المرء إلى الغيب ، ويثير الإرث الخسارة والنسيان.

ميلامباوي باتاس (ما وراء الحدود) (2016) بقلم Made Djirna
ضمن تركيبه للأشياء التي تم العثور عليها ، يوجد قارب من خشب الحديد العتيقة ، يرمز إلى رحلة بين نوسانتارا (الأرخبيل الإندونيسي) والعالم الكبير ، وكذلك بين عوالم الأحياء والأموات (في الاعتقاد البالي ، يحمل القارب الروح إلى منزله الأجداد بعد الموت).

المئات من التماثيل الفخارية ، التي ترمز إلى الإنسانية ، تُظهر تعبيرات فردية ، حتى لو كانت أعدادها تشير إلى مجتمع ، والطين ، هشاشتها.

العهد (2016) شارميزا أبو حسن
يعيد شارميزا قراءة وإعادة سرد قصتين من حوليات الملايو ، وهي حجر الزاوية في أدب الملايو ، لإعادة النظر في بعض القيم والممارسات التقليدية للماليزيين.

تسلط حلقة العهد الضوء على القسم الرسمي الذي أقيم بين حكام الملايو ورعاياهم ، في حين تدور حكاية هجمات سمك أبو سيف حول هانغ نديم ، الذي أنقذ سنغافورة من الهجمات ولكنه قتلها ظلما على يد ملكه.

بوابة (2003) دو هو سوه
تم تصميم هذا العمل الفني على بوابة في منزل عائلة الفنان في كوريا ، وتم بناؤه بنفسه بعد منزل الباحث التقليدي الذي تم بناؤه في القرن التاسع عشر ، وهو مصنوع من الخشب المهمَل من القصور المهدمة والمباني التاريخية الأخرى.

استوديو الصور Mardijker (2015) بواسطة Agan Harahap
تقوم Harahap بإعادة صياغة الصور الأرشيفية لتقديم صور خيالية للمارديكيرز ، وهي مجموعة من أحفاد العبيد المحررين الذين تم العثور عليهم في المدن الرئيسية في جزر الهند الشرقية (إندونيسيا الحالية).

يلتقط تراكب الوجوه الأوروبية على الأجسام “الأصلية” ، والعكس صحيح ، سيولة وعدم الاستقرار في الهويات داخل هذا المجتمع ، وهو موقف يرى الفنان أنه مماثل لمفاوضات إندونيسيا المعاصرة مع الثقافة “العالمية”.

الاسم (2008 – 2017) من إعداد تون وين أونج واه نو
قام زوج الزوجين والفنانين بإحياء شخصيات من الحروب الأنجلو-بورمية في القرن التاسع عشر وما بعده ، مسترجعًا صوتًا تاريخيًا أصليًا ضد ما يرون أنه قصة استعمارية.

أكثر الرجال معتدلة الرجال (2016) من قبل Fyerool دارما
مدفوعًا بقلقه بشأن فقدان الذاكرة التاريخي المتنامي ، يغادر فيرول دارما من ممارسته الفنية المميزة للرسم إلى تقديم منحوتات لشخصيتين رئيسيتين في تاريخ سنغافورة: تمثال نصفي مناسب للسير ستامفورد رافلز للسير فرانسيس ليجات شانتري ، وقاعدة تمثال بدون تمثال تاريخ الميلاد والموت للسلطان حسين معظم شاه.

ذكرى للمكفوفين الفيل (2016) من قبل فونج لينه نغوين
يستكشف فونج لينه مفتون مزارع المطاط الاستعماري والدور الذي لعبوه وما زالوا يلعبون في فيتنام ، أهمية المطاط والمطاط والتحقيق في الأهمية التاريخية للأشجار والمزارع المطاطية في البلاد.

بينالي سنغافورة 2016: أطلس المرايا
لاستكشاف التاريخ المشترك والحقائق الحالية داخل المنطقة وخارجها ، يقدم بينالي سنغافورة 2016 مجموعة من وجهات النظر الفنية التي توفر طرقًا غير متوقعة لرؤية العالم وأنفسنا.

يضم المعرض الدولي للفن المعاصر بعنوان “أطلس المرايا” أعمالًا خاصة بالموقع ولم يسبق له مثيل من قبل أعمال فنية معاصرة لأكثر من 60 فنانًا من جنوب شرق آسيا وشرق وجنوب آسيا.

ينظم بينالي سنغافورة 2016 متحف سنغافورة للفنون ، بتكليف من المجلس الوطني للفنون وبدعم من وزارة الثقافة والمجتمع والشباب في سنغافورة.

متحف سنغافورة للفن
يركز متحف سنغافورة للفنون (SAM) على الممارسات الفنية الدولية المعاصرة ، والمتخصصة في سنغافورة وجنوب شرق آسيا.

افتتح متحف سنغافورة للفن في عام 1996 ، وقد تم افتتاحه في عام 1996 كأول متحف فني في سنغافورة. المعروف أيضًا باسم SAM ، أصبح المتحف الآن متحفًا للفن المعاصر.

صممت SAM واحدة من أهم المجموعات العامة في العالم للأعمال الفنية المعاصرة بجنوب شرق آسيا ، مع مكون متزايد في الفن الدولي المعاصر. تستمد SAM من مجموعتها وتتعاون مع المتاحف الفنية المعاصرة الدولية للمشاركة في تنظيم وتقديم المعارض الفنية المعاصرة. يتم منح الفن المعاصر في المنطقة عرضاً دولياً من خلال برنامج معرض SAM للسفر وقروض التحصيل.