Coleção de pesos e medidas da Anatólia, Museu Pera

A coleção de pesos e medidas da Anatólia compreende mais de dez mil peças e consiste em objetos que datam da pré-história até os usados ​​na Anatólia atual. Eles compreendem os principais tipos de balanças e instrumentos de medição, usados ​​para medir peso, comprimento e volume em todos os campos, desde a medição da terra ao comércio, arquitetura, fabricação de joias, remessa à farmácia.

A coleção de pesos e medidas da Anatólia da Fundação Suna e İnan Kıraç é composta por quase dez mil objetos que datam da pré-história até os usados ​​na Anatólia atual.

A região da Anatólia sempre desempenhou um papel significativo entre os comerciantes como resultado de sua forte conexão com a Mesopotâmia. No início do segundo milênio aC, com o florescimento de uma dezena de cidades-estados na Anatólia central, as atividades comerciais ganharam impulso na região. Localizada na parte nordeste de Kayseri hoje, Kültepe serviu como ponto de contato entre a Assíria e o resto da Anatólia central. Os primeiros pesos da coleção de pesos e medidas da Anatólia da Fundação Suna e İnan Kıraç apresentam as atividades comerciais desta época. Pesos cilíndricos de hematita e pesos babilônicos em forma de pato estilizado estão entre os melhores exemplos.

Compreendendo uma porcentagem significativa da coleção, os pesos cidade-estado da era clássica e os pesos-balança com representações de bustos de deuses e deusas sob o domínio do Império Romano na Anatólia lançam luz sobre a percepção sociopolítica e o sistema de justiça da o tempo deles. Ao longo dos séculos seguintes, a cultura anatoliana de pesos e medidas testemunhou um sistema de dupla ponderação do Império Bizantino, baseado em pesos comerciais e de moedas, bem como o sistema do dirham baseado em prata do Seljuk da Anatólia. A coexistência de vários sistemas de ponderação manteve-se até a expansão do Estado Otomano a partir do século XIV.

Formada por Suna e İnan Kıraç nos anos 80, a coleção oferece uma rica seleção da cultura material das várias civilizações existentes na Anatólia. O armazenamento aberto localizado no centro do piso da exposição convida os visitantes a perceber a coleção com uma maneira alternativa de ver além de sua estrutura cronológica.

Sendo o lar de objetos usados ​​para medir peso, comprimento e volume em todos os campos, desde a medição da terra ao comércio, arquitetura, fabricação de joias, remessa à farmácia, a coleção tem como objetivo examinar a rica cultura material da Anatólia de um ponto de vista histórico .

Peso de balança em forma de Héracles
Período romano
3.785 g; h .: 15 cm
Bronze, preenchido com chumbo

O peso de aço na forma de um busto de Heracles, um símbolo de força e coragem e uma das figuras mais importantes dos tempos antigos, retratados com uma barba longa e proeminente, usa uma coroa de louros na cabeça. Acredita-se que o branco de seus olhos tenha sido feito de prata e as pupilas, agora apenas cavidades, já foram decoradas com pedras valiosas. Apenas quatro centímetros da corrente original em forma de trama permanecem no anel afixado no alto da cabeça.

Pulseira de Sanjas
Período Otomano
Prata Dourada em Vidro

A pulseira feita com pesos de vidro islâmicos antigos foi usada no Egito. Doação do sultão Neslişah (Osmanoğlu) ao Museu Pera.

Os pesos de vidro islâmicos são chamados sanjas (Sence em turco). Tradicionalmente, alguns deles apresentam nomes de califas, governadores e imãs, além de versos do Alcorão.

As cores do sentido variam de acordo com as matérias-primas adicionadas durante a produção; os aromas azuis são produzidos com óxido de cromo, os de cor âmbar, com enxofre e carbono, e os azuis escuros, com manganês.

Pesos em forma de pato adormecido
2º-1º Milênio aC
Pedra (Hematita)
Dimensões variáveis

Usados ​​frequentemente na Mesopotâmia e conhecidos como tipo babilônico, esses pesos têm a forma de um pato estilizado, com a cabeça virada para trás e encostada ao corpo. Um buraco horizontal está na interseção do pescoço e da cabeça.

Considera-se que os motivos gravados na parte inferior sejam marcas que identificam o proprietário.

Pesos muito semelhantes foram encontrados no Oriente Próximo, onde eles são conhecidos por pertencerem ao sistema de pesos usado no início do período babilônico na Mesopotâmia e, portanto, devem ter sido introduzidos na Anatólia por comerciantes assírios. Pesos semelhantes também foram encontrados em outros locais da Anatólia e provavelmente foram produzidos como equivalentes a unidades de pesos, como mana e shekel, usadas nos países do Oriente Próximo nesse período.

Os pesos que pertencem a esse período eram frequentemente modelados como animais, um dos animais mais comuns sendo a forma de pato vista aqui.

Steelyard
Otomano, final do século XIX e início do século XX
28,5 cm
Ferro-Latão

Comparado a uma balança, uma balança romana pode pesar mercadorias mais pesadas. A balança romana consiste em um braço de seção quadrada equipado com um peso deslizante e um gancho para pendurar o objeto a ser pesado.

Duas ou três faces do braço são graduadas com entalhes em intervalos iguais, permitindo que cargas leves, médias e pesadas sejam pesadas ao mesmo tempo.

Peso
23 de outubro, 249 a 22 de outubro de 250 dC
1006,40 g; 15×11 cm
Conduzir

No peso principal está o nome de Décio (249 – 251 dC), um dos imperadores de Roma conhecido pela perseguição aos cristãos. O imperador imprimiu não apenas seu nome, mas também os nomes de seus dois filhos, Herennius Etrusculus e Hostilian, que acabavam de se tornar candidatos a imperador, e se referiram a eles como Ceasar.

No reverso está o nome de um governador: Gaius Sabucius Secundus Paulus Modestus. Na parte inferior está o nome de um oficial local, homonyarkhes Aelius Asklepiodotes, também conhecido como Drosinius. Pela primeira vez, o título deste oficial está documentado neste peso. Durante a Antiguidade, um acordo de conformidade intitulado homonoia foi assinado entre cidades por motivos comerciais, religiosos e militares. Numerosas moedas e inscrições documentando que tais acordos foram assinados sobreviveram, mas o título do posto oficial atuando como mediador em tais acordos não era conhecido. Aqui, com o título homonyarkhes, o nome deste post agora está documentado pela primeira vez. Como o peso tem esse título, isso indica que a área de responsabilidade desta postagem não era apenas para manter a harmonia entre as cidades,

Conjunto de Saldos
Iraniano, século XVIII
Caixa Grande: 32×19,5 cm
Caixa pequena: 11,5×7,2 cm
Madeira-Bronze-Latão

A caixa do conjunto de balanças tem decoração lacada. Ao redor da fronteira estão os símbolos do zodíaco e seus nomes persas, juntamente com motivos florais.

Dentro da caixa há um conjunto de balanças para trocadores de dinheiro, além de uma coleção variada de ferramentas para medir comprimento e peso. O conjunto inclui duas escalas, duas pinças e onze pesos. Nas gavetas ao lado da caixa, pode-se encontrar o restante deste conjunto: a medida otomana arşın em uma e a outra escala menor do cambista (vista na imagem) na outra.

Os pesos incluídos no conjunto também apresentam decoração floral. Na parte inferior desses pesos estão círculos, cujo número indica o valor de um peso.

Dirhem
Períodos Seljuk e Otomano
Dimensões variáveis

O dirhem foi introduzido na Anatólia com a disseminação do Islã, mas por muito tempo o solidus bizantino continuou a ser usado juntamente com essa nova unidade de peso.

O dirhem serviu como unidade de peso e moeda, uma vez que as moedas eram avaliadas de acordo com seu peso. A palavra deriva do dracma grego, que foi emprestado primeiro para o persa e depois para o árabe como resultado das relações comerciais.

Os seljúcidas adotaram o sistema dirhem usado pelos omíadas, abássidas e iranianos, mas a unidade não era totalmente padronizada e seu valor variava de região para região e de período para período. Os pesos dirhem com motivos da Anatólia foram produzidos por fundição. Embora essa técnica possa ter sido emprestada dos seljúcidas, não há carimbos ou inscrições que permitam identificar o período.

No entanto, os otomanos continuaram a carimbar pesos dirhem que haviam sido usados ​​em períodos anteriores. Os pesos dirhem do período otomano continuaram a ter os mesmos motivos. Os resultados mostram que no sistema de pesos otomano, 1 dirhem era equivalente a pouco mais de 3,103 gramas. Se discrepâncias de acordo com a região forem ignoradas, isso pode ser considerado o valor médio.

Havayi Terazi (Triângulo Mineiro)
Período Otomano, séculos XVIII – XIX
Latão
100 x 117 mm

O “Havayi Terazi” foi encontrado pela primeira vez no Iraque e na Roma antiga no século 11. No Império Otomano, era comumente usado para medir a elevação na construção dos aquedutos e cursos de água no Império Otomano. Sabe-se que Sinan, o arquiteto, usou um havayi terazi nas construções da rede de abastecimento de água de Kırkçeşme.

O instrumento foi empregado na Europa até o século XIX e passou a ser conhecido como o “triângulo mineiro”, pois determinava o gradiente nas minas.

Também usado para determinar a horizontalidade, o havayi terazi era frequentemente feito de latão ou bronze e moldado como um triângulo equilátero. Um dos lados do triângulo apresenta dois ganchos eqüidistantes dos dois cantos. Uma linha de prumo com um prumo na outra extremidade é conectada ao centro do mesmo lado dos ganchos. O canto oposto, por outro lado, apresenta uma linha curta que divide o triângulo em duas partes iguais.

Quadrante e Rubu Dairenin Suret-i İsti’mali [Livro do Quadrante do Usuário]
Quadrante, 1860
Rubu Dairenin Suret-i İsti’mali [livro do quadrante do usuário], primeira metade do século XX

Assinado “Osman”, este quadrante foi criado para ser usado no paralelo 41, no qual Istambul também se encontra, para determinar a hora e a localização.

Inspirado pelo astrolábio usado na astronomia e na medição do tempo, o quadrante foi usado não apenas pelos horólogos que determinavam os tempos de oração e a direção qibla das mesquitas (a direção da Kaaba em Meca), mas também pelos arquitetos para medir ângulo, altura e inclinação .

Nas medições astronômicas, o quadrante foi projetado para ser usado com uma latitude específica e forneceria apenas informações precisas para o assentamento nessa latitude.

Freqüentemente feitos de buxo ou madeiras igualmente firmes, os quadrantes eram comumente usados ​​nos países islâmicos até o início do século XX.

Este quadrante em particular está em exibição no primeiro andar do Museu Pera com o livro Rubu Dairenin Suret-i İsti’mali [Livro do quadrante do usuário], escrito por Ahmet Ziya Bey. O livro que Ahmet Ziya Bey escreveu e ilustrou com letras árabes antes da reforma do alfabeto de 1928 foi impresso na gráfica militar.

Saldo
Período Otomano
século 19
Bronze-Ferro

As duas escalas se prendem ao braço da balança por três fileiras de corrente de metal. Ambas as faces do braço de equilíbrio estão estampadas. Dentro de uma das escalas há uma tughra (assinatura do sultão) e o número “268” – esses selos nos informam que as escalas foram inspecionadas e verificadas pelos funcionários públicos.

Como meio de impedir a fraude de pesos e medidas no comércio, o governo otomano tornou obrigatório que pesos e outros instrumentos de medição fossem inspecionados e carimbados, como pode ser visto neste exemplo em particular. Oficiais conhecidos como muhtesib nomeados para pesagem e equipamento de medição inspecionados e, se considerados precisos, os carimbavam com o tughra do sultão reinante.

Balança de balança única, balança
Período romano
Bronze
29,7

Compreende uma trave de equilíbrio, um peso de balança em forma de busto e uma réplica moderna de sua panela, que foi adicionada posteriormente de acordo com a panela original.

As balanças de bronze foram empregadas popularmente em diferentes culturas, sendo um implemento facilmente portátil por comerciantes e vendedores ambulantes. Os colares de aço do período romano tinham a forma de uma esfera, prisma poligonal, busto ou figura. Eles eram de vários tamanhos e pesos, fundidos no método de cera perdida. O núcleo central foi preenchido com a quantidade necessária de chumbo para fornecer o peso necessário. Eles foram suspensos de um anel preso à crista.

O peso de balança do exemplo de balança de prato único está na forma de uma quebra de Iupiter-Ammon. Essa escolha específica de busto pode nos ajudar a revelar um pouco mais o significado histórico do objeto. Representado com um par de chifres de carneiro, Ammon era originalmente uma divindade etíope ou líbia, cujo culto se espalhou posteriormente por todo o Egito, uma parte da costa norte da África e muitas partes da Grécia. Embora o nome egípcio do deus fosse Amon ou Amon, os gregos antigos o associavam a Zeus e o chamavam de Zeus-Amon. Os romanos, no entanto, o chamavam de Iupiter-Amon.

Existem várias outras tradições, com várias modificações decorrentes do tempo e local de sua origem; mas todos concordam em um ponto: o carneiro é o guia dos rebanhos ou pastores errantes. Amon, portanto, que é idêntico ao carneiro, é o guia e protetor do homem. Ele mantém a mesma relação com a humanidade que o carneiro comum de seu rebanho. Não é coincidência que uma balança tenha a forma de Iupiter-Amon, mas por um motivo para lembrar às pessoas que ele é o guardião do homem e de todos os seus bens.

Pesos em forma de astrágalo (osso do tornozelo)
Período Imperial Romano, séculos I e III
Bronze-chumbo, embutimento em prata
Dimensões variáveis

Esses pesos em forma de astrágalo, que formam um conjunto de três com uma alça na parte superior, revelam um artesanato elaborado. Os romanos introduziram seu próprio sistema de pesos baseado na libra na Anatólia. As marcas denominacionais escritas em latim e grego indicam os números que correspondem à sua massa. De acordo com o sistema romano, uma libra era equivalente a 12 unciae (libra de 327,45 g).

O astrágalo é o osso do tálus no calcanhar de muitos mamíferos que tem uma forma arredondada, mas cubiforme. Com sua forma atraente, o astrágalo foi uma inspiração para objetos seculares e espirituais ao longo da história. Tendo sido usado como dado de jogo nas culturas grega e romana antiga, também foi atribuído a atribuições mágicas. Objetos em forma de astrágalo podem ser encontrados em bronze, chumbo e vidro, bem como em outros materiais diferentes.

Peso de bronze
Mediterrâneo Oriental / Egeu
Séculos IV a IV
Bronze
32 x 31 x 7 mm; 52,05 g

Os pesos de bronze usados ​​como unidade de peso e moeda tiveram um papel importante como um dos melhores mecanismos de controle do governo. Eles pretendiam se comunicar com precisão nos procedimentos de governança tributária.

Os pesos de bronze em forma de quadrado eram bastante comuns desde o início do século IV aC até a segunda metade do século VI aC. Este exemplo em particular da Coleção de Pesos e Medidas da Anatólia da Fundação Suna e İnan Kıraç tem duas figuras imperiais sentadas, de frente e coroadas. Cada uma das figuras contém lança e globo. Os rostos, mãos e pernas, quatro pontos da coroa, são incrustados com prata, alguns dos quais estão faltando e seus braços, colares e pernas são incrustados com cobre. Entre as cabeças, há uma pequena meia figura com asas. Nos cantos superiores, podem ser encontradas duas meias-figuras que podem ser Anjos (ou Vitória).

Equilíbrio do farmacêutico
Europa (?)
século 20
Dimensões variáveis
Madeira

Marcada na caixa com o nome e o endereço do proprietário, a balança de um farmacêutico é testemunha das farmácias do século XX, onde os farmacêuticos eram responsáveis ​​não apenas pela compra de medicamentos, mas também pela preparação de medicamentos de acordo com as prescrições médicas.

Os farmacêuticos agiam de maneira bastante responsiva para pesar uma certa quantidade de medicamentos. Para ser o mais preciso possível, os farmacêuticos usavam seus balanços personalizados. Era um comportamento comum indicar o nome do farmacêutico em latim ou em francês no lado visível do conjunto de balanças.

Esse conjunto de balanças em particular diz muito sobre seu proprietário, já que o nome do farmacêutico, Vincent Kassapian, está inscrito na capa de veludo interior da caixa. Referindo-se a si próprio como “farmacêutico” (Droguiste), Vincent Kassapian também conta o endereço de sua loja com a inscrição em turco com letras e ortografia francesas (Bahdje Capou significa Bahçekapı) na caixa.

Museu Pera
O Museu Pera é um museu de arte no bairro de Tepebaşı, no distrito de Beyoğlu (Pera), em Istambul, na Turquia, localizado na Avenida Meşrutiyet No. 65 (adjacente à Avenida İstiklal e nas proximidades da Praça Taksim.) Tem um foco particular no Orientalismo. na arte do século XIX.

Inaugurado em 8 de junho de 2005, o Museu Pera é um museu particular fundado pela Fundação Suna e İnan Kıraç. O objetivo de oferecer uma excelente variedade de serviços culturais e artísticos de alta qualidade é tão importante hoje quanto quando o Museu abriu suas portas ao público.

Situado no bairro histórico de Tepebaşı, o impressionante edifício foi originalmente concebido como o Bristol Hotel, projetado pelo arquiteto Achille Manoussos. O restaurador e arquiteto Sinan Genim recebeu a assustadora operação de reforma em 2003; o triunfo de transformar o interior em um museu moderno e totalmente equipado só é correspondido pelo domínio do arquiteto em preservar simultaneamente a fachada externa, salvaguardando parte integrante do sabor arquitetônico de Istambul.

Através das três coleções permanentes da Fundação Suna e İnan Kıraç, “Pinturas Orientalistas”, “Pesos e Medidas da Anatólia” e “Azulejos e Cerâmica Kütahya”, o Museu Pera busca não apenas difundir a beleza estética dessas coleções, mas também criar diálogo com os público sobre os valores e identidades que eles englobam. Utilizando um amplo escopo de métodos inovadores, incluindo exposições, publicações, eventos audiovisuais, atividades de aprendizagem e trabalhos acadêmicos, o objetivo de transmitir a beleza e a importância desses trabalhos para as gerações futuras é realizado. Tendo organizado projetos conjuntos com os principais museus, coleções e fundações internacionais, incluindo Tate Britain, Victoria and Albert Museum, Museu Estatal Russo de São Petersburgo, JP Morgan Chase Collection, Escola de Artes Visuais de Nova York, e a Fundação Maeght, o Museu Pera apresentou o público turco a inúmeros artistas aclamados internacionalmente. Entre os mais ilustres estão Jean Dubuffet, Henri Cartier-Bresson, Rembrandt, Niko Pirosmani, Josef Koudelka, Joan Miró, Akira Kurosawa, Marc Chagall, Pablo Picasso, Fernando Botero, Frida Kahlo, Diego Rivera e Goya.

Desde a sua inauguração, o Museu Pera colabora anualmente com instituições nacionais e internacionais de arte e educação para realizar exposições que apóiam jovens artistas. Todas as exposições do Museu são acompanhadas por livros, catálogos, eventos audiovisuais, além de programas de aprendizado. Paralelamente a seus programas e eventos sazonais, a Pera Film oferece aos visitantes e cinéfilos uma ampla variedade de exibições que se estendem de clássicos e filmes independentes a filmes animados e documentários. A Pera Film também apresenta programas especiais que se correlacionam diretamente com os temas das exposições temporárias.

O Museu Pera evoluiu para se tornar um centro cultural líder e distinto em um dos bairros mais animados de Istambul.