منطقة وسط البلد ، كولونيا ، شمال الراين وستفاليا ، ألمانيا

مركز المدينة هو واحد من تسعة أحياء في مدينة كولونيا المستقلة. يحمل الرقم 1 في الترقيم الرسمي. تم إنشاؤه في سياق إعادة التنظيم البلدي في 1 يناير 1975. تقع منطقة المدينة على يسار ويمين نهر الراين. وهي تتألف من مناطق Altstadt-Nord و Altstadt-Süd و Deutz و Neustadt-Nord و Neustadt-Süd.

وسط مدينة كولونيا هو مركز المدينة التاريخي ، حيث يمكن العثور على مناطق الجذب الرئيسية في المدينة في مساحة صغيرة. من وجهة نظر إدارية ، إنها المنطقة الحضرية 1 ، وهي تضم مقاطعات Altstadt North و Altstadt Süd على الضفة اليسرى لنهر الراين ، ومقاطعات Neustadt North and South ومقاطعة Deutz على الضفة اليمنى لنهر الراين . عندما يتحدث سكان كولونيا وزوارها عن البلدة القديمة ، فإنهم يقصدون مارتينسفيرتل بين منطقة المشاة (Hohe Straße) وضفاف نهر الراين ، والتي احتفظ بعضها بسحرها القديم.

مع مزيج من المباني التاريخية وسحر الخمسينيات من القرن الماضي ، تعد البلدة القديمة الجزء الأكثر تاريخية في المدينة. إنها منطقة سكنية وكذلك مكان للحج ، بها أعلى كثافة كنسية في ألمانيا. مرة واحدة في السنة ، تصبح المدينة القديمة أيضًا خلفية لكرنفال كولونيا الأسطوري.

تم إنشاء المنطقة مع آخر إصلاح للأراضي المجتمعية في عام 1975 ، وتتألف من مدينة كولونيا القديمة التاريخية (ألتشتات) ، والمدينة الجديدة التي تعود إلى عصر غروندرزيت (نيوشتات) بالإضافة إلى منطقة رينيش اليمنى في دويتز. يبلغ عدد سكان Innenstadt حوالي 129000 نسمة (اعتبارًا من ديسمبر 2019) وتغطي مساحة قدرها 16.4 كيلومتر مربع.

التاريخ
يتطابق تاريخ مدينة كولونيا مع تاريخ المدينة القديمة حتى أواخر القرن التاسع عشر. مركز المدينة هو المستعمرة الرومانية – Colonia Claudia Ara Agrippinensium (CCAA) ، ومنه تدين كولونيا باسمها.

تم استكمال المدينة الرومانية القديمة ببعض الامتدادات الأصغر في أوائل العصور الوسطى. أخيرًا ، قرر مجلس مدينة كولونيا – في ذلك الوقت أكبر مدينة في ألمانيا – مشروعًا كبيرًا: يجب ألا يقتصر سور المدينة الضخم على وسط المدينة التاريخي فحسب ، بل يجب أن يحيط أيضًا بالأديرة والكنائس الجماعية أمام السابق أسوار المدينة ومحيطها. أحاط هذا السور بكامل مدينة كولونيا منذ حوالي عام 1225. وفي عام 1248 ، تم وضع حجر الأساس للكاتدرائية القوطية الحالية. كانت المساحة داخل الجدار كافية حتى النصف الأول من القرن التاسع عشر. مع استمرار نمو المدينة وزيادة عدد سكانها ، تم هدم سور المدينة في عام 1881 لإفساح المجال للمباني الجديدة خارج حلقة الجدار.

في العقود التالية ظهرت منطقة البلدة الجديدة ، اكتمل معظمها بحلول عام 1910 تقريبًا. تقسيم نيوشتادت إلى منطقتين هما نيوستادت-نورد وسود هو إداري بحت بطبيعته ، لأن خطة التطوير الأساسية كانت نفس الشيء بالنسبة لكلا الجزأين: على بعد أمتار قليلة من سور المدينة القديمة ، تم وضع حلقات كولونيا كشارع واسع يمتد على كامل المدينة القديمة محاطًا بنصف دائرة. تم إنشاء مربعات كبيرة عند تقاطع الطريق الدائري والشريانية. اليوم هذه المربعات هي في جزء منها تقاطعات مرور نقية ، ولا سيما Barbarossaplatz فقد طابعه تمامًا ، في حين أن إجراءات التنمية الحضرية على مدار العشرين عامًا الماضية أعادت جزءًا من الطابع القديم.

تم وضع المزيد من الشوارع من الساحات ، وأقيمت كنائس تمثيلية كبيرة في وجهات نظر مختلفة. كما أقيمت مبانٍ عامة كبيرة ، على سبيل المثال دار الأوبرا في رودولفبلاتز ، التي دمرت في الحرب العالمية الثانية ، أو المحكمة الإقليمية العليا في Reichenspergerplatz.

تم إغلاق المدينة الجديدة إلى الأحياء الخارجية بواسطة حزام الحصن الداخلي. بعد الحرب العالمية الأولى ، تم تحويل هذا إلى حد كبير إلى الحزام الأخضر الداخلي.

تأسست Deutz في عام 1888 – ضد مقاومة أجزاء كبيرة من السكان. يعد برج المعرض علامة تجارية لشركة Deutz منذ إنشائه في عام 1928. ومن الأشياء التي لفتت الأنظار في دويتز منذ عام 1998 الهندسة المعمارية الاستثنائية لـ Kölnarena أو “Henkelmännchen” ، كما يسميها بعض سكان كولونيا هذه القاعة متعددة الوظائف.

معالم
من بين المعالم في Innenstadt كاتدرائية كولونيا ، والكنائس الرومانية الاثني عشر في كولونيا (سانت أندرياس ، وسانت أبوستيلن ، وسانت كاتسيلين ، وسانت جورج ، وسانت جيريون ، وسانت كونيبرت ، وسانت ماريا إم كابيتول ، وسانت ماريا ليسكيرشن و Groß St. Martin و St. Pantaleon و St. Severin و St. Ursula) وقاعة مدينة كولونيا (Kölner Rathaus) التي تعود إلى القرن الرابع عشر. تم بناء العديد من المباني الشاهقة على مدى السنوات الماضية كمعالم لـ Veedel (أحياء المدينة) داخل المنطقة ، وأبرزها KölnTurm في MediaPark ومباني Kranhaus الثلاثة في Rheinauhafen.

التقسيمات
يتكون فندق Innenstadt من 5 Stadtteile (أجزاء من المدينة):

البلدة القديمة / الحي الشمالي
تشكل المنطقة جوهر مدينة كولونيا القديمة. هنا يمكنك العثور على بدايات Colonia Claudia Ara Agrippinensium. تم رفع المستعمرة الرومانية إلى مدينة كاملة في عام 50 بعد الميلاد. مركز المنطقة هو الكاتدرائية العليا في كولونيا. بفضل آثار الملوك الثلاثة ، تعد الكاتدرائية واحدة من أهم كنائس الحج في أوروبا. بالإضافة إلى الكاتدرائية القوطية ، هناك العديد من أماكن العبادة الأخرى في البلدة القديمة ، وخاصة المباني الرومانية الرائعة. أعيد بناء كنيسة Groß Sankt Martin في سياق التجديد الشامل للمدينة القديمة في السبعينيات وتم إصلاح Martinsviertel بالكامل.

تعد إعادة تطوير البلدة القديمة واحدة من أهم أعمال إعادة الإعمار والتنمية الحضرية الحاسمة في كولونيا بعد عام 1945. وقد ساهمت التغييرات بين الكاتدرائية وقاعة المدينة والسوق القديم وهوماركت والراين مساهمة حاسمة في حقيقة أن مركز يمكن الحفاظ على مدينة عمرها 2000 عام في جوهرها.

في المنطقة المجاورة مباشرة لكاتدرائية كولونيا العليا يوجد “محور الغرب” ، محطة القطار الرئيسية في كولونيا ، حيث ينزل 500.000 مسافر أو يغيرون القطارات كل يوم. ليس بعيدًا عن هنا هيئة الإذاعة الألمانية الغربية (WDR) ، وإلى الشرق ، المتحف الروماني الجرماني ، وأوركسترا كولونيا ومتحف لودفيغ.

متحف هام آخر في كولونيا ، متحف Wallraf-Richartz & Fondation Corboud ، انتقل من موقعه على نهر الراين إلى مبنى جديد في Gürzenich في عام 2000. تقع دار البلدية التاريخية في المنطقة المجاورة مباشرة.

تقع المنطقة الأثرية تحت ساحة دار البلدية. يتم إبراز الأدلة من كل من التاريخ الروماني والعصور الوسطى لكولونيا. سيتم بناء متحف تحت الأرض لهم على مساحة 7000 متر مربع. يمكن اليوم زيارة المكفيه ، وحمام الطائفة اليهودية ، وبقايا الحي اليهودي تحت ساحة دار البلدية. ليس بعيدًا ، تحت قاعة المدينة التاريخية ، يمكن الاستمتاع بأجزاء من قصر الحاكم الروماني والصرف الصحي الروماني.

بين جميع المعالم التاريخية ، تخلق الساحات مساحات مفتوحة في البلدة القديمة: Roncalliplatz ، و Alter Markt و Heumarkt ، والتي اكتملت مرة أخرى في عام 2000. يتم التعبير عن “أسلوب الحياة في كولونيا” هنا من خلال العديد من الأحداث والمهرجانات. تُعرف الساحات بشكل خاص بأنها مركز كرنفال شارع كولونيا في “الأيام العظيمة”. كان تحديد المسار هو أيضًا إنشاء نفق ضفة الراين ، مما أتاح إنشاء Rheingarten ، وهي واحة خضراء جذابة على طول نهر الراين في وسط المدينة ، تدعوك إلى الاسترخاء والاسترخاء.

مشاهد
بين Deutzer Brücke و Hohenzollernbrücke توجد مراحل إنزال على ضفاف نهر الراين ، هنا ينزل ركاب القوارب النهرية لاستكشاف الأجزاء السياحية من المدينة القديمة حول Alter Markt و Heumarkt و Fischmarkt و Groß St. الكاتدرائية سيرا على الأقدام. تمتد المنطقة شمالًا إلى Bastei ، والحدود الغربية هي Rudolfplatz مع Hahnentorburg و Hohenzollernring المجاورة

Alt Sankt Alban و Alter Markt و Antoniterkirche و Archaeological Zone و Praetorium ومتحف العطور وكاتدرائية كولونيا العليا و Groß Sankt Martin و Gürzenich والمحطة المركزية و Heinzelmännchenbrunnen و Heumarkt و Historic Town Hall و Hohenzollern Bridge و Rheingarten و Appellhofplatz و Cologne Minoritenkirche ، متحف الفنون التطبيقية للعلوم التطبيقية ، متحف Ludwig ، كلية الموسيقى ، مركز توثيق NS في دار EL-DE ، الأوبرا والدراما ، القاعة الموسيقية ، المتحف الروماني الجرماني ، Roncalliplatz ، Sankt Andreas ، Sankt Gereon ، Sankt Kolumba ، Sankt Kunibert ، Sankt Mariä Himmelfahrt، Sankt Ursula، Spanish building، Wallrafplatz، Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud and WDR

كاتدرائية كولونيا
Hohe Domkirche هي أطول كنيسة يبلغ ارتفاعها 157 مترًا ، وهي ثاني أعلى كنيسة ألمانية ، ولكنها ليست أقدمها بأي حال من الأحوال. تم وضع حجر الأساس في عام 1248 ، لكنه لم يكتمل حتى عام 1880. الجوقة حتى بداية الجناح هي في الأساس من العصور الوسطى. الباقي من القرن التاسع عشر ، مع مخطط للواجهة الرئيسية تم رسمها في العصور الوسطى كما تم البدء في الأبراج. إنها كاتدرائية أبرشية كاثوليكية في كولونيا وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1996.
الكنيسة مفتوحة للجمهور. جولة ممكنة خارج خدمات الكنيسة. يبلغ طول صحن الكنيسة الرئيسي 144 مترًا وارتفاع قبوها 43 مترًا ، كما أن النوافذ الزجاجية الملونة ، وبعضها من العصور الوسطى ، بالإضافة إلى أكشاك الجوقة والمذابح الجانبية وضريح عيد الغطاس خلف الجوقة تستحق المشاهدة. الوصول إلى القبو مع رفات الأساقفة السابقين مجاني أيضًا.
بجوار البرج الجنوبي ، يؤدي السلم أولاً إلى الأسفل. يمكنك استخدامه للوصول إلى مرآب السيارات أسفل Domplatte والمرحاض العام والوصول إلى صعود البرج. هذا يؤدي إلى متجر الكاتدرائية. ما مجموعه 533 درجة تؤدي – في البداية عن طريق سلم حجري حلزوني – حتى غرفة الجرس على ارتفاع 53 مترًا. في ذلك ، علق 8 من 11 أجراسًا للكاتدرائية. أكبرها هو الحفرة السميكة ، مع 24 طنًا أكبر جرس يتأرجح بحرية في العالم. لأسباب تتعلق بالحماية من الضوضاء ، يتم إغلاق برج الجرس أيام الأحد والعطلات الرسمية حتى الساعة 12:30 ظهرًا ، ويواجه الأشخاص الحساسون مشاكلهم بمجرد إضراب الساعة. يستمر الدرج الحجري حتى ارتفاع 70 م ، ثم يستمر على درج حديدي عادي ، الأمتار الأخيرة على سلم حلزوني أضيق إلى حد ما. ثم وصلت إلى منصة المشاهدة على ارتفاع 97 م ،

الكنائس الرومانية
جريت سانت مارتن: تم بناء الكنيسة ذات الطراز الرومانسكي في القرن الثاني عشر على أنقاض المباني الرومانية. يبلغ ارتفاع برجها 75 متراً. تقف الكنيسة في وسط البلدة القديمة المكتظة بالسكان فوق سوق السمك. الكنيسة ، التي هي بسيطة للغاية من الداخل اليوم ، تنتمي إلى مجتمع القدس. تم تدمير الكنيسة بالكامل تقريبًا في الحرب العالمية الثانية وأعيد بناؤها فقط في عام 1984.
سانت أندرو ، Komödienstraße 4-8
سانت الرسل ، كاتدرائية رومانية من القرن الحادي عشر في نيوماركت. نيوماركت 30
جيريون ، جيرونسدريش 2-4
سانت كونيبرت ، Kunibertsklostergasse 2
سانت أورسولا ، أورسولاباتس 24 ، مغلق يوم الاثنين
سانت ماريا في ليسكيرشن ، إلى ليسكيرشن 12
سانت ماري في مبنى الكابيتول ، كاسينوستر. الرابعة
سانت Pantaleon ، Am Pantaleonsberg 2
القديسة سيسيليا ، اليوم غرفة المعارض في متحف شنوتجن
سانت سيفرين

كنائس أخرى
الخراب القديم سانت ألبان كنصب تذكاري Quatermarkt 4
سانت كولومبا • إعادة بناء الدهليز فقط • شارع تونس 4
ماريا أبلاس (كنيسة صغيرة تستخدمها الجالية الأرثوذكسية الروسية) Maria-Ablass-Platz 14
صعود القديسة ماري • (الباروك) • Marzellenstrasse 26
تصور سانت ماري (الكنيسة الصغيرة) • (القوطية) • Kolpingplatz
سانت ماريا في كوبفيرجاسي (الباروك) Schwalbengasse 1
القديسة مريم السلام • (الباروك) • أمام Siebenburgen 6
كنيسة أورسولين (سانت كوربوس كريستي) Machabäerstraße 75
Antoniterkirche • (الكنيسة القوطية البروتستانتية منذ 1805) • Schildergasse 57 – نحت “Der Schwebende” لإرنست بارلاخ
القديس بطرس • (القوطية) • Jabachstraße 1 – العديد من المعارض الفنية ، صورة “Crucifixion Petri” لروبنز
سانت موريشيوس • (القوطية الجديدة وخمسينيات القرن الماضي) • موريشيوسكيرشبلاتز
Kartäuserkirche • (الكنيسة القوطية البروتستانتية منذ عام 1922) • Kartäusergasse 7
Trinitatiskirche (neo-Romanesque) Filzengraben 4

تحصينات المدينة
Römerturm ، Zeughausstraße 33 ، أفضل بقايا سور المدينة الرومانية المحفوظة ، والمرتبط مباشرة بمبنى سكني على الطراز القوطي الجديد.
Eigelsteintorburg ، Eigelstein 135 – بوابة مدينة عظيمة في الشمال من أوائل القرن الثالث عشر. على جانب البلدة القديمة يوجد شخصية “Kölschen Boor” كممثل للمدينة في مكانه المناسب.
Hahnentorburg ، Rudolfplatz – بوابة مدينة من العصور الوسطى في الغرب ، بنيت في الأصل كقلعة بوابة.

قصور
Gürzenich: تم بناء القسم السابق ومتجر الرقص في 1441-1447 من قبل مجلس مدينة كولونيا. أعيد بناؤها وتوسيعها في 1855-57. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تدمير الداخل في عام 1943 وأعيد بناؤه من عام 1952 إلى عام 1955 بما في ذلك أنقاض ألت سانت ألبان. في 1996-1997 تم تحديثه وتوسيعه. في أواخر العصور الوسطى كان أكبر متجر في كولونيا ومكانًا للاحتفالات الساحرة للأباطرة والملوك والمواطنين. في القرن التاسع عشر ، انتهى استخدام متجر متعدد الأقسام وتم إحياء تقاليد المهرجان. منذ ذلك الحين ، كان Gürzenich مكانًا تقليديًا مع أوركسترا Gürzenich ومهرجانات الكرنفال وحفلات الاستقبال والمؤتمرات والاحتفالات من جميع الأنواع.
قاعة المدينة القديمة: تم الحفاظ على أول قاعة مدينة في كولونيا منذ منتصف القرن الثاني عشر. حوالي عام 1330 تم بناء مبنى على الطراز القوطي. كان لدى Gaffeln ، جمعية الحرفيين والتجار في كولونيا ، برج مجلس المدينة الذي يبلغ ارتفاعه 61 مترًا مع شخصياته الزخرفية الواسعة التي تم بناؤها بين عامي 1407 و 1414 كدليل على قوتهم. تم بناء الشجرة على طراز عصر النهضة في Alter Markt بين عامي 1569 و 1573. وقد أصيب مبنى البلدية بأضرار بالغة في العامين الأخيرين من الحرب العالمية الثانية. تم الانتهاء من البرج في عام 1975 ، وزخارفه الجديدة – من بينها خمس شخصيات قديمة فقط – تم استلامها بين عامي 1985 و 1995. سيتم إغلاق شجيرة النهضة مع مدخل قاعة المدينة لمدة ثلاث سنوات ونصف من الربيع ، لأن البناء المتحف اليهودي سيبدأ قبل ذلك الحين.
Glockengasse 4711: يوجد في المبنى الرئيسي Glockengasse نافورة تحتوي على الكولونيا بجوار باب المدخل ، ويوجد خارج المنزل جرس ساعة به شخصيات تاريخية. المياه المعطرة هي أيضا تذكار جميل.
Hansahochhaus ، Hansaring 97 – بُني عام 1924/25 كأول ناطحة سحاب في كولونيا. عند الانتهاء من بناء أطول مبنى في أوروبا.

الشوارع والساحات
هيوماركت – هنا يوم 11.11.2019 يفتح الكرنفال في الساعة 11.11 صباحًا
سوق السمك – يقع سوق السمك بين Frankenwerft سابقًا وكنيسة Groß St. Martin الرومانية. بعد نقل الطريق تحت الأرض وتفكيك خط Rheinuferbahn Cologne-Bonn ، تم إنشاء Rheingarten ، والذي تحول إلى سوق السمك وأصبح مكانًا شهيرًا للتنزه وتناول الطعام.
السوق القديم

المتاحف
المتحف الروماني الجرماني: مغلق لبضع سنوات منذ يناير 2019 بسبب التجديد الشامل. لا يزال من الممكن زيارة فسيفساء ديونيسوس ومقبرة بوبليسيوس كجزء من الجولات المصحوبة بمرشدين. تم بناء المتحف فوق فسيفساء ديونيسوس لفيلا مدينة رومانية. يمكن رؤيتها من ميدان رونكالي. نصيحة: من الأفضل أن تأتي في المساء عندما يكون الظلام ، ثم يمكنك رؤية الفسيفساء المضيئة بشكل جيد. من وفرة المعروضات من الحياة اليومية الرومانية والجرمانية في مدينة كولونيا آنذاك كلوديا آرا أغريبينيسيوم. يجب التأكيد على مجموعة النظارات الرومانية وقبر الفيلق ببليسيوس (نسخة طبق الأصل).
المتحف الروماني الجرماني في البيت البلجيكي: منذ 15 نوفمبر 2019 ، تم تجديد مبنى المعرض المؤقت للمتحف الروماني الجرماني ، بينما يتم تجديد المبنى الرئيسي.
متحف لودفيغ: Heinrich-Böll-Platz، 50667 Cologne (بين Domplatte و Hohenzollern Bridge ، بجوار المتحف الروماني الجرماني
متحف ومؤسسة Wallraf-Richartz-Corboud: يقع أقدم متحف في كولونيا في مبنى حديث بالقرب من مبنى البلدية وهو أحد أهم معارض الصور الألمانية. المعروضات: لوحات من القرن الثالث عشر إلى القرن التاسع عشر والعشرين ، رسوم بيانية. المعارض الخاصة.
المنطقة الأثرية ، المتحف اليهودي: منذ عام 2007 تم إنشاء المنطقة الأثرية في كولونيا ، وهي واحدة من أكبر المتاحف الموجودة تحت الأرض في أوروبا وتقع إلى الغرب والشمال الغربي من مبنى البلدية القديم. في الشمال يوجد القصر ، قصر القادة الرومان والحكام لاحقًا ، جنوبًا المعبد اليهودي مع مكفيه ، حمام تنظيف يهودي ، وإلى الجنوب الشرقي بقايا سور المدينة الرومانية مع بوابة مار. أصبحت الآن أجزاء من قاعة الصلاة جزءًا من متحف يمكن الوصول إليه عبر Kleine Budengasse.
متحف مدينة كولونيا: أعيد بناء مستودع الأسلحة ، الذي دمر في الحرب ، في عام 1958 وانتقل متحف المدينة إليه ، ولكن لا يزال بإمكانك رؤية أنه كان مخزنًا للأسلحة. اليوم يمكنك معرفة الكثير عن تاريخ المدينة والسكان في “كول” من العصور الوسطى. يمكنك استعارة دليل صوتي خاص مجانًا من أجل “Pänz” (الأطفال). هناك سيوف خشبية ودروع أطفال وقبعات فتيات في المتجر لا يمكن شراؤها عن طريق البريد.
متحف الفنون التطبيقية – MAKK: المجموعات: الأثاث والفن الداخلي ، والمجوهرات ، والتصميم ، والسيراميك ، والمنسوجات والأزياء ، واللوحات والنحت ، والخزف ، والفنون الجميلة في القرن العشرين ، والزجاج ، والفن المعدني ، والرسومات والملصقات ، وفن الكتب. تعد مجموعة التصميمات المشهورة عالميًا واحدة من أكبر وأعلى المجموعات جودة من نوعها في أوروبا.
متحف العطور: في المكتب الرئيسي لمصنع فارينا للعطور ، أقدم مصنع للكولونيا ، يوجد متحف صغير عن تاريخ العطور وخاصة ماء كولونيا. كما تتوقع ، يوجد أيضًا متجر حيث يمكنك شراء منتجات الشركة.

البلدة القديمة / الحي الجنوبي
يوجد في المنطقة الجنوبية من البلدة القديمة في كولونيا العديد من بقايا سور المدينة ، الذي اكتمل بناؤه في منتصف القرن الثالث عشر. على سبيل المثال Hahnentor في Rudolfplatz و Severinstorburg و Ulrepforte و Bayenturm ، والتي تضم اليوم الأرشيف النسوي كبرج إعلامي نسائي. في جنوب البلدة القديمة ، تم الحفاظ على جزء من سور المدينة الرومانية بطول حوالي 100 متر.

في Neumarkt ، التي تأسست في القرن الحادي عشر باسم “novus mercatus” ، كانت أسواق الماشية موجودة في الغالب. في العصر البروسي في القرن التاسع عشر ، تم استخدامه كأرض عرض. في عام 1970 ، أقيم هنا أول سوق لعيد الميلاد في كولونيا ، والذي لا يزال أحد أكثر أسواق راينلاند شهرة. نظرًا لموقعها المركزي ، تعد Neumarkt واحدة من أكثر مراكز المرور ازدحامًا في وسط المدينة. هذا هو المكان الذي تتقاطع فيه أهم خطوط النقل العام المحلية فوق وتحت الأرض. بالإضافة إلى ذلك ، يقع Neumarkt بجوار شوارع التسوق الرئيسية في المدينة مباشرةً.

إلى الجنوب الشرقي توجد مبانٍ جديدة مثيرة للإعجاب ، مثل Weltstadthaus في Renzo Piano ، الذي تم افتتاحه في عام 2005 ، أو متحف Rautenstrauch-Joest – ثقافات العالم. جنبا إلى جنب مع متحف Schnütgen المجاور ومحطة Sankt Peter الفنية ، يشكل هذا جزءًا من الحي الثقافي المصمم حديثًا. في الحي ، في Josef-Haubrich-Hof ، الذي سمي على اسم جامع الأعمال الفنية Josef Haubrich ، توجد معاهد ثقافية مركزية أخرى في كولونيا مثل مركز تعليم الكبار (VHS) والمكتبة المركزية

يشمل الجزء الجنوبي من البلدة القديمة أيضًا “Südstadt”. يفهم سكان كولونيا ذلك على أنه يعني الربع الواقع جنوب سيفرينسبروك وأولريشجاسي حتى نهر الراين ، أي غرب وشرق شارع سيفرينس. يشتهر الحي بطابعه الخاص والمميز في كولونيا مع مجموعة كاملة من البارات العصرية الشهيرة حول Severinstorburg.

تم إعادة تصميم منطقة شبه جزيرة Rheinauhafen. المحور الرئيسي هو منازل الرافعة الرائعة. هذه توفر مساحة لكل من المساحات المكتبية الحصرية والشقق المتطورة مع إطلالة على نهر الراين والمدينة القديمة. تم دمج المستودعات السابقة لـ Rheinauhafen ، المسماة “Siebengebirge”. يقع متحف الرياضة وأولمبيا ومتحف الشوكولاتة أيضًا في شبه جزيرة رايناو. يدمج مكتب جمارك الميناء القديم في مبنى جديد جذاب.

مشاهد
يغطي الجزء الجنوبي من البلدة القديمة المنطقة الواقعة بين Bayenturm و Deutz Bridge ، ويمتد إلى Rudolfplatz. ينصب التركيز على Severinsviertel ، أو بالأحرى على Kölsch Vringsveedel. تم تطوير مجال آخر من مجالات الاهتمام السياحي من ميناء Rheinau في السنوات الأخيرة. أصبحت منطقة الميناء السابقة منطقة حديثة ذات مباني سكنية ومكتبية جذابة.

Bayenturm ، Bottmühle ، Bürgerhaus Stollwerck ، متحف الرياضة والأولمبيا الألماني ، Hahnentorburg ، Kranhäuser ، متحف Schnütgen – فن العصور الوسطى ، Neumarkt ، متحف Rautenstrauch-Joest – ثقافات العالم ، Rheinauhafen ، Sankt Aposteln ، Sankt Pantant سانكت ماريا ايم كابيتول ، سانكت سيفيرين ، شيلديرجاسي ، متحف الشوكولاتة ، سيفيرينستوربرغ ، كنيسة الثالوث ، أولريبفورتي ، مركز تعليم الكبار ، Weltstadthaus والمكتبة المركزية

الكنائس
سانت سيفرين
سانت بانتاليون
شارع جورج
القديسة مريم في مبنى الكابيتول
سانت كاسيلين – اليوم متحف شنوتجن

البنايات
بالقرب من الحلقات (الطريق) كان هناك سور مدينة نصف دائري من العصور الوسطى مع 12 بوابة والدفاعات على نهر الراين. من بين هؤلاء ، لا يزال هناك 3 قناطر كبيرة ، Ulrepforte و Bayenturm على نهر الراين.
Overstolzenhaus – أقدم منزل أرستقراطي محفوظ في ألمانيا ، تم بناؤه حوالي عام 1230.
Severinstorburg – واحدة من 4 قلاع بوابة المدينة المحفوظة في سور المدينة من العصور الوسطى. بجانب كنيسة القديس سيفيرين ، تعتبر البوابة الواقعة على شارع شلودفيغبلاتز من المعالم البارزة في سيفرينسفيرتل.
Ulrepforte – كانت ذات يوم أصغر بوابة مدينة في سور العصور الوسطى
Bayenturm – كان يومًا ما برجًا زاوية عند الانتقال من سور مدينة كولونيا إلى نهر الراين. اليوم تستخدمه مؤسسة FrauenMediaTurm
برج مالاكوف – برج لتحصين ضفة نهر الراين البروسي ، بني بين عامي 1848 و 1858 ، ويقع على الجانب الآخر من طرف شبه جزيرة رايناوهافن. تم إخفاء نظام هيدروليكي في البرج الذي كان يستخدم في السابق لتدوير الجسر الفولاذي الذي يؤدي إلى متحف الشوكولاتة اليوم.

المتاحف
متحف شنوتجن: الفن المسيحي في العصور الوسطى
متحف Rautenstrauch-Joest: ثقافات العالم
متحف إيمهوف للشوكولاتة: ويتناول كل تفاصيل التاريخ الثقافي للشوكولاتة. يتم عرض تاريخ حبوب الكاكاو في المتحف ويمكن أيضًا مشاهدة الإنتاج الصناعي لمنتجات الشوكولاتة هناك ، والتي يمكن شراؤها أيضًا في متجر المتحف.
المتحف الألماني للألعاب الرياضية والأولمبية: معروضات من الألعاب الأولمبية القديمة لأب الجمباز جان إلى أبرز الأحداث الرياضية في الوقت الحاضر.
متحف كولون ماسترد: معروضات عن تاريخ التوابل في مطحنة الخردل التاريخية من عام 1810. ينصب التركيز على بيع منتجات الخردل عالية الجودة.

حي دويتز
تقدم Deutz أكثر بكثير من مجرد منظر بانورامي رائع لمدينة كولونيا القديمة. لقرون عديدة ، كان “Castrum Diventensium” الذي تأسس في القرن الرابع بمثابة جسر لحماية كولونيا. في وقت لاحق ، كمدينة بروسية ، أصبحت دويتز مفترق طرق لخطوط السكك الحديدية الهامة وموقع صناعي مهم.

تنبض حياة كولونيا أيضًا بالحيوية في دويتز ، وهي منطقة وسط المدينة الوحيدة على الضفة اليمنى لنهر الراين – يتم ضمان ذلك من خلال الأحداث في تانزبرونين وكذلك كولنميسي مع أنوجا وفوتووكينا ومعرض الأثاث الدولي ومعرض الحلويات وغيرها . استمر التقليد الذي تم تأسيسه في دويتز مع بناء قاعات العرض في العشرينات من القرن الماضي بنجاح مع بناء قاعات العرض الجديدة في الألفية الجديدة. توفر ساحة LANXESS ، وهي قاعة أحداث حديثة متعددة الأغراض ، مساحة لحوالي 20000 زائر للحفلات الموسيقية والأحداث الرياضية وغيرها من الأحداث الكبرى.

بالإضافة إلى الساحة ، يعمل العديد من موظفي مدينة كولونيا في قاعة مدينة دويتز. ومن أبرز المعالم المعمارية الأخرى مبنى شاهق تم تنفيذه نيابة عن LVR بين عامي 2004 و 2006: مبنى KölnTriangle المكون من 29 طابقًا ، والذي نوقش ارتفاعه لسنوات. بالإضافة إلى ذلك ، تم إنشاء المزيد من المساحات المكتبية حول محطة القطار Deutz. توقفت هنا أيضًا قطارات ICE التي تربط كولونيا بفرانكفورت في غضون ساعة واحدة فقط منذ عام 2002. يقع المركز الهندسي لجامعة كولونيا للعلوم التطبيقية في دويتز.

بالإضافة إلى رجال الأعمال والطلاب ، سيحصل أولئك الذين يبحثون عن الاسترخاء أيضًا على قيمة أموالهم: مع Rheinpark ، تمتلك Deutz واحدة من أكثر المساحات الخضراء جاذبية في كولونيا. أقيمت عروض الحدائق الفيدرالية مرتين ، في عامي 1957 و 1971 ، على أرض واسعة. تشمل مناطق الجذب الخاصة في Rheinpark ، من بين أمور أخرى

مشاهد
أصبحت مقاطعة دويتز مشهورة عالميًا بأعمال المحركات ، التي شارك في تأسيسها والد محرك البنزين ث: نيكولاس أوتو. تقع Deutz على الضفة اليمنى لنهر الراين وتم دمجها في كولونيا في عام 1888. كانت Deutz جزءًا من منطقة وسط المدينة منذ عام 1975 وهي متصلة بالضفة اليسرى لنهر الراين عبر جسر Hohenzollern وجسر Deutz وجسر Severins . هناك عدد قليل من المباني ذات الأهمية السياحية ، ولكن وفقًا لفيكتور هوغو دويتز هو المكان الذي يتمتع بأجمل منظر لكولونيا.

دي بي ديبوت ديوتزر فيلد ، ديزاين بوست ، ديوتزر بروكي ، ديوتزر فريهايت ، إدواردوس-كرانكينهاوس ، فاخوتششول ، كولنميسي ، كولنتراينجل ، لانكس أرينا ، نيو سانكت هيريبرت ، راين بارك ، سانكت هيربيرت ، تانزنهاوس ديوتزيروني

KölnTriangle: يبلغ ارتفاع البرج 103 أمتار ، ويمكن الوصول إلى منصة المشاهدة عبر المصعد. يمكن الوصول إلى الطابق الأخير عن طريق السلالم ، ويوجد مصعد للمعاقين. منصة العرض مغلقة في الأحوال الجوية السيئة. منصة العرض محاطة بلوح زجاجي تم تمييز الخطوط العريضة للمباني البارزة بأسمائها. عند التقاط الصور ، يُنصح بأخذ قطعة قماش لتنظيفها ومسح بصمات الأصابع من النوافذ وتقليل الانعكاسات المزعجة.
يقع Rheinpark شمال جسر Hohenzollern على ضفاف نهر الراين. أقيم معرض الحدائق الفيدرالي على أراضي المنطقة الخضراء في عامي 1957 و 1971.
معرض كولونيا: يتصل الموقع بـ Rheinpark ، وتقام هنا أكثر من 70 حدثًا كل عام. ومن المعروف جيدا أنوجا ، آرت كولون ، إم (معرض الأثاث الدولي) وفوتوكينا. تم تدمير قاعات المعارض القديمة المدرجة في العشرينات وتحويلها إلى مكاتب ومنزل إذاعي لمحطة التلفزيون RTL. برج المعرض الذي يبلغ ارتفاعه 85 مترًا والمقام مباشرة على ضفاف نهر الراين فارغ حاليًا.
تانزبرونين: منتزه ثقافي وترفيهي بمساحة 30.000 متر مربع في Rheinpark مع مسرح ومسرح في الهواء الطلق
ساحة Lanxess: تُعرف الساحة أيضًا باسمها القديم Kölnarena ، ويطلق عليها سكان كولونيا Henkelmännchen بسبب شكلها ، وهذا أيضًا اسم المطعم هناك
Townhouse Deutz ، مباشرة في Lanxess Arena

نويشتات / حي الشمال
كواحد من أكثر المواقع الإعلامية حداثة في كولونيا ، يقف MediaPark على النقيض من الشوارع التقليدية والمساحات الخضراء في المنطقة. هذا هو المكان الذي يلتقي فيه الصغار والكبار ويشكلون ذوق هذه المنطقة. كجزء من التوسع الرابع لمدينة كولونيا ، تم وضع المدينة الجديدة في نصف دائرة حول البلدة القديمة من عام 1881 إلى حوالي عام 1905. وهي تمتد بين حلقات كولونيا والحزام الأخضر الداخلي / شارع القناة الداخلية. يحد نيوستادت / نورد نهر الراين في الشمال وآخنر شتراسه في الجنوب.

تم بناء وحدات بناء MediaPark في موقع ساحة الشحن Gereon السابقة في التسعينيات. استقرت هنا العديد من الشركات العاملة في مجال الإعلام وكذلك محطات البث الإذاعي والتلفزيوني ، حيث وفرت وظائف لأكثر من 2000 شخص. يوجد هنا أيضًا SK Stiftung Kultur مع المجموعة الفوتوغرافية وأرشيف الرقص الألماني / متحف الرقص وأكاديمية för uns kölsche Sproch. في عام 1992 ، افتتحت Cinedom أبوابها ، وهي سينما كبيرة تضم أكثر من اثني عشر دورًا للسينما.

في عام 2013 ، أقيم هنا سوق Alpenzauber الشتوي لأول مرة مع أكواخ جبال الألب ، ومقهى فيينا التقليدي ، و “أكشاك” متنوعة بالإضافة إلى حلبة للتزلج على الجليد وحلبة كرلنج. يستمر حتى بداية شهر فبراير ويمنحك الشعور بالشتاء حتى في درجات حرارة تشبه الربيع.

أقدم مساحة خضراء محفوظة في كولونيا هي حديقة المدينة. تم إنشاؤه حوالي عام 1828 وتم تعديله في عامي 1862 و 1888. تنمو العديد من الأشجار المنفردة القديمة في الحديقة ، والتي تم تصميمها بأسلوب المناظر الطبيعية الكلاسيكية. عند مدخل Spichernstrasse ، يمكن لأولئك الذين يبحثون عن الاسترخاء العثور على مواد للقراءة في minibib ، والمكتبة الصغيرة في مكتبة المدينة ، وتصفح المساحات الخضراء. وفي المساء ، تقام حفلات موسيقية وقراءات ومناقشات في قاعة الحفلات الموسيقية Stadtgarten مع استوديو 672 (نادي مباشر) ومقهى وحديقة بيرة.

في شمال المنطقة يوجد ملعب الجليد والسباحة ، والذي يقع في مبنى جديد مذهل – فريد من نوعه في أوروبا – يربط بين الجليد وحوض السباحة مع حلبة للتزلج على الجليد. بالإضافة إلى ذلك ، فإن شمال Neustadt هو مقر Oberfinanzdirektion والمحكمة الإقليمية العليا ، والتي تقع في Reichenspergerplatz في قصر باروكي جديد مهيب لأكثر من 100 عام. في المنطقة المجاورة مباشرة يوجد مدخل قبو أنبوبي ، والذي تم الحفاظ عليه بالكامل تقريبًا بتجهيزاته الأصلية.

المباني الأخرى الرائعة من الناحية المعمارية في المنطقة هي كنائس Neu-Sankt Alban و Sankt Gertrud. تعد كنيسة سانت أغنيس أكبر كنيسة في كولونيا بعد الكاتدرائية. إلى الغرب يوجد Fort X ، وهو أحد أفضل التحصينات المحفوظة في كولونيا. إنه جزء من حلقة التحصين الداخلية السابقة ولذلك فهو يقع على الحافة الخارجية للمدينة الجديدة. تلتقي النوادي اليوم في غرف المصنع العسكري السابق. على الجدار الداخلي ، تم إنشاء حديقة ورود في العشرينات من القرن الماضي ، مما يبهج العيون والأنف.

مشاهد
أكاديمية för uns kölsche Sproch و Bastei و Deutsches Tanzania

نيوستادت / مقاطعة الجنوب
كجزء من التوسع الرابع لمدينة كولونيا ، تم وضع المدينة الجديدة في نصف دائرة حول البلدة القديمة من عام 1881 إلى حوالي عام 1905. وهي تمتد بين حلقات كولونيا والحزام الأخضر الداخلي. يحد الجزء الجنوبي منها من الشمال آخنر شتراسه ومن الجنوب نهر الراين. تم تصميم الحلقات على أنها “سلسلة من غرف الأعياد”. تم توسيع تقاطعات هذه الطرق الدائرية مع طرق البوابة ، التي تؤدي إلى بوابات المدينة السابقة ، إلى مربعات (على سبيل المثال ، Chlodwigplatz و Rudolfplatz). من العمارة الأصلية ، تم الحفاظ على بعض المباني السكنية والكلية التجارية السابقة في الجزء الجنوبي من نيوستادت.

كمنطقة خضراء في هذا الجزء من المنطقة ، فإن Volksgarten هي نقطة جذب للصغار والكبار ، خاصة في فصل الصيف. يقع Aachener Weiher في المحور المركزي للحزام الأخضر الداخلي. تحتوي التلال المحيطة بها على أنقاض مدينة كولونيا القديمة ، التي دمرت بنسبة 90٪ في الحرب العالمية الثانية.

“Kwartier Latäng” في Rathenauplatz عبارة عن فودل مع بارات ومطاعم عصرية مغرية مع مجموعة متنوعة من المأكولات الأجنبية. نظرًا لقربها من الجامعة ، يعد اسمها إشارة إلى منطقة الطلاب الباريسية التقليدية “Quartier Latin”. قبل جمهورية فايمار ، كانت تسمى Rathenauplatz Königsplatz. تمت إعادة تسميته على اسم وزير الخارجية والتر راثيناو ، الذي قُتل عام 1922 على أيدي أعضاء “قنصل المنظمة” اليميني المتطرف. قبل بدء موكب يوم الإثنين الوردي في كولونيا في سيفرينشتوربرج ، كان راثيناوبلاتز بمثابة مكان لإقامة العربات.

تشتهر “Kwartier Latäng” بمسارحها المستقلة العديدة ، على سبيل المثال علبة الفيلم ومسرح الاستوديو وغيرها. يقع مسرح Volkstheater التقليدي لعائلة Millowitsch ومسرح im Bauturm أيضًا في Neustadt / Süd في Aachener Straße. يقع متحف فنون شرق آسيا على الحافة الغربية من Aachener Weiher ، وهو مخصص لثقافة الصين واليابان وكوريا.

في الطرف الآخر من Neustadt ، بالقرب من Chlodwigplatz ، في Claudiusstraße ، يوجد مركز العلوم الإنسانية بجامعة كولونيا للعلوم التطبيقية. يقع في ما يسمى “الجامعة القديمة” ، الكلية التجارية السابقة. كانت الكلية التجارية ، التي تأسست عام 1901 ، رائدة جامعة كولونيا ، التي أعيد تأسيسها عام 1919. عندما احتل الفرنسيون مدينة كولونيا في نهاية القرن الثامن عشر ، تم إغلاق الجامعة الأصلية عام 1798. بالقرب من Rathenauplatz يمكنك أيضًا العثور على كنيس الجالية اليهودية ، والذي أعيد بناؤه في نفس المكان من عام 1958 بعد الدمار في ليلة المذبحة. اليوم هي مركز الحياة اليهودية في كولونيا.

مشاهد
Aachener Weiher و Fachhochschule و Fort V و Fort VI و Friedenspark و Kartäuserkirche ومتحف فنون شرق آسيا و Rathenauplatz و Römerpark و Sankt Michael و Sankt Paul و Synagoge و Volksgarten

التسوق
توفر البلدة القديمة المزعومة (أعيد بناء كل شيء بعد عام 1945) فرص تسوق جيدة للغاية. يُزعم أن ميل التسوق الأكثر شعبية في أوروبا هو منطقة المشاة على شكل حرف L: الطريق من الكاتدرائية عبر Hohe Strasse إلى Schildergasse يؤدي إلى العديد من المتاجر المتخصصة. بالانعطاف يمينًا إلى Schildergasse إلى Neumarkt ، تعبر ميل تسوق واحد ومتنوع. إنه أكثر هدوءًا قليلاً ، ولكن ليس أقل ازدحامًا ، في Breite Strasse ، الذي يمتد بالتوازي مع Schildergasse. (يطلق عليه حقًا Breite Strasse ، في جميع الانخفاضات. وينطبق الشيء نفسه على Hohe Strasse.)

إذا كنت تعكس التسوق L وفي نهاية Hohe Straße ، فإنك لا تستدير يمينًا نحو Neumarkt ، بل يسارًا ، تصل إلى Heumarkt المبني بالكامل والمربك وخلفه نهر الراين. كثافة الأعمال تتناقص هنا.

يقع المتجران الكبيران Karstadt و Galeria Kaufhof في المنطقة المجاورة مباشرة لـ Neumarkt ، ويمكن العثور على متاجر متخصصة جيدة التجهيز في Neumarkt-Passage و Neumarkt-Galerie. يجب الإشارة إلى مراكز التسوق مثل Olivandenhof (Globetrotter بجواره مباشرةً) و Dumont-Carré و Opera Passagen الهادئ نوعًا ما. أكبر مكتبة في المدينة هي Mayersche am Neumarkt. لها فروع في جميع أنحاء المدينة ، مما يجعل المكتبات الصغيرة صعبة ، ولكن أيضًا المكتبات الكبيرة ، مثل Thalia ، أيضًا في Neumarkt ، والتي تم دفعها في هذه الأثناء إلى ضواحي المدينة وتم وضعها على ركبتيها.

تعد مكتبة Walther König (Breite Straße 79) مركزية للغاية وكبيرة نسبيًا ورائعة. يوجد العديد من بائعي الكتب الأصغر حول شوارع التسوق في وسط المدينة ، بما في ذلك مكتبة Agnes إلى الشمال (Neusser Straße 63) و Alibi Krimi (Limburger Straße) و Ömer Özerturgut (Eigelstein 126) أو في الجنوب ، مكتبة Chlodwigplatz ومكتبة دير أخرى (Ubierring 42). إذا كنت تحب الكميات الكبيرة من الألوان من Taschen-Verlag ، فعليك التوجه غربًا على طول Ehrenstrasse (Hohenzollernring 28).

في Mittelstrasse بين Neumarkt و Rudolfplatz يمكنك العثور على عدد من العلامات التجارية الحصرية ، وينطبق الشيء نفسه على معرض الزجاج في فندق Maritim في Heumarkt بالقرب من Deutzer Brücke.

إذا كنت بحاجة ماسة إلى زي كرنفال في منتصف الصيف ، فستجده في Dieters في Gürzenichstrasse. أو ربما سيفعل الماوس من متجر WDR نفس الشيء …

يمكن العثور على التسوق الأكثر هدوءًا في Altstadt Süd (يطلق عليها سكان كولونيا ببساطة اسم Südstadt). يمكنك الوصول إليه سيرًا على الأقدام عن طريق المشي جنوبًا على طول Hohe Straße. بعد حوالي 5 دقائق تعبر Cäcilienstraße وتصل إلى شارع ضيق وهادئ به متاجر الجنس والحانات الصغيرة ومتجر آسيوي ومكتب بريد. الشارع الكبير التالي الذي يعبر هو Sternengasse. على اليسار (هنا يسمى Stephanstraße) يوجد مطعم صغير للوجبات الخفيفة السوشي ، وعلى اليمين متجر نموذجي للسكك الحديدية. لكننا نواصل المضي قدمًا مباشرة ونعبر المنطقة الأكثر حزنًا في تاريخ المدينة الحالي: قمع الأرشيف التاريخي المنهار لمدينة كولونيا ، أحد أقدم المحفوظات في العالم. في هذا الخط الذي يبلغ طوله 500 متر والمسمى Waidmarkt ، كانت المحلات التجارية القليلة تقاتل من أجل البقاء منذ ذلك الحين ، وقد مات الكثير.

Severinstrasse هو أحد أقدم شوارع التسوق في المدينة. كما تم تدميره إلى حد كبير في الحرب العالمية الثانية ويظهر اليوم الهندسة المعمارية من الخمسينيات. منذ عام 2011 ، أصبح الشارع القائم على النموذج الهولندي مساحة مشتركة ، أي شارع يختلط فيه مستخدمو الطريق ، وراكبو الدراجات ، والمشاة ، وسائقو السيارات ، حيث تكاد توجد إشارات مرور ، ولا توجد حواجز ، والحد الأقصى للسرعة هو 20 كم / ح ينطبق.

يمكن العثور على جميع أنواع المتاجر في هذا الشارع الذي يبلغ طوله كيلومترين ، ولكن ليس من العلامات التجارية الكبرى. في البداية على اليسار ، خلف موقع بناء رئيسي لسنوات ، يوجد متجر Dorothee مع مجموعة كبيرة من الأحذية الرياضية. أي شخص يحتاج إلى هاتف محمول مستعمل مقابل 10 يورو سيجده في مركز التسوق هذا بالإضافة إلى أولئك الذين يبحثون عن الجينز. يقع في منتصف الشارع على يسارنا (الجانب الشرقي من الشارع) أحد أقدم متاجر الأسماك في المدينة ، Fisch Hembs. هنا الماتجيس أو السمك المقلي مع سلطة البطاطس محلية الصنع موصى به مقابل زائد ناقص 5 يورو ، والتي يمكنك أيضًا تناولها واقفًا في المتجر.

بعيدًا قليلاً عن الجنوب على الجانب الآخر من الشارع عند رقم 53 ، يوجد مطعم هندي ، إنديا كاري هاوس ، والتي يمكن بالفعل أن تشم رائحتها من بعيد (الهند ، بدلاً من الهندية ، ساحرة للغاية). أخيرًا ، تصل إلى Severinkirchplatz مع السوق العضوية يومي الثلاثاء والجمعة. يستحق منزل Balchem ​​من عام 1676 ، والذي يضم اليوم فرعًا لمكتبة مدينة كولونيا ، نظرة أيضًا. أخيرًا تصل إلى Severinstorburg و Chlodwigplatz مع حانات Kölsch القديمة والمطاعم التركية. من Chlodwigplatz ، يمكنك ركوب مترو الأنفاق (الذي يعمل هنا لعدة أيام) ، والعودة إلى وسط المدينة عبر الحلقات والنزول في Rudolfplatz ، على سبيل المثال. ومن هناك يقع مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من نيوماركت والعودة إلى الكاتدرائية.

كولونيا هي مدينة متقاربة ولديها بعض التناظرات الرائعة. وهذا يشمل البلدة القديمة الشمالية ، وهي صورة معكوسة للبلدة القديمة في الجنوب. إذا اتجهت شمالًا من الكاتدرائية ، فعليك اختيار Marzellenstraße ، لأنها تؤدي مباشرةً إلى الشارع المسمى Eigelstein ، وهو شبه ما يعادل Severinstraße في الجنوب ، فقط أقصر وأكثر من ذلك بكثير التركية. يمكنك حتى العثور على فساتين الزفاف التركية هنا. ما هو Choldwigplatz في الجنوب ، هو أكثر ازدحامًا Ebertplatz في شمال المدينة.

جورميه
Kölsch ، بيرة خفيفة عالية التخمير ، تنتمي إلى كولونيا. يتم تقديمها في أكواب كولش صغيرة وضيقة بسعة 0.2 لتر. ينقل النوادل هذه القضبان في إكليل. هناك أيضًا أكواب 0.3 لتر لغير المقيمين. من الأفضل الاستمتاع بها في حانة جذابة في Alter Markt أو في Heumarkt ، جنبًا إلى جنب مع أحد تخصصات كولونيا مثل Himmel un Äd. انظر أيضا هنا. أسهل طريقة هي الذهاب إلى البلدة القديمة والبحث عن أحد البارات العديدة. ستجد بسرعة ما تبحث عنه في Heumarkt و Alter Markt ومتنزه الراين بين جسر Deutz والكاتدرائية. ومع ذلك ، فإن بعض هذه العروض مصممة إلى حد كبير للسياح.

مصانع الجعة
تمتلك معظم مصانع الجعة المعروفة في Kölsch مصنعًا للجعة في البلدة القديمة وتستحق الزيارة جميعًا. مصانع الجعة الأخرى في Kölsch هي ، على سبيل المثال ، Früh am Dom و Sion Unter Taschenmacher و Gaffel-Haus on Alter Markt ومصنع Em Kölsche Boor Eigelstein للجعة (كل وسط المدينة ومحطات التوقف: Dom / Hauptbahnhof أو Town Hall أو Heumarkt) ، Päffgen في Friesenstrasse ( Friesenviertel ، Stop: Friesenplatz) و Stüsser في Neusser Straße (توقف: Ebertplatz).

تقع بعض مصانع الجعة في “البلدة القديمة” (تقع مباشرة على نهر الراين ، ومحطات التوقف: الكاتدرائية / المحطة الرئيسية ، قاعة المدينة أو Heumarkt) ، والتي تضم أيضًا مجموعة واسعة من الحانات. يستهدف هذا في المقام الأول السياح والضيوف من المنطقة المحيطة ونادرًا ما يزوره معظم سكان كولونيا. ومع ذلك ، لا ينبغي ذكر أن زيارة حانة البلدة القديمة مع تناول الطعام في الهواء الطلق يمكن أن تكون جذابة للغاية ، خاصة في فصل الصيف. نظرًا للعامل السياحي ، يكون مستوى السعر أعلى قليلاً هنا منه في منطقة الطلاب.

يتم تقديم الأطباق الشهية والجيدة في جميع مصانع الجعة وستجد جوًا ريفيًا على طاولات خشبية مجففة. سيتم تقديمك من قبل Köbes (Köbinen) ، والذي نأمل أن يجلب لك روح الدعابة إذا خرجت كجهل كولونيا (الانفصال الشائك عن الضيف شرط أساسي للتوظيف). يتم استبدال زجاج Kölsch الفارغ بزجاج كامل دون أن يطلبه Köbes. إذا كنت لا تريد أن تشرب بعد الآن ، فعليك وضع حصيرة البيرة على الزجاج. إذا لم يساعد ذلك أيضًا ، فعليك ترك نصف الكوب ممتلئًا.