Un katholikon o catholicon (griego: καθολικόν) o sobor (eslavo: съборъ) se refiere a una de tres cosas en la Iglesia Ortodoxa Oriental:
La iglesia principal del monasterio
Generalmente, el catholicon se nombra después del santo (o de la fiesta) a que se dedica el monasterio. Pero esta no es una regla absoluta. El catholicon debe estar ubicado en el centro del perímetro, a menudo cuadrangular, según el cual se ordenan los diferentes edificios monásticos. El refectorio a menudo se encuentra cerca de la entrada principal del catolicón, al oeste, porque los monjes a menudo pasan en solemne procesión de un lugar a otro.
Este término catholicon no es usado por fuentes bizantinas que simplemente usan el término significado de iglesia (naos o ekklesia).
La liturgia solo puede tener lugar una vez al día en el mismo altar. Esta es la razón por la cual los monasterios frecuentemente tienen varias iglesias y capillas secundarias pequeñas además del catolicon.
Catholikon y kyriakon
El catholicon solo se encuentra en un monasterio. La iglesia principal de un skite, casa monástica o aldea, se llama kyriakon, un término que dio las palabras «iglesia» (Kirche, iglesia, kerke, kirke) en las diferentes lenguas germánicas.
Catholicon y Katholiki ekklesia
El catholicon, que es una iglesia monástica, no debe confundirse con la katholiki ekklesia (literalmente «iglesia católica»), que es una gran iglesia ortodoxa que tuvo que construirse en el centro de una ciudad para acomodar la afluencia de fieles. cuando el título de la catedral se estimó demasiado pequeño.
Este es el caso de la actual ciudad de Limassol en Chipre, que tiene dos catedrales, una muy pequeña y una de tamaño medio, así como una iglesia más grande llamada «katholiki». Por una razón obvia, el término no se aprueba en francés. Él es el equivalente del sobor ruso.
El Canon 59 del Concilio en Trullo, celebrado en 691, estipula que los bautismos deben celebrarse en el katholikai ekklesiai: el término ya designa las principales iglesias de un obispado.
La catedral de una diócesis.
El principal edificio de la iglesia (templo) de un monasterio que corresponde a una iglesia conventual en el cristianismo occidental.
Una gran iglesia en una ciudad en la que todos los fieles de la ciudad se reúnen para celebrar ciertas fiestas importantes en lugar de ir a la iglesia parroquial local.
El nombre deriva del hecho de que es (por lo general) la iglesia más grande donde todos se reúnen para celebrar los principales días festivos del año litúrgico. En Rusia, es común que un katholikon tenga una iglesia más pequeña en el sótano que pueda calentarse más fácilmente en el invierno. Un katholikon puede tener características arquitectónicas especiales, como un kathedra (trono episcopal), o un esonarthex (inner-narthex) y exonarthex (outer narthex), utilizado para servicios especiales como la vigilia pascual o una lity.
La palabra katholikon a menudo se traduce al inglés como catedral en lugar de asamblea y eso puede causar confusión. En la Catedral de San Isaac en San Petersburgo, Rusia, por ejemplo, hay una pancarta en ruso y en inglés que describe el edificio como «кафедральный собор», traducido en inglés como «catedral cathedraly». Sin embargo, una diócesis ortodoxa oriental puede tener varios katholikons, de los cuales uno solo es la catedral del obispo, otras iglesias importantes son conocidas como katholicons. El rector de tales iglesias es generalmente un arcipreste.