Путеводитель по Маноску, Альпы Верхнего Прованса, Прованс-Альпы-Лазурный берег, Франция

Маноск – французская коммуна, расположенная в департаменте Альпы Верхнего Прованса в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег. Жителей Маноска называют Маноскинами. Маноск – самый густонаселенный город в Альпах Верхнего Прованса.

«Это пейзаж а-ля Пуссен или а-ля Юбер Робер: букеты дубов, оливковые рощи, вересковые пустоши, поросшие тимьяном, скалы, иногда немного выразительные, но цвета пепла, озера лаванды, на восточном горизонте Альпы» во славе », на юге Сент-Виктуар и Сент-Бом, а за этими двумя Сент-Бомом отблески моря белят небо. Страна возвышается высоко. Это плато с нежными холмами. Как только вы видите это, когда у вас есть вкус к тишине и покою, вы знаете, что здесь вы найдете свой отдых ». Жан Жионо

Страна Manosquin состоит из 13 живописных и аутентичных деревень, все они разнообразны, но, тем не менее, вместе являются символами Прованса Жионо. На своих страницах писатель описывал пейзажи, которые составляли его среду, он заставлял их путешествовать согласно своим идеям, иногда приукрашивал их, но, прежде всего, он их очень любил. И, путешествуя по стране Маноскина, можно понять только почему. Часто расположенные на склоне холма или на скале небольшие города и деревни следуют друг за другом, но не похожи друг на друга. Колокольни рассказывают средневековую, римскую, а иногда и доисторическую историю этого места, мощеные переулки позволяют представить жизнь прошлых лет, а уютные магазины дают представление о хорошей жизни в Провансе.

Между природным парком Вердон и Люберон, между лавандовыми полями плато Валенсоль и рекой Дюранс, между виноградными лозами и полями тюльпанов, эти города, которые стали большими, приглашают вас прогуляться, а также прогуляться. Здесь солнце светит более 300 дней в году, и от площадок для игры в петанк до террас кафе, затененных каштанами или липами, приятно дышать горячим воздухом летом или сухим и бодрящим зимой.

От Пьервер, региональной столицы виноделия до Орейсона, столицы миндаля, через город в стиле маноска Жана Жионо, природа, наследие и культура широко распахивают перед вами свои двери. Страна Маноскин также является отправной точкой к Вердонскому ущелью, озерам, плато Валенсоль, маршруту ароматов и ароматов, Форкалькье, деревням на вершинах холмов …

История
История города Маноск очень богата как фактами, которые выделяют его, так и его наследием: произведения искусства, фонтаны, культурные здания и особняки …

Античность
Небольшая сельская деревня Маноск за долгие годы превратилась в самый густонаселенный город в департаменте Альпы Верхнего Прованса. Город с тысячелетней историей, он почти не оставляет никаких следов своего существования до римских времен, когда он прославился своим большим региональным рынком.

Многие легенды указывают на существование Маноска во времени. Некоторые говорят, что Манеаск родился около 218 г. до н.э., когда Ганнибал прибыл из Африки со своей армией людей и слонов. Он должен был пройти там, поднявшись по маршруту Дюранс, чтобы достичь Альпийских перевалов на итальянской границе. Другая легенда гласит, что римский полководец по имени Мануэаску разбил лагерь под стенами укрепленного города во время вторжения римлян в Прованс.

Средний возраст
В то время как юго-восток Галлии был бургундской землей, король остготов Теодорих Великий завоевал регион между Дюрансом, Роной и Изером в 510 году. Таким образом, город снова недолго зависел от Италии, до 526 года. чтобы примириться с бургундским королем Годомаром III, остготский регент Амаласонте возвращает ему эту территорию.

Примерно в 900 году Маноск был разрушен сарацинами, в его ограде уже было 3 церкви.

В 982 году: первый плед Гийома «освободитель», первый граф Прованса. Затем он жил в замке, расположенном на вершине холма Мон д’Ор, от которого до сих пор сохранился этот знаменитый участок стены. Это публичное собрание, во время которого граф, представитель суверена, принимает к сведению советы своих баронов или вассалов по вопросам, касающимся его государства или владений.

1207 год: уставом Гийом IV, последний граф Форкалькье, предоставляет городу определенные привилегии, а также организацию, которая будет управлять городом до Французской революции 1789 года.

В 1355–1385 гг. Маноск расширяет свою оградку с восточной стороны, строит валы и ворота, чтобы защитить себя от «Великих компаний», опустошающих Прованс.

С 1365 по 1367 год: Папа Урбен V, спасаясь от эпидемии чумы, перевел “Studium Papal” (колледж для мальчиков в возрасте от 12 до 18 лет) из Треца в Маноск.

1370 год: легенда гласит, что королева Жанна посещает Маноск весной того же года. Очарованная цветущими миндальными деревьями, Жанна окрестила город «Manosque la fleurie».

Современное время
В 15 веке: развитие маноска: водоснабжение, строительство мельниц и печей, дороги, меры защиты здоровья …

В 1516 году: Согласно другой легенде, во время перехода короля Франсуа I к Маноску 17 января 1516 года Пирона де Воланд предпочла пожертвовать своей красотой, подставив лицо парам серы, а не уступить воле храбрых. Король. После этого эпизода Маноск получил прозвище «Маноск скромный».

В 1708–1709 гг .: Ужасное землетрясение, за которым последовала суровая зима, когда волки пришли в поисках пропитания даже на улицы города.

В 1772 году: город покупает Hôtel de Pochet, чтобы создать нынешний Hôtel de Ville. До этого «Дом-Коммуна» располагалась на площади Сен-Совер в здании, которого больше нет.

французская революция
В начале Французской революции Маноск был одним из городов, наиболее пострадавших от революционной лихорадки. Монастырь бернардинцев был разрушен в 1791 году. В конце 1791 года было создано общество «Друзья Конституции».

1792-1800: В революционные годы Маноск испытал множество превратностей: угроза вторжения и разрушения марсельскими войсками, репрессалии и штрафы за столкновение Робеспьера-младшего и Рикора, разрушение дворца на Терро, приведшее в негодность …

19-го века
Город модернизируется. Постепенно средневековый облик исчезает из соображений санитарии: порт Гильемпьер разрушен, башни сносятся, а улицы расширяются.

1895: В марте родился писатель Жан Жионо (умер в Маноске в октябре 1970 г.).

20 век
Кооператив оливкового масла был основан в 1928 году.

Из сельской деревни, где доминировало сельское хозяйство, Маноск постепенно урбанизировался. Однако оливковая роща и выращивание виноградной лозы остаются значительными. Таким образом, выращивание оливок, поддерживаемое группой производителей оливок из Верхнего Прованса и Люберона, сохраняет значительное влияние на город (Мулен-де-л’Оливет, кооперативная маслобойня в Маноске, также получила многочисленные награды, в частности, золотую медаль Парижа Что касается винограда, Manosque является сегодня вторым производителем вина департамента, сорта винограда которого известны под марками «vin de pays des Alpes-de-Haute-Provence» и «AOC Pierrevert».

В 1960-х годах население города увеличилось с появлением Атомного центра (CEA) в Кадараше. Затем урбанизация распространяется в сторону холмов, а затем постепенно появляются новые районы, например, совсем недавно район Бельвью, который включает среднюю школу Исклес и деревенский дом Оско Маноско. Сегодня население Маноска превышает 24 000 человек, и он остается самым важным центром департамента.

Маноск является побратимом города Лайнфельден-Эхтердинген (Германия) с 1973 года и муниципалитета Вогера (Италия) с 1984 года.

Маноск – динамичный город, в котором хорошо живется. Он оснащен всей необходимой инфраструктурой: все типы магазинов, важные ассоциативные фабрики.

Экономика
В 2009 году численность активного населения составила 9 533 человека, в том числе 1387 безработных (1381 на конец 2011 года). Большинство этих рабочих получают зарплату (88%) и работают в основном в Маноске (66%).

Рабочие в стиле маноск, которые не могут найти работу в городе, могут работать в CEA, расположенном в Кадараше, рядом с которым строится Iter. Многие инженеры и исследователи со всего мира будут работать в этом центре и, среди прочего, будут искать жилье недалеко от Маноска, примерно в 20 км и ближайшего города.

сельское хозяйство
В конце 2010 г. в первичном секторе (сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство) по-прежнему было около сотни действующих предприятий (ровно 99), как это определено INSEE (включая непрофессиональных операторов), и 31 оплачиваемая работа.

Количество профессиональных хозяйств, согласно исследованиям Министерства сельского хозяйства Agreste, сократилось за четверть века: в 2010 году оно составило 83 против 188 в 2000 году и 210 в 1988 году (т.е. потеря 55% хозяйств). . Наибольшие убытки были зафиксированы в лесоводстве: за десять лет исчезло 90 хозяйств. Еще 10 фермеров занимаются смешанным сельским хозяйством, селекционеры исчезли из города. С 1988 по 2000 год полезная сельскохозяйственная площадь (UAA) снизилась на 25%, с 2018 до 1523 га. Это снижение продолжалось в течение последнего десятилетия до 1108 га.

Часть города, в основном равнина, спускающаяся к Дюрансу (около половины территории города), посвящена сельскому хозяйству, которое сталкивается с конкуренцией во всех секторах из-за урбанизации. Плодородные аллювиальные земли позволяют выращивать зерновые (пшеница, кукуруза) и крахмалы (для четверти хозяйств), а также фруктовые деревья (яблони, персики). На склонах, обращенных к Дюрансу, и на равнине традиционно росли оливковые рощи, виноградные лозы и несколько фруктовых садов: половина фермеров в городе выращивает эти многолетние культуры. Эти плантации также развились на равнине.

Оливковое выращивание
В Маноске выращивание оливок поддерживается группой производителей оливок из Верхнего Прованса и Люберона. В то время как производство оливкового масла было очень важным в начале XX века (000 футов, 200 и 632 га), в 1994 году оно упало до 23 300 футов. Обновление оливковой рощи было субсидировано Министерством сельского хозяйства и Любероном. парк. Помимо своей экономической роли, оливковая роща также может быть полезной для ограничения лесных пожаров, выступая в качестве защитной стены.

Оливковые деревья в основном выращиваются для производства качественного оливкового масла, в сочетании с переквалификацией ландшафта, оливковое дерево также используется как символ провансальской культуры в туристических целях. Именно поэтому на Мон-д’Ор, символе города, было возвращено 12 га земли. В 2005 году оливковая роща достигла 34 000 футов и 236 га. Эта сельскохозяйственная деятельность, которой часто не занимаются фермеры, оказывает значительное влияние на город. Мельница Olivette, кооперативная маслобойня, расположенная в городе, была отмечена многими национальными наградами и, в частности, несколько раз золотой медалью Парижа.

Вклад оливковых деревьев в ландшафт вокруг города очень важен, так как он придает ему средиземноморский характер, который ценится туристами. Холмы недалеко от города, такие как Мон-д’Ор или Аль-Орес, покрыты оливковыми рощами сорта Розе-дю-Мон-д’Ор, что делает их идеальным местом для прогулок.

Лоза
Виноградная лоза, составляющая средиземноморскую триаду, присутствует в прошлом. В XIX веке вино производилось для домашнего потребления, качественное для продажи на региональных рынках. В настоящее время 123 га засажены виноградными лозами, и город является вторым по величине производителем вина в департаменте под маркой вин Альпы Верхнего Прованса и AOC Pierrevert.

Туризм
По данным Ведомственной туристической обсерватории, туристическая функция имеет среднее значение для муниципалитета, поскольку на одного жителя приходится менее одного туриста, большая часть возможностей размещения – рыночная. В городе существует несколько структур размещения туристов: несколько отелей, в том числе в 2008 году два не классифицированных, пять двухзвездочных и два трехзвездочных (новый трехзвездочный отель открылся в 2012 году). Вместимость классифицированных гостиниц составляет 242 номера; однозвездочный кемпинг на 116 мест; несколько меблированных квартир с маркировкой или без маркировки; гостевые комнаты; со стороны коллективного проживания – молодежный общежитие и общежитие.

Вторичные общежития являются значительным дополнением к вместимости жилья: их 176, что составляет половину жилых единиц. Среди вторых домов 56 имеют более одного жилья.

Историческое наследие
Маноск, тысячелетний город, когда-то был окружен валом и четырьмя огромными воротами. Расположенные по сторонам света, они давали привилегированный доступ к центру города. Южные ворота, которые в нынешнем состоянии называются Сонери, относятся к концу XIV века, когда город существовал уже с 300 г. до н.э. «Сонери» происходит от провансальского слова, означающего соль Сау. Склад, установленный прямо перед этой дверью, позволял хранить соль, и сюда приходили платить налог на соль, налог на соль. Сегодня вы сможете обнаружить под дверью Сонери упрощенное изображение герба Маноска.

Дверь Субейран на север, была построена в XIII веке. Верхняя часть отделена от нижней балюстрадой и увенчана башней с часами. Набор датируется девятнадцатым веком. Все это венчает колокольня из кованого железа, сделанная в 1830 году Бошаном д’Аптом в форме груши (или луковицы), чтобы напоминать форму крепостных валов средневекового города. Внизу улицы Обет когда-то находились одни из четырех городских ворот – Порт-д’Обетт. «Обетт» означает «маленькая заря», потому что, если она повернута на восток, это та, которая получает меньше всего солнца и которая также является самой низкой. Это позволяло прямой въезд в район Обет, популярный и очень оживленный. Таверны привлекали большое количество прохожих. Порт Гильемпьер, на западе,

Мозаика трех граций и Вакха
Его открытие датируется 1859 годом на поле недалеко от Винон-сюр-Вердон. По случаю рытья канав для посадки деревьев обновляется мозаика с геометрическим орнаментом. Покрытый, он был снова расчищен в 1881 году, а затем в 1919 году. В том же году место, которое тогда принадлежало семье Жубер, было подвергнуто более обширным раскопкам. Это все тротуар римской виллы, который был освобожден с обнаружением главного элемента, так называемой мозаики Трех граций и Вакха, состоящей из трех панелей с фигурным декором, которые покрывают надпись.

На левой панели мы видим Вакха, римского бога винограда, праздников и вина, опирающегося на палку, окруженную виноградными листьями (тирс). Рядом с ним стоит Икариос, который держит против него гроздья винограда. Согласно мифу, Икариос был простым и бедным фермером, который невольно пригласил Вакха в свой дом. Бог, чтобы поблагодарить его, дал ему первую лозу. Пока он посадил виноградную лозу и подрезал ее с величайшей тщательностью, чтобы она зацвела, в виноградник ворвалась коза и поцарапала самые нежные листья. Именно эта сцена изображена на правой панели. Центральная панель представляет Три грации, дочерей Вакха и Венеры, божеств, символизирующих соблазн, красоту и природу. Хорошо сохранилось изображение только одного из них. Она носит простую повязку на груди и украшена украшениями. Ниже этих трех сцен,

Тротуар Трех граций был заложен в 1922 году и перевезен в Маноск, в «Шато де Друиль». Наносили вертикально, у одной из стен здания, под балконом. В июне 1969 года имущество и мозаика, с 15 июня 1923 года классифицированные как «исторический памятник», были проданы городу Маноск. В 2014 году город Маноск решил восстановить эту мостовую, деградировавшую после почти столетней выставки на открытом воздухе. Таким образом, Три Грации и Вакх покинули Маноск и отправились в реставрационные мастерские Сен-Ромен-ан-Галь, где после серьезной реставрации он вновь обрел былую славу … В апреле 2015 года он был переустановлен в зале Совета ратуши, где он теперь видно всем.

Черная Мадонна Богоматери Ромижской
В церкви Богоматери Ромижской хранится несколько сокровищ, в том числе очень старая статуя Богородицы из ольхи. Эта Дева в величии, вероятно датируемая XII веком, держит Младенца на своем левом колене. Прикрытая вуалью, на ней пальто, закрытое крючком, и длинное платье, украшенное широкой каймой. Младенец, также одетый в пальто и мантию, держит закрытую книгу. Оба носят корону.

Первоначально эта деревянная скульптура не была «черной», а была окрашена, поскольку недавняя реставрация обнаружила следы полихромии (синего, но также красного, розового и т. Д.). В 19 веке статуя была покрыта роскошной одеждой и тканями, о чем свидетельствует многие бывшие голоса, которые его представляют. Ее всегда почитали Маноскины, защитницы города и его жителей. Согласно легенде, он был извлечен из земли в X веке и обнаружен пахаром, чьи быки остановились перед зарослями ежевики. Во время раскопок в земле был обнаружен великолепный древний саркофаг (также видимый в церкви, где он служит алтарем), внутри статуя сохранилась нетронутой. Всегда в соответствии с традицией, roumi (по-провансальски), он был назван Нотр-Дам-де-Ромиджье, так же как и церковь, в которой он выставлен.

Бюст жерара тенке
В ратуше Маноска хранятся сокровища, в том числе этот серебряный бюст основателя ордена госпиталей Жерара Тенке, с 1909 г. считающийся историческим памятником, умер в 1120 г. Первоначально эта голова была частью бюста-реликвария, содержащего местные кости традиция, приписываемая Жерару Тенке. Но недавние исследования показали, что реликвии, вероятно, принадлежали не ему, а Сен-Жеро, почитаемому в Маноске за то, что он вызывает дождь в случае засухи во время шествия предков. Эти кости хранились в часовне Госпитальеров, расположенной на нынешней площади Терро в Маноске. Это было в 1613 году, когда госпитальеры буквально «доверили» культ и реликвии Сен-Жеро передать их своему основателю. Несомненно, сходство между двумя именами и отказ от шествия способствовали этой узурпации. С тех пор Жерар л’Оспиталье вытеснил Сен-Жеро.

В XVII веке для этих реликвий были изготовлены одновременно два серебряных бюста: один по заказу судебного пристава Жан-Франсуа де Пюже-Шастей, второй, более престижный, был изготовлен известным марсельским художником Пьером Пюже. В 1793 году, во время революционных смут, в литейный цех были отправлены колокола и металлические предметы монастырей и часовен, а также два серебряных бюста. Несколько фрагментов реликвий были сохранены и заперты под высоким алтарем церкви Сен-Совер. Когда ситуация утихла, была найдена голова одной из двух мощей, той самой, которую сегодня можно увидеть в ратуше.

Старый центр Маноска
Первые ощутимые следы присутствия человека на территории Маноска относятся ко II или III веку нашей эры. Свидетельства жизней, обнаруженных во время археологических раскопок, которые показали наличие останков по периметру церкви Нотр-Дам-де-Ромижье, расположенной в старом центре Маноска. Это заведение, стоявшее у истоков Маноска, просуществовало непрерывно до средневековья, когда оно называлось городом (бургум). Другие каменные жилища были построены на высотах, но в итоге они были поглощены нижним городом. Это были каструмы Мон-д’Ор, Аль-Орес и Монтегю.

В средние века Маноск был разделен на четыре округа: Дворцы, Мартели, Паяны и Эбреардс. Население приблизилось к 5000 жителей. Четыре двери, расположенные по четырем сторонам света, открывали доступ. Двое из них остались сегодня. Южные ворота, известные как Saunerie, что означает «соляные ворота». Он находится в нынешнем состоянии и был построен в конце XIV века. Как следует из названия, он использовался для хранения соли. Ворота Субейран расположены к северу от средневековой стены и уже упоминаются в архивах 1216 года как portali superiori. Его нынешние руины датируются XIV веком. Общий вид города практически не изменился до землетрясения 1708 года, когда пострадали все дома, а также больница. Последний был перестроен в середине 18 века.

Книга привилегий
Эта Книга привилегий – исключительный документ, как из-за красоты ее страниц, прекрасно сохранившихся, так и из-за важности ее содержания: первых свобод, предоставленных Маноскинам. Самый красивый документ, хранящийся в муниципальном архиве, – это, без сомнения, Книга привилегий Маноска. Этот картуляр, датируемый примерно 1315 годом, представляет собой том из 182 пергаментных листов, переплетенных деревом, обтянутых коричневой кожей, с двумя медными застежками, к сожалению, сломанными. Рукопись написана готическим почерком начала XIV века, а некоторые инициалы тонко украшены красными чернилами с пурпурным и синим оттенками. Аннотации были сделаны на полях позже. Эта книга написана на двух языках: латыни и провансальском. Он содержит основополагающие тексты города, хартии и привилегии Маноскинов:

Герб Маноска
«Quarterly Azure и Gules, четыре руки appaumée Argent, два правых, поместите по одному в каждую из четвертей большими пальцами вверх». На протяжении веков существовали разные вариации герба Маноска, но все они имели одну общую черту: четыре руки. Самое старое изображение, которое у нас есть и которое, как таковое, считается «подлинным», появляется в книге, напечатанной в 1559 году. На нем изображены ладони четырех рук, две правых и два левых, большие пальцы противоположны. ; «Квартал Лазурь и Гулес, четыре руки сжимали Арджента, два правых, помещенных по одному в каждую из четвертей, большими пальцами вперед», на геральдическом языке. На более позднем рисунке, датированном 1623 годом, изображены те же руки, сопровождаемые девизом Omnia in manu dei sunt. Этот девиз, несомненно, является одним из ключей к пониманию значения герба Маноскина, это был бы говорящий герб. Близость латинского термина manus (рука) и названия города в средние века, Manuesca, – это гипотеза, которая наиболее часто используется для объяснения использования этих рук.

Старый город
Старый город, имеющий грушевидный план, окружен бульварами, которые заменили старые валы, от которых остались лишь немногие остатки, такие как ворота Сонери и Субейран, что привело к очень четкому отделению от остальной части города. . Старый город с высокими домами, выстроенными вдоль узких улочек, остался типично провансальским. Строительство и градостроительство подчиняются строгим правилам, автомобильное движение ограничено. Город Маноск с тысячелетней историей имеет важное наследие, которое вы можете открыть для себя во время прогулок, как в самом сердце исторического центра города, так и на его холмах.

Отель де Гассо
Именно в этом очень красивом здании, построенном в конце провансальского возрождения и долгое время принадлежавшем семье Гассо, Мирабо, будущий знаменитый трибун третьего сословия, был отправлен в ссылку в 1774 году на королевской печати за распутное поведение. Сегодня в этом доме находится пресвитерий прихода Маноск.

Иссотье Отель
Этот генуэзский дом отличается внутренним двором, чем-то вроде патио, ныне закрытым, и лестницей, обслуживающей с помощью промежуточных галерей разные жилые этажи. В 1842 году это здание было передано в распоряжение городской благотворительной конторы для основания благотворительного учреждения для нуждающихся стариков и детей-сирот.

Церковь Сен-Совер
Второй приходской маноск в средние века, это довольно позднее здание (XIII – XIV века), освящено в 1372 году. Церковь имеет размеры 40 м², 10 м в длину и 23,70 м в ширину. Неф его сводчатый на поперечных ребрах и на пересечении трансепта поднимается восьмиугольный купол; Здесь находится великолепный орган XVII века в стиле барокко. Колокольня церкви Сен-Совер – одна из самых богато украшенных во всем Средиземноморском бассейне. Классифицированный как исторический памятник, он датируется 1725 годом и является работой местного мастера Гийома Бунара де Риан. Впервые заказанный для колокольни «городского дома», он был переустановлен на возвышающейся колокольне церкви в 1868 году, когда эта старая ратуша была снесена.

Place des Ormeaux
Эта площадь раньше называлась кладбищенской. До XVIII века кладбища находились внутри города, вокруг церквей. Церковь Сен-Совер находилась за зданием. Лишь в конце восемнадцатого – начале девятнадцатого века из соображений безопасности кладбища располагались за пределами города.

Контрольная площадь
На протяжении веков, чтобы привозить в города всевозможные товары, нужно было платить субсидию, своего рода внутреннюю таможенную пошлину. Перед удалением после освобождения предполагается, что грант Маноска находился в этом месте. Узкий проход, в котором все еще можно увидеть здание конца средневековья и его большой сводчатый зал, соединяет площадь с улицей Гранде.

Церковь Нотр-Дам-де-Ромиджье
Построенный у «корней» Маноска (археологические раскопки обнаружили остатки первого городского ядра 3-го века в его секторе), Нотр-Дам-Ромиджье впервые упоминается в архивах в конце 10-го века. Его строительство возможно раньше. Романский стиль, он сильно изменился за века. До XIII века Богоматерь Ромиджерская была единственным приходом маносков.

ратуша
Приобретен городом в 1770 году г-ном де Поше, юристом парламента Экс-ан-Прованса, чтобы заменить старый «городской дом», который был пристроен к церкви Сен-Совер и где консулы заседали с 1397 года, здание находится в самом центре города. Обратите внимание: внутри бюст Жерара Тенке, основателя Ордена госпитальеров святого Иоанна Иерусалимского, приписываемого Пьеру Пюже, серии акварелей Луи-Дени Вальверана, напоминающих беллетризованную историю Маноска, а также очень красивую картину XVIII века. двери века.

Именно в этом красивом здании с 1772 года заседают муниципальные советы и управляют делами города. Главное здание нынешней ратуши, датированное неточно между 15 и 17 веками, было приобретено в 1770 году у мсье де Поше, юриста парламента Экс-ан-Прованса. Это новое здание заменило старый «городской дом», который был пристроен к церкви Сен-Совер и в котором консулы встречались с 1397 года. Этот дом был снесен. Дом «де Поше» имел то преимущество, что находился прямо в центре Маноска и имел множество хозяйственных построек, в которых город хотел разместить коммунальные зернохранилища. Первый городской совет состоялся здесь в 1772 году! Веками, муниципалитет купил шесть соседних зданий, и ратуша постепенно расширилась и стала такой, какой она есть сегодня. Фасады и крыши занесены в Дополнительный перечень исторических памятников с 1946 года.

Place du Terreau
На этой площади, самой высокой точке старого города, последнего графа Форкалькье, Вильгельм IV построил замок. После его смерти в 1209 году дворец стал резиденцией командиров госпитальеров святого Иоанна Иерусалимского (которые станут рыцарями Мальты в XVI веке) до 1602 года. К тому времени он был заброшен и пришел в упадок. окончательно разобрали в 1793 году и восстановили материалы по приказу Революционного комитета. В 1977 году площадь была преобразована в автостоянку. Сегодня здесь каждую субботу утром находится главный рынок Маноска.

Place Marcel Pagnol
Больница Sainte-Barbe была открыта в 1556 году в доме недалеко от этой площади (ранее называвшейся Place de l’Hôpital Vieux). На двух уровнях она включала дюжину комнат, а также часовню. В 1708 году во время землетрясения, поразившего город Маноск, этот и без того сильно обветшавший отель-Дьё сильно пострадал. Благодаря различным пожертвованиям его наконец перестроили за городом, недалеко от Порт-Гильемпьер.

Центр Жан-Жионо
Центр Жана Жионо расположен в провансальском здании 18 века. Это первый особняк, построенный за стенами старого города. Старая терракотовая плитка, старинные столярные изделия, красивые потолки и красивый сад… столько деталей, которые добавляют очарования этому дому. Центр Жана Жионо был открыт в 1992 году и представляет собой ведущий культурный центр, посвященный Жану Жионо и его творчеству.

Центр Жан Жионо предлагает несколько направлений деятельности, направленных на популяризацию писателя и его творчества. Центр Жана Жионо – это место документации и исследований, а также центр культурной деятельности. Медиа-библиотека выполняет историческую и документальную миссию: речь идет о создании коллекции, обеспечении ее сохранения, ее увеличении с годами и удовлетворении любопытства широкой публики, а также запросов французских исследователей и иностранцев. . Библиотека объединяет редкие тексты, репрографию рукописей, переписку, периодические издания, первые издания, переводы, академические работы, критические исследования и библиофильские работы.

Площадь наблюдателей
Ранее называвшийся вместо Собора, здесь когда-то находился монастырь Обсервантов, построенный в конце XIV и XV веков. После революции эта церковь была продана как национальная собственность и превращена в жилые участки. От этого монастыря остались только остатки церкви, которая теперь превратилась в Департаментскую консерваторию Оливье Мессиана.

Площадь Карагу
«Карагу» на провансальском означает улитка. На этой площади когда-то находился монастырь Вернардинцев, основанный в 1634 году Анной де Вальавуар, дочерью лорда Фолькса. Женский монастырь для девушек из зажиточных семей, он был закрыт во время революции и продан как национальное достояние. В XIX веке обслуживает жандармерию; часовня превращена в театр. В 1875 году Элемир Бурж сыграл там «Чудо Теофиля».

Набережная Барри
Эта прогулка проходит на части маршрута старого крытого пути («барри» в переводе с провансальского означает вал). Здесь в 1936 году Луи Мартин-Брет, активист крестьянского и политического мира, основал здесь сельскохозяйственный кооператив Maison de l’Agriculture. Напротив барри, на другой стороне бульвара, находится школа Сен-Шарль, действующая здесь с 1839 года.

Фонд Карзу
Бывшая часовня, принадлежащая Сестрам Богоматери Введения, была классифицирована как исторический памятник в 1987 году из-за своего неоклассического стиля. С 1991 года в часовне находится Фонд Карзу, основанный на культурной завещательной работе центра Карзу художника Апокалипсиса, серии картин, созданных для здания и по сути посвященных войнам и утопиям XX века. Карзу (1907–2000) в 1950-х годах считался одним из десяти самых влиятельных художников своего поколения благодаря своей мощной графике и таланту провидца.

Кармелитский двор
В 1367 году, чтобы восстановить свой первый монастырь и церковь, расположенные «за стенами» и разрушенные для войны, монахи нищенствующего ордена кармелитов купили землю около Порт-Гильемпьер, защищенную крепостными валами. Монастырь, ризница, община общежитие, трапезная, кухня, кладовая… даже если сегодня ничего не осталось, это все же был богатый и организованный монастырь. Именно в этом учреждении проводились заседания парламента Прованса между 1589 и 1591 годами. Действительно, король Анри III, желая наказать город Экс-ан-Прованс за его преданность Лиге, решил передать его Маноску. безопаснее для королевской власти. Монастырь кармелитов был окончательно закрыт в 1786 году.

Прохождение чердаков
В 1770 году консулы Маноска купили здание, принадлежащее господину де Поше, чтобы построить там новый «городской дом». В этом здании были очень большие хозяйственные постройки, и консулы хотели установить там коммунальные зернохранилища, чтобы хранить запасы зерна, которые можно было бы распределить в случае нехватки продовольствия. Эти «запасы изобилия» находились за ратушей. Осталась только большая входная арка.

Часовня All-Aures
Когда в 900 году сарацины разрушили города, жители ушли на холмы, окружающие Маноск, и построили 5 деревень, в том числе Алл Аурес. В XI веке было две церкви: одна была посвящена Богоматери Тутос-Орес, другая – святому Жаку (брату Иоанна). В XV веке село обезлюдело, церкви рушатся. В 1422 году началась реставрация, которая оказалась неотложной: из камней двух церквей был перестроен свод Нотр-Дам-де-All Aures. В 1631 году город поразила серьезная эпидемия чумы. Затем консулы клянутся воздвигать часовню и приходить туда каждый год 21 ноября, в день Сретения Богородицы.

Часовня была перестроена между 1634 и 1637 годами, чтобы поблагодарить Богородицу за ее защиту во время чумы 1631 года; Отцы-кармелиты Маноска ежедневно служили здесь мессу. Затем часовня получила название Нотр-Дам-дю-Мон-Кармель. Кармелиты изредка селились здесь до 1753 года. В 1708 году сильное землетрясение потрясло Маноск. Затем консулы дают обет паломничества каждый год 15 августа. Во время революции часовня была разграблена, повреждения восстанавливались с 1795 года.

Культурное наследие

Жан Жионо
Жан Жионо, родился 30 марта 1895 года в Маноске и умер 9 октября 1970 года в том же городе, французский писатель. Действие большого количества его работ происходит в крестьянском мире Прованса. Его художественные произведения, вдохновленные его воображением и видением Древней Греции, изображают состояние человека в мире, сталкиваются с моральными и метафизическими вопросами и имеют универсальный охват.

Жионо называл себя «все еще путешественником». На самом деле, его работа часто вызывает длительные путешествия или путешествия, в то время как сам он почти не путешествовал, за исключением коротких поездок в Шотландию, Майорку и Италию (Voyage en Italie, Complete Works, La Pléiade). Прежде чем жить в Параисе, который возвышается над Маноском, с 1929 года Жан Жионо жил в самом Маноске: 1, rue Torte, где он родился 30 марта 1895 года; 14, rue Grande, куда вскоре переехали его родители; 8, rue Grande, куда он переехал в 1930 году после женитьбы.

На кольцевом бульваре Маноска сегодня находится Crédit Agricole, который был Comptoir d’Escompte, когда там работал Жионо.

Он также часто останавливался в Триеве, где проводил каникулы, до войны (в Тремини) и после (в Лалли, где жила его подруга Эдит Бергер, художница). Этот горный регион, расположенный к северу от Коль-де-ла-Круа-От и который он описал как «горный монастырь», вдохновил его, в частности, Le Chant du monde, Batailles dans la montagne (расположенный в Тремини), короля без развлечений (чей действие происходит в деревне, соответствующей ситуации Лалли), Les Vraies richesesses et Triomphe de la vie, эссе, во многом заимствованные из деревенской безмятежности Триэва.

В творчестве Жана Жионо естественный гуманизм сочетается с яростным бунтом против общества XX века, преодолеваемого тоталитаризмом и страдающего посредственностью. Он разделен на две части: первые книги написаны очень лирично (эти произведения часто называют «первыми»), и их стиль сильно отличается от более поздних, более сложных и повествовательных произведений, таких как романские хроники. . и Le Cycle du Hussard (произведения так называемого «второго стиля»). Природа – это своего рода главный герой первых книг, а человек – второй.

Солдат во время Первой мировой войны, Жан Жионо только объективно обсуждает этот период своей жизни в «Отказе от обожествления», то есть спустя много времени после своих первых публикаций. Однако во всех его работах очень сильно влияние войны. Если его нельзя классифицировать, Жионо, несомненно, гуманист и пацифист.

Именно в небольшом доме в историческом центре города Маноск, на улице Гранде, 14, Жан Жионо прожил всю свою молодость, с раннего детства до женитьбы в 1920 году. Затем он поселился еще на нескольких улицах. далеко в своем маленьком раю Лу Параис, дом с зеленым садом и видом на Маноск, Мон д’Ор и долину Дюранс. Прованс Жионо – это Маноск и его страна, именно эти земли, эти цвета, эти образы он описывает и воплощает в жизнь в своих работах. Прованс неотделим от своих персонажей больше, чем театр рассказов. Сегодня Маноск отмечает этого великого писателя, ежегодно посвящая ему культурный центр Les Rencontres Giono, а также антологию событий в течение года, от прогулок до представлений и выставок.

Если Жан Жионо – самый известный писатель Маноска, то он далеко не единственный литератор, который нашел вдохновение в сердце этой солнечной и красочной страны. Пьер Маньян также родился в Маноске 19 сентября 1922 года. Любитель этого региона, как и его друг Жан Жионо, Пьер Маньян размещает здесь все свои работы. Последовательность знаменитых писателей-маноскинов продолжает Рене Фрегни. Если этот автор родился в Марселе в 1947 году, он, тем не менее, спокойно уединяется в маленькой хижине этого сладкого Прованса, куда он приходит, чтобы укрыться, чтобы написать свой первый роман «Черные тропы». Маноск, его приемный город с тех пор, стал сценой всех его триллеров. Поверить в то, что это вдохновляет этот тысячелетний город …

События и фестивали
В течение года в повседневной жизни страны Маноскин проводятся многочисленные и разнообразные мероприятия. Концерты, фестивали, рынки, вечеринки, блошиные рынки… все предлоги хороши для развлечения. Вы сможете воспользоваться своим пребыванием в самом сердце Прованса в Жионо, чтобы отдать дань уважения миндалю, в прекрасный осенний октябрьский день в Орейсоне; лаванда на символическом плато Валенсоль в июле… Здесь все ароматы, все ароматы и богатства, которые создают репутацию нашего региона, заслуживают того, чтобы их праздновали, и ждут, когда вы присоединитесь к празднованию.

С 1999 года фестиваль Les Correspondances, организованный в сентябре, отличается тем, что связывает литературу с другими художественными практиками. В течение этих нескольких дней Маноск живет в ритме слов, чтений, перекрестных чтений, представлений, а также встреч на городских площадях. Обширный курс письма через сотню «письменных столов» окутывает город, предлагая заново открыть для себя удовольствие от обмена и отправки тысяч писем.

В Маноске нельзя отставать от музыки. Фестиваль Musiks в Маноске предлагает четыре сумасшедших вечера на открытом воздухе в Parc de Drouille в самом разгаре лета. На протяжении 32 лет это мероприятие привлекает постоянно растущую аудиторию со всего региона на совершенно бесплатные концерты. Трио, Кенджи Гирак, Борис Брейча, Superbus, Синклер, Fatals Picards, Амель Бент и Тал, среди прочих, уже выступили там, и предстоящие программы обещают чудеса.

Если Пьервер является винной столицей региона круглый год, то в июле он становится винной столицей 8-го искусства. Nuits Photographiques de Pierrevert проходит в течение долгих выходных. Каждый год знаменитый фотограф, такой как Рене Грёбли в 2017 году, Мари Лор Де Декер в 2016 году или Ханс Сильвестр в 2015 году, отмечает это событие, выступая его спонсором. Выставки, показы под открытым небом и разнообразные мероприятия собирают энтузиастов и любопытных зрителей вокруг великолепных образов, как современных, так и удивительных.

Международный день розового вина, учрежденный в 2018 году, проводится во всем мире в 4-ю пятницу июня. Пьервер, винная столица Верхнего Прованса, теперь принимает это крупное мероприятие. Розе, символ целого региона, несет в себе цвета ландшафтов Прованса, его климата, но также и его наследия.

В сухом Провансе традиционными культурами были оливки, лаванда, а также миндаль. Заброшенная в последние десятилетия отрасль миндаля была возобновлена ​​около двадцати лет назад из Валенсоля. Сегодня у нее все хорошо, и это празднуется каждое второе воскресенье октября в Орейсоне.

Помимо этих пяти важных событий в календаре, Маноск и страна Маноскинов оживают каждый день. Театральная программа, кинопоказы, балы и другие шоу, от самых забавных до самых завораживающих, предлагают каждому возможность развлечься в любое время.

Гурман
На изгибе мощеных торговых улиц и оживленных городов и деревень страны Маноскин вы откроете для себя множество вкусов и ароматов. Многие производители выбрали солнечный климат Прованса, чтобы приехать и придумывать свои сладкие и соленые блюда. Жара лета и свежесть суровых зим позволяют готовить высококачественные продукты.

На территории производят оливковое масло, шафран, мед, эссенции лаванды или даже шоколад, печенье и марципан. Компании, чья репутация хорошо известна, такие как шоколатье Doucet, Perl’amande, Terraroma или Terre d’Oc, не забывая, конечно же, L’Occitane en Provence, родившиеся в самом сердце Прованса, в Жионо, растут чудеса, которые предлагает эта территория они и вдохновляются им каждый день.

Знакомство с Manosque и страной Manosquin означает знакомство с исконными ноу-хау, которые часто передаются из поколения в поколение, и порождают продукты с непревзойденным вкусом. Шеф-повара-рестораторы, в том числе несколько учеников эскофьера, обосновались в этом регионе, используя эти региональные богатства, чтобы придумывать традиционные и вкусные блюда, которые понравятся гурманам и гурманам. Ножки и пакеты, много овощей, суп песто, рататуй, масляный насос, тапенад и анчоусы … названия блюд, от которых у вас слюнки текут? Рожденные в Провансе, с нашими продуктами, ароматами и вкусами, именно здесь вы научитесь их любить или даже готовить!

Естественное пространство
Manosque и страна Manosquin являются частью территории, полной чудес, природы … природы, состоящей из контрастов, цветов и ароматов, которые вы обязательно откроете для себя во время своего пребывания. Маноск – один из четырех самых важных городов, расположенных в самом сердце природного парка Люберон, который простирается на 60 километров между Кавайоном и Волксом. Меняющиеся пейзажи, нетипичная природа и богатое историческое наследие открывают перед вами свои двери. Охраняемая природная территория, где всех посетителей ждет множество развлечений: от экскурсий по живописным деревням, до походов, полетов на воздушном шаре, прыжков с парапланом или даже езды на велосипеде.

Mont d’Or
В геологическом отношении Мон д’Ор представляет собой холм, сделанный из пудинга (агломерат гальки, соединенных цементом), осадка, осушенного Дюрансом. Можно сказать, что на вершине этого холма всегда была смотровая площадка, с которой можно было наблюдать за равниной. Уже, когда кельты или галлы обосновались с нами, определенно была сторожевая башня, на вершине которой стража объявила городу о прибытии врагов. Когда примерно в 900 году сарацины напали на Маноск, наши сограждане покинули деревню и поселились в 5 небольших деревушках на вершинах соседних холмов для большей безопасности.

В 974 году Гийом, сын Бозона, освободил Прованс от сарацинов. В этот день было создано графство Прованс. Гийом, известный как «Освободитель», построил замок на Мон д’Ор для своей зимней резиденции и расширил Каструм. Таким образом, настоящая укрепленная деревня обосновалась на Мон-д’Ор с его валами в центре агломерации, получившей название «Замок». В начале XIII века на месте стояли две церкви: первая посвящена св. Мартину, деревенская церковь, вторая – Богоматери, частная часовня замка.

В XIV и XV веках 5 деревень обезлюдели, вероятно, из соображений безопасности, но также, возможно, из-за того, что последний граф Форкалькье, Вильгельм IV, дает привилегии, которые распространяются только на жителей деревни. Деревня была разрушена со временем, но замок, более прочный, чем остальная часть деревни, сопротивлялся дольше. До начала 19 века башня, от которой сохранились остатки, имела 4 стороны. Деревня Мон д’Ор была заброшена около 1580 года, но постройки остались. Часть замка обрушилась в 1708 году после землетрясения. В 1757 году камни будут использованы для строительства стен набережной де ла Плен. В 1789 году Прованс лишился своих привилегий. После этой даты холму было присвоено новое имя: термин «Mont d’Or».

Региональный природный парк Вердон
Региональный природный парк Вердон – это замечательная территория площадью 188 000 гектаров, которая охватывает 46 городов в департаментах Альпы Верхнего Прованса и Вар. Это место, достигающее высшей точки на высоте более 1800 м над уровнем моря, было создано в 1997 году и позволяет открыть для себя семь уникальных и характерных ландшафтов, таких как плато Валенсоль, ущелья Басс-дю-Вердон и ущелье дю Вердон или холмы Верхний Вар.

Региональный природный парк Люберон расположен в самом сердце региона Прованс-Альпы-Лазурный Берег. Это охраняемая территория площадью более 185 000 гектаров. Он расположен в 77 муниципалитетах Воклюз и Альп Верхнего Прованса. Это место, получившее название Unseco, также является важным национальным природным заповедником геологического наследия, где многие прекрасно сохранившиеся окаменелости позволяют восстановить историю.

Ущелье дю Вердон
Вердонское ущелье расположено между департаментами Вар и Альпами Верхнего Прованса и является частью регионального природного парка Вердон. Этот уникальный каньон, называемый «Гранд-Каньон Провансаль», был высечен рекой Вердон, протекающей через впадину огромных известняковых скал. Им можно полюбоваться с Route des Crètes или Point Sublime, а самые смелые – пешком или по воде.

Плато Валенсоль
Плато Валенсоль, известное своей лавандой и лавандой, занимает площадь почти 800 000 км². В зависимости от времени года и культур меняются его цвета и свет: окружающие его заснеженные вершины Альп уступают место цветущим миндальным деревьям в марте, затем блюз лаванды, смешивающийся с золотом пшеницы в июле, и, наконец, к охре земли, только что вспаханной с наступлением зимы.

Tags: