Manosque è un comune francese, situato nel dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza nella regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Gli abitanti di Manosque sono chiamati Manosquins. Manosque è la città più popolosa delle Alpes-de-Haute-Provence.

“È un paesaggio à la Poussin o à la Hubert Robert: mazzi di querce, uliveti, brughiere ricoperte di timo, rocce, a volte un po ‘enfatiche ma color cenere, laghi di lavanda, all’orizzonte orientale le Alpi” in gloria “, a sud Sainte-Victoire e Sainte-Baume, e dietro queste due Saintes, i riflessi del mare sbiancano il cielo. Il paese è arroccato in alto. È un altopiano che porta dolci colline. Non appena si vede esso, quando hai gusto per il silenzio e la pace, sai che qui troverai il tuo riposo “. Jean Giono

Il paese di Manosquin è composto da 13 villaggi pittoreschi e autentici, tutti vari, ma tuttavia emblematici, insieme, della Provenza di Giono. In tutte le sue pagine lo scrittore descriveva i paesaggi che componevano il suo ambiente, li faceva viaggiare secondo le sue idee, a volte li abbelliva, ma soprattutto li amava moltissimo. E, viaggiando attraverso il paese di Manosquin, si può solo capire perché. Spesso arroccati su una collina o su una roccia, piccole città e villaggi si susseguono, ma non sono uguali. I campanili raccontano la storia medievale, romana o talvolta anche preistorica del luogo, i vicoli acciottolati lasciano immaginare la vita di un tempo e le accoglienti botteghe lasciano intravedere la bella vita in Provenza.

Tra il Parco naturale del Verdon e del Luberon, tra i campi di lavanda dell’altopiano di Valensole e il fiume Durance, tra vigneti e campi di tulipani, queste città, diventate grandi, invitano a passeggiare oltre che a passeggiare. Qui il sole splende più di 300 giorni all’anno, e dai campi di bocce alle terrazze dei caffè, all’ombra di castagni o tigli, è bene respirare aria calda, d’estate o secca e tonificante, d’inverno.

Da Pierrevert, capitale regionale della viticoltura, a Oraison, capitale delle mandorle, passando per la città di Manosque di Jean Giono, natura, patrimonio e cultura ti aprono le porte. Il paese di Manosquin è anche un punto di ingresso alle Gorges du Verdon, i laghi, il Plateau de Valensole, la strada dei sapori e dei profumi, Forcalquier, i borghi collinari …

Storia
La storia della città di Manosque è molto ricca, sia per i fatti che la contraddistinguono sia per il suo patrimonio: opere d’arte, fontane, edifici culturali e palazzi …

Antichità
Piccolo villaggio rurale, Manosque è diventato, negli anni, la città più popolosa del dipartimento delle Alpi dell’Alta Provenza. Città millenaria, non lascia quasi traccia della sua esistenza prima dell’epoca romana, quando divenne famosa per il suo grande mercato regionale.

Molte leggende individuano l’esistenza di Manosque nel tempo. Alcuni dicono che Maneasq nacque intorno al 218 a.C. quando Annibale, proveniente dall’Africa con il suo esercito di uomini ed elefanti. Vi sarebbe passato risalendo il corso della Durance per raggiungere i valichi delle Alpi al confine italiano. Un’altra leggenda vuole che un generale romano di nome Manueascu si accampò sotto le mura della città fortificata durante l’invasione della Provenza da parte dei romani.

Medioevo
Mentre il sud-est della Gallia era una terra della Borgogna, il re degli Ostrogoti Teodorico il Grande conquistò la regione tra la Durance, il Rodano e l’Isère nel 510. La città quindi dipese di nuovo brevemente dall’Italia, fino al 526. Infatti, per riconciliarsi con il re borgognone Godomar III, il reggente ostrogoto Amalasonte gli restituisce questo territorio.

Intorno all’anno 900 Manosque fu distrutta dai Saraceni, aveva già 3 chiese nel suo recinto.

Nel 982: Primo plaid di Guillaume “il liberatore”, primo conte di Provenza. Ha poi vissuto in un castello situato in cima alla collina del Mont d’Or, di cui rimane questo famoso tratto di mura. Si tratta di un incontro pubblico durante il quale il conte, rappresentante del sovrano, prende atto dei consigli dei suoi baroni o vassalli su questioni riguardanti il ​​suo stato o dominio.

Nel 1207: su carta, Guillaume IV, ultimo conte di Forcalquier, concede alla città alcuni privilegi e un’organizzazione che amministrerà la città fino alla rivoluzione francese del 1789.

Nel 1355-1385: Manosque amplia il suo recinto sul lato est, costruisce i bastioni e le porte per difendersi dalle “compagnie Grandes” che devastano la Provenza.

Dal 1365 al 1367: Papa Urbain V, in fuga dall’epidemia di peste, fece trasferire da Trets a Manosque uno “Studium Papal” (collegio per ragazzi dai 12 ai 18 anni).

Nel 1370: una leggenda vuole che la regina Jeanne visiti Manosque nella primavera di quell’anno. Sedotta dai mandorli in fiore, Jeanne battezzò la città “Manosque la fleurie”.

Tempi moderni
Nel XV secolo: Manosque si evolve: approvvigionamento idrico, costruzione di mulini e forni, strade, misure di protezione per la salute …

Nel 1516: secondo un’altra leggenda, durante il passaggio del re Francesco I a Manosque il 17 gennaio 1516, Pirona de Voland preferì sacrificare la sua bellezza esponendo il suo viso ai vapori di zolfo piuttosto che cedere ai desideri del galante Re. Manosque sarebbe quindi stato soprannominato “Manosque il modesto” in seguito a questo episodio.

Nel 1708-1709: terribile terremoto, seguito da un rigido inverno quando i lupi venivano a cercare cibo anche per le strade della città.

Nel 1772: la città acquista l’Hôtel de Pochet per creare l’attuale Hôtel de Ville. Prima di quella data, la “Maison Commune” si trovava in Place Saint-Sauveur in un edificio che non esiste più.

rivoluzione francese
All’inizio della rivoluzione francese, Manosque era una delle città più colpite dalla febbre rivoluzionaria. Il convento dei Bernardini fu distrutto nel 1791. La società degli Amici della Costituzione fu creata alla fine del 1791.

1792-1800: Durante gli anni rivoluzionari, Manosque ha vissuto molte vicissitudini: minaccia di invasione e distruzione da parte delle truppe marsigliesi, rappresaglie e multe per aver spinto Robespierre il giovane e Ricord, la distruzione del palazzo sul Terreau messo in stato di seduta …

19esimo secolo
La città viene modernizzata. A poco a poco, l’aspetto medievale scompare per motivi igienico-sanitari: la Porte Guilhempierre viene distrutta, le torri vengono abbattute e le strade si allargano.

1895: Nascita dello scrittore Jean Giono a marzo (morto a Manosque nell’ottobre 1970).

20 ° secolo
La cooperativa olearia nasce nel 1928.

Da un villaggio rurale dove l’agricoltura era dominante, Manosque si urbanizzò gradualmente. Rimangono comunque significative l’oliveto e la coltivazione della vite. Così, l’olivicoltura sostenuta dal gruppo di olivicoltori dell’Alta Provenza e del Luberon conserva un impatto significativo sulla città (anche il Moulin de l’Olivette, un frantoio cooperativo a Manosque, ha ricevuto numerosi riconoscimenti e in particolare l’oro medaglia di Parigi Per quanto riguarda la vite, Manosque è oggi il secondo produttore di vino del dipartimento, i cui vitigni sono conosciuti con le etichette di “vin de pays des Alpes-de-Haute-Provence” e “AOC Pierrevert”.

Negli anni ’60, la città ha visto aumentare la sua popolazione con l’arrivo del Centre d’Étude Atomique (CEA) a Cadarache. L’urbanizzazione si estende poi verso le colline e poi stanno emergendo gradualmente nuovi quartieri, come recentemente il quartiere Bellevue che comprende il liceo Iscles e il municipio Osco Manosco. Oggi Manosque supera i 24.000 abitanti e rimane il centro più importante del dipartimento.

Manosque è gemellata con la città di Leinfelden-Echterdingen (Germania) dal 1973 e con il comune di Voghera (Italia) dal 1984.

Manosque è una città dinamica dove la vita è bella. E ‘dotato di tutte le infrastrutture essenziali: negozi di ogni tipo, importanti fabri associativi

Economia
Nel 2009 la popolazione attiva ammontava a 9.533 persone, di cui 1.387 disoccupati (1.381 a fine 2011). La maggior parte di questi lavoratori è salariata (88%) e lavora principalmente a Manosque (66%).

I lavoratori di Manosque che non riescono a trovare lavoro in città possono lavorare per la CEA situata a Cadarache, accanto alla quale è in costruzione Iter. Molti ingegneri e ricercatori da tutto il mondo verranno a lavorare in questo centro e cercheranno tra l’altro di trovare un alloggio vicino a Manosque, a circa 20 km di distanza e alla città più vicina.

agricoltura
A fine 2010 il settore primario (agricoltura, silvicoltura, pesca) contava ancora quasi un centinaio di stabilimenti attivi (esattamente 99) come definito dall’INSEE (operatori non professionali inclusi) e 31 posti di lavoro salariati.

Il numero di aziende agricole professionali, secondo le indagini Agreste del Ministero delle Politiche Agricole, è in calo da un quarto di secolo: è 83 nel 2010, contro 188 nel 2000, e 210 nel 1988 (ovvero una perdita del 55% delle aziende agricole) . Le perdite maggiori si sono registrate in arboricoltura, con la scomparsa di 90 stabilimenti in dieci anni. Ci sono ancora 10 agricoltori che praticano l’agricoltura mista, gli allevatori sono scomparsi dal paese. Dal 1988 al 2000 la superficie agricola utile (SAU) è diminuita del 25%, da 2.018 a 1.523 ha. Questo calo è continuato nell’ultimo decennio, raggiungendo i 1.108 ettari.

Una parte della città, principalmente la pianura che scende sulla Durance (circa la metà del terroir della città), è dedicata all’agricoltura, che deve affrontare la concorrenza in tutti i settori dell’urbanizzazione. Le fertili terre alluvionali consentono la coltivazione di cereali (frumento, mais) e amidi (per un quarto delle aziende agricole), oltre che di alberi da frutto (meli, peschi). Sulle pendici prospicienti la Durance e in pianura erano tradizionalmente presenti uliveti, viti e alcuni frutteti: metà dei contadini del paese coltiva queste colture permanenti. Queste piantagioni si sono sviluppate anche in pianura.

Olivicoltura
A Manosque, l’olivicoltura è sostenuta dal raggruppamento di olivicoltori dell’Alta Provenza e del Luberon. Mentre la produzione di olio d’oliva era molto importante all’inizio del XX secolo (000 piedi con 200 e 632 ettari), crolla per scendere a 23.300 piedi nel 1994. Il rinnovo dell’oliveto è stato sovvenzionato dal Ministero dell’Agricoltura e dal Luberon parco. Oltre al suo ruolo economico, l’oliveto può essere utile anche per limitare gli incendi boschivi, fungendo da firewall.

Gli ulivi sono coltivati ​​principalmente per la produzione di olio d’oliva di qualità, unita ad una riqualificazione dei paesaggi, essendo l’olivo utilizzato anche come simbolo della cultura provenzale a fini turistici. È con questo in mente che 12 ettari sono stati rimessi in coltivazione sul Mont-d’Or, simbolo della città. Nel 2005, l’oliveto ha raggiunto 34.000 piedi e 236 ettari. Questa attività agricola, spesso svolta da non agricoltori, ha un impatto significativo sulla città. Il frantoio Olivette, frantoio cooperativo situato nella città, ha ricevuto molti riconoscimenti nazionali ed in particolare più volte la medaglia d’oro di Parigi.

Importante è il contributo dell’olivicoltura al paesaggio intorno alla città, conferendole il carattere mediterraneo apprezzato dai turisti. Le colline vicino alla città, come Mont-d’Or o All-Aures, sono ricoperte di uliveti, della varietà Rosée-du-Mont-d’Or, che li rende luoghi dove passeggiare.

Vite
Il vitigno, componente della triade mediterranea, è presente in passato. Nell’Ottocento il vino viene prodotto per il consumo domestico, qualità da vendere nei mercati regionali. Attualmente, 123 ettari sono coltivati ​​a vigneto e la città è il secondo produttore di vino del dipartimento, con le etichette della regione vinicola delle Alpi dell’Alta Provenza e AOC Pierrevert.

Turismo
Secondo l’Osservatorio Dipartimentale del Turismo, la funzione turistica è di media importanza per il comune, con meno di un turista accolto per abitante, la maggior parte della capacità ricettiva è di mercato. Nella cittadina esistono diverse strutture ricettive: diversi alberghi, di cui nel 2008 due non classificati, cinque classificati due stelle e due classificati tre stelle (un nuovo albergo tre stelle aperto nel 2012). La capacità alberghiera degli hotel classificati è di 242 camere; un campeggio una stella con una capacità di 116 piazzole; diversi appartamenti arredati etichettati o non etichettati; camere degli ospiti; sul lato degli alloggi collettivi, c’è un ostello della gioventù e un alloggio.

Le residenze secondarie forniscono una significativa aggiunta alla capacità ricettiva: 176 in numero, rappresentano la metà delle unità abitative. Tra le seconde case, 56 hanno più di un’abitazione.

Patrimonio storico
Manosque, una città millenaria, un tempo era circondata da un bastione e quattro enormi porte. Situate nei punti cardinali, davano un accesso privilegiato al centro della città. La porta sud, chiamata Saunerie data nel suo stato attuale, alla fine del XIV secolo, quando la città esisteva già dal 300 aC “Saunerie” deriva dal termine provenzale che significa sale Sau. Un magazzino installato proprio davanti a questa porta permetteva di immagazzinare il sale e uno veniva a pagare la tassa sul sale, la tassa sul sale. Oggi potrai scoprire sotto la porta della Saunerie una rappresentazione semplificata dello stemma di Manosque.

La porta Soubeyran a nord, è stata costruita nel XIII secolo. La parte superiore è separata da quella inferiore da una balaustra e sormontata da una torre con orologio. Il set risale al XIX secolo. Il tutto è coronato da un campanile in ferro battuto, realizzato nel 1830 da Bauchamp d’Apt, a forma di pera (o bulbo) per richiamare la forma dei bastioni della città medievale. In fondo alla “Rue d’Aubette”, una volta era una delle quattro porte della città, la Porte d’Aubette. “Aubette” significa “piccola alba” perché, se è rivolta ad Est, è quella che riceve meno sole e che è anche la più bassa. Permetteva l’ingresso diretto nel quartiere Aubette, popolare e molto vivace. Le taverne attiravano un gran numero di passanti. La Porte Guilhempierre, a ovest,

Il Mosaico delle Tre Grazie e di Bacco
La sua scoperta risale al 1859, in un campo vicino a Vinon-sur-Verdon. In occasione dello scavo di fossati per piantumare alberi viene aggiornato un mosaico con decoro geometrico. Coperto, fu nuovamente bonificato nel 1881 e poi nel 1919. Quell’anno, il sito, che allora apparteneva alla famiglia Joubert, fu scavato più estesamente. È tutta la pavimentazione di una villa romana da cui viene liberato, con il ritrovamento dell’elemento principale, il cosiddetto mosaico delle Tre Grazie e di Bacco, formato da tre formelle con decorazione figurata che sormontano un’iscrizione.

Nel pannello di sinistra vediamo Bacco, dio romano della vite, della festa e del vino, appoggiato a un bastone circondato da foglie di vite (un tirso). Accanto a lui c’è Ikarios, che gli tiene dei grappoli d’uva. Secondo il mito, Ikarios era un semplice e povero contadino che accolse inconsapevolmente Bacco nella sua casa. Il dio, per ringraziarlo, gli diede la prima vite. Mentre aveva piantato la vite e potata con la massima cura per farla fiorire, una capra si precipitò nella vigna e brucò le foglie più tenere. È questa scena che è illustrata nel pannello di destra. Il pannello centrale rappresenta le Tre Grazie, figlie di Bacco e Venere, divinità simbolo di seduzione, bellezza e natura. Solo la rappresentazione di uno di loro è ben conservata. Indossa una semplice fascia sul petto ed è adornata di gioielli. Sotto queste tre scene,

Il pavimento delle Tre Grazie fu depositato nel 1922 e trasportato a Manosque, al “Château de Drouille”. È stato applicato verticalmente, contro una delle pareti dell’edificio, sotto un balcone. Nel giugno 1969, la proprietà e il mosaico, classificati come “monumento storico” dal 15 giugno 1923, furono venduti alla città di Manosque. Nel 2014 la città di Manosque ha deciso di restaurare questa pavimentazione, degradata da una mostra di quasi un secolo all’aperto. Le Tre Grazie e Bacco hanno così lasciato Manosque per i laboratori di restauro di Saint-Romain-en-Gal dove, dopo un importante restauro, ha riacquistato il suo antico splendore … È stato reinstallato nell’aprile 2015 nella sala del Consiglio del municipio, dove è stato è ora visibile a tutti.

La Madonna Nera di Nostra Signora di Romigier
La Chiesa di Nostra Signora di Romigier nasconde diversi tesori, tra cui un’antichissima statua della Vergine, in legno di ontano. Probabilmente datata al XII secolo, questa Vergine in Maestà tiene il Bambino sul ginocchio sinistro. Velata, indossa un cappotto chiuso da un gancio e un lungo abito decorato da un ampio bordo. Il bambino, anche lui vestito con un cappotto e una tunica, tiene un libro chiuso. Entrambi indossano una corona.

In origine questa scultura lignea non era “nera” ma dipinta poiché un recente restauro ha rivelato tracce di policromia (blu, ma anche rossa, rosa, ecc.) Questa statua è stata ricoperta nel XIX secolo da abiti e tessuti lussuosi, come testimoniano i tanti ex voto che lo rappresentano. È sempre stata venerata dai Manosquins, protettori della città e dei suoi abitanti. Una leggenda lo fa uscire dalla terra nel X secolo, scoperto da un aratore, i cui buoi si fermavano davanti a un cespuglio di rovi. Durante gli scavi nella terra, è stato portato alla luce un magnifico sarcofago antico (visibile anche nella chiesa, dove funge da altare) con, all’interno, la statua intatta. Sempre secondo la tradizione, roumi, in provenzale), è stata soprannominata Notre-Dame de Romigier, nome che è stato dato anche alla chiesa dove è esposta.

Il busto di gerard tenque
Il municipio di Manosque custodisce tesori, tra cui questo busto d’argento, classificato come monumento storico dal 1909, del fondatore dell’ordine degli ospedali, gérard tenque, morto nel 1120. Originariamente, questa testa faceva parte di un busto-reliquiario contenente ossa che tradizione attribuita a Gérard Tenque. Ma studi recenti hanno dimostrato che le reliquie probabilmente non erano sue ma quelle di Saint-Géraud, venerata a Manosque per aver fatto piovere in caso di siccità, durante una processione ancestrale. Queste ossa erano conservate nella cappella del castello degli Hospitaliers, situata nell’attuale Place du Terreau a Manosque. Fu nel 1613 che gli Ospitalieri “si fidarono” letteralmente del culto e delle reliquie di Saint-Géraud per riassegnarli al loro fondatore. Senza dubbio la somiglianza tra i due nomi e la caduta in disuso del corteo hanno contribuito a questa usurpazione. Da quel momento in poi, Gérard l’Hospitalier ha estromesso Saint-Géraud.

Nel XVII secolo furono realizzati contemporaneamente due busti d’argento per contenere queste reliquie: uno commissionato dall’ufficiale giudiziario Jean-François de Puget-Chasteuil, il secondo, più prestigioso, sarebbe stato realizzato dal famoso artista marsigliese Pierre Puget. Nel 1793, durante i disordini rivoluzionari, furono inviate alla fonderia le campane e gli oggetti metallici di conventi e cappelle e anche i due busti d’argento. Alcuni frammenti di reliquie furono salvati e rinchiusi sotto l’altare maggiore della chiesa di Saint-Sauveur. Quando la situazione si è calmata, è stata ritrovata la testa di uno dei due reliquiari, lo stesso che si può vedere oggi in Palazzo Comunale.

Il centro storico di Manosque
Le prime tracce tangibili di una presenza umana nel territorio di Manosque risalgono al II o III secolo d.C. Prove di vite scoperte durante gli scavi archeologici che hanno dimostrato la presenza di resti nel perimetro della chiesa di Notre-Dame de Romigier situata nel centro storico di Manosque. Questo stabilimento, alle “radici” di Manosque, è esistito ininterrottamente fino al Medioevo, quando era chiamato la città (burgum). Sulle alture furono istituite altre castellane che finirono per essere assorbite per la città bassa. Questi erano i castrum del Mont d’Or, di All Aures e di Montaigut.

Nel Medioevo, Manosque era divisa in quattro distretti: Palaces, Martels, Payans e Hebréards. La popolazione si avvicinava ai 5000 abitanti. Quattro porte, poste ai quattro punti cardinali, consentivano l’accesso. Due di loro rimangono oggi. La porta meridionale conosciuta come la Saunerie che significa “la porta del sale”. Si presenta, nello stato attuale, ed è stata costruita alla fine del XIV secolo. Come suggerisce il nome, veniva usato per conservare il sale. La porta Soubeyran si trova a nord delle mura medievali ed è già citata negli archivi nel 1216, come portali superiori. Le sue attuali rovine risalgono al XIV secolo. L’aspetto generale della città non cambiò quasi mai fino al terremoto del 1708 quando furono colpite tutte le case così come l’ospedale. Quest’ultimo fu ricostruito a metà del XVIII secolo.

Il libro dei privilegi
Questo Libro dei Privilegi è un documento eccezionale, sia per la bellezza delle sue pagine, notevolmente ben conservate, sia per l’importanza del suo contenuto: le prime libertà concesse ai Manosquins. Il documento più bello conservato nell’archivio comunale è senza dubbio il Libro dei privilegi di Manosque. Questo cartolario, datato approssimativamente al 1315, è un volume di 182 fogli di pergamena, rilegati in legno, ricoperti di cuoio fulvo, con due fermagli in rame, purtroppo spezzati. Il manoscritto è scritto in gotico, grafia dell’inizio del XIV secolo, e alcune iniziali sono finemente decorate con inchiostro rosso, sfumate di viola e blu. In periodi successivi sono state apportate annotazioni a margine. Questo libro è stato scritto in due lingue: latino e provenzale. Contiene i testi fondatori della città, le carte ei privilegi dei Manosquins:

Lo stemma di Manosque
“Trimestrale Azzurro e Rosso, quattro mani appaumée Argent, due dextres, poste una in ciascuno dei quarti, con i pollici rivolti”. Nel corso dei secoli sono esistite diverse varianti dello stemma di Manosque, ma tutte hanno una cosa in comune: quattro mani. La rappresentazione più antica che abbiamo di esso e che, come tale, è considerata da alcuni “autentica”, compare in un libro stampato nel 1559. Presenta i palmi di quattro mani, due destre e due sinistre, pollici contrapposti ; “Trimestrale Azzurro e Rosso, quattro mani appalate d’Argento, due destre, poste una in ciascuno dei quarti, con i pollici rivolti”, in lingua araldica. In un disegno successivo, datato 1623, compaiono le stesse mani, accompagnate dal motto Omnia in manu dei sunt. Questo motto è senza dubbio una delle chiavi per comprendere il significato dello stemma Manosquin, sarebbe uno stemma parlante. La vicinanza tra il termine latino manus (la mano) e il nome della città nel medioevo, Manuesca, è l’ipotesi più spesso considerata per spiegare l’uso di queste mani.

Città vecchia
Il centro storico, caratterizzato da una pianta a pera, è circondato da viali che hanno sostituito i vecchi bastioni di cui restano solo poche vestigia, come le porte Saunerie e Soubeyran, risultando in una netta separazione dal resto della città . Con le case alte che fiancheggiano le strade strette, il centro storico è rimasto tipicamente provenzale. La costruzione e l’urbanistica seguono regole rigorose e il traffico automobilistico è limitato. Città millenaria, Manosque possiede un patrimonio importante, che potrete scoprire durante le vostre passeggiate, nel cuore del centro storico della città come sulle sue colline.

Hotel de Gassaud
È in questo bellissimo edificio, risalente alla fine del rinascimento provenzale e di proprietà della famiglia Gassaud, che Mirabeau, futuro famoso tribuno del terzo stato, fu mandato in esilio nel 1774, su una lettera di sigillo reale, per condotta dissoluta. Oggi, questa casa ospita il presbiterio della parrocchia di Manosque.

Issautier Hotel
Questa casa genovese si distingue per il cortile interno, una sorta di patio, ora chiuso, e per una scala che serve, con l’ausilio di gallerie intermedie, i diversi piani residenziali. Nel 1842, questo edificio fu lasciato in eredità all’ufficio di beneficenza della città per essere utilizzato per fondare un istituto di beneficenza per anziani bisognosi e bambini orfani.

Chiesa di Saint-Sauveur
Seconda Parrocchia Manosque nel Medioevo, questo edificio piuttosto tardo (XIII – XIV secolo), fu consacrata nel 1372. La chiesa misura 40 m2,10 m di lunghezza e 23,70 m di larghezza. La sua navata è voltata su costoloni a crociera e, all’incrocio del transetto, si innalza una cupola ottagonale; ospita un magnifico organo barocco del XVII secolo. Il campanile della chiesa di Saint-Sauveur è uno dei più ornati dell’intero bacino del Mediterraneo. Classificato come monumento storico, risale al 1725 ed è opera di un artigiano locale, Guillaume Bounard de Rians. Ordinato per la prima volta per il campanile della “casa di città”, fu reinstallato sul campanile rialzato della chiesa nel 1868, quando questo vecchio municipio fu demolito.

Place des Ormeaux
Questa piazza era precedentemente chiamata piazza del cimitero. Fino al XVIII secolo i cimiteri erano all’interno della città, attorno alle chiese. Quella della chiesa di Saint-Sauveur si trovava dietro l’edificio. Fu solo tra la fine del Settecento e l’inizio del XIX che, per ragioni di sicurezza, i cimiteri si trovavano fuori città.

Piazza di controllo
Per secoli, per portare merci di ogni genere nelle città, è stato necessario pagare la borsa di studio, una sorta di dazio doganale interno. Prima di essere cancellato dopo la liberazione, si presume che la borsa di studio di Manosque fosse situata in questa posizione. Uno stretto passaggio, in cui si può ancora vedere un edificio di fine Medioevo e la sua grande sala a volta, collega la piazza alla rue Grande.

Chiesa di Notre-Dame de Romigier
Costruita sulle “radici” di Manosque (gli scavi archeologici hanno portato alla luce i resti di un primo nucleo urbano del III secolo nel suo settore), Notre Dame Romigier è menzionata per la prima volta negli archivi alla fine del X secolo. La sua costruzione è probabilmente anteriore. Di stile romanico, è stato molto rimaneggiato nel corso dei secoli. Fino al XIII secolo Nostra Signora di Romigier è l’unica parrocchia di Manosque.

Municipio
Acquistato dalla città nel 1770 da Monsieur de Pochet, avvocato presso il parlamento di Aix-en-Provence, per sostituire la vecchia “casa di città” che era annessa alla chiesa di Saint-Sauveur e dove si erano seduti i consoli dal 1397, l’edificio si trova nel cuore della città. Da notare, all’interno, il busto di Gérard Tenque, fondatore dell’Ordine degli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme, attribuito a Pierre Puget, una serie di acquerelli di Louis-Denis Valverane, che evoca una storia romanzata di Manosque, nonché un bellissimo XVIII secolo porte del secolo.

È in questo bellissimo edificio che si tengono i consigli comunali dal 1772 e che vengono gestiti gli affari della città. L’edificio principale dell’attuale municipio, datato in modo impreciso tra il XV e il XVII secolo, fu acquistato nel 1770 da Monsieur de Pochet, avvocato del Parlamento di Aix-en-Provence. Questo nuovo edificio ha sostituito la vecchia “casa di città” che era annessa alla chiesa di Saint-Sauveur e in cui i consoli si erano riuniti dal 1397. Questa casa è stata poi demolita. L’edificio “de Pochet” aveva il vantaggio di essere proprio nel centro di Manosque e aveva molti annessi in cui la città voleva installare i granai comunali. Il primo consiglio comunale vi si tenne nel 1772! Nei secoli, il comune acquistò i sei edifici vicini e il municipio si espanse gradualmente fino a diventare quello che è oggi. Le facciate e i tetti sono stati elencati nell’inventario supplementare dei monumenti storici dal 1946.

Place du Terreau
Su questa piazza, punto più alto del centro storico, l’ultimo conte di Forcalquier, Guglielmo IV fece erigere un castello. Alla sua morte nel 1209, il palazzo divenne la residenza dei comandanti degli Ospitalieri di San Giovanni di Gerusalemme (che diventeranno i Cavalieri di Malta nel XVI secolo) fino al 1602. Abbandonato da quella data e caduto in rovina, il castello verrà definitivamente smantellato nel 1793 e recuperati i suoi materiali, per ordine del Comitato Rivoluzionario. È nel 1977 che la piazza viene trasformata in parcheggio. Oggi ospita il mercato principale di Manosque, ogni sabato mattina.

Place Marcel Pagnol
È in una casa, vicino a questa piazza (anticamente chiamata Place de l’Hôpital Vieux) che nel 1556 fu allestito l’ospedale Sainte-Barbe. Su due livelli, comprendeva una dozzina di stanze e una cappella. Nel 1708, durante il terremoto che colpì la città di Manosque, questo già pesantemente fatiscente hotel-Dieu subì gravi danni. Grazie a varie donazioni, è stato finalmente ricostruito fuori città, vicino alla Porte Guilhempierre.

Il centro Jean-Giono
Il Centro Jean Giono è ospitato in un edificio provenzale del XVIII secolo. È il primo palazzo costruito fuori le mura del centro storico. Antiche piastrelle in cotto, falegnameria d’epoca, bei soffitti e un piacevole giardino… tanti dettagli che aggiungono fascino a questa casa. Il Centro Jean Giono è stato inaugurato nel 1992 e costituisce un importante centro culturale, dedicato a Jean Giono e alla sua opera.

Il centro jean giono offre diversi ambiti di attività volti a promuovere la conoscenza dello scrittore e della sua opera. Il centro Jean Giono è un luogo di documentazione e ricerca e un centro di attività culturali. La mediateca adempie a una missione del patrimonio e del documentario: si tratta di costituire una collezione, di garantirne la conservazione, di accrescerla negli anni, e di soddisfare la curiosità del grande pubblico così come le richieste di ricercatori francesi e stranieri . La biblioteca raccoglie testi rari, reprografie di manoscritti, corrispondenza, periodici, prime edizioni, traduzioni, lavori accademici, studi critici e opere bibliofili.

Piazza Observantins
Anticamente chiamato al posto dell’Osservanza, è qui che sorgeva il convento Observantins che risale alla fine del XIV e XV secolo. Dopo la Rivoluzione, questa chiesa fu venduta come proprietà nazionale e trasformata in lotti residenziali. Di questo convento rimangono solo i resti della chiesa, che ora è diventata il Conservatorio dipartimentale Olivier Messiaen.

Piazza Caragou
“Caragou”, in provenzale, significa lumaca. Su questa piazza c’era un tempo il convento delle Vernardines, fondato nel 1634 da Anne de Valavoire, figlia del signore di Volx. Convento per ragazze di famiglie benestanti, fu chiuso durante la Rivoluzione e venduto come proprietà nazionale. Nel XIX secolo serve la gendarmeria; la cappella si trasforma in teatro. Nel 1875, Elemir Bourges vi suonò “Il miracolo di Théophile”.

Lungomare Barri
Questa passeggiata si trova su una parte del percorso della vecchia via coperta (“bàrri” significa bastione in provenzale). Qui è dove la Maison de l’Agriculture, una cooperativa agricola dipartimentale, è stata fondata nel 1936 da Louis Martin-Bret, un attivista nel mondo contadino e politico. Di fronte al “bàrri”, dall’altra parte del viale, si trova la scuola Saint-Charles, lì installata dal 1839.

La Fondazione Carzou
Ex cappella delle Suore di Nostra Signora della Presentazione, è stata classificata come monumento storico nel 1987 per il suo stile neoclassico. Dal 1991, la cappella ospita la Fondazione Carzou, sulla base del centro di lavoro testamentario culturale Carzou pittore, Apocalypse, una serie di dipinti creati per l’edificio e essenzialmente dedicati alle guerre e alle utopie del XX secolo. Carzou (1907-2000) era considerato, negli anni Cinquanta, uno dei dieci artisti più influenti della sua generazione grazie alla sua potente grafica e al suo talento di visionario.

Corte carmelitana
Nel 1367, per ricostruire il loro primo convento e chiesa situati “fuori le mura” e distrutti per la guerra, i monaci dell’ordine mendicante dei Carmelitani acquistarono un terreno vicino alla Porte Guilhempierre, riparato dai bastioni. Chiostro, sacrestia, comune dormitorio, refettorio, cucina, ripostiglio… anche se oggi non rimane nulla, era comunque un ricco e strutturato convento. È anche in questo stabilimento che il Parlamento della Provenza tenne le sue sessioni tra il 1589 e il 1591. In effetti, il re Henri Ill volendo punire la città di Aix-en-Provence per la sua dedizione alla Lega, aveva deciso di trasferirla a Manosque, più sicuro per il potere reale. Il convento dei Carmelitani fu definitivamente chiuso nel 1786.

Passaggio delle soffitte
Nel 1770, i consoli di Manosque acquistarono l’edificio di Monsieur de Pochet per stabilirvi la nuova “casa di città”. Questo edificio aveva annessi molto grandi ei consoli volevano installarvi i granai comunali, per immagazzinare le riserve di grano da distribuire in caso di scarsità di cibo. Questi “depositi di abbondanza” erano situati dietro il municipio. Rimane solo un grande arco d’ingresso.

La Cappella di All-Aures
Quando nell’anno 900 i Saraceni distrussero le città, gli abitanti partirono per le colline intorno a Manosque e costruirono 5 villaggi, tra cui All Aures. Nell’XI secolo c’erano due chiese: una dedicata a Nostra Signora di Toutes Aures, una dedicata a San Giacomo (fratello di Giovanni). Nel XV secolo il borgo si spopola e le chiese stanno crollando. Nel 1422 iniziò un restauro, che si rivelò urgente: con le pietre delle due chiese fu ricostruita la volta di Notre-Dame de All Aures. Nel 1631 una grave epidemia di peste colpì la città. I consoli fanno quindi voto di innalzare la Cappella e vi si recano ogni anno, il 21 novembre, giorno della Presentazione della Madonna.

La cappella fu ricostruita tra il 1634 e il 1637 per ringraziare la Vergine per la sua protezione durante la peste del 1631; i Padri Carmelitani di Manosque vi celebravano ogni giorno la messa. La Cappella prese allora il nome di Notre-Dame-du-Mont-Carmel. I Carmelitani vi si stabilirono occasionalmente fino al 1753. Nel 1708, un forte terremoto scosse Manosque. I Consoli fanno poi voto di pellegrinaggio ogni anno il 15 agosto. Durante la Rivoluzione, la cappella fu saccheggiata, i danni furono riparati dal 1795.

Eredità culturale

Jean Giono
Jean Giono, nato il 30 marzo 1895 a Manosque e morto il 9 ottobre 1970 nella stessa città, è uno scrittore francese. Gran parte delle sue opere sono ambientate nel mondo contadino della Provenza. Ispirato dalla sua immaginazione e dalle sue visioni dell’antica Grecia, il suo lavoro di fantasia descrive la condizione dell’uomo nel mondo, affrontando questioni morali e metafisiche e ha una portata universale.

Giono si soprannominò “il viaggiatore immobile”. Infatti, il suo lavoro evoca spesso lunghi viaggi o viaggi, mentre lui stesso ha viaggiato poco, tranne che per brevi soggiorni in Scozia, Maiorca e Italia (Voyage en Italie, Complete Works, La Pléiade). Prima di vivere a Paraïs, che si affaccia su Manosque, dal 1929, Jean Giono visse nella stessa Manosque: 1, rue Torte, dove nacque il 30 marzo 1895; 14, rue Grande, dove i suoi genitori si trasferirono poco dopo; 8, rue Grande, dove si trasferì nel 1930, dopo il suo matrimonio.

Sul viale circolare di Manosque si trova oggi il Crédit Agricole, che era il Comptoir d’Escompte quando Giono vi lavorava.

Soggiorna spesso anche a Trièves dove trascorre le vacanze, prima della guerra (a Tréminis) e dopo (a Lalley, dove visse la sua amica Edith Berger, pittrice). Questa regione montuosa, situata a nord del Col de la Croix-Haute e che ha descritto come un “chiostro di montagna”, lo ha ispirato in particolare Le Chant du monde, Batailles dans la montagne (situato a Tréminis), Un re senza divertimento (il cui l’azione si svolge in un villaggio corrispondente alla situazione di Lalley), Les Vraies richesesses et Triomphe de la vie, saggi che prendono molto in prestito dalla serenità bucolica di Trièves.

L’opera di Jean Giono mescola un umanesimo naturale a una violenta rivolta contro la società del XX secolo, attraversata dal totalitarismo e afflitta dalla mediocrità. È diviso in due parti: i primi libri sono scritti in modo molto lirico (queste opere vengono spesso definite “prime”) e il loro stile è molto diverso dalle opere successive più elaborate e più narrative, come le Cronache romaniche . e Le Cycle du Hussard (cosiddette opere di “secondo stile”). La natura è in un certo senso la protagonista dei primi libri, mentre l’Uomo è quella del secondo.

Soldato durante la prima guerra mondiale, Jean Giono discute oggettivamente di questo periodo della sua vita solo in Refus d’Obéissance, cioè molto tempo dopo le sue prime pubblicazioni. L’influenza della guerra è comunque molto forte in tutta la sua opera. Se è inclassificabile, Giono è senza dubbio un umanista e un pacifista.

È in una piccola casa nel centro storico della città di Manosque, al 14 di rue grande, che Jean Giono ha vissuto tutta la sua giovinezza, dalla sua prima infanzia fino al suo matrimonio nel 1920. Si è poi sistemato, qualche altra strada. lontano nel suo piccolo paradiso Lou Paraïs, una casa con un giardino verde e una vista che domina Manosque, il Mont d’Or e la valle della Durance. La Provenza di Giono è Manosque e il suo paese, sono queste terre, questi colori, queste immagini che descrive e dà vita nelle sue opere. Più che il teatro delle sue storie, la Provenza è inseparabile dai suoi personaggi. Oggi Manosque celebra questo grande scrittore dedicandogli annualmente un Centro Culturale, Les Rencontres Giono, ma anche un’antologia di eventi durante tutto l’anno, dalle passeggiate agli spettacoli e alle mostre.

Se Jean Giono è lo scrittore più famoso di Manosque, è ben lungi dall’essere l’unico letterato ad aver trovato ispirazione nel cuore di questo paese solare e colorato. Anche Pierre Magnan è nato a Manosque il 19 settembre 1922. Amante della regione, come il suo amico Jean Giono, Pierre Magnan vi colloca tutte le sue opere. La successione di famosi scrittori Manosquin è estesa da René Frégni. Se questo autore è nato a Marsiglia nel 1947, si è comunque ritirato, in pace, in una piccola capanna di questa dolce Provenza che finisce per venire a rifugiarsi per scrivere il suo primo romanzo, Sentieri neri. Manosque, la sua città adottiva da allora, è diventata la scena di tutti i suoi thriller. Credere che ispira, questa città millenaria …

Eventi e sagre
Durante tutto l’anno, molteplici e varie attività punteggiano la vita quotidiana del paese di Manosquin. Concerti, sagre, mercatini, feste, mercatini delle pulci…, tutti i pretesti sono buoni per divertirsi. Potrai approfittare del tuo soggiorno nel cuore della Provenza di Giono per rendere omaggio alla mandorla, durante una bella giornata autunnale di ottobre a Oraison; lavanda sull’emblematico Plateau de Valensole, a luglio,… Qui, tutti i profumi, tutti i sapori e le ricchezze, che fanno la reputazione della nostra regione, meritano di essere celebrati e vi aspettano per unirvi ai festeggiamenti.

Dal 1999, il festival Les Correspondances, organizzato a settembre, si è distinto collegando la letteratura con altre pratiche artistiche. In questi pochi giorni Manosque vive al ritmo di parole, letture, letture incrociate, spettacoli, ma anche incontri nelle piazze. Un vasto corso di scrittura, attraverso un centinaio di “scrivanie”, investe la città, proponendosi di riscoprire il piacere di scambiarsi e spedire migliaia di lettere.

La musica non deve essere superata a Manosque. Il festival Musiks a Manosque propone quattro folli serate, all’aperto, nel Parc de Drouille, nel cuore dell’estate. Da 32 anni questo evento attira un pubblico in continua crescita, proveniente da tutta la regione, per concerti completamente gratuiti. Trio, Kendji Girac, Boris Brejcha, Superbus, Sinclair, the Fatals Picards, Amel Bent e Tal, tra gli altri, hanno già fatto il loro spettacolo lì e la programmazione in arrivo promette meraviglie.

Se Pierrevert è la capitale del vino della regione durante tutto l’anno, durante il mese di luglio diventa quello dell’ottava arte. The Nuits Photographiques de Pierrevert che si svolge durante un lungo weekend. Ogni anno, un fotografo emblematico come René Groebli nel 2017, Marie Laure De Decker nel 2016 o Hans Silvester nel 2015, onora l’evento essendo il suo sponsor. Mostre, proiezioni all’aperto e molteplici attività riuniscono appassionati e spettatori curiosi attorno a immagini abbaglianti, moderne e sorprendenti.

Iniziato nel 2018, l’International Rosé Day si svolge il 4 ° venerdì di giugno in tutto il mondo. Pierrevert, la capitale del vino dell’Alta Provenza, ospita ora questo importante evento. Simbolo di un’intera regione, Rosé porta i colori dei paesaggi della Provenza, del suo clima, ma anche del suo patrimonio.

Nella Provenza secca, le culture tradizionali erano quelle dell’olivo, della lavanda ma anche della mandorla. Abbandonata negli ultimi decenni, l’industria delle mandorle è stata rilanciata una ventina di anni fa, da Valensole. Oggi sta bene e si celebra ogni seconda domenica di ottobre a Oraison.

Oltre a questi cinque grandi eventi che punteggiano il calendario, Manosque e il paese di Manosquin si animano quotidianamente. Programma teatrale, proiezioni cinematografiche, balli e altri spettacoli, dal più divertente al più ipnotico, offrono a tutti l’opportunità di essere intrattenuti in ogni momento.

Gourmet
All’ansa delle strade acciottolate dello shopping e delle vivaci città e villaggi del paese di Manosquin, scoprirai molteplici sapori e profumi. Molti produttori hanno scelto il clima soleggiato della Provenza per venire a inventare le loro invenzioni dolci e salate. Il caldo delle estati e la freschezza degli inverni rigidi consentono loro di inventare prodotti di alta qualità.

Sul territorio si producono olio d’oliva, zafferano, miele, essenze di lavanda o anche cioccolatini, biscotti e marzapane. Aziende la cui fama è ormai consolidata come il cioccolatiere Doucet, Perl’amande, Terraroma o Terre d’Oc, senza dimenticare ovviamente L’Occitane en Provence sono nate nel cuore della Provenza di Giono, stanno crescendo le meraviglie che questo territorio offre loro e ne traggono ispirazione quotidianamente.

Scoprire Manosque e il paese di Manosquin significa conoscere un know-how ancestrale, spesso tramandato di generazione in generazione e dare vita a prodotti dai sapori ineguagliabili. Gli chef ristoratori, compresi diversi discepoli di escoffier, stabilitisi nella regione attingono a queste ricchezze regionali per inventare una cucina tradizionale e gustosa che piacerà a buongustai e buongustai. Piedi e pacchetti, tian di verdure, zuppa di pesto, ratatouille, pompa dell’olio, tapenade e acciughe … nomi di piatti che ti fanno venire l’acquolina in bocca? Nato in Provenza, con i nostri prodotti, profumi e sapori, è qui che imparerai ad amarli o forse anche a cucinarli!

Spazio naturale
Manosque e il paese di Manosquin fanno parte di un territorio ricco di natura ricco di meraviglie … Una natura fatta di contrasti, colori e profumi che non mancherai di scoprire durante il tuo soggiorno. Manosque è una delle quattro città più importanti situata nel cuore del Parco Naturale del Luberon, che si estende per 60 chilometri tra Cavaillon e Volx. I paesaggi mutevoli, questo ambiente naturale atipico e il suo ricco patrimonio architettonico ti aprono le porte. Un’area naturale protetta dove tante attività attendono tutti i visitatori: dalle escursioni a paesini pittoreschi, alle escursioni, ai voli in mongolfiera, ai salti in parapendio o anche ai giri in bicicletta.

Mont d’Or
Geologicamente, il Mont d’Or è una collina fatta di budino (agglomerato di ciottoli uniti tra loro da cemento), un sedimento drenato dalla Durance. Possiamo dire che in cima a questo colle c’è sempre stato un belvedere a guardia della pianura. Già quando si stabilirono con noi i Celti oi Galli, c’era sicuramente una torre di guardia in cima alla quale una guardia annunciava alla città l’arrivo dei nemici. Quando, intorno all’anno 900, i Saraceni attaccarono Manosque, i nostri concittadini lasciarono il paese per stabilirsi in 5 piccole frazioni alle cime delle colline vicine per maggiore sicurezza.

Nel 974 Guillaume, figlio di Boson, liberò la Provenza dai Saraceni. In questa data è stata creata la Contea di Provenza. Guillaume, detto “Il Liberatore”, fece costruire un castello sul Mont d’Or per la sua residenza invernale e fece ampliare il Castrum. Un vero e proprio borgo fortificato insediato dunque sul Mont d’Or con i suoi bastioni, al centro di un agglomerato che prese il nome di “Castello”. All’inizio del XIII secolo, sul sito sorgevano due chiese: la prima dedicata a San Martino, la chiesa del paese, la seconda dedicata alla Madonna, cappella privata del castello.

Nel XIV e XV secolo i 5 borghi si spopolano, probabilmente per sicurezza, ma forse anche perché l’ultimo conte di Forcalquier, Guglielmo IV, concede privilegi che vengono applicati solo ai residenti del Borgo. Il borgo fu distrutto nel tempo, ma il castello, di costruzione più solida rispetto al resto del borgo, resistette più a lungo. Fino all’inizio del XIX secolo la torre, di cui si conservano ancora le vestigia, aveva i suoi 4 lati. Il villaggio di Mont d’Or fu abbandonato intorno al 1580, ma le costruzioni rimangono. Parte del castello crollò nel 1708 in seguito al terremoto. Le pietre saranno utilizzate, nel 1757, per la costruzione delle mura della promenade de la Plaine. Nel 1789 la Provenza perse i suoi privilegi. Dopo questa data, al colle fu dato un nuovo nome: il termine “Mont d’Or”

Parco naturale regionale del Verdon
Il Parco Naturale Regionale del Verdon è un territorio straordinario di 188.000 ettari che copre 46 comuni nei dipartimenti delle Alpi dell’Alta Provenza e del Var. Questo sito che culmina a più di 1800 m di altitudine è stato creato nel 1997 e permette di scoprire sette paesaggi, tutti unici e caratteristici, come il Plateau de Valensole, le Gorges du Verdon e le Gorges du Verdon o le colline dell’Haut Var.

Situato nel cuore della regione Provenza Alpi Costa Azzurra, il Parco Naturale Regionale del Luberon è un’area protetta di oltre 185.000 ettari. Si estende su 77 comuni del Vaucluse e delle Alpi dell’Alta Provenza. Il sito, denominato Unseco, è anche un’importante riserva naturale nazionale del patrimonio geologico dove molti fossili perfettamente conservati consentono di ripercorrere la storia.

Gorges du Verdon
A cavallo dei dipartimenti del Var e delle Alpi dell’Alta Provenza, le Gorges du Verdon fanno parte del Parco Naturale Regionale del Verdon. Questo singolare canyon, considerato il “Grand Canyon provenzale”, è stato scavato dal fiume Verdon, che scorre attraverso l’incavo di immense scogliere calcaree. Si può ammirare dalla Route des Crètes o dal Point Sublime e può essere percorso, per i più coraggiosi, a piedi o sull’acqua.

L’altopiano di Valensole
L’altopiano di Valensole, famoso per la sua lavanda e lavanda, misura quasi 800.000 km². Con le stagioni e le culture, i suoi colori e la sua luce cambiano: le cime innevate delle Alpi che la circondano lasciano il posto ai mandorli in fiore a marzo, poi al blu della lavanda che si mescola all’oro del grano a luglio, e infine all’ocra della terra appena arata una volta arrivato l’inverno.