博尔扎诺旅游指南,意大利特伦蒂诺上阿迪杰大区

博尔扎诺(Bolzano)是意大利北部南蒂罗尔省的首府。由于南蒂罗尔的三种语言(意大利语、德语和拉丁语)以及意大利和德国-奥地利文化的融合,博尔扎诺被认为是北欧和南欧之间的桥梁。

沉浸在独特的文化组合中。在这里,南北、地中海和阿尔卑斯山相遇,创造出不可抗拒的独特组合。南蒂罗尔的魅力在于它的多样性和对立面的和谐、多洛米蒂山脉和文化多样性、地中海景观和阿尔卑斯山峰的混合、根深蒂固的传统和国际化。

博尔扎诺是一个过去的传统与未来的挑战交织在一起的地方。博尔扎诺清晰地体现了不同文化的相遇和交流。比如在艺术上,乔托的画作与哥特式作品并存,而在建筑上,被塔尔韦拉河隔开的老城和新城之间的独特对比非常明显。

跟随历史的脚步,参加各种文化活动。这里有公园、博物馆、城堡和许多其他活动,家庭也很有趣。被色彩缤纷、柔和的不同建筑风格所陶醉,一拐弯就变得气势磅礴、方方正正。

博尔扎诺的考古博物馆作为高山冰人“Ötzi”的故乡而闻名于世。由于其独特的圣诞市场,它也被称为意大利圣诞之都,在圣诞节期间,历史中心还会举办其他市场:市政广场的“Handwerksmarkt”和一些街道上的团结圣诞市场。历史中心。

在2020年意大利城市生活质量年度排名中,博尔扎诺与博洛尼亚并列生活质量第一。在城市街道的众多餐厅中品尝蒂罗尔美食与地中海风味的完美结合。将传统菜肴与山谷中许多酿酒厂的葡萄酒相结合。惊叹于传统和现代商店橱窗的光彩。将独特的纪念品带回家有很多想法。不要错过每个季节都让这座通往多洛米蒂山脉的门户城市充满活力的众多活动。

沿着 300 多米长的老城区的商业中心 acardes 漫步,聆听代表这座城市特色的混合语言,并沿着沿着向阳坡的许多长廊漫步,让自己沉浸在大自然的声音中。骑上自行车,探索博尔扎诺 50 多公里的自行车道。从市中心乘坐缆车只需几分钟即可到达南蒂罗尔首府周边地区,包括和平绿洲科尔和里农高原。

历史
博尔扎诺可能是在公元前 15 年以“Pons Drusi”的名义建立的罗马军事基地。在接下来的几个世纪里,它被西哥特人、东哥特人、匈奴人、伦巴第人、撒拉逊人、诺曼人和匈牙利人入侵,直到 13 世纪的蒂罗尔伯爵。

博尔扎诺自成立以来一直是一个贸易点,因为它位于威尼斯和奥格斯堡两个主要城市之间。每年举行四次市场,贸易商来自南方和北方。这座城市在当时是一个文化十字路口。

Portici 街建于 12 世纪,是博尔扎诺的第一条街道,今天仍然是商业城市的中心。城墙外矗立着早期的基督教教堂,后来成为今天的大教堂。

1363 年,该县被移交给哈布斯堡王朝,他们一直统治到 1806 年蒂罗尔成为巴伐利亚王国的一部分,然后与拿破仑的法国结盟。1814 年蒂罗尔返回奥地利,1919 年蒂罗尔南部(南蒂罗尔)根据圣日耳曼条约并入意大利。

在 20 世纪,有一项新的城市规划,从 1935 年开始彻底改变了博尔扎诺的面貌,将其向南扩展到新的“Semirurali”区和工业区,以前只有葡萄园和果园。在 1960 年代,博尔扎诺从一个以商业为主的城市变成了从未离开过的旅游热潮。

多年来,博尔扎诺的历史、文化和传统定义了这座城市的特色:生机勃勃、多语种、不断变化。今天,博尔扎诺是一座商业城市,在中心区可以看到,最古老的,有特色的拱廊或集市区。旅游、文化、商务和游览,也很重要。

主要景点
博尔扎诺清楚地反映了不同文化相遇和跨文化交流的地方。例如,在艺术方面,乔托的绘画与哥特式学校的作品并存,而在建筑方面,古镇与被塔尔韦拉河隔开的现代古镇之间的反差非常明显。

探索地中海和中欧融合的独特之处,探索这座城市的艺术和文化瑰宝:教堂、纪念碑、历史街道和广场、博物馆和城堡。步行穿过老城区中心,参观教堂或保存着著名 Similaun 木乃伊奥兹的考古博物馆。

从大教堂到瓦尔特广场,从冰中发现的木乃伊奥兹博物馆,到雷农和地球金字塔。一座由城墙保护的中世纪村​​庄,其历史可以追溯到 1000 年,建在一个从 Tegernsee 修道士手中征用的葡萄园上,该葡萄园建于 17 世纪。它有 16 个磨坊、一百个行业和无数个酒窖。

在瓦尔特广场。这里有许多设有户外餐桌的商店和酒吧,对面是这座城市的象征大教堂。它建于 1280 年至 15 世纪初的早期基督教大教堂遗址上的红砂岩上,是罗马式和哥特式艺术的瑰宝,拥有绿金色的彩色屋顶和 1517 年的精美钟楼。不要错过Museion、现代和当代艺术博物馆和市民博物馆,拥有南蒂罗尔最丰富的历史艺术收藏品之一。

在考古博物馆,里面收藏了 Ö tzi,铜器时代(5000 多年前)的木乃伊于 1991 年 9 月 19 日被一对德国徒步旅行者发现,位于 Tisa 和 Hauslabjoch 轭之间,距离 3210 米,位于 Similaun,在瓦尔塞纳莱斯。他的DNA和内脏完好无损,还有他在高山上生存的装备,在博物馆内得到了充分展示。

大教堂及其钟楼是这座城市的象征。它建于 1280 年至 15 世纪初的早期基督教大教堂遗址上的红砂岩上,最初具有罗马式形式,其上叠加了哥特式元素。Porta del Vino 在右侧打开,带有葡萄藤的浅浮雕,由于 1387 年授予该教区的一项特权,用于倒酒,因此得名。

瓦尔特广场。博尔扎诺的步行中心,它的名字取自中世纪游吟诗人瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德(Walther von der Vogelweide),他是黑暗时代最伟大的德国诗人,他的雕像矗立在广场中央。它于 1808 年由巴伐利亚国王马克西米利安决定开放,是这座城市宜人的客厅。

多米尼加教堂,南蒂罗尔最古老的礼拜场所。它建于 1272 年,采用哥特式风格,在第二次世界大战轰炸后重建,拥有高大而狭窄的小教堂和 14 世纪熟悉乔托作品的作家的壁画遗迹。修道院的回廊得到了保存,早在 1308 年就有记载,有罗纹拱顶和一系列 14 至 15 世纪之间的壁画。

在历史中心的北端(在via dei Francescani),哥特式风格的大型方济会教堂与大教堂同时代,有一座令人印象深刻的十四世纪修道院。它保留了乔托学校的壁画。木制祭坛是博尔扎诺哥特式艺术最伟大的宝藏之一。

宗教建筑
博尔扎诺的宝藏中有许多教堂和修道院,它们分布在主要街道和最隐蔽的角落。博尔扎诺的历史也通过各种建筑风格的回廊、拱廊和壁画讲述,这些建筑风格为这座城市的发展和美丽做出了贡献,直到今天它们仍然吸引着游客和博尔扎诺居民。

大教堂
献给玛丽亚·阿松塔的教堂是博尔扎诺-布列萨诺教区的联合大教堂,也是该地区最重要的哥特式教堂。它位于一座早期基督教、中世纪早期和罗马式大教堂的遗址上,于 1180 年建成,后来由伦巴第工人修改,并在 14 世纪末由施瓦本工人完成。 65 米高的钟楼是施瓦本建筑师 Hans Lutz von Schussenried (1519) 的作品。在外面,在北侧,有一个委罗内塞学校的十字架,上面有朝圣者乌尔里希被钟声敲响的奉献图像和“Porticina del Vino”,也被称为“Porta della Sposa”,在那里出售葡萄酒。到古老的特权。在西侧,罗马式的门户,带有 prothyrum 和狮子,在二战轰炸后恢复的玫瑰窗,德夫纳的青铜门和麦当娜与孩子(1475 年)的弗里德里希·帕赫(Friedrich Pacher)的壁画。

在内部,三个高度相同的中殿,由 Hans Lutz von Schussenried 用砂岩雕刻的哥特式讲坛,Ranghieri 和来自维罗纳的 Allio 的巴洛克彩色大理石祭坛(1720 年),十字架(1420 年),巴洛克风格的恩典教堂在 1745 年添加了 Karl Henrici (1771) 的壁画,在祭坛上是 1200 年委罗内塞学校玛丽亚拉克坦的受人尊敬的雕像。 奥地利的雷尼尔大公于 1853 年在博尔扎诺去世,被埋葬在主翼下的地下室中。建筑的南侧是纪念 Schützen 指挥官彼得迈尔的纪念碑,他支持反抗法国统治的叛乱并于 1810 年 2 月 20 日被枪杀。它是由慕尼黑的 Georg von Hauberrisser 设计的。

多米尼加教会
多米尼加修士于 1272 年在博尔扎诺定居,并在修道院建筑群内建造了一座单中殿教堂。在毗邻的回廊(多米尼加广场的入口),您可以欣赏弗里德里希·帕赫 (Friedrich Pacher) 创作于 1496 年的壁画。壁画讲述了基督生活的各个阶段。从回廊可以进入圣凯瑟琳教堂,那里保存着乔托 15 世纪的壁画。旧建筑的一部分现在是音乐学院,这里是著名的费鲁乔布索尼国际钢琴比赛、市政画廊、展览和其他重要文化机构的所在地。

在 17 和 18 世纪,教堂装饰有哥特式拱顶和元素。内部有 Guercino 的祭坛画和 14 世纪 Bolzano 绘画的精美例子。艺术瑰宝是圣约翰教堂,其中包含一系列乔托画派的壁画,是 14 世纪艺术的辉煌典范。装饰是由佛罗伦萨的德罗西家族的首领,归化的冯博奇委托进行的。特别重要的是圣尼古拉斯的生平、死亡的胜利、逃往埃及和圣巴塞洛缪的酷刑场景。

方济各会教堂和修道院
方济各会于 1221 年在该镇定居;现在的建筑可以追溯到 1300 年上半年,但原来的天花板,平坦的,带有多边形合唱团,已经被 15 世纪的拱顶所取代。回廊是一个完美的哥特式例子,取代了最早的建筑之一的罗马式风格。有许多不同时代的壁画,其中包括 1600 年和 1700 年乔托画派的例子。教堂有一个由布列萨诺内的汉斯·克洛克 (Hans Klocker) 设计的华丽的木制祭坛,供奉耶稣诞生(绘于 1500 年的木头)。教堂合唱团由 Widmoser 设计的现代彩色玻璃窗点缀。

嘉布遣会
这座教堂是献给帕多瓦的圣安东尼的,建于 1600 年左右,位于蒂罗尔伯爵的 Castel Wendelstein 庄园内。它在主祭坛上方有 Felice Brusasorci (1600) 的宏伟祭坛作品,以及 Maria Assunta 和 St教堂中举止举止的例子。塞巴斯蒂亚诺和乔瓦尼在第一个小教堂。

圣乔治教堂
在 Weggenstein 街上有 S. George’s Church:哥特式建筑,其历史可以追溯到 15 世纪初,是条顿骑士团的东道主。这座优雅的建筑值得一游,因为它收藏了可以追溯到十六世纪和十九世纪之间的骑士团成员的茎干、太平间盾牌、墓碑和旗帜。

圣约翰教堂
这座小教堂于 1180 年建成,是该镇的一颗明珠。主体的简单建筑由教堂钟装饰,带有可追溯到 1300 年上半年的三盏灯和两盏灯的直棂窗。出色的壁画技术,展现出非凡的艺术和诠释技巧。

军事建筑
南蒂罗尔在其领土上拥有众多城堡和堡垒。有多达 400 座城堡,有的完好无损,有的已毁坏,其中大部分都可以参观,其中许多隐藏在该省最隐蔽和最难以到达的角落。博尔扎诺也有许多城堡,它们不仅是一种点缀,也是这座城市本身的灵魂。

龙科洛城堡
城堡位于 Val Sarentino 的起点,在城市的北部,通过沿着 Talvera 河的绿化带小径步行或骑自行车沿着自行车道很容易到达。这座城堡建于 1237 年,建在一块岩石上,经过多次扩建和修复,拥有描绘妓女生活、狩猎场景、骑士比赛和日常生活场景的精美壁画。还有文学线索,例如特里斯坦和伊索尔的故事以及亚瑟王和圆桌骑士的冒险经历。它是迄今为止最伟大、保存最完好的中世纪亵渎壁画收藏。城堡大厅和房间定期举办的文化活动和展览也非常有趣。

马雷西奥城堡
这座十三世纪的城堡位于历史悠久的市中心后面,四周环绕着精美的拉格瑞葡萄藤田,享有玫瑰园的壮丽景色。它在 1980 年代进行了翻修,并转变为会议和展览中心。它无疑是最有趣和独特的综合体,是举办会议、研讨会、宴会、音乐会、文化活动和展览的理想场所。美丽的内饰,令人惊叹的壁画,拥有所有现代特色和会议设施。从附近的河边散步可以看到城堡的景色,尤其令人印象深刻。

弗拉文城堡
Flavon 城堡作为餐厅和举办派对和招待会的场所向公众开放。可以从 Aslago 区进入:道路蜿蜒到城堡所在的岩石点。可以欣赏到阿迪杰平原、博尔扎诺镇和北部(萨尔托高原、萨伦蒂诺山谷和雷农)的美景。它收藏了 1500 年的珍贵壁画。

菲尔米安城堡
这座城堡位于博尔扎诺/博岑的西南郊,被认为是南蒂罗尔的标志之一。原名“Formigar”源于拉丁词“formicaria”。在 15 世纪下半叶,蒂罗尔伯爵西吉斯蒙德公爵买下它并将其改造成最大和最负盛名的城堡,命名为 Sigmundskron(西吉斯蒙德的王冠)。目前,它已成为 Reinhold Messner MMM Firmian 的山地博物馆。

博物馆
这座城市的博物馆专注于自然、当地习俗、宗教信仰以及现代和当代艺术。许多博物馆在博尔扎诺市如雨后春笋般涌现,以保护、组织和促进数百年来一直处于阴影中的不可估量的文化遗产。

南蒂罗尔考古博物馆
自 1998 年以来,著名的天然木乃伊冰人奥兹 (Ötzi the Iceman) 就居住于此。除了拥有 5300 年历史的遗体、他的原始衣服和设备外,博物馆还展示了许多主题,提供了对铜器时代生活的新见解、研究成果、刑事案件和围绕该男子的好奇心。

市立博物馆
自 2011 年 11 月 24 日以来,博尔扎诺市博物馆一直在位于一楼和顶楼塔楼的六个房间内展示其部分藏品。这个临时展览有观看限制,旨在作为将博物馆整体回归城市的第一步。展出了从八世纪到二十世纪的大约 200 件艺术作品。

自然历史博物馆
这座宫殿现在是南蒂罗尔自然历史博物馆的所在地,以前是马克西米利安一世皇帝的行政办公大楼。 南蒂罗尔的各种自然景观,特别是多洛米蒂山脉的起源,展出面积达 100 平方米. 海洋水族馆是主要景点,建议的行程也特别有趣。

Museion – 现代和当代艺术博物馆
该建筑由柏林建筑师工作室 KSV Krüger Schuberth Vandreike 设计,旨在成为当代文化的中心,旨在成为意大利博物馆景观的中心舞台。博物馆展出年轻艺术家,推动国际主流艺术的界限。与此同时,Museion 代表了当地艺术的一个参考点,并努力代表不同的艺术形式,如建筑、电影、表演或戏剧。

商业博物馆
该博物馆位于商业宫内,该宫已经是 1635 年成立的著名商业法官的中心。博物馆记载了博尔扎诺市的经济历史。展品按时间顺序排列,展示会议室、校长室和荣誉厅,配有原始家具、档案文件、艺术品和绘画。

学校博物馆
学校博物馆的藏品以新的形式和新的地点展示,这是一座文艺复兴时期的宫殿,也被称为前阿涅洛和前博尔扎诺的“旧伦西奥学校”。在博尔扎诺市的学校博物馆,可以通过学校生活的许多方面了解一个时代的特殊特征:参观者可以重建居住在这片土地上的三种文化(意大利语、德语)的历史体验, Ladin) 借助教学材料、照片、成绩单、文件、家具和海报。

圆顶博物馆
博物馆收藏了大量来自南蒂罗尔巴洛克时代的神圣艺术品。除了由著名艺术家绘制的珍贵礼仪长袍和旗帜外,该博物馆还以其令人惊叹的十八世纪金匠作品而著称。

菲尔米安城堡的梅斯纳山博物馆
Firmian 城堡显然是登山者 Reinhold Messner 非凡的山地博物馆项目的中心舞台。博物馆藏品陈列在炮塔、房间和庭院中,为游客提供一个完整的登山世界视野和人与山之间的特殊关系。展品包括讲述这种关系的图片、遗迹和自然物品、与宗教的联系、最著名山峰的伟大之处以及登山的历史,直到现代阿尔卑斯山旅游。每年的旅程都以临时展览丰富。

电影博物馆
博物馆介绍当地电影院历史的电影和电视技术。它展示了过去的投影机、摄像机、编辑机、平板编辑器、投影仪、电影等,以及历史文件、海报和纪录片。它还建议举办电影节、会议和教学活动、选角。

埃塞尔·克鲁泽博物馆
博岑/博尔扎诺的已故法官、商人和艺术收藏家 Josef Kreuzer 于 2017 年 1 月捐赠了他在历史悠久的市中心的建筑,其中收藏了约 300 位南蒂罗尔、蒂罗尔和特伦蒂诺艺术家的 1.500 多件艺术品,以作为他的遗嘱。博岑/博尔扎诺自治省。大楼的底层是艺术空间 Eccel Kreuzer,一个举办临时展览的地方。

民用建筑
博尔扎诺剧院;根据建筑师 Marco Zanuso 的计划,新的城市剧院于 1999 年开放。很长一段时间,这座城市没有城市剧院,因为旧的剧院在二战中被摧毁了。它是 United Stages Bolzano (VBB) 的所在地,有 2 个大厅。剧院以意大利语和德语进行表演。
博尔扎诺音乐厅也于 1999 年开放,是博尔扎诺和特伦托海顿管弦乐团的所在地。著名的费鲁乔布索尼国际钢琴比赛每两年在礼堂举行一次。
Haus der Kultur Walther von der Vogelweide(Walther von der Vogelweide 文化馆)是一家以德语演出的剧院。它位于市中心,可容纳约500人。
Teatro Cristallo 剧院位于 Dalmatienstreet 的中心外。大多数表演以意大利语呈现。
Stadttheater Gries(城市剧院 Gries),位于 Gries-Quirein 区,可容纳 371 人。表演以德语和意大利语呈现。
Theatre im Hof(庭院中的剧院)位于 Obstplatz,专门为儿童和青少年剧院而设。小剧院的另一个焦点是“剧院里和剧院里的女人”的话题。
Carambolage:在这个场地提供即兴剧院和其他形式的歌舞表演。它位于市中心。
Batzen Sudwerk:在拥有 600 年历史的啤酒厂下方是地下室的文化工作室。经常以歌舞表演的形式提供表演。
Teatro Cinema Rainerum; 在 Don Bosco 区的 Rainerum 学院,有一个可容纳约 400 人的剧院。
Filmclub Bolzano(博尔扎诺电影俱乐部)是一家拥有 3 个房间的电影院,还放映多部地区导演和演员的电影。电影俱乐部也是博尔扎诺电影节的举办地。电影院位于博尔扎诺老城区。
Cineplexx 于 2009 年开业,提供大部分德语电影。除了德语和意大利语电影外,还有其他英语电影。电影院有7个房间。
UCI Cinema,于2015年开业,位于购物中心“二十”。6 个大厅中的大部分都提供意大利语电影。此外,这家电影院偶尔会放映英语和德语电影。
Casa della Pesa:一座建于 1634 年的美丽建筑,在其一侧可以看到旧砖石的一部分,直到 1780 年它都是公共地磅的所在地。今天,经过修复工作,它容纳了该市的几个文化协会、 Euregio 总部和 Waag Café。对面是一块纪念圣安德烈教堂(于 1785 年拆除)的牌匾,在它前面您可以欣赏风景如画的格拉诺广场(Piazza del Grano),那里点缀着美丽的商店和餐馆,这里曾经是小麦和其他农产品市场的所在地。这是博尔扎诺的第一个城市中心,拥有建立这座城市的特伦托王子主教的城堡。

公共空间

市政广场
Piazza Municipio 被南部迷人的市政厅宫殿包围(新巴洛克风格,sala del Consiglio – 1907 年有有趣的壁画)和东部的 Casa Amonn(外墙饰有洛可可风格的灰泥和壁画装饰)建筑物),代表了拱廊的开始,通常是展览的中心。

拱廊
曾经是中世纪村庄的中心,他们至今仍保持着这一特色,商店的无缝连续性,有些是典型和传统的,有些是别致的和现代的。外墙是不同建筑特征的欢乐序列:erker(壁画)、灰泥装饰、柔和的色彩、商业宫的阳台、不同高度和装饰的拱廊交替。旧市政厅拱廊现在是 Archivio Storico Comunale 的中心,它们的尖拱和壁画装饰特别漂亮。连接平行道路的后街也很有趣,因为它们展示了建筑物的建筑序列和生活空间的各种用途(商店、商店、地窖、大厅、实验室就是一些例子)。

约瑟夫·斯特莱特街
Via Joseph Streiter 以十九世纪下半叶博尔扎诺的诗人、法学家和市长的名字命名。它对应中世纪村庄的北护城河,南侧的建筑对应拱廊北侧的建筑。街道的第一部分非常有吸引力,尤其是在夏天:露天酒吧、商店、餐厅和鱼摊旁边的装饰品营造出独特的氛围。穿过街道的许多拱门赋予它中世纪的特色。25 号是旧市政厅的入口。

博泰街
Via Bottai 是市中心最具特色的街道之一,拥有美丽的铁制品标志、旅馆和历史悠久的 Luna Mondschein 酒店。自然科学博物馆(见博物馆路线)位于街道尽头,这里曾经是马西米利亚诺一世、帝皇和蒂罗尔伯爵(建于 1512 年)的行政办公室。老旅馆“Cavallino Bianco”和“Ca’ de Bezzi”是许多艺术家最喜欢的目的地,就在博物馆旁边。

阿根廷街
Via Argentieri:与拱廊平行,曾经是南护城河。从这里您可以清楚地看到同名宫殿商业博物馆的入口,然后是 Casa Troilo,其壁画和棱角分明的塔楼以及通往拱廊的狭窄通道。

瓦尔特广场
瓦尔特广场,也被称为该镇的“客厅”,于 1808 年由马西米利亚诺·迪·巴维埃拉国王下令竣工,最初以他的名字命名。它后来被命名为奥地利乔瓦尼大公(约翰广场),并于 1901 年献给瓦尔特·冯·德·沃格尔韦德(Walther von der Vogelweide,1170-1230 年),他是中世纪伟大的德国诗人和说书人之一。南蒂罗尔并入意大利后,广场以维托里奥·埃马努埃莱三世国王的名字命名,直到战后后期才恢复了这位德国诗人的名字。由维诺斯坦雕塑家海因里希·纳特 (Heinrich Natter)(1889 年)用白色拉萨大理石雕刻而成的新罗马式风格的瓦尔特纪念碑占据了广场的中心。

广场德拉莫斯特拉街
Via 和 piazza della Mostra:拥有着名的 Campofranco 宫殿(位于瓦尔特广场和庭院之间的拐角处)以及 Menz 和 Pock,这里是迷人的酒店和现在的“Zur Kaiserkron’”餐厅。镇监狱和狱警宿舍,曾经在芬克旅馆的下面。

Vicolo della Pesa 小巷
多条小巷和直通道路通过 Portici 与后街和平行道路、Dr. Streiter 和 Argentieri 相连。选择其中之一,vicolo della Pesa,您就可以到达曾经举办过农贸市场的 piazza del Grano。它是博尔扎诺最古老的地方之一,曾经是特伦托王子主教的城堡(1277 年被 Mainardo II di Tyrolo 摧毁)和圣安德烈教堂(1785 年摧毁)。这座城市最美丽的建筑之一位于这个广场的北部:la casa della Pesa(1634 年),直到 1780 年都是公共称重站。

埃尔布广场
市中心的中心地带色彩缤纷、热闹非凡的埃尔贝广场 (piazza delle Erbe) 每天都有著名的水果和蔬菜市场(周六下午、周日和公共假期除外)。G. Mayr di Fiè(1745 年)的海王星喷泉和带有三叉戟和青铜贝壳的雕像位于波蒂奇街的拐角处。它被列为意大利最美的一百个喷泉之一,也被称为“Gabelwirt”(拿着叉子的旅馆老板)。在 Via Museo 的拐角处,新哥特式建筑外墙上的一块牌匾是为了纪念古老的“Al Sole”酒店,歌德、赫尔德和朱塞佩二世皇帝等知名人士于 1783 年至 1790 年间曾在此居住过。

市场
在博尔扎诺的历史中心仅几步之遥,您将穿越这座为贸易、商业和购物而生的城市近千年的历史。从 Via Portici 闪闪发光的商店橱窗到 Piazza delle Erbe,您会发现丰富多彩的地中海第一批水果和蒂罗尔特产。在瓦尔特广场的客厅之后;继续超越塔尔韦拉河,迷失在新城市附近的市场(每周六)和 Corso Libertà 现代拱廊下的精品店中。

每周市场
几个街区每周都会举办市场。主要活动是在星期六,在维多利亚广场和附近的一些街道上。周一市场在 Piazza Don Bosco,周二在 Oltrisarco 和 via Ortles,周四在 via Rovigo。

二手市场
在每个月的第一个星期六(一月和八月除外),跳蚤市场沿着塔韦拉长廊举行。频率更可变,但总是在星期六,另一个跳蚤市场在via Galvani 举行。第三个专门面向收藏家的市场是巡回市场,主要在周六和周日在 Piazza Fiera 举行,但在马志尼广场、马泰奥蒂广场、卡萨格兰德广场和法庭广场也有一些日期。

农贸市场
直接从当地农场销售产品的市场在周二(马志尼广场和欧罗巴广场)、周五(市政广场,通过克劳迪娅奥古斯塔和唐博斯科广场)和周六(马泰奥蒂广场)举行。同样在周二,在市政广场,农贸市场举行,专供经过认证的有机产品。

美食
博尔扎诺最著名的菜是饺子,或德国的 Knödel,这是一种由肉和蔬菜混合制成的大饺子,配上肉汤或黄油。 Vogele 的名字意为“小鸟”,可以品尝到一盘极好的饺子。同样值得品尝的还有韭菜汤和 tonco de pontesèl,这是博尔扎诺山谷美食中的一道常见菜肴,由新鲜的卢加内加和烤面粉烹制而成。

在博尔扎诺 (Bolzano) 餐厅的第二道菜中,烤兔子搭配黄色或黑色玉米粥,还有狍子、鹿肉、野兔和野鸡。在腌肉中,很明显,有斑点的南蒂罗尔火腿(用低树脂木熏制,有时与山松碎片混合)。至于甜点,每个人都有:从著名的苹果馅饼到 Kaiserschmarren(一种在前奥匈帝国地区很常见的甜煎蛋),再到苹果派。

活动:
博尔扎诺每年都会组织以下活动:
南蒂罗尔爵士音乐节不仅在博尔扎诺举行,还在南蒂罗尔各地演出。爵士音乐节持续长达 10 天,在 50 个不同地点举办了 90 场音乐会,有超过 150 位爵士音乐家参加。 Don Cherry、Randy Brecker、Carla Bley、Chick Corea、Pat Metheny、Collin Walcott等国际爵士音乐家参加了此次活动。
Ferruccio Busoni 国际钢琴比赛,是一项国际钢琴比赛,每两年举办一次。本次比赛由音乐学院院长“克劳迪奥·蒙特威尔第”发起,以纪念费鲁乔·布索尼 (Ferruccio Busoni) 逝世 25 周年。这位艺术家影响了意大利和德国的音乐艺术,因此是南蒂罗尔文化的象征。
博尔扎诺电影节;第一届博尔扎诺电影节于 1987 年以“Bozner Filmtage”的名义举办。它是当地电影场景的平台,并在电影制作人和观众之间建立联系。放映意大利语和德语电影。Tobias Moretti、Fred Zinnemann、Herbert Achternbusch、Michele Placido 和 Jiri Menzel 等艺术家参加了此次活动。
Bolzano Festival Bozen 是一个每年夏天举行的节日,提供古典音乐。欧盟青年管弦乐团、古斯塔夫马勒青年管弦乐团和费鲁乔布索尼比赛的参赛者定期演出。
Tanz Bozen – Bolzano Danza,是一个国际当代舞蹈节,每年夏天举行。这是一个在城市不同地方展示不同舞蹈表演的节日。它由博尔扎诺和特伦托海顿基金会组织。
圣诞市场 Bozen;博尔扎诺圣诞市场成立于 1990 年,是意大利第一个圣诞市场。看台位于老城区的不同地方。博尔扎诺圣诞市场拥有超过 120 万游客(2005 年),是意大利访问量最大的市场。
博尔扎诺短片电影节,还与博尔扎诺电影节合作,颁发最佳无词短片奖(“No Words”)。除了博尔扎诺电影节之外,它还为最佳意大利短片颁奖。该节日于1968年首次举办。

周边地区
博尔扎诺由众多彼此非常不同的地区组成,正因为如此,它们融合在一起并完美地弥补了这一点。从旧城区中心到理性主义部分,从圣奎里诺的威尼斯风格到“Semirurali”房屋仍然可见的“流行”区,从工业区、公司和年轻初创企业的中心,到新的Firmian-Casanova 地区被葡萄园和苹果园所环绕。

格里斯
城中村。当您漫步在格里斯区的街道上时,您会感受到这种感觉,仿佛置身于阿尔卑斯山村,但却具有地中海特色。棕榈树、龙舌兰和仙人球并不少见。格里斯于 1925 年并入博尔扎诺,一直是奥匈帝国时期许多著名人物的疗养胜地和度假胜地,由被公园、花园和葡萄园环绕的优雅酒店和别墅主持。穿过 Talvera 桥可以到达 Gries,从那里可以看到胜利纪念碑,该桥是在 1926 年至 1928 年法西斯政权的要求下建造的,由 Marcello Piacentini 设计。周六市场在同名广场举行,Corso Libertà 的拱廊开始,穿过马志尼广场并到达格里斯广场,这里有许多一流的商店和酒吧,供应美味的开胃酒。

格里斯广场是穆里格里斯本笃会修道院和圣奥古斯丁教堂的所在地,1845 年,瑞士穆里本笃会接管了原有的奥古斯丁修道院。教堂是巴洛克风格的完美典范,内部装饰有 Martin Knoller 的壁画。前堡垒的堡垒,现在是一座钟楼,拥有南蒂罗尔最大的钟楼。广场附近是古老的哥特式格赖斯教区教堂,里面收藏着非常有价值的宝物:迈克尔·帕赫 (Michael Pacher) 于 1475 年制作的木制棺材祭坛、1200 年的罗马式十字架和一座古老的墓地。靠近圣杰内西奥缆车山谷站的是现代建筑的瑰宝,安东尼奥·达勒·诺加雷基金会当代艺术博物馆,收藏了达勒·诺加雷的精选作品私人收藏,并通过临时展览、工作坊、表演等活动而生。沿着 Via Sarentina 继续前行,您会看到 Roncolo 城堡,图画庄园。

伦西奥和圣马达莱纳
这是一个盛产葡萄酒的地区,这个美丽的地区在所有山坡上都被整齐的葡萄藤所点缀。Slava 葡萄主要在这里种植,大部分在 Santa Maddalena(以这座山命名)酿造,呈现出著名的宝石红色。农庄点缀在山坡和整洁的伦西奥区。值得一游的是牧师的圣劳伦斯教堂(首次见证于 1180 年,后来改建,圆形后殿和 1712 年的钟楼)、学校博物馆和位于顶部全景位置的圣马格达莱纳小教堂山上保存着珍贵的 14 世纪壁画,所有内墙上都保存完好。

Tags: