阿斯特拉国家复合博物馆,罗马尼亚锡比乌

“ASTRA”国家复合博物馆(罗马尼亚语:ComplexulNaţionalMuzeal“ASTRA”)是罗马尼亚锡比乌的一个博物馆综合体,它在同一个权威下收集了该市的四个民族学和文明博物馆,一系列保护和研究实验室,以及文献中心。 它是自1905年以来在该市存在的ASTRA博物馆的继承者。它的现代生活始于1964年民间技术博物馆的开幕,现在是传统民间文明的“ASTRA”博物馆。

The ASTRA`国家博物馆综合体位于罗马尼亚的中心,是罗马尼亚最重要的民族博物馆。 它是在特兰西瓦尼亚罗马尼亚文学协会的赞助下创建的 – 这是一个成立于1861年的机构。“ASTRA”博物馆 – 被称为协会博物馆 – 于1905年8月19日开放了它的第一个展览。博物馆这是因为特兰西瓦尼亚人民希望在奥匈帝国多元文化主义中定义自己的民族文化身份,并以欧洲中部和东南部各族人民的文化解放为背景。

1990年以后,“ASTRA”国家博物馆综合体在这个结构下进行了重组,其结构中有四个人种学概况的博物馆单元和一个人类学纪录片系,由以下部门维持:保护和恢复部,教育部,文化营销部,旅游信息中心,阿斯特拉博物馆,出版社和项目管理部。

历史
罗马尼亚文化协会ASTRA于1897年决定建立一个罗马尼亚文明博物馆,作为“保留过去的庇护所”。 该博物馆于1905年在Cornel Diaconovici的监督下开放,如今在锡比乌的ASTRA宫殿,通过公共订阅建造,其目的是建立一个博物馆。 1929年,在克卢日,创建了特兰西瓦尼亚露天人种学博物馆,并于1932年在布加勒斯特由Dimitrie Gusti开设了村庄博物馆。

1940年,由于第二次维也纳奖,北特兰西瓦尼亚失去匈牙利之后,提出了一项计划,在锡比乌建立一个新的人种学博物馆,以取代克卢日的一个。 第二次世界大战和罗马尼亚新共产党政府将新博物馆的建立推迟了20年,在此期间,旧的ASTRA博物馆因意识形态原因而关闭。 由于Cornel Irimie在20世纪50年代末和60年代初期的工作,罗马尼亚学院决定开展建立锡比乌露天博物馆的项目,以民间技术为主题。 民间科技博物馆(罗马尼亚语更为字面意思是“技术”,因为罗马尼亚技术具有特殊的现代内涵)于1967年建立并于1967年向公众开放。直到1990年,博物馆作为Brukenthal的一个分支。博物馆大楼,在此期间,它增加了房屋和建筑物的数量。 从1971年开始,它开始通过包括民居生活元素(如房屋和社区建筑)来定位民间文明。 自2001年以来,该博物馆已成为一个博物馆综合体,还包括“Franz Binder”普遍民族志博物馆,1993年开放的特拉西南文明“ASTRA”博物馆,以及撒克逊民族志和民间艺术的“Emil Sigerus”博物馆。自1990年开始,它使用ASTRA名称来反映其遗产。

传统民俗文明博物馆
“ASTRA”传统民俗文明博物馆(罗马尼亚语:MuzeulCivilizaţieiPopulareTradiţionale“ASTRA”)位于锡比乌以南3公里处的Dumbrava森林中,在通往Răşinari的道路上,可通过汽车,公共汽车或电车轻松抵达。 占地面积0.96平方公里,是罗马尼亚最大的露天博物馆,也是中欧和东欧最大的露天博物馆之一。 它包含了前工业时代传统罗马尼亚民间文化的房屋和工作室。 森林中有300多座房屋和其他建筑物围绕着两个人工湖泊,它们之间有超过10公里的人行道。

它被认为是一个生动的博物馆,举办许多传统活动,如:传统的集市,民俗节日,工作坊,表演等等。 传统的功能是为木制教堂保留的,所有宗教仪式都定期进行罗马尼亚传统。

独特的自然景观使露天博物馆在夏季和冬季都足够,可以根据每个人的口味进行教育访问,放松散步,乘坐马车,雪橇或帆船。

博物馆拥有自己的传统旅馆,适合实用课程的空间,湖泊,游乐场,400多个停车场和超过10公里的铺砌小巷。

传统民间文明的“ASTRA”博物馆举办研讨会,手工艺培训,团队建筑和其他娱乐活动。 传统的罗马尼亚村庄显露出来
参观者的遗产丰富性特定于罗马尼亚的所有民族志领域。 夏季期间举办文化活动

展品分为六个专题小组:

粮食生产和畜牧业。
生产原料。
交通工具。
家用物品的制造。
公共建筑。
展览纪念雕塑。
一些最壮观的建筑是来自Dobrudja地区的一组风车,一个来自Păltiniş修道院的popice(撞柱游戏,早期保龄球)的游乐区,一个来自Apuseni山脉的小矿,一些水磨坊,一个木制渡轮和多瑙河三角洲的渔业。 还有牧羊人的房子,陶器工作室,铁工作室等。 酒店还设有工作小旅馆,小酒吧和舞蹈馆。 博物馆内有一座来自特兰西瓦尼亚北部的木制教堂,于1990年至1992年间从Sălaj县的Bezded村带来。

每年在博物馆举办一系列的节日和集市,其中最受欢迎的节日和集市是每年夏天在圣玛丽圣母安息大教堂举办的民间工匠博览会,这是八月中旬的东正教节日。 此外,博物馆内的特殊展馆还可以看到永久和临时展览。

普遍民族志博物馆
“Franz Binder”普遍民族志博物馆(罗马尼亚语:Muzeul deEtnografieUniversală“Franz Binder”)是罗马尼亚唯一一家专门研究非欧洲民族学的博物馆。 它于1993年在锡比乌旧城中心的小广场上的一座名为Hermes House的房子里开业。 它基于特兰西瓦尼亚自然科学协会(德语:Siebenburgische Verein fur Naturwissenschaften)成员在19世纪和20世纪初收集的一组最初的文物。 博物馆开馆后,馆藏得到了扩展,现在已有3000多件。

该博物馆以Franz Binder命名,Franz Binder是一位商人和外交官,他在19世纪中叶在非洲度过了20多年。 博物馆中一件特别引人注目的作品是1907年由埃及奥匈帝国领事Hermann von Hannenheim捐赠的古埃及木乃伊。 医生。 亚瑟·索特里乌斯·冯·萨克森海姆(Arthur Soterius von Sachsenheim)捐赠了100多件民族志物品,这些物品在他的旅行和探险期间聚集到世界各地。 较新的藏品包含来自日本,印度尼西亚,厄瓜多尔和刚果民主共和国的文物。 此外,在1965年至1989年间捐赠给罗马尼亚总统的礼品基金捐赠了400多件。

特兰西瓦尼亚文明博物馆
特拉西瓦尼亚文明的“ASTRA”博物馆(罗马尼亚语:MuzeulCivilizaţieiTransilvane“ASTRA”)被认为是ASTRA博物馆藏品的管理者和开发者。 在其关闭时,其中一些收藏品超过5万件,其中超过15,000件在民族志收藏品中,被转移到Brukenthal博物馆。 在1990年以前的时期,所有民族志收藏品都是在民间艺术部门下组织的。 在传统民俗文明博物馆建立之后,这些藏品被移交给新博物馆,并于1993年建立了特兰西瓦尼亚文明博物馆,以跨种族和跨学科的视野呈现特兰西瓦尼亚文化和文明。

该博物馆收藏了超过40,000件物品,其中近10,000件物品属于A类,最有价值。 该系列包括服装,纺织品,陶器,宗教用品和其他由木头,铁或骨头制成的物品。 它们位于博物馆的建筑内,位于小广场的市中心。 在迁入ASTRA宫殿的新建筑后,计划在博物馆的演变中迈出新的一步,该宫殿现在由锡比乌县图书馆占据。 博物馆计划扩大其藏品,以便更好地将特兰西瓦尼亚的文明呈现为欧洲地区,许多种族群体共存。

撒克逊人种学博物馆
“埃米尔·辛格斯”撒克逊民族志和民间艺术博物馆(罗马尼亚语:Muzeul deEtnografieşiArtăPopularăSăsească“Emil Sigerus”;德语:Das MuseumdersächsischenVolkskundeund Volkskunst“Emil Sigerus”)成立,旨在填补空白,介绍了特兰西瓦尼亚和罗马尼亚文化中特兰西瓦尼亚撒克逊族群的作用。 该博物馆的藏品基于喀尔巴阡山脉特兰西瓦尼亚博物馆或1895年由SiebenbürgischerKarpatenverein协会开办的MSVK。 第一次展览是在自然历史博物馆建筑内,围绕着19世纪末特兰西瓦尼亚撒克逊民间艺术最重要的收藏家Emil Sigerus的收藏而举办。 1920年,博物馆的藏品被收藏在布鲁肯塔尔博物馆中,并在布鲁肯塔尔宫内的一个新空间展出; 从1950年开始,他们被列入民间艺术部。

在1990年新的传统民俗文明博物馆建立之后,撒克逊人的收藏品以及所有其他与民族学相关的收藏品被提供给新的企业。 1997年,Emil Sigerus博物馆在小广场的Franz Binder博物馆附近的一座建筑物中开放。 在小广场修复艺术之家的修复工程结束后,博物馆将有一个更适合展示其超过2,700件陶瓷作品的空间,包括装饰瓷砖的永久展示,超过4,000件物品在分类中服装,纺织品和刺绣以及400多件木制,金属或骨制品,其中150多件是彩绘家具。

部门
除了四个博物馆外,“ASTRA”国家博物馆大楼还包含一系列与其活动相关的部门:

Cornel Irimie纪念内阁包含民间技术博物馆创始人的个人收藏,也是在锡比乌博物馆工作的民族学和乡村社会学研究领域的最重要人物。
信息和文献中心将博物馆的图书馆,档案馆和出版社联合起来。
“ASTRA”电影制片厂专注于纪录片制作。 它是从博物馆的视听部门演变而来的。 它组织了两年一度的纪录片电影节,这是中欧和东欧的重要纪录片。
保护和恢复部门处理博物馆遗产中的60,000多件物品。
项目
博物馆综合体最重要的项目之一是开设一个名为罗马尼文化和文明博物馆的新博物馆。 该项目试图汇集罗马人(也称为罗曼尼人)的文化艺术品,这是罗马尼亚唯一一个尚未建立博物馆的重要民族。

2007年,锡比乌与卢森堡一起成为欧洲文化之都。 博物馆组织了一系列活动,以推广罗马尼亚的民间传统。

时间线
1861年 – “特兰西瓦尼亚罗马尼亚文学协会和罗马尼亚人民文化” – ASTRA正在锡比乌成立。 所述目标是罗马尼亚人的物质和精神进步,这一进程不可或缺的手段之一是文化 – 国家遗产的知识,保存,价值和普及以及人民的创造潜力。 在有利于这些努力的欧洲气氛中,协会领导人意识到罗马尼亚人必须拥有自己的博物馆,所以他们必须组织一个。
1867年 – “占星家”预计将建立一个“重要博物馆”。
1871年 – 在“分歧”中,ASTREI正在为“国家博物馆”进行宣传。
1880年 – 图尔达大会确立了建立“历史文化博物馆”的必要性。
1881年 – 在锡比乌举办了ASTREI的“精彩展览”。
1880-1890-“工业”展览主要是人种学。
1882年 – 为ASTREI的“博物馆和民族志收藏”购买建筑物的想法。
1897年 – Mediaş大会决定开始建造一座将容纳ASTREI博物馆的大厦。
1903年 – 协会拨出了未来建筑项目,其中博物馆预留了8个房间,“图书馆,办公室和其他社团将在另一个社区运作。”
1905年 – 8月19日至28日,通过一个大型的“民族志和历史文化”展览,在新的ASTRA宫殿宫殿(目前是ASTRA县图书馆所在地)的博物馆博物馆开幕。
1918年 – 今年ASTRA博物馆由罗马尼亚国家提供补贴。
1940年 – Romulus Vuia提议在Dumbrava Sibiului组织ASTREI户外博物馆(锡比乌市政厅提出了土地)。
1944年 – ASTRA博物馆藏品被疏散到Gârbova(他们将回到战争结束)。
1950年 – ASTRA博物馆的藏品“分发给Brukenthal博物馆的历史,艺术,自然科学”; 今年,1950年,协会博物馆被“杀害”。
1951年 – 1953年 – 民间艺术部分开放,展览暂时是暂时的。
1956年 – Cornel Irimie,罗马尼亚社会学院的杰出人物,建立了民间艺术部门。
1963年 – 国家文化艺术委员会 – 布加勒斯特批准组建Dumbrava Sibiului人民艺术博物馆(根据罗马尼亚学院授予的“流行技术博物馆组织专题项目 – Dumbrava Sibiului”的意见)第一次)Cornel Irimie的科学权威,由Herbert Hoffmann和建筑师Paul Niedermaier领导的博物馆学家团队。
第一座纪念碑 – 带有垂直轮和下部内收的液压磨,从胡内多阿拉县的Dăbâca村转移而来。
1966.-(9月7日至15日)举办了“组织户外民族志博物馆 – 原则和方法”国际研讨会。 在罗马尼亚举办的研讨会取得巨大成功后(Dumbrava Sibiului博物馆的国际首演),欧洲户外博物馆协会在Bocryk(比利时)成立。
人民技术博物馆(“Cibinium”)的期刊出现在双语版中。
1966年(10月17日)在Brukenthal博物馆成立150周年之际,人民科技博物馆正式落成。
1971年(3月11日至13日)在人民技术博物馆科学理事会会议期间,最初的专题项目(根据8月1日由布鲁肯塔尔博物馆露天部门领导的Corneliu Bucur提议, 1970)通过复杂的家庭转移,而不是孤立的研讨会,更广泛地代表了流行技术的概念和对栖息地文明的开放。
1974年,开设了大众艺术博物馆保护和恢复区实验室(通过大量投资工作),并将户外博物馆与布鲁肯塔尔流行艺术博物馆联合起来。
1979.(3月29日至30日)在“罗马尼亚民族文明史国家讨论会”(全国首映,现代,跨学科概念)中,传统民俗文明现象研究的跨学科视角和定位自由空气中的博物馆简介包括并代表了整个地区的流行文明现象。
1980年,由于国家学术讨论会,萨拉吉县的Bezded教会(作为农村社区的捐赠获得)被转移,在1990年之后的政治干预之后,其重建工作被推迟。
1984年,人民工艺品博览会落成(8月15日,圣玛丽大帝),有36位民间工匠参加。 这是Dumbrava Sibiului户外博物馆非物质文化遗产“精算”计划落成的时刻。 在其第20版中,有超过250名工匠,多年来的表现形式使得参与的规模,一致性以及工匠和产品的质量成为国家层面的绝对模式和标志。
1984.通过公共事业纪念碑的原始重建和功能化(Bezded教堂,CârciumadinBătrâni,Prahova县,Botiza Pavilion,Maramureş县),博物馆的方向朝向现代功能,在欧洲层面概念化,表达“博物馆的活力”。
(2月17日)锡比乌市政厅通过决定(文化部批准,安德烈·普莱苏部长)将罗马尼亚传统民间文明博物馆设立为具有自己法人资格的独立机构,布鲁肯塔尔县博物馆大楼。 Corneliu Bucur教授,罗马尼亚民族学的杰出人物,现代化,理论上和指数地重新开放露天博物馆
1991年(9月2日)文化部和协会“ASTRA”(总统Dumitru Abrudan)获得了“ASTRA”认知,新名称是“ASTRA”传统民间文明博物馆,用于奖励锡比乌民族志。 通过这种方式,协会博物馆和ASTRA博物馆(redivivus)之间的直接亲子关系,财产和计划的连续性得到了认可,从而重新构建了特兰西瓦尼亚最古老的罗马尼亚博物馆机构的连续性。
该博物馆隶属于锡比乌郡议会,隶属于文化部。
它建立了罗马尼亚流行创作者协会和罗马尼亚传统艺术学院,最后一个协会,作为在国家层面对传统民间文化和艺术的最高个人价值进行最高认可的论坛。 他们将遵循他们的“全国儿童工艺品奥运会”,于1996年在教育部的支持下转变为全国艺术传统工艺品国家奥林匹克运动会。 欧洲委员会通过EMYA委员会决定向锡比乌博物馆馆长提供EMYA的个人特色“作为对维护和开发博物馆的认可,尽管可能存在令人沮丧的情况。” 庆祝活动在葡萄牙的吉马良斯举行,每年都有EMYA机构奖。
2001年(2月11日)罗马尼亚政府通过政府决定批准建立“ASTRA”国家博物馆综合体,这是罗马尼亚最大的民族志结构,包括:传统民间文明博物馆“ASTRA”,“Franz”普遍民族志Museum Binder博物馆“(1993),”ASTRA“特兰西瓦尼亚文明博物馆(1993),”Emil Sigerus“文化和民间艺术博物馆(1998),”保护和恢复区实验室“(1991)民族学信息和文献”Cornel Irimie “(1992年),人民艺术画廊(1991年),教育学博物馆(2001年)。露天博物馆举办了第一届国家民间传统节,以华盛顿特区的史密森尼民俗生活节为特色,邀请了350名活跃的农民参加,邀请来自该国所有县,包括摩尔多瓦共和国;他们正在博物馆里进化一周,参加传统艺术学院的“七艺术”(宗教艺术,文学艺术) ,音乐艺术,戏剧艺术,美术,机械艺术和烹饪艺术。
该博物馆在联合国教科文组织的赞助下组织了第一届欧洲工匠国际博览会,以及“文化,传统,宽容”国际研讨会。 自2001年以来,文化和宗教事务部为锡比乌博物馆颁发了三项文化卓越奖:“Alexandru Tzigara-Samurcaş”“人类生活宝藏”奖项,“Romulus Vuia奖” “ASTRA”人民文明博物馆(露天博物馆)展览:新的专题小组“具有储存和保存农产品和饲料产品功能的建筑系统”;“Bezded内墙壁画的完全修复”教堂“和”博物馆教育学办公室“,以及”VirgilVătăşianu“奖,用于”在Rudaria,Caraş-Severin的Mulinological Complex的原位恢复“。
2001.根据教科文组织1989年(巴黎)和1999年(威尼斯)的建议,并期待世界各国政府签署“巴黎保护非物质文化遗产国际公约”,ASTRA博物馆组织,在布加勒斯特议会宫举行的“活人类宝藏”展览,在国家层面取得了巨大成功,建立了自1984年以来锡比乌博物馆发起的整个项目,特别是从1990年开始,它在欧洲世界上最具活力和现代化的博物馆之一。
2005年“ASTRA”博物馆百年纪念
2006年“ASTRA”博物馆获得罗马尼亚罗马尼亚国家委员会颁发的罗马尼亚前工业技术遗产奖
2007.欧洲文化之都ASTRA博物馆的25个项目
2008.户外博物馆成立45周年。 在周年纪念时刻,户外博物馆是一个纪念性遗产(169座古迹,400座建筑物)和物品(超过21,000个库存物品),广泛的科学和教育计划,遗产和信息系统文献档案的数字化,通过推广计算机系统所有博物馆结构和职能部门的水平,通过现代媒体报道计划,国家利益保护和恢复计划(“紧急博物馆学”)和未来项目制作的出版物是最大,最复杂和最有价值的民族博物馆罗马尼亚的机构。 参与充足的国际对话,