برج بيليم ، لشبونة ، البرتغال

برج Belém (البرتغالية: Torre de Belém) ، رسميًا برج Saint Vincent (البرتغالية: Torre de São Vicente) هو أحد التحصينات التي تعود للقرن السادس عشر في لشبونة والتي كانت بمثابة حصن وبوابة احتفالية لشبونة. تم بناؤه خلال ذروة عصر النهضة البرتغالية ، وهو مثال بارز على أسلوب البرتغالي مانويل ، لكنه يتضمن أيضًا تلميحات من الأساليب المعمارية الأخرى. تم بناء الهيكل من حجر جيري lioz ويتألف من معقل وبرج بطول 30 مترًا (98.4 قدمًا).

منذ عام 1983 ، أصبح البرج أحد مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو ، إلى جانب دير جيرونيمو. غالبًا ما يتم تصويرها كرمز لعصر الاكتشافات في أوروبا وكمعيار للبرتغال أو لشبونة ، نظرًا لوضعها التاريخي. قيل بشكل غير صحيح أن البرج تم بناؤه في منتصف تاجوس ويقع الآن بالقرب من الشاطئ لأنه تمت إعادة توجيه النهر بعد زلزال لشبونة عام 1755. في الواقع ، تم بناء البرج على جزيرة صغيرة في نهر تاجوس بالقرب من شاطئ لشبونة.

التاريخ
في أواخر القرن الخامس عشر ، صمم الملك جون الثاني نظامًا دفاعيًا لمصب التاج الذي كان يعتمد على قلاع كاسكايس وساو سيباستياو (أو توري فيلها) في كاباريكا على الجانب الجنوبي من النهر. لم تحمي هذه القلاع مصب النهر بالكامل ، وكانت هناك حاجة لمزيد من الحماية. في كتابه “Chronicle of John II” (Chronica de D. Joao II) ، الذي ظهر عام 1545 ، أكد المؤلف Garcia de Resende رأي الملك بأن دفاعات لشبونة غير كافية ، وأنه أصر على بناء التحصينات على طول المدخل إلى نهر تاجوس لاستكمال الدفاعات القائمة. تحقيقا لهذه الغاية ، أمر “صنع حصن قوي” ، لكنه توفي قبل وضع أي خطط. قام الملك البرتغالي مانويل الأول بإعادة النظر في الاقتراح بعد عشرين عامًا وأمر ببناء حصن عسكري على الهامش الشمالي للتاجوس في بيليم. في عام 1513 ، كتب Lourenço Fernandes رسالة إلى أصدقائه تشير إلى نية الملك في بناء برج بالقرب من Restelo Velho ، بعد أن قرر أنه ضروري.

بدأ المشروع على صخرة بازلتية تخرج على بعد مسافة قصيرة من ضفة النهر ، باستخدام بعض الأحجار التي يتم جمعها لبناء دير سانتا ماريا دي بيليم. صمم البرج المهندس المعماري العسكري فرانسيسكو دي أرودا ، الذي أطلق عليه الملك مانويل لقب “سيد أعمال معقل بيليم” ، وفي عام 1516 بدأ يتلقى 763 قطعة و 504 حجارة لبناءها ، وقام بتسليمها ديوجو رودريغز ، أمين الصندوق للمشروع. . مع تقدم البناء ، واصل رجل حرب يسمى غراندي ناو (السفينة الكبرى) ، وهي سفينة مدججة بالسلاح ، وزنها 1000 طن لحراسة مصب النهر عند مصب تاجوس حتى اكتمال الحصن.

تم الانتهاء من بناء المبنى في عام 1519 ، أي قبل عامين فقط من وفاة مانويل ، وتمركز جاسبار دي بايفا مؤقتًا لقيادة القلعة ؛ أصبحت لجنته دائمة في 15 سبتمبر 1521 ، عندما تم تعيينه أول كابتن عام ، أو ألكالدي ، وكانت القلعة تسمى قلعة سانت فنسنت (كاستيلو دي ساو فيسينتي دي بيليم) ، على شرف قديس لشبونة .

في عام 1571 ، نصح فرانسيسكو دي هولاندا الملك بضرورة تحسين الدفاعات الساحلية من أجل حماية عاصمة المملكة. واقترح بناء حصن “قوي ومنيع” يمكن أن يدافع بسهولة عن لشبونة وبرج Belém “يجب تعزيزه وإصلاحه وإتمامه … كلفته الكثير دون استكماله”. صممت D’Holanda معقلًا مستطيلًا محسّنًا مع عدة أبراج. في 1580 ، بعد بضع ساعات من المعركة ، استسلمت الحامية المتمركزة في البرج للقوات الإسبانية تحت قيادة دوق ألبا. بعد هذه الهزيمة ، كانت الأبراج المحصنة في البرج بمثابة سجن حتى عام 1830. كما بدأ بناء الثكنات الفلبينية خلال الربع الأخير من القرن السادس عشر.

في عام 1589 ، أمر فيليب الأول البرتغالي المهندس الإيطالي فريار جواو فيسينزيو كاسال ببناء حصن جيد الدفاع يتم بناؤه بدلاً من “قلعة ساو فيسنتي عديمة الفائدة”. قدم المهندس ثلاثة تصميمات ، يقترح فيها أن الحصن سيحيط به حصن آخر ذي أبعاد أكبر ، لكن المشروع لم يتحقق أبدًا.

تم إدراج مخطوطة 1633 لبيت Cadaval في أحد الطوابق ، في أحد أقواس الثكنات ، وفي أكبر أربعة أقواس في الجزء العلوي من الواجهة الجنوبية. وبالمثل ، أدرجت إشارة إلى عام 1655 على لوحة وضعت على الجدار الشمالي للدير ، والتي صدقت على وظيفة البرج كنقطة مراقبة جمركية ولملاحة على طول نهر التاجوس ؛ كانت السفن مجبرة على دفع ضريبة عند دخولها الميناء ، والذي تم فرضه بشكل تدريجي.

بين عامي 1780 و 1782 ، في عهد ماريا الأول البرتغالي ، بنى الجنرال غويليرمي دي فاليري فورتي دو بوم سوسيسو ، الذي تم توصيل بطاريته بواسطة جدار الممر الغربي إلى البرج. عندما غزت القوات الفرنسية لشبونة خلال حرب شبه الجزيرة ، تم إيواء مجموعات من قواتها في البرج من عام 1808 إلى عام 1814. بعد انسحاب الفرنسيين ، نصح اللورد بيريسفورد بضرورة تعزيز بطاريات المدفعية الساحلية على طول نهر تاجوس ، وأشار بشكل خاص إلى أن البطاريات الأقوى يجب أن أن توضع على جانبي معقل البرج ، مع وضع عربات لحماية الجنود بشكل أفضل ، لأن الجدران كانت منخفضة للغاية.

استخدم الملك ميغيل الأول (1828-1834) الأبراج المحصنة لسجن خصومه الليبراليين ، في حين تم استخدام مستوى آخر كمنزل مخصص للسفن حتى تم إلغاء الرسوم على السفن الأجنبية في عام 1833. تلقى البرج ترقيات عسكرية في 1589 و 1809-1814 .

خلال فترة حكم ماريا الثاني ، احتجت الميدا غاريت على تدهور الموقع وتحت قناع دوق تيرسيرا ، بدأ المهندس العسكري أنطونيو دي أزيفيدو إي كونها عمليات تجديد. قام بهدم الثكنات الفلبينية وعناصر النهضة الممتدة في الفترة ما بين 1845-1846 (مثل الميرلونات المدرعة ، الدرابزين من الشرفة على طول الواجهة الجنوبية ، واللفافة الأسطوانية في الدير والمكانة مع صورة للعذراء والطفل).

في 1865-1867 ، تم تثبيت منارة على الشرفة الجنوبية الشرقية للمبنى وبدأت خدمة التلغراف ، في حين تم بناء مصنع للغاز بالقرب منه ، مما أدى إلى دخان أثار العديد من الاحتجاجات. بدأت أولى خطوات الحفاظ على البرج وإعادة تأهيله في الجزء الأخير من القرن العشرين. أولاً ، تم نقل البرج إلى وزارة المالية في عام 1940 ، والذي قام بأعمال صيانة صغيرة. ثم تمت إزالة الأحياء العسكرية في المعارك وتم بناء الدير الداخلي. بدأ مصمم المناظر الطبيعية المعمارية أنطونيو فيانا باريتو مشروعًا مدته ثلاث سنوات في عام 1953 لدمج البرج مع الخط الساحلي المحلي. في عام 1983 ، استضاف الموقع المعرض الأوروبي السابع عشر للفنون والعلوم والثقافة ، وتم تنفيذ العديد من المشاريع التي تشمل المبنى ، من بينها تغطية القبة بقبة بلاستيكية شفافة.

في التسعينات ، تم نقل العقار إلى معهد الهندسة والتراث (رائد أعمال IGESPAR) ، الذي بدأ عملية ترميم كاملة للمبنى الذي استمر من فبراير 1997 إلى يناير 1998 ؛ وشمل ذلك تعزيز البرج والقلعة ، وتعزيز دعامات الشرفة الجنوبية بقضبان من الصلب غير القابل للصدأ وراتنج الإبوكسي ، وعلاج مفاصل الملاط ، والتنظيف الهيكلي العام. تلقى تماثيل القديس فنسنت في سرقسطة ورئيس الملائكة ميخائيل نفس المعاملة. في عام 1999 ، حصل المشروع على جائزة Europa Nostra لاستعادة المظهر الخارجي. تمت إضافة Belém Tower في 7 يوليو 2007 إلى سجل عجائب الدنيا السبع في البرتغال.

هندسة معمارية
يقع فندق Belém Tower على الضفة الشمالية لنهر Tagus في الرعية المدنية لسانتا ماريا دي بيليم ، بلدية لشبونة ، ويمكن الوصول إليها في الطرف الغربي من Avenida de Brasília بواسطة جسر صغير. في الجوار يوجد دير Jeronimos من الشرق و Fort Bom Sucesso {Forte do Bom Sucesso} من الغرب) ، بينما في الشمال يوجد مقر حاكم البرج ، ومقر الحاكم القديم لحصن Bom Successo ، و Chapel of São Jerónimo.

البرج معزول على ضفة النهر ، بين رصيف بوم سوسيسو وبيدروكوس ، عند نشوء صخور بازلتية تابعة لمجمع ليسبوا-مافرا البركاني الجيومورفولوجي. على الرغم من أن العديد من المرشدين ادعوا أن البرج تم بناؤه في منتصف تاجوس ، ويقع الآن بالقرب من الشاطئ بعد زلزال 1755 الذي أعاد توجيه النهر ، إلا أنه غير صحيح. تشير وزارة الثقافة البرتغالية (Ministério da Cultura) ومعهد التراث المعماري إلى أن البرج شيد على جزيرة صغيرة بالقرب من ضفة تاجوس ، مقابل شاطئ ريستلو. نظرًا لأن التطوير امتد الخط الساحلي تدريجياً ، فإن المزيد من الضفة الشمالية تسللت جنوبًا إلى تاجوس ، وأصبح البرج مدمجًا في ضفة النهر بمرور الوقت.

تم بناء برج Belém من الحجر الجيري البيج-الأبيض محليًا إلى منطقة لشبونة ومن هناك تسمى Lioz. ينقسم المبنى إلى جزأين: المعقل والبرج المكون من أربعة طوابق الواقع على الجانب الشمالي من المعقل.

يُعتبر برج القرن السادس عشر أحد الأعمال الرئيسية على الطراز البرتغالي القوطي لمانويلين. يتضح هذا بشكل خاص في قبوها الضلع المفصل ، الصلبان من وسام المسيح ، والمجالات العسكرية والحبل الملتوي ، والمشتركة في أسلوب مانويل العضوي المستوحى من الطبيعة.

الخارج
تتألف خطة المبنى من برج مستطيل وحصن سداسي غير منتظم بأجنحة طويلة تمتد جنوبًا إلى النهر. إنها في الأساس مساحة عمودية كبيرة مفصلية ترتكز على لوحة حجرية أفقية ، مغطاة بحاويات البناء. على الزاوية الشمالية الشرقية للمبنى ، محمي بواسطة جدار دفاعي مع البرتيزان ، هو جسر قابل للوصول إلى الحصن ، مزين بزخارف نباتية ، يعلوه معطف الأسلحة الملكي وتحيط به أعمدة صغيرة ، تكمله أجواء صغيرة. تظهر أجواء Manueline armillary عند مدخل البرج ، ترمز إلى استكشافات البرتغال البحرية ، واستخدمت على راية الملك Manuel I الشخصية لتمثيل الاكتشافات البرتغالية أثناء حكمه. كما تشير الزخارف المنحوتة والحبال الملتوية والعقدة الأنيقة إلى البرتغال

على الجانب الخارجي من المعقل السفلي ، تحتوي الجدران على مساحات لـ 17 مدفعًا بها عبوات توفر منظرًا للنهر. يعلو الجزء العلوي من المعقل جدار صغير به برتيزان في أماكن استراتيجية ، مزينة بدروع مدورة مع صليب وسام المسيح الذي يحيط بالمنصة. كان الملك مانويل الأول عضوًا في وسام المسيح ، وبالتالي فإن صليب وسام المسيح يستخدم عدة مرات على المشابك. كانت هذه رمزا للقوة العسكرية لمانويل ، حيث شارك فرسان وسام المسيح في العديد من الفتوحات العسكرية في تلك الحقبة. تتميز الباريتيزان ، الأبراج الأسطوانية (guerites) في الزوايا التي كانت بمثابة أبراج مراقبة ، بزخارف مزخرفة بأزهار وقباب مغطاة بأطراف غير معتادة في العمارة الأوروبية ، وتعلوها تيجان مزخرفة. قواعد الأبراج لها صور من الوحوش ، بما في ذلك وحيد القرن. يعتبر وحيد القرن هذا أول تمثال لمثل هذا الحيوان في الفن الأوروبي الغربي ، وربما يصور وحيد القرن الذي أرسله مانويل الأول إلى البابا ليو العاشر في عام 1515.

في حين أن البرج هو في الغالب مانويلين في الاسلوب ، فإنه يتضمن أيضا ميزات الأساليب المعمارية الأخرى. تم بناؤه من قبل المهندس المعماري العسكري فرانسيسكو دي أرودا ، الذي أشرف بالفعل على بناء العديد من القلاع في الأراضي البرتغالية في المغرب. يتجلى تأثير الهندسة المعمارية المغاربية في الزخارف الدقيقة والنوافذ المقوسة والشرفات والقباب المضلعة لأبراج المراقبة.

يحتوي البرج على أربعة طوابق ، مع التهديدات والقتال ، ويشغل الطابق الأرضي صهريج مقبب. في الطابق الأول ، يوجد باب مستطيل مواجه للجنوب ونوافذ مقوسة في الشرق والشمال ، وبارتيزان في الشمال الشرقي والشمال الغربي. يسيطر على الجزء الجنوبي من الطابق الثاني شرفة مغطاة مع loggia (matacães) ، التي تتألف من ممر من سبعة أقواس ، ويستقر على طناجر كبيرة مع الدرابزينات. وهي مغطاة بالحجارة المزخرفة لتشكيل شرفة ، وينتهي سقفها المنحدر بحبل ملتوي منحوت. تشغل الأسوار الشرقية والشمالية والغربية حاويات مزدوجة القوس ، مع احتلال الزوايا الشمالية الشرقية والشمالية الغربية بواسطة تماثيل سانت فنسنت في سرقسطة ورئيس الملائكة ميخائيل في المنافذ. يحتوي الطابق الثالث على نوافذ مزدوجة في الواجهات الشمالية والشرقية والغربية ، مع الدرابزينات ، تتخللها اثنين من المجالات armillary والإغاثة كبيرة مع معطف الملكي الأسلحة. الطابق الأخير محاط بشرفة مع دروع وسام المسيح وباب مقوس شمالي ونافذة مقوسة شرقية. يحيط التراس بسور منخفض مع مرايل هرمية ذات أعمدة مع برطيزات ​​في الزوايا الأربع. يوفر تراس مشابه فوق هذا الطابق إطلالة على المناظر الطبيعية المحيطة.

داخلي
يحتوي الجزء الداخلي للقلعة ، مع درج دائري في الطرف الشمالي ، على قاعتين متجاورتين بسقوف مقببة تدعمهما أقواس البناء ، بالإضافة إلى أربع خزائن تخزين ومرافق صحية. في الطابق الأرضي ، تميل الأرضية نحو الخارج ، بينما يتم دعم الأسقف بواسطة أعمدة البناء والأشواك المقببة. يتضح قبو الأضلاع القوطي في هذا الكاسمات ، غرف البرج وقباب أبراج المراقبة على شرفة المعقل. تتيح الأجزاء المحيطية الموجودة على حواف القبو أن تشغل المدافع الفردية مساحة خاصة بها ، حيث تم تصميم السقف بعدة قباب غير متماثلة ذات ارتفاعات مختلفة. تم استخدام مخازن التخزين الإضافية لاحقًا كزنازين للسجن.

اثنين من الأقواس المفتوحة على الدير الرئيسي في الشمال والجنوب ، في حين تمتد ستة أقواس مكسورة على طول الأجزاء الشرقية والغربية من الدير ، تتخللها أعمدة مربعة في الداخل معقل ، مع جوانب الغرغرة. تم تصميم الدير المفتوح فوق الكارمات ، على الرغم من ديكوره ، لتبديد دخان المدفع. يرتبط المستوى العلوي بسور حديدي مزين بصلبان من وسام المسيح ، بينما في الشرفة ، توجد أعمدة مرتفعة تعلوها مجالات كروية. ويمكن أيضا أن تستخدم هذه المساحة للمشاة العيار الخفيفة. كان هذا هو أول إغناء برتغالي حيث تم وضع بندقية من مستويين ويمثل تطوراً جديداً في الهندسة العسكرية. يعود تاريخ بعض الزخارف إلى فترة الأربعينيات من القرن التاسع عشر وهي ذات طراز نيو مانويلين ، مثل زخرفة الدير الصغير الموجود في المعقل.

على الجزء الجنوبي من شرفة الدير صورة للعذراء والطفل. تم تصوير تمثال السيدة العذراء بيليم ، الذي يشار إليه أيضًا باسم نوسا سينهورا دي بوم سكسو (سيدة النجاح الجيد) ، أو نوسا سينهورا داس أوفاس (سيدة العنب) أو فيرجيم دا بوا فياجيم (العذراء من العودة الآمنة إلى الوطن) حمل طفلا في يدها اليمنى وحفنة من العنب في يسارها.

يبلغ طول البرج حوالي 12 مترًا (39 قدمًا) وطوله 30 مترًا (98 قدمًا). يحتوي الجزء الداخلي من الطابق الأول على قاعة Sala do Governador (قاعة الحكام) ، وهي مساحة مثمنة تفتح على الخزان ، بينما في الزوايا الشمالية الشرقية والشمالية الغربية ، توجد ممرات ترتبط بالبارتيزان. يتيح الباب الصغير الوصول عبر درج حلزوني إلى الأرضيات التالية. في الطابق الثاني ، تفتح قاعة Sala dos Reis (قاعة King’s Hall) أمام منطقة loggia المطلة على النهر ، بينما يمتد موقد زاوية صغير من هذا الطابق إلى مدفأة الطابق الثالث في Sala das Audiências (قاعة Audience Hall). تم تغطية أسقف جميع الطوابق الثلاثة بألواح خرسانية جوفاء. تحتوي الكنيسة في الطابق الرابع على سقف ضلع مقبب مع منافذ رمزية على طراز مانويل ، بدعم من طرز منحوتة.

المميزات
يعكس النصب التأثيرات الإسلامية والشرقية ، ويتميز بأسلوب مانويلين ويمثل نهاية القرون الوسطى التقليدية لأبراج Homage ، حيث يتدرب على أحد المعاقل الأولى للمدفعية في البلاد (انظر القلاع).

جزء من جمالها يكمن في الجزء الخارجي الزخرفي ، مزين بالخيوط ونحفر في الصالات والمعارض المفتوحة ونبراج الأبراج بأسلوب مغاربي والحروب على شكل مثل الدروع المزينة بالكرات العسكرية ، وصليب وسام المسيح والعناصر الطبيعية ، مثل وحيد القرن ، تلمح للملاحة. الداخلية القوطية تحت الشرفة ، والتي كانت بمثابة ترسانة والسجن ، هي شديدة التقشف.

يتكون هيكلها من عنصرين رئيسيين: البرج والقلعة. في زوايا الشرفة البرجية والقلعة ، أسطواني قائم على شكل حراس توجته قبب البراعم ، [يلزم إزالة الغموض] مزين بثراء من حجر الرماد.

يرتفع برج رباعي الزوايا ، من تقاليد القرون الوسطى ، على خمسة طوابق فوق المعقل ، وهي:

الطابق الأول – غرفة المحافظ.
الطابق الثاني – غرفة الملوك ، مع سقف بيضاوي الشكل وموقد نصف مزخرف.
الطابق الثالث – قاعة المحكمة
الطابق الرابع – مصلى
الطابق الخامس – Tower Terrace
تفتح سفينة الحصن المتعددة الأضلاع ، التي تنفيس عن طريق دير ، 16 زورقًا حربيًا لنيران المدفعية الضحلة. يشكل السد ، المزين بالحروب ، خطًا ثانيًا لإطلاق النار ، حيث يقع ضريح سيدة النجاح الجيد مع الطفل ، والمعروف أيضًا باسم “عذراء ريستيلو” من قبل “عذراء العنب”.

المهام

حماية المدينة
في القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، أصبحت لشبونة مركزًا عالميًا للتجارة بفضل الاكتشافات. من أجل حماية المدينة ، صمم الملك جواو الثاني خطة دفاعية استراتيجية لنهر تاجوس من خلال بناء أبراج إس سيباستياو دا كاباريكا وسانتو أنطونيو في كاسكايس. هذا بالإضافة إلى مشروع برج بيليم الذي أمر به الملك مانويل الأول سمح بإطلاق النار بين ضفتي النهر وبالتالي منعوا دخول سفن العدو.

العمارة العسكرية
إن برج Belém هو شهادة على الطبيعة الانتقالية للهندسة العسكرية ، وله ميزات الدفاع عن العصور الوسطى وكذلك عصر النهضة الحديثة.

يجمع هذا النصب بين أصالة برج الساعة وبنية حديثة متطورة ومسلحة بشكل جيد ، والتي كانت واحدة من أولى الحواجز مع كاسيمات مدمجة في البرتغال.

رموز السلطة مانويل
أراد الملك مانويل الأول أن يؤكد برج بيليم ، الواقع عند مدخل عاصمة المملكة ، سلطته بوضوح. لذلك ، أمر الملك بأن يتم نقش جميع شعاراته النبوية ظاهريًا: الأسلحة الملكية ، الموجودة أيضًا في درع مملكة البرتغال ؛ شعاره الشخصي للطبيعة العالمية – المجال العسكري ورمز النظام الذي كان هو المسؤول والذي يرمز إلى امتداد المسيحية – صليب المسيح.

البرج كسجن
بالإضافة إلى دوره في الدفاع عن لشبونة ، كان برج بيليم بمثابة سجن حكومي. تم عقد معارضي السلطة السياسية هنا ، خاصة في عهد فيليب الأول من البرتغال ، ود. جواو الرابع ، ود. خوسيه ، ود. ميغيل. كان معظم السجناء محتجزين في قبو الحصن ، وهي منطقة كانت في الأصل مخصصة للتخزين ، ولكن أيضًا في غرف أخرى في البرج.

بعد البناء والتعزيزات المتتالية ، رأى برج بيليم أهميته الاستراتيجية ، وبدأ في تولي وظائف أخرى مثل الرقابة الجمركية.

في أعقاب زلزال لشبونة عام 1755 ، استخدم مركيز بومبال برج بيليم للتحكم في حركة السفن على طول نهر تاجوس ولمنع نقل البضائع المنهوبة من المدينة في حالة خراب.

عمل البرج أيضًا على دعم الاتصالات: حوالي عام 1810 ، تم وضع التلغراف على التراس العلوي الخاص به ، وفي عام 1865 ، تم وضع منارة على حافة شرفة الحصن وبقيت هناك حتى عام 1940.

معلم معروف
يعد برج Belém أحد المعالم الأثرية الأكثر شهرة في لشبونة والبرتغال ، وهو معلم للهوية البرتغالية ورمز لبلد يواجه البحر واكتشافاته. يتكون تاريخها الطويل من عدة حلقات تميزت بالاستخدامات المختلفة التي أعطيت لها بمرور الوقت ، اكتشف 500 عام من التاريخ البرتغالي من خلال هذا المعرض.

موقع التراث العالمي
في عام 1983 ، صنفت اليونسكو برج بيليم كموقع للتراث العالمي ، إلى جانب دير جيرونيموس.

وهذا دليل لا يمكن إنكاره على الاعتراف الدولي بقيمته التاريخية والرمزية الكبيرة. بين عامي 1994 و 1999 ، تم تنفيذ مشروع نموذجي للمحافظة وتم إعادة تأهيل البرج باستخدام أحدث تقنيات التنظيف والحفظ.