الكاثولكون أو catholicon (باليونانية: καθολικόν) أو sobor (السلافية: съборъ) يشير إلى واحد من ثلاثة أشياء في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية:

الكنيسة الرئيسية في الدير
عموما ، يتم تسمية catholicon بعد القديس (أو وليمة) التي تم تكريس الدير. لكن هذه ليست قاعدة مطلقة. يجب أن تقع الكاثوليكية في وسط المحيط ، غالباً ما تكون مربعة الزوايا ، وفقاً لأوامر المباني الرهبانية المختلفة. غالبًا ما تقع قاعة الطعام بالقرب من المدخل الرئيسي للكاثوليكون ، إلى الغرب ، لأن الرهبان غالباً ما يمرون في موكب رسمي من مكان إلى آخر.

هذا المصطلح catholicon لا يستخدم من قبل المصادر البيزنطية التي تستخدم ببساطة مصطلح معني للكنيسة (naos أو ekklesia).

يمكن أن تبدأ الليتورجيا مرة واحدة في اليوم على نفس المذبح. هذا هو السبب في أن الأديرة في كثير من الأحيان لديها العديد من الكنائس الصغيرة الثانوية والمصليات بالإضافة إلى catholicon.

Catholikon و kyriakon
يتم العثور على catholicon فقط في الدير. يُطلق على الكنيسة الرئيسية لمنزل أو قرية رهبانية ، اسم “كيرياكون” ، وهو مصطلح أعطى الكلمات “كنيسة” (Kirche ، church ، kerke ، kirke) باللغات الجرمانية المختلفة.

الكاثوليكية وكاتوليكي ekklesia
لا ينبغي الخلط بين الكاثوليكية ، وهي كنيسة رهبانية ، مع الكاثوليكية “الكنيسة الكاثوليكية” ، وهي كنيسة أرثوذكسية كبيرة كان لابد من تشييدها في وسط المدينة لاستيعاب تدفق المصلين. عندما كان عنوان الكاتدرائية صغيرًا جدًا.

هذه هي حالة مدينة ليماسول الحالية في قبرص التي تضم كاتدرائيتين ، صغيرة جداً وواحدة متوسطة الحجم بالإضافة إلى كنيسة أكبر تسمى “كاتوليكي”. لسبب واضح ، لا يتم تمرير المصطلح باللغة الفرنسية. وهو ما يعادل sobor الروسي.

تنصّ الشريعة رقم 59 الصادرة عن المجلس في ترولو ، المنعقدة في عام 691 ، على أنه يجب الاحتفاء بالمعمودية في الكاتوليكاي إيككليسيا: المصطلح يحدد بالفعل الكنائس الرئيسية للأسقفية.

كاتدرائية أبرشية.
مبنى الكنيسة الرئيسي (معبد) للدير المقابل لكنيسة الدير في المسيحية الغربية.
كنيسة كبيرة في مدينة يتجمع فيها جميع المؤمنين في المدينة للاحتفال بأعياد مهمة بدلاً من الذهاب إلى كنيسة الرعية المحلية.
يستمد الاسم من حقيقة أنه (عادة) أكبر كنيسة حيث يتجمع الجميع للاحتفال بأعياد الأعياد الكبرى في السنة الليتورجية. في روسيا ، من الشائع أن يكون للكاثوليكون كنيسة صغيرة في الطابق السفلي يمكن تسخينها بسهولة أكبر في الشتاء. قد يكون للكاثوليكون سمات معمارية خاصة به ، مثل kathedra (عرش أسقفي) ، أو كل من esonarthex (داخلي – narthex) و exonarthex (narthex الخارجي) ، وتستخدم لخدمات خاصة مثل الوقفة الاحتجاجية Paschal أو lity.

غالباً ما تُترجم كلمة katholikon إلى الإنجليزية ككاتدرائية بدلاً من التجميع والتي يمكن أن تسبب الارتباك. في كاتدرائية القديس إسحاق في سانت بطرسبرغ ، روسيا ، على سبيل المثال ، هناك لافتة باللغة الروسية والإنجليزية تصف المبنى بأنه “кафедральный собор” ، المقدمة باللغة الإنجليزية باسم “كاتدرائية الكاتدرائية”. ومع ذلك ، فإن الأبرشية الأرثوذكسية الشرقية قد يكون لها العديد من الكاثوليكونات ، واحدة فقط منها هي كاتدرائية الأسقف ، والكنائس الهامة الأخرى المعروفة باسم كاتوليكون. عادة ما يكون رئيس هذه الكنائس هو الأكثر قوة.