巴黎第13区，又称戈白林区，是法国首都的20个区之一。第13区反映了一个新的年轻且易于访问的巴黎。不拘一格，充满文化气息，它揭示了多个方面。国际化，坚决创新和充满活力，但也很受欢迎。
以巴黎的中国城而闻名，第13区是包括巴黎主要的亚洲社区。Quartier Asiatique，包含许多高层公寓楼。第13区还拥有弗朗索瓦·密特朗图书馆和新建的巴黎左岸商业区。
巴黎第13区主要是位于巴黎东南部的一个住宅和商业区，位于塞纳河左岸。区的中心是意大利广场。它呈圆形，是自治市镇主要大道和林荫大道以及地铁线路的交汇点。这是该区各区的交汇处：Butte-aux-Cailles、Les Gobelins、亚洲区。沿着塞纳河建造的巴黎左岸地区。
由于缺乏知名景点，13区通常不会作为推荐的旅游目的地，但日渐丰富的巴黎文化逐渐充斥着大街小巷，如资产阶级街区和花园，以及令人眼花缭乱的涂鸦和壁画，使该地区充满巴黎生活的感觉。
第十三区是巴黎左岸新开发区的一部分，是第二个大型城市化项目，将带来一个新兴的巴黎。在 PRG 的西边，沿着 Ave de Tolbiac 大道是这些都市主义项目中的第一个，Les Olympiades，它有凸起的滨海大道和最新的巴黎 Meteor（高速地铁）站 Les Olympiades。
第 13 区也充满了历史和隐秘的地方。沿着 Bièvre 的古老路线，穿过风景如画的小巷和古老的工厂，探索带有乡村气息的巴黎。从 14 世纪起，该地区成为巴黎制造业的中心，这要归功于 Bièvre 的水道，该水道随后横穿首都南部。沿着 Bièvre 河的路线漫步，从 Manufacture des Gobelins 到 Petite Alsace，途经受保护的 Butte aux Cailles 区，沿着典型的小巷，时而华丽，时而装饰着街头艺术，享受一段沉浸在历史中的时光。
Butte aux Cailles 是首都中心的乡村，非常适合散步，无疑是巴黎最迷人的角落之一。它的村庄般的外观，它的小房子，它的鹅卵石街道，它的热闹的酒吧，它的五颜六色的店面，它的街头艺术……第十三区的华人社区数不胜数。餐厅、异国情调的超市、红灯笼……为了更深入地了解中国文化，每年都会在农历新年之际组织一场令人印象深刻的游行。
迷人的弗勒里城 (Cité Fleurie) 拥有所有可能和可以想象的花卉品种，但 29 个漂亮的工作坊围绕着一个一流的中央花园分布在 2000 平方米的面积上。该地区是名副其实的街头艺术露天博物馆，这是一次真正的文化之旅，许多建筑物的整面墙壁上都绘有巨大的壁画。
行政区
每个巴黎区在行政上分为四个区。对于第 13 区，这些是以下地区：
萨尔佩特里耶尔区
Salpêtrière 区是巴黎第 49 行政区，位于第 13 区。医院 de la Salpêtrière 是一所始建于 17 世纪的老医院，现在是 La Pitié-Salpêtrière 医院综合体的一部分。
巴黎火车站区
火车站区是巴黎的第 50 个行政区。第一次世界大战后，该地区开始尝试新的城市规划政策，旨在使巴黎成为现代化城市。1960 年代的主要工程将深刻改变该地区的面貌，为成组的建筑物和通向绿色空间的高层塔楼让路。随着巴黎左岸的运营，该地区的现代化进程仍在进行中。1996年法国国家图书馆的成立，14号线的到来（开放区）使该地区恢复了一定的活力。
梅森-布兰奇区
Maison Blanche 区是巴黎第 51 个行政区，位于第 13 区。在 20 世纪上半叶，该地区的城市化进程完成，特别是比弗尔的完全覆盖，防御工事的破坏，大量低成本住房 (HBM) 的建设砖橙色和查理蒂体育场的竖立。近年来，像意大利这样的商业区，随着巨大的Galaxie购物中心的建设，它呈现出现在的面貌，顶部有几座高耸的塔楼。
克鲁勒巴贝区
Croulebarbe 区是巴黎第 52 行政区，位于第 13 区。这个郊区在路易十五时期被并入巴黎。它的财富源于其工业特性，尤其是与比弗尔、室内装潢商、染色商、制革商、酿酒商和屠夫有关的工业特性，以及它仍然具有乡村特色的葡萄园和草地，以及南部随处可见的石灰石采石场。1860 年的吞并使第 13 区呈现出现在的样子。Mouffetard 路的下部被拓宽，成为现在的 Gobelins 大道，以及 Port-Royal、Arago 和 Saint-Marcel 林荫大道的布局。该区的许多其他街道和广场都呈现出现在的面貌。
主要景点
第 13 区在街区的建筑中融合了不同的氛围。François Mitterand 图书馆附近的现代建筑，Butte aux Cailles 区的小鹅卵石街道，沿着塞纳河岸的非常愉快的漫步，意大利广场及其商店的环境熙熙攘攘。
比尤特-奥克斯-卡耶
Butte -aux-Cailles 是巴黎的一个地区，曾经是一个工人阶级的地区，现在已经成为时尚。田园诗般的 Butte-aux-Cailles 值得迷失在鹅卵石街道、隐秘的绿色小巷和风景如画的通道中，沉浸在乡村宁静的氛围中。越来越多的导游推荐这个地区，因为这里有鹅卵石街道、小公园和阳光露台，还有许多餐馆和咖啡馆。
Rue du Moulins-des-Près 是一系列石屋，外墙饰有砖块和马赛克。Villa Daviel 和 Square des Peupliers 紧随其后的是砖砌或磨石砌成的亭台楼阁，花园里鲜花盛开。
Rue Dieulafoy 为带有柔和外墙的优雅联排别墅提供了一个美丽的视角，而 Cité Florale，每条街道都让人想起一朵花（rue des Glycines、rue des Orchidées、rue des Iris、rue des Liserons、rue des Volubilis……）色彩缤纷的小房子和迷人的花园。
在 10th rue Daviel，您可以看到小阿尔萨斯，这是一个工人阶级的城镇，拥有半木结构的房屋和尖尖的山墙，其灵感来自阿尔萨斯的民居。保罗·魏尔莱恩广场 (Place Paul Verlaine)，红砖和装饰艺术风格的 Butte-aux-Cailles 游泳池，被列为历史古迹，是首都最古老的游泳池之一。
Télécom ParisTech（前身为École Nationale Supérieure des Télécommunications），位于西坡的Barrault街、Vergniaud街、Tolbiac街和Daviel街之间的空间。在 École Supérieure des Postes & Télégraphes (ESPT) 成立时，它于 1934 年加入了 Noblet 手套工厂腾出的场地，这可以从 Barrault 街的正面多次重复出现的由 N 和两个 C 组成的标志证明.
在主立面上，在 46 号 rue Barrault，有一个 1962 年的浅浮雕，由雕塑家 Félix Joffre (1903-1989) 和建筑师 Marcel Chappey 创作。它有以下铭文：“古往今来，人类使用原始力量进行传播。六个字符各自象征性地使用一种远距离传输形式：视线、信鸽、喇叭、火——可能以烟雾信号的形式——拍手和喊叫。
两步之外，仍然在主立面上，位于 42 号，另一幅较小的浅浮雕，由同一位雕塑家创作，上面刻有“从地球到宇宙”的字样，代表人类和几颗星星的脚印。
La Butte aux Cailles 也是从巴黎主要作品中保存下来的风景如画的街道。它的地下采石场使它成为一个脆弱的领域，像豪斯曼男爵这样的现代化项目宁愿避免。漫步在充满乡村魅力的鹅卵石街道上，老作坊、工人住宅和花园点缀着步道。
巴黎亚洲区
巴黎亚洲区其中很大一部分亚洲血统的人口以与其原籍文化相关的商店和餐馆为代表。最大的是“Choisy triangle”，位于巴黎第 13 区 Choisy 大道、d’Ivry 大道和马塞纳大道之间，以及奥林匹克运动会的平板和周围的街道上。亚洲人的生意遍布该地区：餐馆、小饰品店、美发店和食品店，包括两家大型超市 Tang Frères和 Parisstore。在农历新年那天，一场大型游行会在舞狮和舞龙的带动下穿过街道。
戈白林区
Gobelins 区位于塞纳河左岸。它是巴黎主要的亚洲社区 Quartier Asiatique 的所在地，该社区位于该区的东南部，该地区包含许多高层公寓楼。在工厂附近，René-Le Gall 广场及其玫瑰园和凉亭是远离喧嚣短暂休息的理想场所，背景是主导该地区的阿尔伯特塔。这座 67 米高的建筑是 1960 年代为容纳住房而建造的第一座摩天大楼。
Manufacture des Gobelins 的外立面装饰着代表织工的浅浮雕，一直致力于挂毯艺术。它仍然为法国和世界各地最伟大的宫殿生产作品，现在隶属于 Mobilier National。Avenue des Gobelins、Jérome Seydoux-Pathé 基金会、第七艺术研究和展览中心位于一个完全覆盖着由建筑师 Renzo Piano 签名的铝制外壳的前剧院内。只有奥古斯特·罗丹（Auguste Rodin）雕刻的立面被保存下来。该基金会提供放映和临时展览。
四个多世纪以来，Gobelins 制造厂一直在为法国宫殿制作挂毯，这要归功于其代表织布工的浅浮雕。它于 1601 年在亨利四世国王统治期间在佛兰芒挂毯兴起期间创建，几十年后它成为了 Manufacture royale des Gobelins。
1290 年，圣路易斯的遗孀玛格丽特·德·普罗旺斯 (Marguerite de Provence) 身着传统的白色丧服，在比弗尔河畔建了一座住宅。然后他的名字被赋予了整个小岛。Gobelin 家族后来在那里建造了他们的家和一套制造大楼。
巴黎左岸区
在东南部，第 13 区展现了超现代的一面，即位于塞纳河沿岸的“巴黎左岸”区。巴黎左岸区或弗朗索瓦-密特朗图书馆区是巴黎的一个开发项目，位于巴黎-奥斯特利茨火车站和塞纳河之间的第 13 区，一直延伸到外围林荫大道。大规模的城市规划行动使恢复以前的工业用地和开展雄心勃勃的建筑项目成为可能。Home 塔、M6B2 生物多样性塔、Duo 塔、T8 和 Fulton 混合住宅等前卫建筑，桥梁建筑、商业、办公、餐厅的未来项目……
文化空间
第 13 区拥有众多方面和对最具创新性项目的开放性，是一个充满活力、蓬勃发展的地区。街头艺术在第 13 区随处可见，在街道、主要大街甚至建筑物的外墙上。真正的露天博物馆。
许多画廊，例如 La Fab。d’Agnès B.、Yellow Cube Gallery、Itinerrance、Mathgoth、le Lavo//Matik 甚至 L’Aiguillage 都展示了法国和国际城市或当代艺术艺术家的创作。Les Frigos 安装在一座以前的冷藏建筑中，聚集了 87 个画家、雕塑家、摄影师、造型师的工作室……每年举办一次的开放日让您发现这个独特的创作场所。Bétonsalon 位于前 Halle aux Farines，是一个当代艺术和研究中心，艺术家、科学家、建筑师、社会学家和许多其他利益相关者通过各种艺术项目表达自己。
作为卓越的文化机构，法国国家图书馆拥有近 3000 万份文件，其中包括 1400 万本书籍。全年在那里举办临时展览、现场表演、会议和阅读活动。附近的 Le Petit Bain 停泊在车站港口，汇集了音乐厅、餐厅和水上绿色露台。它安排了许多文化活动。
法国国家图书馆的巨大广场是巴黎左岸区的中心地带，是一个真正的生活场所，聚集了匆忙的学生、年轻的滑板手或充满活力的高管，他们在那里午休。距图书馆仅一箭之遥的 F 站值得绕道而行。这个专注于数字技术的初创孵化器于 2017 年在 Xavier Niel 的倡议下在 Halle Freyssinet 创建，占地 34,000 平方米。
由 Galerie Itinerrance 与第 13 区市政厅合作发起，在第 13 区不容错过的城市壁画中：Tic 小姐的模板；Boulevard Vincent Auriol 创作：D*Face 的“Turncoat”、Maye 的“Étang de Thau”、Connor Harrington 的“拥抱与奋斗”和 ‘Inti 的“La Madre Secular 2”；Shepard Fairey 的“Liberté, Égalité, Fraternité”和“微妙的平衡”，甚至 Fail 的 Jeanne d’Arc 的“我屏住呼吸”。
自然空间
与巴黎接壤的大多数地区的小腰带是小城市的一部分。就像今天的环路一样，这些火车轨道环绕着首都。它建于 19 世纪，后来被废弃，现在逐渐被修复成绿地和各种花园，让巴黎人的散步有一种乡村的感觉。这座花城建于 1928 年，由 6 条小巷组成，房屋内鲜花盛开。街道的名字让人想起这个天堂小角落的园艺身份。Square René-Le Gall 拥有 1930 年代典型的玫瑰花丛和四个凉亭，非常安静。