Un avis de voyage concernant un pays ou une région est publié par le gouvernement d’un autre pays afin de fournir à ses citoyens et expatriés des informations et des conseils sur les situations pouvant affecter leur sécurité et leur bien-être.

Si le pays que vous allez visiter fait l’objet d’un avis de voyage, votre assurance santé-voyage ou votre assurance annulation de voyage peuvent être affectées. Vous voudrez peut-être aussi consulter les avis de gouvernements autres que le vôtre, mais leurs avis sont conçus pour leurs citoyens. Par exemple, les citoyens américains du Moyen-Orient pourraient être confrontés à des situations différentes de celles des Européens ou des Arabes.

Comprendre
Bien que de nombreuses sources fournissent de nombreuses informations sur les conflits armés, les incendies de forêt et les catastrophes naturelles, un groupe d’avis de voyage largement cités est publié par le corps diplomatique de divers pays. Celles-ci diffèrent du flot d’informations diffusées par les médias, alors que le cycle d’actualités de 24 heures présente les événements comme des faits nominalement neutres (« Une expédition sismologique est aujourd’hui à Pompéi pour enquêter sur des tremblements de terre qui pourraient signaler une éruption volcanique imminente … « ) Un conseil de voyage est une construction politique qui représente un résumé de la situation sur le terrain, un avis et une forme de conseil ( » Le Pharaon d’Égypte recommande à tous les citoyens fidèles qui se rendent dans la Rome impériale d’éviter tout voyage à Pompéi. .. « ).

Les corps diplomatiques nationaux respectifs des principales puissances politiques et industrielles établissent généralement une présence locale dans de nombreux pays très lointains, où ils consacrent des ressources substantielles à la recherche d’informations actualisées sur la situation sur le terrain. Si les infrastructures d’une destination ont été complètement détruites par la guerre ou une catastrophe, les diplomates qui servent ou travaillent dans les zones sinistrées seront parfaitement au courant de la situation locale.

Néanmoins, il y a certaines réserves à faire lorsque l’on se fie aux gouvernements comme source d’avis:

Les avis ne sont qu’un bref résumé de la situation politique dans un pays. Les points de vue présentés sont souvent sommaires, généraux et simplifiés à l’excès par rapport aux informations plus détaillées disponibles ailleurs. Ils expliqueront que «la Somalie est une zone de guerre», mais parfois n’expliqueront pas tout le contexte.
Les avis ont tendance à contenir des conseils génériques qui pourraient s’appliquer n’importe où (« ne laissez pas d’objets de valeur à la vue dans un véhicule déverrouillé ») et ont tendance à souligner une évidence aveuglante. Il y a aussi une tendance à trop simplifier. À titre d’exemple, la distinction entre manifestation pacifique et manifestation violente est souvent perdue pour les gouvernements qui considèrent tout grand rassemblement comme une émeute potentiellement mortelle en attente de se produire.
Les avis sont destinés aux voyages internationaux uniquement. Le département d’État américain ne veut pas avertir si un quartier de Chicago devient un groupe dangereux de criminels, mais alerte vivement les voyageurs sur un gang de drogue mexicain courant à travers Tijuana. Cela ne signifie pas qu’un certain Nebraskan au hasard ne pourrait pas avoir de gros ennuis du mauvais côté d’un centre-ville de Rust Belt aux États-Unis, mais simplement qu’il n’y a aucune assistance consulaire pour les voyages purement domestiques.
Les gouvernements sont des entités politiques. Ils sont souvent réticents à offenser un important partenaire commercial, rapides à condamner un adversaire politique ou lents à juger un allié. Durant la période de la guerre froide, il y a eu de nombreux cas où les gouvernements du bloc communiste et occidentaux soutenaient activement les dictateurs étrangers eux-mêmes. Cela impliquait souvent de fermer les yeux. Par exemple, le secrétaire d’État de Roosevelt (Sumner Welles) aurait dit: « Somoza est un bâtard! » et Roosevelt a répondu « Oui, mais il est notre bâtard. »
Les avis portent indûment sur des questions relatives au gouvernement et à la diplomatie, telles que l’incapacité des voyageurs occidentaux en Crimée d’obtenir une assistance consulaire (les gouvernements occidentaux sont obligés de jure de respecter l’intégrité territoriale de l’Ukraine,
À l’inverse, les dangers naturels (tels que les attaques d’animaux dangereux) peuvent recevoir moins d’attention que les questions politiques (telles que les émeutes ou le terrorisme).
Les avis ont tendance à couvrir des pays entiers ou de grandes régions. On ignore souvent quel impact aurait un problème purement local (comme l’avertissement de Hong Kong « Le 1er octobre 2017, des attentats ont eu lieu à Edmonton, en Alberta. Un policier a été poignardé et quelques piétons ont été frappés par une voiture … » ) aura sur les voyageurs à destination d’une autre région du pays.
Les avis de voyage sont souvent plus alarmistes que d’autres sources. (De nombreuses pages du site de conseil aux voyageurs du département d’État américain conseillent aux voyageurs potentiels des pays à haut risque de « rédiger un testament et de désigner les bénéficiaires de l’assurance et / ou les procurations appropriés ».) Ils souhaitent réduire le risque de préjudice pour les citoyens, parce que cela pourrait coûter de l’argent, du temps et des efforts à une ambassade d’essayer de faire déménager / secourir / sauver ses citoyens ou que les incidents diplomatiques provoqués par des voyageurs égarés ne sachant pas comment se comporter pourraient en être la cause.

Néanmoins, faire preuve de prudence ne peut jamais nuire et il existe souvent de nombreux conseils utiles qui sont généralement assez à jour dans les principaux avis de voyage.

Il est utile de voir ce que les différents gouvernements disent sur une destination, mais n’utilisez pas ceci comme substitut à vos propres recherches pour savoir ce que disent les reportages, les critiques en ligne ou d’autres sources – y compris les opinions d’autres voyageurs – à propos d’un endroit où vous envisagez de voyager.

Avis de voyage aux
gouvernements Plusieurs gouvernements ont mis leurs avis en ligne, disponibles gratuitement pour tous. Les sites varient en qualité; certains ne sont que des recueils de communiqués de presse, d’autres ont une page dédiée pour chaque pays de destination. Ils sont généralement classés sur une échelle allant de « prendre les précautions habituelles » à « éviter les voyages non essentiels » ou « éviter tous les voyages ».