TIRAZ es el hogar de la colección del vestido de Widad Kamel Kawar, las colecciones más completas del vestido palestino y jordano. También es el hogar de la mayor colección de vestidos sirios fuera del país. El museo muestra trajes árabes de los siglos XIX y XX, con una colección total de más de 2000 trajes y tejidos. TIRAZ es una institución con sede en Jordania que tiene como objetivo preservar la colección Widad Kawar y promover el vibrante patrimonio cultural palestino y jordano y las tradiciones árabes.

«La forma más bella y profunda de la historia palestina fue escrita por las mujeres de Palestina bordadas los vestidos que fueron coloreados por el sol»

Tiraz es un museo interactivo para un estilo elegante y extremadamente raro de la historia social; una historia que es táctil y visual, tejida en tejido, y relacionada con el trabajo de las manos femeninas.

Ha tomado más de cincuenta años de compromiso y visión para construir la colección de Widad Kamel Kawar, como hogar de uno de los archivos más importantes del patrimonio de trajes árabes en la era moderna.

Tiraz es más que un espacio para recordar. Es un lugar para restaurar y renovar, lo que podría haberse perdido.

Exposición:

La colección de Widad Kawar contiene más de 2000 trajes y tejidos. Cada pieza pertenece a un tiempo particular, a una tribu o aldea en particular, con una historia individual que contar.

Tiraz es un lugar para exhibir y combinar estas historias para el público en Jordania y Oriente Medio, así como para centros culturales e instituciones de todo el mundo. Para ser celebrado y entendido, y la colección debe ser vista y experimentada.

Las palabras por sí solas no pueden capturar el espíritu y la inmediatez de los patrones bordados; la sensibilidad, la diversidad y la riqueza de sus formas.

Tiraz curada, describe y explora estas formas, expresadas en las costuras de cada prenda, de una manera que los historiadores y visitantes de todo el mundo llegarán a apreciar y recordar.

Un archivo vivo:
Tiraz es un enlace ascendente a recuerdos e historias que una generación entera nunca ha tenido la oportunidad de experimentar, pero está deseoso de redescubrir. Nuestra misión es recordar, restaurar y revivir la vitalidad de la herencia de trajes palestinos y árabes en un nuevo entorno institucional accesible, abierto y divertido.

La colección se conserva en un ambiente especializado, para frenar el paso de los años y la decadencia. Se está creando un archivo vivo, basado en la investigación y el testimonio oral, para asegurar que la colección permanezca plenamente documentada para los investigadores en la región y en todo el mundo.

Tiraz no es sólo un lugar para lo que ha sido. Es un lugar para recordar y aprender el valor de lo que todavía existe hasta el día de hoy; un lugar donde las formas culturales son experimentadas y estudiadas, y el tradicional encuentra su lugar junto a lo moderno.

Una parte importante de esta labor es trabajar con expertos y organizaciones locales para revitalizar la artesanía tradicional, organizando talleres especializados sobre técnicas de bordado y artesanía, centrados en la viabilidad económica, la creatividad y el mentor.

Comunicación:
La historia se ha comunicado en muchas formas; de la arquitectura de las pirámides, a la hoja de oro de Bizancio, a la fotografía, al arte e incluso al cine en la era moderna. Es hora de que el traje, el textil y el bordado -especialmente el creado en el área del Levante durante los últimos dos siglos- sean reconocidos como una valiosa, colorida e intrincada forma de historia por derecho propio.

Tiraz trabaja para comunicar el contexto y la importancia de la Colección Widad Kawar tanto en el mundo árabe como internacionalmente. El trabajo tiene una cualidad visceral, demostrando sin lugar a dudas cómo las tribus, pueblos y países de esta parte del mundo han estado interconectados entre sí y con el resto del mundo.

Es por ello que Tiraz ha desarrollado y está ampliando un programa educativo sobre el patrimonio textil árabe para escuelas, universidades y el público. Es por eso que estamos encargando investigación y publicaciones sobre el papel de la artesanía tradicional y las mujeres que las crearon.

En última instancia, vemos al museo como un espacio orgánico para una forma de cultura y memoria distinta a la cultura árabe, y universal en su alcance humano.

Hubo un tiempo, desde Nablus hasta Belén, Ramallah a Cisjordania, desde Madaba hasta el Valle del Jordán, una historia de tribus y recuerdos fue tejida en bordado. Entre los siglos XIX y XX se utilizaron variaciones de estilo, color y patrón de vestimenta para reflejar la afiliación cultural y familiar, el nacimiento, el matrimonio y la muerte, así como la estructura social.

Después de las guerras de 1948 y 1967 esta forma de bordado se convirtió en un símbolo nacional para los palestinos en particular. Relegados a los campos de refugiados y dispersos a través de los rincones del Medio Oriente, estos patrones imaginativos tejidos en tela comenzaron a evocar, como los naranjos de Jaffa o la vida en el pueblo de Naplusa, una belleza perdida durante la guerra.

A medida que la modernidad avanzaba y la situación temporal se hacía cada vez más permanente, la memoria de las sociedades y los paisajes adornados con el color de estas telas empezó a desvanecerse. En la niebla monocromática de una lucha sin fin, las viejas maneras de ser se hicieron «tradicionales», y el vestido de una generación anterior se convirtió, en el mejor de los casos, en un «lujo» y en el peor un anacronismo.

Pocos en aquel momento se dieron cuenta de que dentro de estas túnicas aparentemente pintorescas se había codificado en un lenguaje visual información precisa sobre la morfología social, la fertilización cruzada entre las culturas jordana, siria, beduina y otras culturas árabes, así como datos geográficos y otros detalles etnográficos.

La colección de trajes Widad Kawar representa una historia de seres humanos, y una forma de historia misma, tejida en hilo.

Creada a lo largo de toda la vida, la colección incluye más de 2000 piezas de vestidos de boda para mujeres y hombres, ropa de uso diario, prendas para niños, velos y vestidos para mujeres y hombres, así como joyería y amuletos, utensilios domésticos y túnicas religiosas . Se extiende de la simple y homespun a las formas de la artesanía, por ejemplo el uso de oro y hilo plateado, que son extremadamente raros.

La colección es mucho más que preservar el pasado. Se trata de renovarlo, para muchas generaciones venideras.
 
Además de varias otras exposiciones regionales en Jordania, Dubai, Bahrein, Abu Dhabi y Arabia Saudita. Así como, otras exposiciones internacionales, incluyendo pero no limitado al Reino Unido, Francia y Líbano.