Saint Paul de Vence هي بلدية فرنسية تقع في مقاطعة Alpes-Maritimes في منطقة Provence-Alpes-Côte d’Azur. واحدة من أقدم مدن العصور الوسطى على الريفيرا الفرنسية ، وهي معروفة جيدًا بمتاحفها ومعارضها الفنية الحديثة والمعاصرة مثل Fondation Maeght الذي يقع في مكان قريب.

تقع قرية Saint-Paul-de-Vence على نتوء صخري يقع بين جبال الألب والبحر الأبيض المتوسط ​​، يتدفق إلى الغرب منها نهر Malvan ، أحد روافد Cagne.

يحيط سور الأسوار الأزقة ويركز على تراث عمره ألف عام. اكتشاف آثار من تاريخ الرجال والأحجار هي قبل كل شيء العودة إلى ألفة المكان. في قلب القرية ، ينقل فندق Grande Fontaine موسيقاه إلى أقبية القرون الوسطى.

تخفي قرية Saint-Paul de Vence العديد من الكنوز داخل أسوارها. يستغرق الأمر وقتًا لاكتشافها ، عند منعطف شارع ، خلف نافورة ، عند سفح حصن … استكشف مركز المشاة في Saint-Paul de Vence لاكتشاف تاريخها وتراثها.

مع أشجارها الطائرة التي يبلغ عمرها مائة عام ، فهي المكان الذي يحب سكان سانت بول الالتقاء به. في هذه الساحة الأسطورية ، لعب إيف مونتاند ولينو فينتورا ألعاب الكرة الحديدية المتنافسة. يحده مقهى Café de la Place ، حيث من الجيد الجلوس للاستمتاع بالرسوم المتحركة وبواسطة Colombe d’Or الشهير الذي استضاف أعظم فناني القرن العشرين: Matisse و Chagall و Picasso و Braque و Lightweight ، فولون …

تشكل شوارع القرية المغطاة بالحصى عملاً فنياً حقيقياً. كانت شوارع سان بول قذرة. قام العمدة ماريوس إيسرت بإعطائهم كوادر في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي ، مع وضع الحصى على الحافة وفقًا لتقليد Provençal.

التاريخ
منذ العصور القديمة ، نشأت بلدة على هضبة بوي ، في وقت كانت فيه المواقع شديدة الانحدار تعتبر أكثر أمانًا. على مر القرون ، تجمعت موطن حول كنيسة Saint Michel du Puy القديمة وبالقرب من القلعة في الجزء العلوي من التل. وهكذا ولدت “كاستروم” القديس بولس.

العصور الوسطى
في العصور الوسطى ، أدار كونتات بروفانس المنطقة ومنحت العديد من الامتيازات لسانت بول ، التي أصبحت في القرن الرابع عشر عاصمة ولاية مهمة. في عام 1388 ، انفصلت مقاطعة نيس عن بروفانس لتنضم إلى ولايات كونت سافوي. ثم يتم تعديل الحدود الشرقية لبروفانس لتتجسد من خلال المسار السفلي لفار. يمنح هذا السياق السياسي الجديد سان بول موقعًا استراتيجيًا: تصبح المدينة معقلًا حدوديًا من الدرجة الأولى.

شُيدت الجدران في النصف الثاني من القرن الرابع عشر ، ولا يزال برجان منها مرئيين: Porte de Vence ، الذي احتفظ بميكولاته و Tour de l’Esperon. ربما كان بين القرنين العاشر والثاني عشر موطنًا يتجمع حول كنيسة سان ميشيل دو بوي القديمة في الجنوب وبالقرب من القلعة في الجزء العلوي من التل.

في العصور الوسطى ، كانت المنطقة تُدار من قبل مقاطعات بروفانس. في القرن الثالث عشر ، منح الكونت تشارلز الثاني المزيد من الامتيازات في سانت بول ، بما في ذلك امتياز السوق الأسبوعي (1285). في أوائل القرن الرابع عشر ، أصبح القديس بولس أكثر وأكثر استقلالية وأصبح تجارًا وأعيان مدينة مزدهرة. تصبح المدينة عاصمة ولاية مهمة تعتمد عليها توريتس سور لوب وفيلنوف لوبيه وبروك وكاجن وبيزودون.

في عام 1388 ، انفصلت نيس ومنطقتها عن بروفانس للانضمام إلى ولايات كونت سافوي. ثم أعيد تصميم الحدود الشرقية لبروفانس لتتجسد في المسار السفلي لفار. يمنح هذا السياق الجديد سان بول موقعًا استراتيجيًا: أصبحت المدينة معقلًا حدوديًا لخمسة قرون. شهد القديس بولس أول حملة تحصين في النصف الثاني من القرن الرابع عشر: البوابة الشمالية للمدينة ، المسماة “Porte de Vence” ، تعود إلى سور القرون الوسطى.

القرن السادس عشر – الثامن عشر
في القرن السادس عشر ، دفع السياق السياسي للحروب الإيطالية ، ولا سيما معركة سيريسول (1544) ، فرانسوا الأول إلى تعزيز دفاع المدينة. ذهب إلى سان بول في عام 1538 وقرر بناء أسوار جديدة هناك … في سياق الصراع بين فرانسوا الأول وتشارلز الخامس على الساحة السياسية الأوروبية ، تم تأكيد الأهمية الاستراتيجية لسانت بول من خلال حقيقة أن المدينة تم احتلالها عام 1524 وحاصرتها مرة أخرى عام 1536 من قبل قوات ملك إسبانيا. في يونيو 1538 ، بمناسبة مؤتمر نيس ، قام فرانسوا الأول بزيارة سان بول ، وقرر خلالها بناء جدار حصن. كان هذا النوع من الأسوار آنذاك هو الأحدث من حيث التحصين. تم تصميمه من قبل جان دي سان ريمي ، مفوض المدفعية وخبير في التحصين ، والذي عمل تحت قيادة فرانسوا الأول ثم هنري الثاني.

في القرن السابع عشر ، عرف القديس بولس إشعاعًا دينيًا من خلال تأثير أنطوان جودو ، أسقف فونس. الكنيسة ، التي رُقيت إلى رتبة جامعة ، تم توسيعها وتزيينها. تشهد Saint-Paul أيضًا تجديدًا حضريًا بفضل عائلات النبلاء والأعيان الذين بنوا قصورًا فخمة ، ولا سيما في شارع غراندي. تحتفظ Saint-Paul بمهمتها كمعقل عسكري ، لذلك جاء فوبان لتفقد التحصينات في 1693 و 1700.

شهدت المدينة انتعاشًا دينيًا بفضل أسقف فونس أنطوان غودو. تم ترقيتها إلى رتبة كنيسة جماعية في عام 1666 ، وزينت الكنيسة بقطع مذابح وأثاث رائع …

كان أنطوان جودو ، رجل دين ومفكر مستنير ، أحد الأعضاء المؤسسين للأكاديمية الفرنسية في عام 1634. وبفضل زخمها وبفضل تبرعات عائلات القديس بولس العظيمة ، تم توسيع كنيسة القديس بولس ومنمق في القرن السابع عشر. من هذه الفترة تم تأريخ مذبح القديسة كاترين بالإسكندرية ، الذي تُنسب صورته إلى الرسام الإسباني كلوديو كويلو ، بالإضافة إلى كنيسة القديس كليمان الفخمة المزينة بالجص واللوحات الجدارية.

تم تزيين قصور العائلات ذات النفوذ ، مثل Bernardi و Alziary ، بشكل فخم: الزخارف الجصية واللوحات الجدارية على طراز الروكوكو ، والمدافئ الضخمة والسلالم ، والأفاريز من أوراق الشجر والفاكهة التي تتكشف على طول الواجهات. بالإضافة إلى ذلك ، احتفظ سانت بول بدورها العسكري وجاء فوبان لتفقد الأسوار في 1693 و 1700.

القرن ال 19
في القرن التاسع عشر ، كانت التلال مغطاة بالزهور والكروم وأشجار الزيتون. حجارة القرية ذات اللون البني وألوان الريف ونور الجنوب جذبت الفنانين في فجر القرن العشرين …

في بداية العشرينات من القرن الماضي اكتشف الفنانون سانت بول. الرواد هم الرسامون الذين يجدون ألوانًا وضوءًا ثراءً لا يضاهى وكثافة في هذه القرية الهادئة في بروفانس: بول سينياك ، راؤول دوفي أو حتى شايم سوتين يأتون لوضع أدواتهم في القرية. تم تسهيل وصولهم من خلال إنشاء خط ترام في عام 1911 يربط بين كانيز وفونس ويخدم سانت بول. بينما يساعد هذا الخط في فتح القرية ، فإنه يسمح أيضًا بتصدير المنتجات الزراعية إلى نيس أو أنتيبس أو جراس.

يحب الرسامون الالتقاء في Paul Roux ، وهو رجل متعدد الأوجه في سان باولو ، سواء كان رسامًا أو جامعًا ومالكًا لنزل “Robinson” (الذي أصبح في عام 1932 نزل “Colombe d’Or”) ، الذي لا تزال جدرانه حتى اليوم مزينة لوحات. اتبع العديد من الرسامين الآخرين هؤلاء السلائف ، مثل ماتيس وبيكاسو الذين أتوا إلى سان بول “كجيران” ، أحدهم من فونس والآخر من فالوريس وكان حيث مكث لفترة طويلة.

القرن ال 20
على مدار القرن العشرين ، جعل الممثلون والفنانون والكتاب من سانت بول مركزًا ثقافيًا فاضحًا. إذا مر البعض للتو ، يختار البعض الآخر العيش هناك. كل واحد منهم يميز القرية بطريقته بعلامة لا تمحى.

كانت الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي العصر الذهبي للقرية: تم تحويل Saint-Paul de Vence إلى فيلم رائع اجتمع فيه نجوم الفن السابع الفرنسي والأجنبي ، وقد اجتذبت إلى Côte d’Azur استوديوهات Victorine في نيس و مهرجان كان السينمائي.

ساعد وجود جاك بريفيرت في سان بول لمدة خمسة عشر عامًا على جذب العديد من المخرجين مثل Henri-Georges Clouzot و André Cayatte. عاش بريفيرت بشكل ملحوظ في “لا مييت” وهو منزل صغير جدًا يقع في قلب القرية.

فضل جيمس بالدوين ومارك شاغال الاستقرار في هدوء ريف سان بول. قضى كلاهما ما يقرب من 20 عامًا في القرية.

لأكثر من قرن من الزمان ، صاغت Saint-Paul de Vence هويتها كمدينة للفنون والثقافة. تساهم مؤسسة Maeght الشهيرة ، التي تم افتتاحها في عام 1964 ، والكنيسة الصغيرة التي صممها جان ميشيل فولون ، في عام 2008 ، في التأثير الفني الذي يتجاوز اليوم حدود كوت دازور.

الاقتصاد
سان بول دي فونس هي واحدة من الأماكن المرتفعة للسياحة خاصةً بسبب معارضها الفنية العديدة التي أدت إلى إفراغ القرية من متاجرها التقليدية. كما تؤوي سان بول دي فونس على ارتفاعاتها العديد من الفيلات التي تعود إلى العديد من أصحاب الملايين الفرنسيين والأجانب.

السياحة
قم بالسير على طول الأسوار نحو القرية وادخل من خلال Porte de Vence. اذهب من خلال البوابة وامش على طول الأسوار. لا تخاف من هذه البوابة المحصنة العظيمة التي تعود إلى القرن السادس عشر. تتذكر أن سان بول كانت معقلًا حدوديًا مهمًا. ظلت أسوار سان بول ، التي أقيمت بأمر من فرانسوا الأول ، سليمة منذ بنائها. تم مضاعفة الباب بواسطة برج أسوار من القرن الرابع عشر ، بقايا جدران القرون الوسطى.

انعطف يمينًا في شارع de la Tour ، ثم امش جنوبًا على طول الأسوار المؤدية إلى Porte de Nice. استمتع بالمناظر البانورامية على ريف سان بول المزروع بكروم العنب وأشجار الزيتون وفوق البحر الأبيض المتوسط. ادخل المقبرة. تمتع بجو هذه المقبرة بأشجار السرو التي تعود إلى قرون. هنا يستريح الرسام مارك شاغال ، الذي قضى نهاية حياته في سان بول ، بين عامي 1966 و 1985. يجلس إلى جانب زوجته فافا وشقيقها ميشيل.

اخرج من المقبرة ، وعد عبر Porte de Nice واتخذ شارع Grande. اسمح لنفسك بالسحر بسحر منازلها التي احتفظت بآثار روعة الماضي. في رقم 71 ، منزل جملوني جميل للغاية من القرن السادس عشر مع نوافذ ونوافذ نصف مفتوحة على الشارع. أبعد قليلاً ، في رقم 92 ، هو القصر الخاص لعائلة Alziary de Roquefort ، وكان أحد أفرادها ، Honoré ، Viguier de Saint-Paul.

استفد من شارع غراندي للتصفح في استوديوهات الفنانين ومعارض الرسم والمتاجر والأكشاك التي تبيع المنتجات الحرفية.

في وسط المدينة تتدفق نافورة. يدعوك طابعها الحميم وحفيف نافورة المياه إلى التوقف عند هذا الحد. يقع في قلب القرية ، وكان مكان السوق. تذوق نضارة أقبية المغسلة حيث أتت الغسالة للتغلب على غسيلهم. تشير الساعات الشمسية التي تزين الواجهات إلى أن الوقت مناسب دائمًا لقضاء عطلة منعشة بجوار النافورة الكبيرة.

خذ Montée de la Castre على اليمين. في رقم 2 هو المنزل الذي احتلته Simone Signoret مع Yves Montand في بداية علاقتهما الرومانسية. تابع إلى ساحة الكنيسة الواقعة في أعلى جزء من القرية.

ربما ستتمتع بسماع قرع الأجراس التي لا تزال تتناغم مع حياة القرية اليوم. هذه الساحة مليئة بالآثار التي تشكل جزءًا من جواهر تراث القديس بولس: الحافظة القديمة للقلعة التي أصبحت قاعة مدينة سان بول ، وكنيسة تحويل القديس بولس التي بنيت بين القرنين الرابع عشر والسادس عشر. بالإضافة إلى مصلى التائبين الأبيض المزين بالفنان جان ميشال فولون. توقف عند كنيسة فولون: لزيارة هذه الكنيسة لاكتشاف العمل الرائع الذي صممه جان ميشيل فولون. إنها أيضًا دعوة للتعرف بشكل أفضل على هذا الفنان ، الذي أقام روابط مع Saint-Paul de Vence لأكثر من ثلاثين عامًا.

اغتنم الفرصة للعودة بالزمن إلى الوراء من خلال زيارة متحف التاريخ المحلي حيث سيكون من دواعي سروري أن تلتقي في مكان واحد بكل أولئك الذين كتبوا تاريخ سان بول: فرانسوا 1 إيير ، فوبان ، جان دي سان ريمي …

التراث التاريخي

الجدار المحصن
بعد الحروب في إيطاليا ، ولا سيما معركة سيريسول ، تم بناء حصن سان بول ، الذي تم بناؤه بأمر من فرانسوا 1er في عام 1540 ، وفقًا لخطوط النتوء الصخري الذي ترتفع عليه القرية. بالتناوب بين الجدران الستارية والحصون ، يبلغ طول محيطها حوالي كيلومتر واحد ، وقد خضعت لتغييرات قليلة منذ بنائها في القرن السادس عشر. تم تصميمه من قبل جان دي سان ريمي ، مفوض المدفعية وخبير في التحصين. ورد ذكره منذ ثلاثينيات القرن الخامس عشر ، وقد أرسله فرانسوا الأول في عدة مناسبات في جنوب المملكة ، إلى مرسيليا وأنتيبس وآرليس وبيوكير.

تتمثل إحدى اهتمامات أسوار Saint-Paul في أنها تشكل أحد الأمثلة الأولى على التحصينات المحصنة في فرنسا والتي صممها مهندس معماري فرنسي. أدى بناء هذه الأسوار إلى زعزعة ملامح القرية حيث تطلب العمل هدم عشرات المنازل. تشير المحفوظات إلى أن ما يقرب من 450 شخصًا قد أُجبروا على مغادرة القرية للاستقرار في أراضي كولي وروكفورت ، التي كانت تعتمد آنذاك على سانت بول. أصبحت القرى الصغيرة التي أسسوها فيما بعد بلديات Colle-sur-Loup و Roquefort-les-Pins. تم شراؤها في عام 1872 من قبل المدينة التي تم تصنيفها بعد ذلك على أنها نصب تذكاري تاريخي في عام 1945 ، أصبحت العلبة المحصنة اليوم أبرز تراث سان بول.

ذا كيب
الحصن هو الجزء الوحيد من القلعة الذي نزل إلينا. تم هدم القلعة تدريجيًا بسبب التعديلات التي طرأت على الكنيسة المجاورة خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. يمكن أن تنتمي الأحجار المنقوشة الظاهرة في الجزء السفلي من البرج إلى أول بناء يعود إلى القرن الثاني عشر. في أعلى البرج ، يوجد جرس مصبوب في عام 1443 يحمل النقش اللاتيني “hora est jam de somno” (تدعونا الساعات للتخيل). استقبلت هذه الزنزانة العديد من الضيوف المرموقين ، مثل Sébastien le Prestre de Vauban ، والمهندس العسكري لويس الرابع عشر ، و François 1er أو حتى كونت Provence Raymond Bérenger V الذي جاء في عام 1224 لمكافأة Saint-Paul على ولائه.

منذ القرن الثامن عشر ، كان المبنى مقرًا لمبنى البلدية. هنا ، احتفل إيف مونتاند وسيمون سينيوريه بزفافهما في 22 ديسمبر 1951 ، محاطين بشاهديهما جاك بريفيرت وبول رو.

برج الماكياج
كما أنها تحمل اسم “Porte de Vence” لأنها تواجه اتجاه Vence. إنها واحدة من الآثار النادرة لأسوار سان بول التي تعود إلى القرون الوسطى. تم تجهيز برج البوابة هذا بعدة وسائل للدفاع: آليات في جزئه العلوي ، وقوس نشاب في الوجه الشمالي ومسلفة لا تزال الشريحة القديمة مرئية. من المحتمل أن يكون الجزء العلوي من الطوب عبارة عن بناء معاصر من قبل فوبان.

برج اسبيرون
يعود هذا البرج المربع من ستارة عصر النهضة إلى جدار القرون الوسطى. يتكون هذا البرج من ثلاثة مستويات تحت التاج ، ولعب لاحقًا دور مجلة البارود. من المحتمل أن يكون الاسم المستعار الحالي تحت السقف تحولًا من بداية القرن الماضي.

حصن الدوفين
مع المعقل الملكي المواجه لها ، دافعت عن المدخل الشمالي للمدينة ، الذي تفتح بوابته على سور القرن السادس عشر. في كل من الجانبين من المعقل تم تركيب كاسمات بداخلها قطعة مدفعية. يسمح توجيه المدفع بإحاطة النيران من معقل إلى آخر ، مما منع العدو من التقدم. يُطلق على المدفع الذي يخرج من المدخل اليوم اسم لاكان ، من اسم مدفعي من سان بول كان سيعمل في خدمة فرانسوا 1er. وبحسب ما ورد أعاد هذا الكأس بعد فوز الملك في سيريسول دي ألبا في بيدمونت في عام 1544.

The Place de la Grande Fontaine
أعيد تنظيم هذه الساحة في القرن السابع عشر ثم في القرن التاسع عشر ، وكانت هذه الساحة هي قلب نشاط القرية في أي وقت من اليوم. جاءت عائلة سان باولو إلى هناك لتخزين المياه ، وكانت الحمير والبغال تروي عطشها بينما جاءت الغسالات لضرب وغسل الملابس في المغسلة. تم تنظيم السوق في هذه الساحة في القرن السابع عشر ، مرة واحدة في الأسبوع.

مطحنة الزيت
لطالما كان إنتاج زيت الزيتون أحد أعمدة اقتصاد سانت بول. حتى بداية القرن الماضي ، كان الزيت يستخدم في جميع الأنشطة اليومية: لتشغيل المصابيح وحفظ الطعام قبل الكهرباء ، لتزويد مصانع الصابون في مرسيليا. تم تشغيل عجلة الطواحين بقوة هيدروليكية بفضل المياه التي تم إحضارها عن طريق قناة مائية. يذكر جرد 1730 وجود خمسة أفران خبز وخمس مطاحن زيت واثنين من مطاحن الدقيق في سانت بول.

بونتيس
إذا كان الجرس مثقوبًا بنافذة مائلة تنفتح على الجانب الشمالي من شارع غراندي ، فإنه يحمي تحت قبو باب خشبي جميل مرصع.

مقبرة
هضبة بوي ، التي تقع عليها المقبرة الحالية ، هي النواة الأولى للمدينة (بين عام 1000 وبداية القرن الثاني عشر). في ذلك الوقت ، ربما تم تكوين موطن حول كنيسة القديس ميشيل التي تم إثبات وجودها منذ منتصف القرن الرابع عشر. إلى جانب وظيفتها الدينية ، كانت هذه الكنيسة هي المكان الذي اجتمع فيه ممثلو المجتمع لاتخاذ القرارات الرئيسية ، كما يتضح من وثيقة أرشيفية مؤرخة عام 1356. يعود تاريخ الكنيسة الحالية إلى القرن السادس عشر.

من بين الشخصيات التي دفنت في مقبرة سان بول ، يحتل مارك شاغال مكانًا خاصًا منذ أن عاش في القرية من عام 1966 إلى عام 1985. لمدة 20 عامًا تقريبًا ، رسم في ورشة سان بول مناظر طبيعية لا حصر لها في سان بول . بول حيث يطفو العشاق والماعز والديوك فوق القرية والأسوار برائحة باقات الزهور الهائلة. على الهضبة الثانية من المقبرة ، يرقد إيمي ومارغريت مايخت جنبًا إلى جنب مع ابنهما برنارد ، الذي توفي عن عمر 11 عامًا.

المباني المدنية
الجدران: مرتفعة بأوامر من فرانسوا الأول كنسخة طبق الأصل لقلعة نيس من 1544 إلى 1547 ، ولم يتم العبث بها. إنه أحد التحصينات الأولى التي بنيت في فرنسا. إنه عمل المهندس العسكري جان دي رينو دي سان ريمي. تفقد فوبان هذه الأسوار خلال إحدى جولاته التفقدية على التحصينات عام 1700.
Auberge de La Colombe d’or الذي يضم أعمال بيكاسو ، ماتيس ، ميرو ، موديلياني ، براك ، فرناند ليجر ، شاغال (غير مفتوح)
مؤسسة مايخت: مكة للفن الحديث والمعاصر ، إخراج إيمي ثم أدريان مايخت. يضم معارض مؤقتة ومنحوتات في الموقع في الحديقة. نجد الأسماء الكبيرة للفن الحديث هناك ، نتجول في غرف وحدائق هذا المكان الاستثنائي ، مع أعمال Miró أو Giacometti أو Chagall أو Léger ، وهي الروابط التي وحدت عائلة Maeght بفناني عصرهم ، بالإضافة إلى الهندسة المعمارية للمباني التي صممها Josep Luís Sert.
يقدم متحف التاريخ المحلي اختصارًا مثيرًا للاهتمام لتاريخ المدينة والذي غالبًا ما كان أيضًا تاريخ بروفانس.
تحتوي مقبرة سان بول دي فونس على قبر مارك شاغال. وكنيسة القديس ميشيل.
البونتيس ، يمر فوق هاي ستريت ، ويرجع تاريخه إلى القرن الخامس عشر.
البرج الفخم ، بجوار الكنيسة ، يعمل الآن كمبنى البلدية.
قناة مولين التي كانت تزود طواحين المدينة. في عام 1730 ، ذكرت قائمة جرد في سان بول خمسة أفران خبز وخمس مطاحن زيت واثنين من مطاحن الدقيق.

التراث الديني

الكنيسة الجماعية
يمتد بناء كنيسة القرية من القرن الرابع عشر إلى القرن الثامن عشر. لذلك فإن هذا المبنى عبارة عن مزيج من العصور والأنماط. في الكنيسة الرومانية البدائية ، اصعد الأعمدة الأربعة والأقواس المزدوجة للصحن بالإضافة إلى الجوقة بأكملها. أضيفت الممرات لاحقًا ، ربما في بداية القرن السادس عشر بهدف توسيع مبنى أصبح ضيّقًا. يوافق القرن السابع عشر العصر الذهبي لكنيسة القديس بولس منذ عام 1666 ، رفعها أسقف فونس أنطوان جودو إلى رتبة كنيسة جماعية. على هذا النحو ، تم تزيين الكنيسة بالأثاث ، مثل المنبر وأكشاك الرحمة المنحوتة في عام 1668. لكنها فوق كل شيء كنيسة سانت كليمان ، جوهرة حقيقية من الفن الباروكي ، والتي تجذب كل الاهتمام. بنيت في أوائل ثمانينيات القرن السادس عشر من قبل عائلة برناردي ، أنه يحتوي على آثار من سراديب الموتى في روما. تشكل زخارفها الغنية من الجص واللوحات الجدارية مثالًا رائعًا على فن الإصلاح المضاد.

مصلى التائبين الأبيض الذي زينت به فولون
كانت هذه الكنيسة التي تعود للقرن السابع عشر منذ ما يقرب من ثلاثة قرون مقرًا لأخوة التائبين البيض الذين تم توثيق وجودهم في سان بول منذ عام 1581. شكل التائبون جمعية من الناس العاديين الذين اجتمعوا معًا لغرض التقوى والإحسان. مسيحي. لقد قاموا بأعمال خيرية مع الأكثر حرمانًا لتخليص أنفسهم من خطاياهم: رعاية المرضى ، وتوزيع الملابس والطعام على المحتاجين ، وتوزيع الحبوب على الفلاحين ضحايا المصائب. وأضيف إلى هذه البعثات استقبال المسافر المفقود أو الحاج المعوز الذي كان عليهم إسكانه وإطعامه. كانت هذه الأخوة موجودة في سان بول حتى أوائل عشرينيات القرن الماضي.

تم ترميم الكنيسة الصغيرة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وقد تلقت الديكور قبل بضع سنوات من تصميم الفنان البلجيكي جان ميشيل فولون بالكامل. المشروع الذي تخيله مستوحى بشكل مباشر من التائبين ، كما يتضح من هذه الأيدي المفتوحة ، الممدودة ، المستعدة للعطاء والمساعدة. الألوان الفاتحة للنوافذ واللوحات الزجاجية الملونة ، نقاء خطوط المذبح وخط الماء المقدس ، الثراء اللوني للفسيفساء يتناقض مع السطح الخارجي للمبنى الحجري الخام. لاحظ برج الجرس الثلاثي المذهل الذي يعلو الواجهة.

كنيسة نوتردام دي جارديت
تم بناء كنيسة Notre Dame des Gardettes في العصور الوسطى على طول المسار القديم الذي يربط Saint-Paul de Vence بـ Tourrettes-sur-Loup. تم ذكر المبنى لأول مرة في عام 1476 تحت اسم “Nostra Dona di Gardita” ، وهو بأبعاده أكبر كنيسة ريفية في القرية. تم تزيينه بزخرفة من الجص في القرن السابع عشر ومجموعة من اللوحات الجدارية التي تصور مشاهد من حياة السيدة العذراء نفذها اثنان من سكان سان باولو بين عامي 1926 و 1930. ادخل إلى كنيسة نوتردام دي جارديت باتباع مسار قديم في ريف سان بول.

مصلى القديس شارل سان كلود
في عام 1695 ، جاء المونسنيور كابان دي فيينز ، أسقف فونس في زيارة رعوية إلى سان بول دي فونس. ويحدد أن كنيسة القديس شارل سان كلود “بُنيت حديثًا”. أسسها تشارلز ريموند ، برجوازي القرية وكلود بارسيلون ، القاضي الملكي. وضعت الكنيسة تحت اسم شفيعي المتبرعين ، وهي مبنية على نتوء يطل على Saint-Paul de Vence وأسواره. في أوائل عام 2010 ، نفذ الرسام الجميل بول كونتي دورة من اللوحات الجدارية الملونة المستوحاة من حياة سان كلود دو جورا وسانت تشارلز بورومي.

مباني دينية أخرى
تم ترميم الكنيسة الجماعية لتحول القديس بولس (القرنين الثاني عشر والثالث عشر) في القرن السابع عشر. شُيدت ككنيسة جماعية في عام 1666. في كنيسة سانت كليمان المزينة بالجص ، يتكون المذبح من نقش بارز يمثل استشهاد القديس كليمان ولوحتان ، إحداهما من المدرسة الإيطالية والأخرى من موريللو مدرسة؛ تحتوي الكنيسة أيضًا على لوحة للقديسة كاترين في الإسكندرية لتينتوريتو. في الخزانة ، يشتمل الكنز على تماثيل من الفضة والحجر القرمزي (مادونا سوداء) ، ومخازن ، وصلبان. في كنيسة جرن المعمودية ، تمثال صغير رشيق للسيدة العذراء ، من المرمر ، من القرن الخامس عشر. الجوقة مزينة بأكشاك منحوتة. تم رسم الجوز الجميل Crucis باستخدام تقنية القرن السادس عشر ، الغراء الحراري ، وهو حديث.
كنيسة Holy Cross ، كنيسة التائبين البيضاء (القرن السابع عشر): أجرى Folon مشروع تزيين واسع النطاق. يكمل برج الجرس المذهل ذو الجوانب الثلاثة تناغم الجزء الأعلى من القرية ، بين Place de l’Eglise وشارع Cassette. عمل مستوحى بوضوح من روح المكان الذي قام بنسخه بدقة على الرسومات والألوان المائية. قبل الزخرفة الفنية ، تم ترميم السقف والأقبية الداخلية والكهرباء والتدفئة لمدة ثلاث سنوات. عمل هناك حتى وفاته عام 2005. قام بتأليف 8 لوحات قماشية ، و 4 نوافذ زجاجية ملونة ، ومنحوتان ، وفسيفساء بطول 106 م مع خطوط بسيطة وناعمة. تم افتتاح الكنيسة الصغيرة في يونيو 2008 وهي آخر كنيسة صغيرة مزينة في جنوب البحر الأبيض المتوسط.
مصلى سانت كلير ، طريق فونس ، القرن الخامس عشر
شابيل سانت كلود وسانت تشارلز رود سانت كلير ، القرن السابع عشر
Notre-Dame de la Gardette ، تسمى طريق سانت جورج سانت كلير ، القرن الثامن عشر
كنيسة سانت برنارد الحديثة ، chemin de Sainte-Claire.
كنيسة سانت روش ، chemin de Saint-Roch.
شابيل سان ميشيل في المقبرة
تشابل ، من عام 1885 شارع فونتيت ، ترمم الكنيسة الصغيرة حاليًا.
تشابل ، شارع فونتيت.
كنيسة صغيرة ، راهبات دومينيكان ، Chemin de Saint-Claire.
سانت كلير بريوري ، Chemin des Gardettes.

مساحة ثقافية
تستحضر القرية التناقض بين التاريخ وعصرنا المعاصر. من مؤسسة Maeght إلى Folon Chapel ، الفن موجود هنا.

متحف التاريخ المحلي
يقع هذا المتحف في منزل قديم بالقرية ، ويضم أشكالًا من الشمع أنتجتها ورش متحف جريفين في باريس ويرتدون أزياء قديمة. تم جمع فرانسوا الأول وفوبان والملكة جين والعديد من الشخصيات الأخرى في مكان واحد لإخبارك بالأحداث التي ميزت تاريخ القرية. مكان تعليمي وممتع وفريد ​​من نوعه في كوت دازور.

مصلى فولون
زيارة هذه الكنيسة لاكتشاف العمل الرائع الذي صممه جان ميشيل فولون. إنها أيضًا دعوة للتعرف بشكل أفضل على هذا الفنان ، الذي أقام روابط مع Saint-Paul لأكثر من ثلاثين عامًا. العلاقات الوثيقة التي حافظ عليها Folon مع الحرفيين ، ومفهومه للزجاج الملون والنحت ، وفتنه بالضوء ، كلها مفاتيح تسمح لنا بفك رموز كونه ومفهومه للفن. ديكور مصلى التائبين الأبيض هو آخر إنجاز لجان ميشيل فولون ، الذي توفي عام 2005 ، ولكنه أيضًا آخر كنيسة للفنانين من جنوب البحر الأبيض المتوسط. انغمس في عالم Jean-Michel Folon من خلال اكتشاف منطقة البوتيك في Folon Chapel: البطاقات البريدية ودفاتر الرسم والملصقات …

مؤسسة مايخت
مؤسسة مايخت هي قصة عائلية وصداقة. قام بتمويله إيمي ومارجريت مايخت. إذا تخيلوا ذلك بالتعاون مع المهندس المعماري الكاتالوني جوزيب لويس سيرت ، فإن أصدقائهم الفنانين شاركوا شخصيًا في تصميمه وبنائه ، كل منهم خصص مساحة للمؤسسة المستقبلية. وجد كل من جوان ميرو ومارك شاغال وألبرتو جياكوميتي وجورج براك وألكسندر كالدر وحتى فرناند ليجر مكانًا مثاليًا للإبداع حيث تتحاور الغرف والحدائق في تناغم مثالي.

متحف في الطبيعة ، يجمع Fondation Maeght واحدة من أهم المجموعات الأوروبية لأعمال القرن العشرين. مؤسسة Maeght مكرسة ، وفقًا لإرادة مؤسسيها ، لخلق عصرنا. خلال المعارض المؤقتة ، يتم عرض خيار واحد فقط من المجموعة الدائمة. من بين مجموعاتها ، يتم تنظيم العديد من المعارض كل عام في متاحف في فرنسا والخارج. اسم الغرف هو تقدير للفنانين ولا يتعلق بالأعمال المعروضة هناك.

صالات العرض
الفنانون الموهوبون يفركون أكتافهم مع Chagall و César و Koons و Niki de Saint-Phalle ، في نوافذ المعرض. يقدم متحف رو غراندي في الهواء الطلق مجموعته لك.

ورش عمل
الفن الحديث ، الفن المعاصر ، المفرد أو السذاجة … في سان بول دي فونس ، يفرك الفنانون الموهوبون أكتافهم مع فولون وتوبايس وسيزار ونيكي دي سان فال وغيرهم من المشاهير في نوافذ صالات العرض. الشارع متحف في الهواء الطلق. الفنان حاضر والمعرض يخلق الحدث. يركب العمل في الصباح ويحمل في المساء إذا انتصر على روح الزائر وقلبه.

أطباق
أسرار وصفة الصيف النضرة والنموذجية. بالنسبة لأولئك الذين ليسوا من بروفانس ، فهم Bagnaròtou (بارد) و Bagna cauda (حار) ، يعتمد ذلك على الحالة المزاجية والطقس. اختر خضروات طازجة جدًا. الخرشوف ، الكرفس ، الطماطم ، الفجل ، الفاصوليا العريضة ، الكراث (إذا أمكن تارادو “البرية”) ، البصل الأخضر ، الكردون (الكاساكو؟ ثم الكردون من عائلة الأرضي شوكي) ، الجزر ، الفلفل ، الشمر.

باغناروتو: يقطع الأنشوجة (لا تحلّى) ، بصل ، فص ثوم ، بقدونس ، ريحان ويخلط مع صلصة الخل.
باجنا كودا: ضعي في مقلاة 8 فصوص من الثوم و 150 غ من شرائح الأنشوجة والفلفل وربع زيت زيتون. يُطهى على نار خفيفة حتى يذوب الأنشوجة والثوم ويتحدان بالزيت. يمكنك إضافة نبات الكبر في نهاية الإعداد. ثم ضع المقلاة الساخنة على الطاولة حيث يقوم الجميع بغمس الخضار النيئة.

ساخن أو بارد ، لتتذوق مع النبيذ الأحمر الجيد أو الوردة المثلجة جدًا وترافق مع بريساودا. نعم ، قلنا brissauda … فك التشفير: شرائح من الرغيف الفرنسي الذي لا معنى له بعض الشيء. يشوى ويفرك بالثوم (بدون البذرة). نضع الشرائح في طبق عميق ونضع الملح ويرش بسخاء بزيت الزيتون الجيد.

التسوق
منتجات بروفانس وأدوات المائدة والأقمشة والفساتين والقبعات … تفتح المتاجر أبوابها لك 7 أيام في الأسبوع.

الأسواق الصغيرة ومزارع الكروم
تذوق نبيذ Saint-Paul ، وتنزه على الأسوار ، وتناول مشروبًا على الشرفة ، ونحن محقون في تخيل أن هناك دائمًا مكانًا تكون فيه الحياة جيدة. في الستينيات ، كان ريف سان بول لا يزال مجال الزراعة. كانت التلال مغطاة بفسيفساء من قطع القرنفل المزروعة والورود العطرية والكروم ومنتجات حدائق السوق. اشتهرت زهرة العطر سانت بول دي فونس.

أعطى إنتاج وردة مايو وزهر البرتقال المر لزراعة سان بول خطابات نبالة. في عام 1905 ، أنتج Saint-Paul de Vence 140 طنًا من ورود مايو ، و 200 طن في عام 1913. تم شحن هذه الزهور إلى جراس لتقطيرها هناك. تم ري المزارع المدرجات بفضل أحواض لا حصر لها بنيت على قمة المنحدرات. واليوم ، تواصل أشجار البلوط والكمأة والنباتات العطرية والكروم تزيين قطع الأراضي المدرجات.

أنشطة
الخيار لك: الكرة الحديدية ، أو الدراجة ، أو التنزه ، أو استراحة المنتجع الصحي … ، أضف لحظة من الترفيه إلى زياراتك الثقافية.

طريق الطبيعة والتراث
المشي على مسار التفسير الجديد للتحصينات المحصنة هنري لايت. طرق المشي من القرية لاستكشاف ريف Saint-Paul وتراثها الصغير دون أن تضيع أبدًا.

تشرح التضاريس الاستثنائية لسانت بول دي فونس ماضيها كمعقل عسكري وروحها كقرية زراعية. اسلك المسار المرسوم عند سفح الأسوار الغربية لفهم أصل وهندسة السياج المحصن لفرانسوا 1er واكتشاف الماضي الزراعي الذي لا يزال حياً ومحميًا.

تم تطوير المسار كجزء من المشروع الأوروبي Alcotra SuCCeS الذي يجمع بين بلديتي Saint-Paul de Vence و Ceresole d’Alba (منطقة بيدمونت ، إيطاليا) حول موضوع معركة Ceresole (1544).