エマ・ゴードン・クラビン文化財団、ブラジル、サンパウロ

Ema Gordon Klabin Cultural Foundationは、ブラジルのサンパウロ市にある美術館です。 1978年に正式に設立された非営利の民間機関であり、連邦の公益団体として法的に宣言されています。ブラジルのコレクターであり慈善家であるエマ・ゴードン・クラビン(1907–1994)によって、彼女の芸術コレクションの保存と展示、および文化的、芸術的、科学的活動の促進を目的として作成されました。財団は、ジャルダン地区にあるエマの以前の家に本社を置き、1950年代に建築家のアルフレドエルネストベッカーがコレクションを保管するために特別に設計しました。家は、ブラジルのランドスケープアーキテクトRoberto Burle Marxによって投影された4,000平方メートルの庭に囲まれています。

財団のコレクションには、ギリシャ、エトルリア文明からヨーロッパの巨匠に至るまでの西洋美術史の最も説得力のある期間をカバーする1,500点以上の作品が含まれ、オランダ、フランドル、イタリア、フランスの学校の重要な作品とアジアの作品が含まれています文化、アフリカおよびコロンブス以前の芸術。ブラジルの芸術についても、植民地時代から第一世代のモダニストに至るまでの例が含まれています。財団の図書館には、照らされた写本から不滅の書物まで、珍しい本が集まっています。

歴史

エマ・クラビン
1907年にリオデジャネイロで生まれたEma Gordon Klabinは、19世紀の最後の10年間にブラジルにやってきたリトアニア移民のHessel KlabinとFany Gordon Klabinの娘でした。彼の父親と叔父のマウリシオ、サロマオ、ミゲルは、1899年にクラビンイルマオスエシアを設立しました。この会社は国内のパルプ、紙、包装産業の発展に大きな影響を与えました。

彼女は幼少期の大半をヨーロッパで過ごし、母国へ頻繁に旅行しました。第一次世界大戦で驚いたことに、1913年からドイツに住んでいた家族は、1919年までスイスに滞在することを余儀なくされました。この期間、エマは正式な教育を受けました。ブラジルに戻った後、彼女は私立教師だけで勉強しました。当時、彼女はユダヤ人の出身のため出席できなかったカトリック学校を除いて、女性が勉強する条件がなかったからです。彼女は音楽と芸術の偉大な鑑賞者、熱心な読者、そしてコンサート、演劇、オペラ、バレエの頻繁な演奏家として成長しました。彼女はすぐに収集に大きな関心を集めました。彼女の最初の買収は、オリエンタルラグ、磁器、銀器でした。

実業家としての役割に加えて、Ema Klabinは、アーティスト、ミュージシャン、オーケストラのプロモーションに加えて、いくつかの機関の理事会に参加し、都市の文化生活において重要な役割を果たしました。 1940年代後半、父親の死後、彼は重要かつ重要な芸術作品を取得し始め、包括的で多様なコレクションを形成しました。美術史家やキュレーターとは異なるビジョンで、彼は自宅の環境をさまざまな時代、技術、起源の1600点以上の作品で満たしました。

1946年にヘッセルクラビンが亡くなった後、エマと妹のエヴァは家族の財産の相続人となりました。 Emaは、会社評議会で父親の後継者にもなりました。彼女は結婚も子供も持ちませんでした。ビジネス、慈善活動、文化活動に専念していました。彼女の妹として、エマはまた、彼女のアートコレクションを拡大し続け、新しいアイテムを取得するために頻繁にヨーロッパとアメリカに旅行しました。 1948年、彼女は建築家のアルフレド・エルネスト・ベッカーに、ジャルディンス地区にある父親から受け継いだ土地に新しい家を投影するよう依頼し、コレクションを増やし続けました。しばらくして、彼女は頻繁に買収を行うスペースがなくなったときに、カンポスドジョルダンに冬のカントリーハウスの建設を命じました。

Emaはサンパウロの文化生活に大きく関与するようになりました。彼女は、サンパウロ美術館、サンパウロ近代美術館、サンパウロ美術ビエンナーレの評議員会のメンバーを務めました。彼女は、Lasar Segall MuseumとMagda Tagliaferro Foundationの創設に協力し、Sociedade de CulturaArtísticaおよびSãoPaulo Philarmonic Orchestraのメンバーおよびサポーターでもありました。彼女の慈善活動の中で、彼女の最も重要な仕事は、アルバートアインシュタイン病院の建設予定地を購入するのに必要な金額の寄付と、建設資金を援助するための募金活動の組織化でした。彼女はまた、サンパウロの親と友人の協会(APAE)、出生障害児支援協会(AACD)、がん病院とも協力しました。

1970年代に、エマはコレクションの将来について心配し始めました。彼女の最初のアイデアの1つは、その大部分をブラジルの博物館に寄付することでした。しかし、1978年にリオデジャネイロ近代美術館のほぼすべてのコレクションを破壊した悲劇的な火災の後、彼女は妹として、コレクションを維持し、家を美術館に変える目的で基礎を作ることを決めました。彼女の死後の一般訪問に。 Emaは1994年に86歳で亡くなりました。

財団
財団は1978年に正式に登録されました。エマの死後、彼女の家は3年間閉鎖されたままでした。1996年の終わりまで、建築家パウロ・デ・フレイタス・コスタは機関。コレクションの調査とカタログ化の作業は、芸術的および歴史的な価値を決定することに加えて、作品の識別、帰属、および信頼性に関連する質問を解決することを目的として、ブラジルおよび海外の専門家や機関との協議を通じて行われ、1997年に始まりました。修復活動は、他の機関の合意または共同作業を通じて多くの部分で実施されました。 Ema Klabin Foundationに最もよく適用される定義は、「ハウスミュージアム」の定義です。「ハウスミュージアム」では、「クローズドコレクション」が作成者の好みや希望に応じて永久に配置され、したがって元のキャラクター、特異性、コレクタ。

近年、エマクラビン財団は、サンパウロ、リオデジャネイロ、ポルトアレグレの美術館で開催される一時的な展示会に作品を貸すなど、コレクションに関する情報の普及に努めています。コレクションの一部は、ロンドンで開催されたヨーロッパの目を通してのブラジル、パリのプチパレで開催されたブレジルバロック、チェースーティン、セレモニードデセレ美術館およびユダヤ人で開催されたウィーン美術館、および回顧展「Lasar Segall:メキシコシティの近代美術館とブエノスアイレスのラテンアメリカ美術館で開催された表現のないブラジレーニョ」。


エマクラビン財団の本部は、隣接する地区の英国スタイルの庭園都市のモデルに従って、1920年代の終わりにヒポリトプジョージュニオールによって設計された高級地区であるジャルディンエウロパ地区の4,000平方メートルの敷地にあります。 JardimAméricaの過去10年間にイギリスの都市計画者リチャードバリーパーカーによって投影されました。家の床面積は900平方メートルで、1940年代後半に建築家アルフレドエルネストベッカーによって投影されました。その庭はロベルト・バール・マルクスによって設計されました。

ドイツのサンスーシ宮殿に触発されたコレクションを収容するためにオーダーメイドで作られた家は、インテリアにモダンな仕上げが施されています。サンパウロのインテリアデザインのパイオニアであるイタリアのテリーデッラスタッファが家の折decoration的な装飾を担当し、ロベルトバールマルクスが大きな庭の初期プロジェクトを実施しました。

家は、モダンとクラシックの要素を融合させた折的なスタイルを提供します。ヨーロッパの宮殿のパビリオン、特に幼少期と10代にエマが訪れたポツダムのサンスーシ宮殿に触発されているようです。それは、庭に面した長い半円形のギャラリーで構成された単一フロアの建物で、その周りにすべての部屋が配置されています。高さ5メートル近くの天井に見られるように、印象的な規模ですが、部屋は比較的少ないです。

マスターベッドルーム
彼女の部屋で、エマはロココ調の色と装飾的な形を使用して、サンスーシのフレデリコ2世の部屋の装飾と18世紀のフランスのアパートを再現しようとしました。

ホール
多くのゲストを受け入れる予定のサロンは、キャンバスの色に導かれた温かみのある色調で装飾されています。バッカスとアリアドネの勝利は、暖炉の上に配置され、布地とカーペットの色調で繰り返されます。 、元はアフガニスタン出身。

ダイニングルーム
ダイニングルームの装飾は、ブラジルのバロックによって特徴付けられています。モロッコの言説では、それは私たちの歴史の真の芸術的表現として見られていました。

ギャラリー
家のすべての部屋をつなぐギャラリーは、ヨーロッパの宮殿の素晴らしいギャラリーを参照し、そこでは美術コレクションの貴重な作品が展示されていました。

図書館
これは、Emaが音楽を聴いたり本を楽しんだり、長い会話のために家族や親しい友人を受け入れるのによく使われていた環境でした。円形フォーマットは、サンスーシのフレデリック2世の図書館に触発されました

Ema Klabin Foundation Libraryには、3,000冊を超える書籍のコレクションがあります。サイズは小さいものの、照明付き原稿、インキュナブラ、アルディン版などの貴重な作品の重要なセットが含まれています。また、アンドレ・テヴェ、アーノルドス・モンタヌス、ロバート・サウジー、ウィレム・ブレウ、マリア・グラハム、フォン・スピックス、フォン・マルティウスなどの作品を含む、16世紀から19世紀までのブラジルのヨーロッパ旅行者の報告書のコレクションを保持しています。コレクションは、ブラジルの百人愛好家協会が発行する豪華な書籍のセットで、ブラジルの最も重要なモダニズムの芸術家によって描かれています。

ミュージックルーム
新しい家のためのほとんどすべてのプロジェクトには、音楽のために予約されたスペースが含まれていました-エマの大きな情熱の1つ-彼女は1912年に父親が購入したフランスのピアノエラードを収容できました。

ブルールーム
客室の雰囲気は、部屋の受容的な性質に由来しています:ローズウッド(18世紀)のポルトガル語とブラジルの家具の存在、タルシラドアマラルの絵画

円形ホール
円形のホールは、サンスーシ宮殿の大理石ギャラリーのデザインを小規模に繰り返しており、床には同じ素材が使用されています。ここに展示されている作品は、さまざまな素材、時代、技術を組み合わせて、形、色、質感が調和しています。

正面玄関
玄関、またはメインエントランスは、ゲストが迎えられた場所で、ヘッドギアと側面のトイレにアクセスできました。

メインガーデン
ギャラリーからは、造園家、建築家、芸術家ロベルト・バール・マルクスのプロジェクトである家の庭を見ることができます。ここでは、ブラジルの種のレイアウトや使用など、最も印象的な機能の一部を見ることができます。

内部庭園
ダイニングルームはメインガーデンを見渡せないため、家の建設中にローマで購入した豊かな植物とイタリア産大理石の噴水(18世紀)が目印となる中庭が作られました。

コレクション

アフリカの芸術
アフリカの芸術コレクションは、アシャンティ、バンバラ、ヨルバ、モシ、ダン、バウレ、バコンゴ、バクバなど、西アフリカの異なる民族グループによって木材、象牙、青銅で作られた宗教的および儀式的なオブジェクトで構成されています。 19世紀後半から20世紀初頭。

アジアの芸術
アジアの芸術のコレクションには、トルコ、ペルシャ、インド、中国、日本、東南アジアなど、近東から太平洋諸島に至るさまざまな文化の作品が含まれています。絨毯、彫刻、絵画、版画、家具、装飾的および儀式的なアイテムで構成されています。これらの中で、品質と量の両方で中国の作品が際立っています。このコレクションには、Shang(紀元前14世紀から9世紀)およびZhou王朝(紀元前10世紀から3世紀)に遡る儀式用青銅の重要な集合体、唐時代(8世紀)に作られた陶器の葬儀像、明の多色木彫りが含まれます王朝(14〜17世紀)。

ブラジルの芸術
ブラジルの植民地時代の芸術は、24のバロック様式の神聖なイメージのグループと、多数の多色木彫り(柱、出入口、フィニアルなど)によって表されます。特に重要なのは、リオデジャネイロにあるサンペドロドスクレリゴスの破壊された教会から派生したヴァレンティムダフォンセカエシルバ(マスターバレンティム)によって作られたものです。モダニストのブラジル人アーティストによるコレクションには、ラサール・セガル、カンディド・ポルティナーリ、エミリアーノ・ディ・カヴァルカンティ、タルシラ・ド・アマラルの重要な絵画、ビクター・ブレケレット、ブルーノ・ジョルジ、ベラ・プラドの彫刻が含まれます。クロヴィス・グラシアーノ、イベレ・カマルゴ、マリア・ボノミ、マルセロ・グラスマン、ポーティ・ラザロットなどのドローイングと版画もあります。

古典古代
Ema Klabin Foundationの骨collection品コレクションは、紀元前4世紀から紀元1世紀にかけて制作されたギリシャ、エトルリア、ローマ文明の陶磁器、テラコッタ、ブロンズ、大理石の作品で構成されています。彫刻、アリーバロス、アンフォラ、タナグラの置物などで構成されています。彫刻の中でも目立っているのは、ギリシャの大理石のゼウスの頭(紀元前5世紀)です。

装飾芸術と応用芸術
装飾芸術や応用芸術のコレクションには、照明器具、ラグ、小さな像、暖炉のペディメント、鏡、装飾品などの比較的多数の作品が含まれます。磁器(セーヴル、リモージュ、マイセン)やクリスタルガラス製品(バカラ、ボヘミア)を含む食器の大規模なコレクションがあります。

家具コレクションは主に、テーブル、キャビネット、その他のアイテムを含む16世紀から19世紀のイタリアとフランスの作品で構成されています。しかし、コレクションの最も重要な作品は、ジャカランダで生産されたポルトガル語-ブラジル起源のものであり、ポルトガル王室が委託したいくつかの象牙の寄木細工のカバーを備えたポルトガルのゲームテーブルデスクの最も顕著な例です。このコレクションには、テリーデッラスタファが製造した室内装飾品の多くの例や、中国のテーブルやキャビネットなども含まれています。

博物館には、150を超える作品で構成される表現力豊かな銀器コレクションもあります。これらの傑出したものは、イギリス、ドイツ、ロシアからのアンティークの儀式聖杯の集まり、19世紀のポルトガルのつまようじホルダーのコレクション、英語とポルトガルのろうそく足のコレクション、香船とシャンデリア、ろうそく足を含むブラジルの宗教的な銀器です。 、行列式のランタンなど。銀製の食器のコレクションは、主に英国人の作品で構成され、ポール・ド・ラメリー、ポール・ストー、ジョン・ウェイクリンなどの重要な銀細工の彫刻家によって作られました。

ヨーロッパの芸術
このコレクションには、16世紀から18世紀のイタリア絵画が多数含まれています。その中でも際立っているのは、アレッサンドロ・アローリとポンペオ・バトーニの肖像画に加えて、ラファエッリーノ・デル・ガルボ、ジャコモ・フランシア、ジョヴァンニ・バッティスタ・ガウリ、セバスティアーノ・リッチの宗教的、神話的なシーンです。

このコレクションは、15世紀から17世紀までのフランドルとオランダの学校の広いパノラマを提示し、バロック絵画に重点を置いています。ジャンルの作品、狩猟風景、風景、ポートレート、アーティストによるジャン・ブリューゲル・ザ・エルダー、ヤン・ヴァン・ゴイエン、デビッド・テニールズ・ザ・ヤング、ジェラルド・ター・ボルチ、アブラハム・ブリューゲル、フィリップス・ウーワーマン、アブラハム・ホンディウスなどダークバウツ。このコレクションには、おそらく美術館で最も貴重なキャンバスであるオリンダの眺めなど、フランスポストによる2つの風景画も含まれています。

フランスの絵画の中で傑出したのは、ジャン=バプティスト・グレーズのキャンバス・アリアドネです。クロード・ロラン、ガブリエル・ブライアード、ニコラス・アントワーヌ・タウネー、ピエール・オーギュスト・ルノワールの静物画、2人の重要な人物のほかに、パリ・スクールの画家による風景や神話のシーンもあります。マルク・シャガールのキャンバス:Àラ・カンパーニュと花と雄鶏のカップル。

ヨーロッパのコレクションには、アルブレヒト・デューラー、レンブラント、フランシスコ・デ・ゴヤ、パブロ・ピカソなどのプリントや、東洋のアイコンも含まれています。

コロンブス以前の芸術
この小さなコレクションは、ティワナク、チャンカイ、ナスカなど、現在のボリビア、ペルー、メキシコの関連遺跡から進んで、16世紀以前に生産されたオブジェクトで構成されています。それは、チャビン、モシュ、チム、トルテック、ナスカなどの文明によって生産されたテラコッタ、石、木、布地の作品で構成されています。

興味深い事実
エンジニア建築家のアルフレド・エルネスト・ベッカーが署名したエマクラビンハウスミュージアムは、ベルリンの近くのポツダムにあるサンスーシ宮殿に触発され、若い頃にエマが頻繁に訪れました。大邸宅が完成するのに10年以上かかりました。

これらの作品は、世界中のギャラリーやアンティークショップでEma Klabinに買収されました。 1948年の最初の購入の1つは、ピエトロマリアバルディの推薦に基づいて行われました。ピエトロマリアバルディはその後MASPコレクションを形成し始めました。

Ema Klabinの庭は、しなやかな形で見事なkoの池を備え、20世紀の最も重要な造園家の一人、Roberto Burle Marxによって設計されました。

財団のコレクションには、ブラジルについて最初に描かれた絵画の1つであるフランス・ポストによる「ビスタ・デ・オリンダ」(1650年)など、大きな歴史的価値のある作品があります。この絵は、1637年から1644年にオランダブラジルを統治したマウリシオデナッソー伯爵がフランス国王ルイ14世に贈った一連の贈り物の一部でした。

エマ・クラビンはまた、蘭を収集し、世界中の種が持ち込まれた400以上の鉢を苗床に置いていました。彼はすべての花をノートに記録し、展示会で賞を受賞した花瓶さえ持っていました。

絵馬は、使用した磁器や銀器から、メニュー、タオル、ワイン、フラワーアレンジメント(自分の庭から取ったもの)まで、すべての特別なノートに絶妙なディナーを記録しました。彼は常にアシス・シャトーブリアン、マグダ・タリアフェロ、ジョアン・カルロス・マルティンス、ホセ・ミンドリンなどの著名な訪問者を常に受け​​入れてきました。現在、各学期、博物館の家のテーブルは、まだこれらの夕食のいずれかを再現するように設定されています。

3,000巻のライブラリを設定するために、エマは最初に愛書家のホセマインドリンから指導を受けました。このコレクションには、16世紀から19世紀までのブラジルのヨーロッパ旅行者によるレポート、イルミネーションされた写本や印刷された本の最初のコピー(インキュナブラとアルディンエディション)から希少な本まで、ブラジルの百人の愛好家のコレクションなど。

エマは多くの慈善活動と支援活動に専念しましたが、その中でもサンパウロにあるイスラエル・アルバート・アインシュタイン病院の建設のための土地の寄付が際立っています。
Ema Klabinのコレクションには、多くの宝石を備えたパノラマのような歴史的な特徴があります。最も古い作品は、紀元前14世紀の中国の青銅器で、最新のものは1987年のレニーナカッツによる彫刻です。その間には、ほぼ3,400年の歴史と芸術があります。

1970年代、コレクターは、直接の相続人がなく、彼女のコレクションの運命に関心がなかったため、コレクションを受け取ることができる機関の選択を支援するために専門家に相談し始めました。しかし、MAMリオの近代美術館(1978年)での火災により、彼は自宅に一般公開の美術館を作成することを選択しました。

タグ: