Tiraz est la maison de la collection robe Kamel Kawar Widad, les collections les plus complètes à la fois robe palestinienne et jordanienne. Il est également à la maison la plus grande collection de robe syrienne en dehors du pays. Le musée présente des costumes arabes des 19e et 20e siècles, avec une collection totale de plus de 2000 costumes et tissages. Tiraz est une institution basée en Jordanie, qui vise à préserver la collection Widad Kawar et promouvoir le patrimoine culturel dynamique palestinien et jordanien et traditions arabes.

« La forme la plus belle et profonde de l’histoire palestinienne a été écrite par les femmes de Palestine brodé les robes qui ont été colorés par le soleil »

Tiraz est un musée interactif pour une sorte d’histoire sociale élégant et extrêmement rare; une histoire qui est tactile et visuelle, tissé dans le tissu, et lié bien le travail des mains féminines.

Il a fallu plus de cinquante ans d’engagement et une vision pour construire la collection Kamel Kawar Widad, comme une maison pour l’une des archives les plus importantes du patrimoine de costume arabe à l’époque moderne.

Tiraz est plus qu’un espace à retenir. Il est un lieu de restauration et de renouveler, ce qui aurait pu se perdre.

Exposition:

La collection contient plus de Widad Kawar 2000 costumes et tissages. Chaque pièce appartient à un moment donné, une tribu ou un village, avec une histoire individuelle à raconter.

Tiraz est un lieu d’exposition et de combiner ces histoires pour le public en Jordanie et au Moyen-Orient, ainsi que pour les centres culturels et les institutions du monde entier. Pour être célèbre et compris, et la collecte doit être vu et expérimenté.

Les mots seuls ne peuvent pas saisir l’esprit et l’immédiateté des motifs brodés; la sensibilité, la diversité et la richesse de leurs formes.

Tiraz vicaires, décrit et explore ces formes, exprimées dans les coutures de chaque vêtement, d’une manière que les historiens et les visiteurs de partout dans le monde viendront à apprécier et se souvenir.

Une archive de vie:
Tiraz est une liaison montante à des souvenirs et des histoires qu’une génération entière n’a jamais eu la chance d’expérience, mais est désireux de redécouvrir. Notre mission est de se rappeler, restaurer et faire revivre le dynamisme du patrimoine costume palestinien et arabe dans un nouveau cadre institutionnel qui est accessible, ouvert et amusant.

La collection est conservée dans un environnement spécialisé, pour ralentir le passage des années et la pourriture. Une archive vivante est d’être créé- basée sur la recherche et le témoignage oral – pour faire en sorte que la collecte reste entièrement documentée pour les chercheurs de la région et à l’échelle mondiale.

Tiraz est non seulement un endroit pour ce qui a été. Il est un lieu de souvenir et de l’apprentissage de la valeur de ce qui existe encore à ce jour; un lieu où les formes culturelles sont expérimentés, ainsi que l’étude et le traditionnel trouve sa place à côté du moderne.

Une grande partie de ce travaille avec des experts locaux et des organisations pour faire revivre l’artisanat traditionnel, en exécutant des ateliers spécialisés sur les techniques de broderie et d’artisanat, mettant l’accent sur la viabilité économique, la créativité et le mentorat.

Communication: L’
histoire a été communiquée sous plusieurs formes; de l’architecture des pyramides, à la feuille d’or de Byzance, à la photographie, à l’ art et même de filmer à l’époque moderne. Il est temps que le costume, le textile et la broderie – qui a créé spécifiquement dans la région du Levant au cours des deux derniers siècles – est ainsi reconnue comme une forme précieuse, coloré et complexe de l’ histoire dans son propre droit.

Tiraz travaille à communiquer le contexte et l’importance du Widad Kawar Collection à la fois dans le monde arabe, et au niveau international. Le travail a une qualité viscérale, ce qui démontre hors de tout doute comment les tribus, les peuples et les pays de cette partie du monde ont longtemps été reliés entre eux les uns avec les autres et avec le reste du monde.

Voilà pourquoi Tiraz a développé et se développe un programme éducatif sur le patrimoine textile arabe pour les écoles, les universités et le public. Il est la raison pour laquelle nous commandons la recherche et des publications sur le rôle de l’artisanat traditionnel et les femmes qui les ont créés.

En fin de compte, nous voyons le musée comme un espace organique pour une forme de culture et de mémoire distincte à la culture arabe et universelle dans son champ d’application humaine.

Il fut un temps, quand de Naplouse à Bethléem, Ramallah en Cisjordanie, de Madaba à la vallée du Jourdain, une histoire de tribus et la mémoire a été tissée dans la broderie. Entre les variations 19e et 20e siècles dans le style, la couleur et le modèle de la robe ont été utilisés pour refléter l’appartenance culturelle et familiale, la naissance, le mariage et la mort, ainsi que la structure sociale.

Après 1948 et 1967 les guerres de cette forme de broderie est devenu un symbole national pour les Palestiniens en particulier. Relégués dans des camps de réfugiés et dispersés à travers les coins du Moyen-Orient, ces modèles imaginatifs tissés dans le tissu ont commencé à évoquer, comme les orangers de Jaffa ou la vie du village de Naplouse, une beauté perdue par la guerre.

Comme la modernité avancée et une situation temporaire est devenue toujours plus permanente, la mémoire des sociétés et des paysages urbains pontés dans la couleur de ces tissus a commencé à disparaître. Dans le brouillard noir et blanc d’une manière ancienne lutte sans fin d’être devenu « traditionnel », et la robe d’une génération précédente est devenu au mieux un « luxe », et au pire un anachronisme.

Peu attribua à l’époque que, dans ces robes apparemment pittoresques des informations précises sur la morphologie sociale, sur le croisement entre la Jordanie, la Syrie, les Bédouins et d’autres cultures arabes, ainsi que d’autres détails géographiques et ethnographiques avaient été codées dans un langage visuel.

La collection de costumes Widad Kawar représente une histoire d’êtres humains, et une forme lui-même de l’histoire, tissée en fil.

Créé au cours d’une vie, la collection comprend plus de 2000 pièces de vêtements de mariage pour les femmes et les hommes, vêtements de tous les jours, les vêtements pour enfants, voiles de tête et des robes pour les femmes et les hommes, ainsi que des bijoux et des amulettes, des ustensiles de la maison et des robes religieuses . Il va de la simple et de fabrication domestique à des formes de savoir-faire, par exemple l’utilisation de fil plaqué or et d’argent, qui sont extrêmement rares.

La collection est bien plus que la préservation du passé. Il s’agit de renouveler, pour de nombreuses générations à venir.

En plus de plusieurs autres expositions régionales en Jordanie, Dubaï, Bahreïn, Abu Dhabi et en Arabie Saoudite. En plus, d’autres expositions internationales, y compris, mais sans s’y limiter, au Royaume-Uni, la France et le Liban.