Un katholikon o catholicon (greco: καθολικόν) o sobor (slavo: съборъ) si riferisce a una delle tre cose nella Chiesa ortodossa orientale:
La chiesa principale del monastero
Generalmente, il catholicon prende il nome dal santo (o festa) a cui è dedicato il monastero. Ma questa non è una regola assoluta. Il catholicon deve trovarsi al centro del perimetro, spesso quadrangolare, secondo il quale sono ordinati i diversi edifici monastici. Il refettorio si trova spesso vicino all’ingresso principale del catholicon, ad ovest, perché i monaci spesso passano in solenne processione da un luogo all’altro.
Questo termine catholicon non è usato da fonti bizantine che usano semplicemente il termine chiesa (naos o ekklesia).
La liturgia può avvenire solo una volta al giorno sullo stesso altare. Questo è il motivo per cui i monasteri hanno spesso diverse piccole chiese e cappelle secondarie oltre al catholicon.
Catholikon e kyriakon
Il catholicon si trova solo in un monastero. La chiesa principale di una skite, casa monastica o villaggio, è chiamata kyriakon, un termine che ha dato le parole “chiesa” (Kirche, chiesa, kerke, kirke) nelle diverse lingue germaniche.
Catholicon e Katholiki ekklesia
Il catholicon, che è una chiesa monastica, non dovrebbe essere confuso con il katholiki ekklesia (letteralmente “chiesa cattolica”) che è una grande chiesa ortodossa che doveva essere costruita nel centro di una città per accogliere l’afflusso di fedeli. quando il titolo del duomo era stimato essere troppo piccolo.
Questo è il caso dell’attuale città di Limassol, a Cipro, che ha due cattedrali, una molto piccola e una di medie dimensioni, nonché una chiesa più grande chiamata “katholiki”. Per una ragione ovvia, il termine non è passato in lingua francese. Lui è l’equivalente del soborismo russo.
Il can. 59 del Concilio di Trullo, celebrato nel 691, stabilisce che i battesimi devono essere celebrati nel katholikai ekklesiai: il termine designa già le principali chiese di un vescovato.
La cattedrale di una diocesi.
L’edificio principale della chiesa (tempio) di un monastero corrispondente a una chiesa conventuale nel cristianesimo occidentale.
Una grande chiesa in una città in cui tutti i fedeli della città si riuniscono per celebrare alcune feste importanti piuttosto che andare nella loro chiesa parrocchiale locale.
Il nome deriva dal fatto che è (di solito) la chiesa più grande in cui tutti si radunano per celebrare le principali festività dell’anno liturgico. In Russia, è comune per un katholikon avere una chiesa più piccola nel seminterrato che può essere riscaldata più facilmente in inverno. Un katholikon può avere caratteristiche architettoniche speciali in esso, come un kathedra (trono episcopale), o sia un esonarthex (inner-narthex) che exonarthex (nartece esterno), usato per servizi speciali come la veglia pasquale o una lità.
La parola katholikon viene spesso tradotta in inglese come cattedrale piuttosto che come assemblea e ciò può causare confusione. Nella cattedrale di San Isacco a San Pietroburgo, in Russia, per esempio, c’è un cartello in russo e in inglese che descrive l’edificio come “кафедральный собор”, reso in inglese come “cattedrale cattedrale”. Tuttavia, una diocesi ortodossa orientale può avere diversi katholikons, solo uno dei quali è la cattedrale del vescovo, altre importanti chiese conosciute come katholicon. Il rettore di tali chiese è di solito un arciprete.