العمارة الخميرية الجديدة

تم صياغة مصطلح New Khmer Architecture (Khmer: ស្ថាបត្យកម្ម បែប ថ្មី) من قبل المؤلفين Helen Grant Ross و Darryl Leon Collins لوصف حركة معمارية في كمبوديا خلال 1950 و 1960. يمزج الأسلوب بين عناصر الحركة الحديثة وتقاليد كمبوديتين متميزتين: التقليد الكبير في أنغكور ، والتقاليد الدارجة في بيوت الناس العاديين. حصلت مملكة كمبوديا على استقلالها عن فرنسا في عام 1953. وفاز الأمير نورودوم سيهانوك في الانتخابات عام 1955 بتأسيس Sangkum Reastr Niyum ، وهي تجربة سياسية في التنمية الاقتصادية كانت مترافقة مع الفنون بشكل عام ، وهذه العمارة المبتكرة على وجه الخصوص. وصلت إلى تأليه في الستينيات ، وانتهت فجأة إلى نهاية عام 1970 مع الإطاحة بالنورودوم سيهانوك على يد الجنرال لون نول.

نظرة تاريخية
كانت القوة الدافعة وراء الحركة نورودوم سيهانوك ، الملك (1953-1955) ، رئيس الوزراء (1955-1960) ، رئيس الدولة (1960-1970) ، الزعيم الحالم الذي يحبه كثيرًا شعبه ومؤلفه وكاتبه وشاعره وشاعره ، صانع أفلام ، مصمم داخلي ، وراعي الفنون. ابتداءً من عام 1953 ، عام استقلال كمبوديا ، دفعته رؤيته كمبوديا كدولة حديثة ومتطورة وجزءًا لا يتجزأ من العالم إلى دفع الجهود الشاملة لتحديث البلاد ، من الزراعة إلى البنية التحتية والصناعة ، والتعليم إلى الصحة. الرعاية والسياحة للفنون. في البداية كانت التأثيرات الأجنبية في الأسلوب واضحة ، ولكن بسرعة أصبح مهندسو الحركة ، وكثير منهم تدربوا في الخارج ، أكثر ثقة في استخدامهم للعناصر الكمبودية المتميزة ، ودمجهم بسلاسة مع العناصر الحديثة. خلال 1960s بنوم بنه مع مبانيها العديدة في أسلوب العمارة الخميرية الجديدة ، كان يسمى “لؤلؤة الشرق”. خلال زيارته للمدينة في الستينيات ، كان لي كوان يو ، رئيس وزراء جمهورية سنغافورة من عام 1959 إلى عام 1990 ، منبهرًا للغاية وأعرب عن رغبته في أن تتطور سنغافورة على نفس المنوال. وقد وصلت هذه الحركة فجأة إلى نهايتها في عام 1970 مع الإطاحة بالنورودوم سيهانوك المدعوم من الولايات المتحدة من قبل الجنرال لون نول.

الحاضر والمستقبل
نجت معظم مباني العمارة الخميرية الجديدة في بنوم بنه وعبر البلاد من سنوات الحرب والدمار بشكل ملحوظ. ودمر الخمير الحمر بعضهم: لقد تم تدمير جميع الكنائس التي بنيت في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي على سبيل المثال (بقيت كنيسة سيهانوك فيل فقط) وجامعة كامبوت تاكيو. لسوء الحظ فإن الليبرالية القاسية والفترة الحالية من النمو الاقتصادي المرتفع قد أثبتت أنها تشكل تهديدًا أكبر بكثير. وقد تم بالفعل تدمير بعض المباني التي تستحق الحماية ، مثل مسرح بريا سوراماريت الوطني (الذي احترق جزئيا في عام 1994 بعد حادث بناء) ومجلس الوزراء ، في الاندفاع إلى التحديث. (ليس فقط المباني في 1950s و 1960s ، ولكن أيضا المباني من الفترة الاستعمارية مهددة). العديد من المباني التي بنيت خلال الفترة في حالة سيئة. المجمع الرياضي الوطني معرض للخطر بشكل خاص. على الرغم من أنه لا يزال في الاستخدام المنتظم ، كان “التجديد” الحديث سطحي للغاية. كانت الخنادق المحيطة بالملعب ، وهي جزء لا يتجزأ من تصميم الوقاية من الفيضانات ، مملوءة أو مملوءة بالمباني الجديدة غير المطابقة للمواصفات. من بين كتلتين سكنيتين على جبهة دي باساك ، يكون أحدهما في حالة سيئة لدرجة أنه قد تم إنقاذ الماضي. الآخر تم تغليفه في الخرسانة وفقد كل خصائصه المميزة. فقط عدد قليل من المباني في الأسلوب في حالة جيدة وتستخدم بانتظام (مجمع Chaktomuk (جزء من مجلس الشيوخ) ، قاعة المؤتمرات Chaktomuk ومسرح Chenla على سبيل المثال). تكمن المشكلة في حقيقة أن العديد من الكمبوديين ، لا سيما أولئك الذين في السلطة ، لا يعترفون بالحركة كخمر واضح. على العكس من ذلك ، فإن الكثيرين – على نحو خاطئ – يرون أنه شيء غريب ، لأنه “حديث للغاية (…) ولا يُفهم على أنه تعبير عن وقت حيوي في تاريخ كمبوديا”. يوجد في الوقت الحالي مجموعة صغيرة من الأشخاص ، معظمهم من الأجانب ، يحاولون زيادة الوعي في محاولة لإنقاذ المواقع المتبقية. وهناك جيل جديد من طلاب الهندسة المعمارية الكمبودية يدركون أيضا الوضع.

خصائص النمط
هناك العديد من العناصر النموذجية التي تميز النمط.

من الحركة الحديثة يأتي استخدام هياكل الخرسانة المسلحة والحازمة.

يمكن رؤية عناصر التقاليد الدارجة في التكيف مع المناخ المداري المحلي. عادة ما تثار المنازل الكمبودية التقليدية على الأعمدة. وهذا يجعل من المساحة المفتوحة والمظللة للأنشطة الاجتماعية ، يخلق تأثير التبريد الطبيعي ، وارتفاع المبنى يوفر الحماية في أوقات الفيضانات. العمارة الخميرية الجديدة غالبًا ما تستخدم هذا النهج. التكيفات الأخرى مع المناخ هي استخدام الألواح الجدارية والجدران المزدوجة والأسقف (خاصة الأسقف النموذجية على شكل VVV والتي يمكن العثور عليها في العديد من المباني في النمط) لمنع أشعة الشمس المباشرة. توفر Loggias (الشرفات المغطاة والممرات) و claustras (الديكور المفتوح) الظل. وكثيرا ما كان يتم إيلاء اهتمام خاص لإنشاء تهوية طبيعية لتبريد المبنى. المنازل التقليدية لديها أيضا خطة الكلمة مفتوحة ، موضوع آخر يمكن العثور عليها في العديد من المباني العمارة الخمير جديدة. كثير منها خفيف ، أبيض (تكيف آخر مع المناخ) ومفتوح. وكما هو الحال في المنازل التقليدية ، فإن هيكل المبنى واضح ، وفي مباني العمارة الخميرية الجديدة ، لا يتم إخفاء البناء. على العكس من ذلك ، غالباً ما يستخدم كجزء لا يتجزأ من شكل مبنى ويشكل عنصر زخرفي. العديد من المباني مليئة بالثقافة الكمبودية والحياة اليومية. أحيانا يتم استخدام عناصر من المعابد التقليدية ، مثل أسطح القرميد متعددة الطبقات ، أبراج ذهبية ، الطبلاني (الجملونات) وزخارف السقف. في بعض الأحيان شكل كائن تقليدي مصدر إلهام للتصميم. تبدو مكتبة فان موليفان في كلية تدريب المعلمين وكأنها قبعة تقليدية من القش. قاعة المؤتمرات Chaktomuk ، أيضا من قبل Vann Molyvann ، تقدم مثالا آخر على استخدام الأشياء التقليدية كمصدر إلهام ، مع سقف على شكل مروحة و spire ذهبي.

اقترح تقليد أنغكور استخدام الخنادق والممرات المرتفعة. لا تكتسي الخنادق بالزخرفة فحسب ، بل تعمل أيضًا كمخزون للمياه في موسم الأمطار ، وتعمل كجهاز تبريد. والمجمع الرياضي الوطني وكلية تدريب المعلمين (التي أصبحت الآن معهد اللغات الأجنبية) هي أمثلة رئيسية على هذا النهج.

كان للعمارة الاستعمارية المتأخرة ، وخاصة المباني مثل السوق المركزي ومحطة بنوم بنه للسكك الحديدية ، تأثير في الاستخدام المبتكر للخرسانة المسلحة.

المباني الحكومية والمساكن والمصانع والمدارس والجامعات والمراكز الصحية والمستشفيات والمجمعات الرياضية وقاعات المعارض ودور السينما والمسارح والمطارات ومحطات القطارات والكنائس والمنازل الخاصة ومشاريع الإسكان الاجتماعي وحتى الأبراج والأشجار والمعالم . على الرغم من أنه يمكن العثور على أكثر الأمثلة إثارة للإعجاب في بنوم بنه ، فقد تم إنجاز العديد من الأمثلة الأخرى في معظم عواصم المقاطعات والبلدات الأخرى في البلاد. تم تركيب هذه المباني في جهد أوسع نطاقاً لتحديث البلد بأكمله. وقد تم تمويل معظم المشاريع من الميزانية الوطنية أو الأموال الكمبودية الخاصة ، لأنه كما أعلن سيهانوك “أنا لا أريد أن أضع أطفالي”. تم قبول المساعدة الفنية الدولية من الأمم المتحدة والحكومات الأجنبية ، مثل الولايات المتحدة الأمريكية ، والاتحاد السوفياتي ، والصين.

المهندسين المعماريين المهمين
أشهر مهندس خمير جديد هو بلا شك فان موليفان. ومن المهندسين المهمين الآخرين لو بان هاب ، وشيم سون فونغ ، وسينغ صنثينغ ، ومام سوفانا. تم تدريب العديد منهم في الخارج ، وخاصة في فرنسا أو الولايات المتحدة. لا ينبغي حذف Norodom سيهانوك من هذه القائمة ؛ ليس معماريًا على هذا النحو ، فقد كان مع ذلك القوة الدافعة وراء الحركة. أشرف شخصيا على معظم المشاريع وشجع مهندسيه المعماريين للوصول إلى أعلى مستوى ممكن من الإنجاز. كما عمل كمصمم داخلي في بعض المباني. كان المهندسون والمهندسون المعماريون غير الكمبوديين الذين ساهموا بخبرتهم فلاديمير بوديانسكي وجيرالد هانينغ (وكلاهما من خبراء الأمم المتحدة) وهنري شاتيل ولوروي اند موندت.

المباني الهامة

بنوم بنه
Bassac Riverfront: Municipal Apartments، Lu Ban Hap with Vladimir Bodiansky، c. 1963
Bassac Riverfront: National Bank Apartments (وهي الآن جزء من السفارة الروسية) ، Henri Chatel و Jamshed Petrigura، c. 1963
Bassac Riverfront: Olympic Village Apartments، Vann Molyvann، c. 1963
باساك ريفرفرونت: مسرح برياه سوراماريت الوطني ، فان موليفان ، 1968 ، هدم عام 2008
Bassac Riverfront: Sangkum Reastr Exhibition Hall، Vann Molyvann، 1961
فندق كمبوديانا ، تشيم سون فونغ ، لو بان هاب ، نورودوم سيهانوك (التصميم الداخلي) ، 1969
قاعة مؤتمرات Chaktomuk ، فان موليفان ، 1961
Chamkarmon Compound، Lu Ban Hap، Vann Molyvann and others، 1950s-1960s
سينما Chenla State (الآن مسرح Chenla) ، Lu Ban Hap مع Chhim Sun Fong ، 1969
مجلس الوزراء ، فان موليفان وجريميت ، 1950s ، هدم 2008
Independence Monument، Vann Molyvann and Ing Kieth، 1962
معهد التكنولوجيا ، الفريق السوفيتي ، 1964
مصنع الحليب (المملكة الآن مصانع الجعة) ، المملكة المتحدة سميث ، 1970
المجمع الرياضي الوطني ، فان موليفان ، أم ساموث ، جيرالد هانينغ ، فلاديمير بوديانسكي ، كلود دوشيمين ، جان كلود مورين ، 1964
الجامعة الملكية في بنوم بنه ، ليروي آند موندت ، 1968
قصر الدولة (الآن مجلس الشيوخ) ، فان موليفان ، 1966
كلية تدريب المعلمين (الآن معهد اللغات الأجنبية) ، فان موليفان ، 1972

باتامبانج
جامعة باتامبانج ، أونغ كرابوم فكا ، 1968

سيهانوكفيل
Independence Hotel، Leroy & Mondet، 1968
SKD Brewery ومسكن العاملين ، فان موليفان ، 1968
البنك الوطني الكمبودي ومسكن الموظفين ، فان موليفان ، 1968