マノスク旅行ガイド、アルプドオートプロヴァンス、プロヴァンス-アルプコートダジュール、フランス

マノスクはフランスのコミューンで、プロヴァンス-アルプ-コートダジュール地域のアルプドオートプロヴァンス県にあります。マノスクの住民はマノスクと呼ばれています。マノスクは、アルプドオートプロヴァンスで最も人口の多い都市です。

「それはプッサンまたはヒューバート・ロバートの風景です。オークの木の花束、オリーブの木立、タイムで覆われた湿原、岩、時には少し強調されますが、アルプスの東の地平線にある灰の色、ラベンダーの湖」栄光の中で」、南サントヴィクトワール山とサントボーム山、そしてこれら2つのサントボーム山の背後では、海の反射が空を白くします。国は高い位置にあります。それは柔らかい丘のある高原です。見るとすぐにそれは、あなたが沈黙と平和を味わうとき、あなたはここであなたがあなたの休息を見つけることを知っています。」ジャン・ジオノ

マノスキンの国は、13の絵のように美しい本物の村で構成されており、すべてが多様ですが、それにもかかわらず、ジオノのプロヴァンスを象徴しています。彼のページを通して、作家は彼の環境を構成する風景を説明し、彼はそれらを彼の考えに従って旅行させ、時にはそれらを装飾しました、しかし何よりも彼はそれらをとても愛していました。そして、マノスキンの国を旅するとき、人はその理由しか理解できません。多くの場合、丘の中腹や岩の上に腰掛けて、小さな町や村が互いに続いていますが、同じではありません。鐘楼はその場所の中世、ローマ、時には先史時代の歴史を伝え、石畳の路地は昔の生活を想像させ、居心地の良い店はプロヴァンスの良い生活を垣間見ることができます。

ヴェルドンとリュベロン自然公園の間、ヴァロンソル高原のラベンダー畑とデュランス川の間、ブドウ畑とチューリップ畑の間、大きくなったこれらの町は、散歩だけでなく散歩にも誘います。ここでは年間300日以上太陽が輝いており、ペタンクの敷地から栗の木や菩提樹に覆われたカフェテラスまで、夏は熱気を吸い、冬は乾いて元気を取り戻します。

ワイン生産の地域の首都であるピエールヴェールから、アーモンドの首都であるオレゾンまで、ジャンジオノのマノスクの街を経由して、自然、遺産、文化があなたに門戸を開いています。マノスキンの国は、ヴェルドン渓谷、湖、バレンソール高原、味と香りのルート、フォルカルキエ、丘の上の村への入り口でもあります…

歴史
マノスクの街の歴史は、それを際立たせる事実とその遺産の両方で非常に豊かです:芸術作品、噴水、文化的建造物、邸宅…

古代
小さな田舎の村、マノスクは、長年にわたって、アルプドオートプロヴァンス県で最も人口の多い町になりました。千年の歴史を持つこの街は、大きな地域市場で有名になったローマ時代以前には、その存在の痕跡をほとんど残していません。

多くの伝説は、マノスクの存在を時間内に見つけています。マネスクは紀元前218年頃、ハンニバルがアフリカから男性と象の軍隊と共に生まれたと言う人もいます。彼はデュランス川のコースを上ってイタリア国境のアルプスの峠にたどり着くことでそこを通り過ぎたでしょう。別の伝説によると、マヌアスクという名前のローマの将軍は、ローマ人によるプロヴァンスの侵略中に要塞都市の壁の下にキャンプしました。

中世
ガリアの南東はブルゴーニュの土地でしたが、東ゴート族のテオドリック大王は510年にデュランス川、ローヌ川、イゼール川の間の地域を征服しました。したがって、町は526年まで再びイタリアに一時的に依存していました。ブルゴーニュの王ゴドマー3世と和解するために、東ゴート族の摂政アマラソンテはこの領土を彼に返します。

900年頃、マノスクはサラセン人によって破壊されました。その囲いの中にはすでに3つの教会がありました。

982年:ギヨーム「解放者」の最初の格子縞、プロヴァンスの最初のカウント。その後、彼はモンドールの丘の頂上にある城に住みました。この城の有名な壁の部分は今も残っています。これは、主権者の代表である伯爵が、彼の州または領土に関する問題について彼の男爵または家臣の助言に注意を払う公開会議です。

1207年:チャーターにより、フォーカルキエの最後の伯爵であるギヨーム4世は、1789年のフランス革命まで市を管理する組織だけでなく、市に特定の特権を付与します。

1355- 1385年:マノスクは東側の囲いを拡大し、プロヴァンスを荒廃させる「大企業」から身を守るために城壁と門を建設しました。

1365年から1367年まで:ペストの流行から逃れた教皇ウルバヌス5世は、「スタジアム教皇」(12歳から18歳の少年のための大学)をトレットからマノスクに移しました。

1370年:ジャンヌ女王がその年の春にマノスクを訪れたという伝説があります。咲き誇るアーモンドの木に魅了されたジャンヌは、街「マノスク・ラ・フルーリー」に洗礼を授けました。

現代
15世紀:マノスクは進化します:給水、製粉所とオーブンの建設、道路、健康のための保護対策…

1516年:別の伝説によると、1516年1月17日にフランソワ1世がマノスクに渡ったとき、ピローナデヴォランドは勇敢な者の願いに屈するのではなく、顔を硫黄の蒸気にさらすことで美しさを犠牲にすることを好みました。キング。このエピソードに続いて、マノスクは「控えめなマノスク」と呼ばれることになります。

1708年から1709年:ひどい地震に続いて、街の通りでもオオカミが食べ物を求めにやってきた厳しい冬が続きました。

1772年:町はHôteldePochetを購入して、現在のHôteldeVilleを作成しました。その日付以前は、「メゾンコミューン」はサンソヴァール広場の現在は存在しない建物にありました。

フランス革命
フランス革命の開始時、マノスクは革命熱の影響を最も受けた都市の1つでした。バーナーディーヌ修道院は1791年に破壊されました。憲法の友の会は1791年の終わりに設立されました。

1792-1800:革命的な年の間に、マノスクは多くの変遷を経験しました:マルセイユ軍による侵略と破壊の脅威、ロベスピエールを若くしてリコードを襲ったことに対する報復と罰金、テローの宮殿の破壊は席の状態に置かれました…

19世紀
街は近代化されています。少しずつ、衛生上の理由で中世の側面が消えていきます。ポルトギルヘンピエールが破壊され、塔が倒され、通りが広がります。

1895年:3月に作家ジャン・ジオノが誕生(1970年10月にマノスクで死去)。

20世紀
オリーブオイル協同組合は1928年に設立されました。

農業が支配的な田舎の村から、マノスクは徐々に都市化しました。しかし、オリーブの木立とブドウの木の栽培は重要なままです。このように、オートプロヴァンスとリュベロンのオリーブ生産者のグループによってサポートされているオリーブ栽培は、街に大きな影響を与え続けています(マノスクの共同製油所であるムーランドゥロリヴェットも、多くの区別を受けており、特に金パリのメダルブドウの木に関しては、マノスクは今日、部門のワインの2番目の生産者であり、そのブドウ品種は「ヴァン・ド・ペイ・デ・アルプ・ド・オート・プロヴァンス」と「AOCピエールヴェール」のラベルで知られています。

1960年代、カダラッシュにセンターデチュードアトミック(CEA)が到着すると、町の人口は増加しました。その後、都市化は丘に向かって広がり、新しい地区が徐々に出現しています。ごく最近では、Iscles高校とOscoManosco村のホールを含むBellevue地区があります。今日、マノスクは24,000人を超える住民であり、部門の最も重要な中心地であり続けています。

マノスクは、1973年からラインフェルデンエヒターディンゲン市(ドイツ)と、1984年からボゲーラ市(イタリア)と姉妹提携を結んでいます。

マノスクは、人生が良いダイナミックな街です。それはすべての重要なインフラストラクチャを備えています:すべてのタイプの店、重要な連想ファブリ

経済
2009年の活動人口は、失業者1,387人(2011年末時点で1,381人)を含む9,533人でした。これらの労働者のほとんどはサラリーマン(88%)であり、主にマノスク(66%)で働いています。

町で仕事を見つけることができないマノスクの労働者は、Iterが建設されている隣のカダラッシュにあるCEAで働くことができます。世界中から多くのエンジニアや研究者がこのセンターで働きに来て、とりわけ、約20km離れたマノスクと最寄りの町の近くの宿泊施設を探します。

農業
2010年の終わりに、プライマリーセクター(農業、林業、漁業)には、INSEE(非専門家を含む)と31のサラリーマンの仕事で定義されているように、まだ100近くのアクティブな施設(正確に99)がありました。

農業省のAgresteの調査によると、専門農場の数は四半世紀にわたって減少しました。2010年には83、2000年には188、1988年には210でした(つまり、農場の55%が失われました)。 。最大の損失は樹芸で記録され、10年間で90の施設が消滅しました。混合農業を実践している農民はまだ10人おり、ブリーダーは町から姿を消しました。1988年から2000年にかけて、有用な農業地域(UAA)は25%減少し、2,018ヘクタールから1,523ヘクタールになりました。この減少は過去10年間続き、1,108ヘクタールに達しました。

町の一部、主にデュランス(町のテロワールの約半分)を下る平野は農業に専念しており、都市化によってあらゆる分野で競争に直面しています。肥沃な沖積地では、穀物(小麦、トウモロコシ)、でんぷん(農場の4分の1)、果樹(リンゴの木、桃の木)の栽培が可能です。デュランスに面した斜面と平野には、伝統的にオリーブの木立、ブドウの木、そしていくつかの果樹園がありました。町の農民の半数がこれらの恒久的な作物を栽培しています。これらのプランテーションは平野でも発達しています。

オリーブ栽培
マノスクでは、オリーブの栽培は、オートプロヴァンスとリュベロンのオリーブ栽培者のグループによってサポートされています。オリーブオイルの生産は20世紀初頭(200ヘクタールと632ヘクタールで000フィート)にとって非常に重要でしたが、1994年には崩壊して23,300フィートになりました。オリーブの木立の更新は農業省とリュベロンによって助成されました。パーク。オリーブの木立は、その経済的役割に加えて、ファイアウォールとして機能することにより、森林火災を制限するのにも役立ちます。

オリーブの木は主に高品質のオリーブオイルの生産のために栽培されており、景観の再認定と組み合わされています。オリーブの木は観光目的のプロヴァンス文化の象徴としても使用されています。このことを念頭に置いて、12ヘクタールが都市のシンボルであるモンドールで栽培に戻されました。2005年に、オリーブの木立は34,000フィートと236ヘクタールに達しました。この農業活動は、非農民によって行われることが多く、都市に大きな影響を与えます。市内にある協同組合の石油工場であるオリベット工場は、多くの国の栄誉を受けており、特にパリの金メダルを数回受賞しています。

オリーブ栽培が街の景観に貢献することは重要であり、観光客に喜ばれる地中海の特徴を与えています。Mont-d’OrやAll-Auresなどの街の近くの丘は、Rosée-du-Mont-d’Or品種のオリーブの木立で覆われているため、散歩することができます。

ぶどうの木
地中海のトライアドの構成要素であるブドウの木は、過去に存在しています。19世紀には、ワインは自家消費用に生産され、地域市場で販売する品質を備えています。現在、123ヘクタールにブドウの木が植えられており、この町は、アルプドオートプロヴァンスのワインカントリーラベルとAOCピエールバートの下で、この部門で2番目に大きなワイン生産者です。

観光
部門観光観測所によると、観光機能は自治体にとって平均的に重要であり、住民1人あたりの観光客は1人未満であり、宿泊施設のほとんどは市場です。町にはいくつかの観光宿泊施設があります。2008年に分類されていない2つ、分類された2つ星5つ、分類された3つ星2つを含むいくつかのホテル(2012年にオープンした新しい3つ星ホテル)。分類されたホテルのホテル収容人数は242室です。116ピッチの容量を持つ1つ星のキャンプ場。ラベル付きまたはラベルなしのいくつかの家具付きアパート。ゲストルーム; 集合宿泊側には、ユースホステルと宿泊施設があります。

二次住宅は、収容能力に重要な追加を提供します:176の数で、それらは住宅ユニットの半分を表します。セカンドハウスのうち、56戸には複数の住居があります。

歴史的遺産
千年の歴史を持つマノスクは、かつて城壁と4つの巨大な門に囲まれていました。枢機卿のポイントに位置し、彼らは街の中心部への特権的なアクセスを与えました。南門は、現在の状態でSaunerieの日付と呼ばれ、紀元前300年から都市がすでに存在していたXIV世紀の終わり、「Saunerie」は塩サウを意味するプロヴァンス語に由来します。このドアのすぐ前に設置された倉庫は塩を保管することを可能にし、1人は塩税、塩税を支払うためにそこに来ました。今日、あなたはSaunerieのドアの下で、マノスクの紋章の簡略化された表現を発見することができます。

北のスベイランの扉は、XIII世紀に建てられました。上部は手すりで下部から分離され、時計付きの塔が上にあります。セットは19世紀にさかのぼります。全体には、中世の街の城壁の形を思い起こさせる梨(または球根)の形をした、1830年にバウシャンプダプトによって作られた錬鉄製のカンパニールが飾られています。「Rued’Aubette」の下部には、かつては街の4つの門の1つ、Ported’Aubetteがありました。「オーベット」は「小さな夜明け」を意味します。なぜなら、それが東に向けられた場合、それは最も少ない太陽を受け取り、また最も低いものだからです。それは人気があり非常に活気のあるオーベット地区への直接の入場を可能にしました。居酒屋は多くの通行人を魅了しました。西のポルトギルヘンピエール、

三美神とバッカスのモザイク
その発見は、ヴィノンシュルヴェルドン近くの畑で1859年にさかのぼります。植樹のための溝掘りの際に、幾何学的な装飾が施されたモザイクが更新されます。覆われて、それは1881年にそして1919年に再びクリアされました。その年、当時ジュベール家に属していたサイトは、より広範囲に発掘されました。碑文を超える装飾が施された3つのパネルで構成された、主要な要素であるいわゆるスリーグレイスとバッカスのモザイクが発見されて解放されたのは、ローマ時代の別荘のすべての舗装です。

左側のパネルには、ブドウの葉(テュルソス)に囲まれた棒に寄りかかって、祭りとワインのローマの神であるバッカスが見えます。彼のそばには、ブドウの房を持っているイカリオスが立っています。神話によると、イカリオスは無意識のうちにバッカスを家に迎え入れた単純で貧しい農民でした。神は彼に感謝するために、彼に最初のブドウの木を与えました。彼がブドウの木を植えて、それを開花させるために細心の注意を払って剪定している間、ヤギはブドウ園に急いで入り、最も柔らかい葉をかすめました。右のパネルに描かれているのはこのシーンです。中央のパネルは、誘惑、美しさ、自然を象徴する神々であるバッカスとヴィーナスの娘であるスリーグレイスを表しています。それらの1つの表現だけがよく保存されています。彼女は胸にシンプルなバンドをつけ、ジュエリーで飾られています。これらの3つのシーンの下で、

スリーグレイスの舗装は1922年に寄託され、マノスクの「シャトードゥドルイユ」に運ばれました。それは、バルコニーの下で、建物の壁の1つに対して垂直に適用されました。1969年6月、1923年6月15日から「歴史的建造物」に分類されたこの物件とモザイクがマノスクの町に売却されました。2014年、マノスク市はこの舗装を修復することを決定しました。これは、ほぼ1世紀にわたる屋外での展示によって劣化しました。このようにして、スリーグレイスとバッカスはマノスクを離れてサンロマンアンガルの修復ワークショップに向かいました。そこでは、大規模な修復の後、以前の栄光を取り戻しました…2015年4月に市庁舎の評議会室に再設置されました。これで、すべての人に表示されます。

ロミジェの聖母の黒い聖母
ロミジェの聖母教会は、非常に古い聖母像を含むいくつかの宝物をハンノキの木に隠しています。おそらく12世紀にさかのぼる、陛下のこの聖母は彼女の左膝に子供を抱きます。ベールを被った彼女は、フックで閉じたコートと広いボーダーで飾られたロングドレスを着ています。同じくコートとローブを着た子供は、閉じた本を持っています。どちらも冠をかぶっています。

もともとこの木製の彫刻は「黒」ではありませんでしたが、最近の修復で多色の痕跡(青だけでなく、赤、ピンクなど)が明らかになったために描かれました。この像は、19世紀に豪華な服や布で覆われていました。それを表す多くの元投票。彼女は常にマノスキン、街とその住民の保護者から尊敬されてきました。伝説は、去勢牛がブランブルの茂みの前で止まった耕作者によって発見された、10世紀に地球からそれを引き出します。地球を掘り下げている間に、壮大な古代の石棺(教会でも祭壇として機能している)が発掘され、内部には像が無傷で残っていました。常に伝統に従って、プロヴァンス語でroumi)、それはノートルダム・ド・ロミジェと呼ばれ、それが展示されている教会にも付けられた名前です。

ジェラルドテンケの胸像
マノスクの市庁舎には、1909年以来歴史的記念物として分類されているこの銀の胸像など、病院の創設者、ジェラルドテンケ、1120年の死の宝物があります。元々、この頭は地元の骨を含む胸像の遺物の一部でした。ジェラルドテンケに起因する伝統。しかし、最近の研究によると、遺物はおそらく彼のものではなく、先祖の行列の間に干ばつの場合に雨を降らせたとしてマノスクで崇拝されたサンジェローのものでした。これらの骨は、現在マノスクのテロー広場にあるホスピタリエ城の礼拝堂に保管されていました。ホスピタラーがサンジェローのカルトと遺物を文字通り「信頼」して創設者に再割り当てしたのは1613年のことでした。2つの名前の類似性と行列の不使用への陥落がこの皇位簒に貢献したことは間違いありません。それ以来、ジェラルド・ロスピタリエはサン・ジェローを追放しました。

17世紀には、これらの遺物を収めるために2つの銀の胸像が同時に作られました。1793年、革命的なトラブルの最中に、修道院と礼拝堂の鐘と金属製の物体が鋳造所と2つの銀の胸像にも送られました。遺物のいくつかの断片が保存され、サンソヴール教会の高い祭壇の下に閉じ込められました。状況が落ち着いたとき、2つの聖骨箱のうちの1つの頭が見つかりました。これは今日市庁舎で見ることができるものと同じです。

マノスクの旧センター
マノスクの領土における人間の存在の最初の具体的な痕跡は、西暦2世紀または3世紀にまでさかのぼります。マノスクの旧市街にあるノートルダムドロミジェ教会の周辺に遺跡が存在することを示した考古学的発掘中に発見された生命の証拠。マノスクの「ルーツ」にあるこの施設は、中世まで町(ブルガム)と呼ばれるまで存続していました。他の城の住居は高所に設立されましたが、それらは結局下の町に吸収されました。これらは、モンドール、オールオーレス、モンテギュの城壁でした。

中世には、マノスクは宮殿、マルテル、パヤン、ヘブレアの4つの地区に分かれていました。人口は5000人に近づきました。4つの基本的なポイントにある4つのドアがアクセスを許可しました。それらのうちの2つは今日残っています。「塩の門」を意味するSaunerieとして知られる南の門。現在の状態で、XIV世紀の終わりに建てられました。その名前が示すように、それは塩を貯蔵するために使用されました。Soubeyran門は中世の壁の北に位置し、1216年のアーカイブでportalisuperioriとしてすでに言及されています。彼の現在の遺跡はXIV世紀にさかのぼります。病院だけでなく、すべての家屋が被害を受けた1708年の地震まで、街の全体的な外観はほとんど変わりませんでした。後者は18世紀半ばに再建されました。

特権の書
この特権の本は、そのページの美しさ、非常によく保存されていること、そしてその内容の重要性、つまりマノスキンに与えられた最初の自由の両方のために、例外的な文書です。市公文書館に保管されている最も美しい文書は、間違いなくマノスクの特権の書です。およそ1315年の日付のこの記録は、182枚の羊皮紙の葉で、木で縛​​られ、黄褐色の革で覆われ、2つの銅の留め金が付いていますが、残念ながら壊れています。原稿は14世紀初頭の手書きのゴシックで書かれており、一部のイニシャルは赤インクで細かく装飾され、紫と青で陰影が付けられています。後の期間に余白に注釈が付けられました。この本はラテン語とプロヴァンス語の2つの言語で書かれています。それは都市の創設テキスト、マノスキンの憲章と特権を含みます:

マノスクの紋章
「四半期ごとに紺碧とギュールズ、4つの手でアパウメアージェント、2つのデキスト、親指を向けて各四半期に1つずつ配置しました」。時代を超えて、マノスクの紋章にはさまざまなバリエーションがありましたが、すべてに共通するものが1つあります。それは、4つの手です。私たちが持っている最も古い表現であり、それ自体が「本物」であると一部の人に考えられているものは、1559年に印刷された本に現れます。それは4つの手のひら、右2つと左2つを示しています。 ; 「四半期ごとに紺碧とギュールズ、4つの手でアージェントをアピールし、2つのデキストを、親指を向けて各四半期に1つずつ配置しました」と紋章の言葉で。後の1623年の図では、同じ手が現れ、マヌデイサントのオムニアをモットーにしています。このモットーは間違いなくマノスキンの紋章の意味を理解するための鍵の1つであり、それは話す紋章になるでしょう。ラテン語のマヌス(手)と中世の都市の名前であるマヌエスカとの近さは、これらの手の使用を説明するために最も頻繁に考えられる仮説です。

旧市街
洋ナシの形をした計画が特徴の旧市街は、古い城壁に取って代わった大通りに囲まれています。この大通りは、ソーネリー門やスーベイラン門など、わずかな痕跡しか残っておらず、街の他の部分から非常に明確に分離されています。 。狭い通りに背の高い家が立ち並び、旧市街は典型的にはプロヴァンスのままです。建設と都市計画は厳格な規則に従い、車の通行は制限されています。千年の歴史を持つマノスクには、歴史的な市内中心部の丘の上に、散歩中に発見できる重要な遺産があります。

ホテルデガッソー
プロヴァンスのルネッサンスの終わりにさかのぼり、ガッソー家が長い間所有していたこの非常に美しい建物の中に、第3の地所の将来の有名なトリビューンであるミラボーが、1774年に王室の印章の手紙で亡命しました。毅然とした行為。今日、この家はマノスクの教区の中会を収容しています。

イサウティエホテル
このジェノバの家は、現在閉鎖されている中庭、一種のパ​​ティオ、および中間ギャラリーの助けを借りて、さまざまな住宅の床にサービスを提供する階段によって区別されます。1842年、この建物は市の慈善事務所に遺贈され、貧しい老人や孤児のための慈善団体を設立するために使用されました。

サンソヴール教会
中世の第2教区マノスク、この建物はかなり遅い(XIII〜XIV世紀)、1372年に奉献されました。教会の長さは40 m2、10 m、幅は23.70mです。その身廊は十字の肋骨にアーチ型になっており、翼廊の交差点で八角形のドームが立ち上がっています。17世紀の壮大なバロックオルガンの本拠地です。サンソヴール教会のカンパニールは、地中海沿岸全体で最も華やかなものの1つです。歴史的建造物に分類され、1725年に建てられ、地元の職人ギヨーム・ブナール・ド・リアンの作品です。「タウンハウス」の鐘楼を最初に注文したのは、1868年にこの古い市庁舎が取り壊されたときに、教会の高くなった鐘楼に再設置されました。

オルモー広場
この広場は、以前は墓地広場と呼ばれていました。18世紀まで、墓地は市内の教会の周りにありました。サンソヴール教会のそれは建物の後ろにありました。安全上の理由から墓地が市の外にあったのは、18世紀後半からXIX世紀の初めになってからでした。

コントロールスクエア
何世紀にもわたって、あらゆる種類の商品を都市に持ち込むためには、一種の内部関税である助成金を支払う必要がありました。解放後に削除される前は、マノスクからの助成金はこの場所にあったと想定されています。中世の終わりからの建物とその大きなアーチ型の部屋を今でも見ることができる狭い通路は、広場とグランデ通りを接続しています。

ノートルダム・ド・ロミジェ教会
マノスクの「ルーツ」に建てられた(考古学的発掘により、そのセクターで3世紀の最初の都市中心部の遺跡が発見されました)、ノートルダムロミジェは10世紀の終わりにアーカイブで初めて言及されました。その建設はおそらくもっと早いです。ロマネスク様式で、何世紀にもわたって大きく変更されてきました。XIII世紀まで、ロミジェの聖母は唯一の教区マノスクです。

市役所
1770年にエクスアンプロヴァンス議会の弁護士であるムッシュドポシェが町に買収し、サンソヴール教会に付属し、1397年以来執政官が座っていた古い「タウンハウス」に取って代わりました。街の中心部に位置しています。中には、エルサレムの聖ヨハネ騎士団の創設者であるジェラルドテンケの胸像が、マノスクの架空の物語を想起させる一連の水彩画であるピエールピュジェに帰属し、非常に美しい18世紀になっていることに注意してください。世紀の扉。

この美しい建物の中で、1772年から市議会が開かれ、市の事務が管理されています。現在の市庁舎の本館は、15世紀から17世紀の間に不正確な日付で、1770年にエクスアンプロヴァンス議会の弁護士であるムッシュドポシェから買収されました。この新しい建物は、サンソヴール教会に付属し、1397年から執政官が会った古い「タウンハウス」に取って代わりました。この家はその後取り壊されました。「dePochet」の建物は、マノスクの中心にあるという利点があり、市が共同穀倉を設置したいと考えていた多くの別棟がありました。最初の市議会は1772年にそこで開催されました!何世紀にもわたって、市町村は隣接する6棟の建物を購入し、市庁舎は徐々に拡大して現在の建物になりました。ファサードと屋根は、1946年以来歴史的建造物の補足目録に記載されています。

テロー広場
旧市街の最高点であり、フォーカルキエの最後の伯爵であるこの広場に、ウィリアム4世が城を建てました。1209年に彼が亡くなると、宮殿は1602年までエルサレムの聖ヨハネ騎士団(16世紀にマルタ騎士団となる)の司令官の住居になりました。その日までに捨てられ、荒廃した城革命委員会の命令により、1793年に最終的に解体され、その材料が回収されます。広場が駐車場に変わったのは1977年のことでした。今日では、毎週土曜日の朝にマノスクのメインマーケットが開催されます。

マルセルパニョールを配置
サントバルベ病院が1556年に設立されたのは、この広場(旧称Placedel’HôpitalVieux)の近くの家の中にあります。2つのレベルに、12の部屋と礼拝堂がありました。1708年、マノスクの町を襲った地震の際、このすでにひどく老朽化したホテルであるデューは深刻な被害を受けました。さまざまな寄付のおかげで、ついに市外のポルトギルヘンピエール近くに再建されました。

ジャンジオノセンター
ジャンジオノセンターは、18世紀のプロヴァンスの建物の中にあります。旧市街の城壁の外に建てられた最初の邸宅です。古いテラコッタタイル、年代物の建具、美しい天井、快適な庭園…この家の魅力を増す多くのディテール。ジャンジオノセンターは1992年に発足し、ジャンジオノと彼の作品に捧げられた主要な文化センターを構成しています。

ジャンジオノセンターは、作家と彼の作品の知識を促進することを目的とした活動のいくつかの分野を提供しています。ジャンジオノセンターは、文書化と研究の場であり、文化活動の中心地です。メディアライブラリーは、遺産とドキュメンタリーの使命を果たします。それは、コレクションを構成し、その保存を確保し、何年にもわたってコレクションを増やし、一般の人々の好奇心とフランスの研究者や外国人の要求を満たすことの問題です。 。ライブラリには、珍しいテキスト、原稿の再プログラフィック、通信、定期刊行物、初版、翻訳、学術作品、批判的研究、好奇心旺盛な作品が集められています。

オブザーバンティンズスクエア
以前はオブザーバンスの代わりに呼ばれていましたが、これはかつてXIV世紀とXV世紀の終わりにさかのぼる修道院オブザーバンティンが立っていた場所です。革命後、この教会は国有財産として売却され、住宅地に変わりました。この修道院のうち、教会の残骸だけが残っており、現在はオリヴィエメシアン部門の温室となっています。

カラゴー広場
プロヴァンス語で「Caragou」はカタツムリを意味します。この広場にはかつて、ヴォルーの領主の娘であるアン・ド・ヴァラヴォワールによって1634年に設立されたヴェルナルディーヌ修道院がありました。裕福な家庭の若い女の子のための修道院で、革命中に閉鎖され、国有財産として売却されました。XIX世紀には、憲兵隊に奉仕します。礼拝堂は劇場に変わります。1875年、エレミール・ブルジェスはそこで「ル・ミラクル・ド・テオフィル」を演奏しました。

バリ遊歩道
この散歩道は、古い屋根付きの道のルートの一部にあります(「bàrri」はプロヴァンスの城壁を意味します)。これは、農民と政治の世界の活動家であるルイ・マーティン・ブレットによって1936年に部門農業協同組合であるメゾン・ド・ラグリカルチャーが設立された場所です。大通りの反対側にある「バリ」の向かいには、1839年からそこに設置されたサンシャルル学校があります。

カルゾウ財団
プレゼンテーションの聖母の姉妹が所有していた旧礼拝堂は、新古典主義様式のため、1987年に歴史的建造物に分類されました。1991年以来、礼拝堂には、文化的遺言のワークセンターであるカルゾウの画家、黙示録に基づいたカルゾウ財団があります。これは、建物のために作成され、本質的にXX世紀の戦争とユートピアに捧げられた一連の絵画です。Carzou(1907-2000)は、1950年代に、彼の強力なグラフィックと先見の明のある才能のおかげで、彼の世代で最も影響力のある10人のアーティストの1人と見なされました。

カルメル会裁判所
1367年、「壁の外」に位置し、戦争のために破壊された最初の修道院と教会を再建するために、カルメル会の托鉢修道士は城壁に守られたポルトギルヘンピエール近くの土地を購入しました。回廊、聖餐式、共通寮、食堂、台所、物置…今日は何も残っていなくても、それでも豊かで構造化された修道院でした。プロヴァンス議会が1589年から1591年の間に会議を開いたのもこの施設です。実際、アンリイル王は、リーグへの献身のためにエクスアンプロヴァンス市を罰したいと考え、マノスクに移管することを決定しました。王権のためにより安全です。カルメル会修道院は1786年に完全に閉鎖されました。

屋根裏部屋の通過
1770年、マノスクの執政官はムッシュ・ド・ポシェの建物を購入し、そこに新しい「タウンハウス」を設立しました。この建物には非常に大きな別棟があり、執政官は食糧不足の場合に分配される穀物備蓄を保管するために、そこに共同穀倉を設置したいと考えていました。これらの「たくさんの店」は市庁舎の後ろにありました。大きな入り口のアーチだけが残っています。

オールオーレスチャペル
900年にサラセン人が町を破壊したとき、住民はマノスク周辺の丘に向かい、オールオーレスを含む5つの村を建設しました。XI世紀には、2つの教会がありました。1つはトゥートオーレの聖母に捧げられ、もう1つはセントジャック(ジョンの兄弟)に捧げられました。XV世紀には、村は過疎化され、教会は崩壊しつつあります。1422年に、緊急であることが判明した修復が始まりました。2つの教会の石で、ノートルダム大聖堂の金庫室が再建されました。1631年、深刻なペストの流行が街を襲った。その後、執政官は礼拝堂を建て、毎年11月21日、聖母の贈呈の日にそこに来ることを誓います。

礼拝堂は1634年から1637年の間に再建され、1631年の疫病の間の彼女の保護に対して聖母に感謝しました。マノスクのカルメル会の父たちは毎日そこでミサを祝いました。その後、礼拝堂はノートルダムデュモンカルメルの名前を取りました。カルメル会は1753年まで時折そこに定住しました。1708年に大地震がマノスクを襲いました。その後、執政官は毎年8月15日に巡礼の誓いを立てます。革命の間、礼拝堂は略奪され、損傷は1795年から修復されました。

文化遺産

ジャン・ジオノ
1895年3月30日にマノスクで生まれ、1970年10月9日に同じ都市で亡くなったジャン・ジオノは、フランスの作家です。彼の作品の多くは、プロヴァンスの農民の世界を舞台にしています。彼の想像力と古代ギリシャのビジョンに触発された彼の架空の作品は、道徳的および形而上学的な問題に直面している世界の人間の状態を描いており、普遍的な範囲を持っています。

ジオノは自分自身を「まだ旅行者」と呼びました。実際、彼の作品は、スコットランド、マヨルカ、イタリアでの短期滞在(Voyage en Italie、Complete Works、LaPléiade)を除いて、彼自身はほとんど旅行していませんが、長い旅や旅を連想させることがよくあります。1929年からマノスクを見下ろすパライスに住む前、ジャン・ジオノはマノスク自体に住んでいました。1、1895年3月30日に生まれたトルテ通り。14、rue Grande、彼の両親はすぐ後に引っ越しました。8、rue Grande、彼は結婚後、1930年に引っ越しました。

マノスクの円形の大通りには、今日、ジオノがそこで働いていたときのコンプトワール・デ・エスコンプテであったクレディ・アグリコルがあります。

彼はまた、戦前(トレミニ)と戦後(友人のエディット・ベルジェ、画家が住んでいたラリー)で休暇を過ごしたトリエーヴによく滞在しました。コル・ド・ラ・クロワ・オートの北に位置し、彼が「山の回廊」と表現したこの山岳地帯は、彼に特にインスピレーションを与えました。アクションは、ラリーの状況に対応する村で行われます)、Les Vraies richesesses et Triomphe de la vie、トリエーヴの牧歌的な静けさから多くを借りたエッセイ。

ジャン・ジオノの作品は、自然なヒューマニズムと、全体主義が交差し、平凡さに悩まされているxx世紀の社会に対する暴力的な反乱を混ぜ合わせています。それは2つの部分に分かれています:最初の本は非常に叙情的な方法で書かれ(これらの作品はしばしば「最初の」と言われます)、それらのスタイルはロマネスククロニクルのような後のより精巧でより物語的な作品とは非常に異なります。Le Cycle du Hussard(いわゆる「セカンドスタイル」作品)。自然はある意味で最初の本の主人公であり、人間は2番目の本の主人公です。

第一次世界大戦中の兵士であるジャン・ジオノは、彼の人生のこの時期について、彼の最初の出版からずっと後のRefusd’Obéissanceで客観的にのみ論じています。しかし、戦争の影響は彼の仕事を通して非常に強いです。彼が分類できない場合、ジオノは間違いなくヒューマニストであり平和主義者です。

ジャン・ジオノが幼少期から1920年に結婚するまで、マノスクの歴史的な市内中心部にある14 rue grandeの小さな家に住んでいました。その後、彼はさらにいくつかの通りに落ち着きました。彼の小さな楽園、ルー・パライスのはるか彼方にある、緑豊かな庭園があり、マノスク、モンドール、デュランス渓谷を見下ろす景色を望む家。ジオノのプロヴァンスはマノスクと彼の国であり、彼が描写し、彼の作品に命を吹き込むのは、これらの土地、これらの色、これらのイメージです。その物語の劇場以上に、プロヴァンスはそのキャラクターから切り離せません。今日、マノスクはこの偉大な作家を祝うために、毎年文化センターを彼に捧げています。LesRencontresGionoだけでなく、散歩からショー、展示会まで、年間を通してのイベントのアンソロジーもあります。

ジャン・ジオノがマノスクの最も有名な作家であるならば、彼はこの日当たりの良いカラフルな国の中心部でインスピレーションを見つけた唯一の手紙の男ではありません。ピエール・マニャンも1922年9月19日にマノスクで生まれました。この地域の恋人は、友人のジャン・ジオノのように、彼のすべての作品をそこに置いています。有名なマノスキン作家の継承は、RenéFrégniによって拡張されています。この著者が1947年にマルセイユで生まれた場合でも、この甘いプロヴァンスの小さな小屋で、彼が最初の小説であるブラックパスを書くために避難することになります。それ以来彼の養子となった都市であるマノスクは、彼のすべてのスリラーのシーンになりました。それが刺激を与えると信じるために、この千年の歴史のある街…

イベントやお祭り
年間を通じて、マノスキンの国の日常生活にはさまざまな活動があります。コンサート、フェスティバル、マーケット、パーティー、フリーマーケット…、すべての口実は楽しむのに適しています。オレゾンでの10月の美しい秋の日に、ジオノのプロヴァンスの中心部での滞在を利用して、アーモンドに敬意を表することができます。象徴的なヴァロンソル高原のラベンダー、7月…ここでは、私たちの地域の評判を確立するすべての香水、すべてのフレーバーとリッチが祝われるに値し、あなたが祝賀に参加するのを待っています。

1999年以来、9月に開催されたLes Correspondancesフェスティバルは、文学と他の芸術的実践を結びつけることで際立っています。この数日間、マノスクは言葉、朗読、相互朗読、パフォーマンスのリズムに合わせて生活しますが、町の広場でも出会います。100の「ライティングデスク」を通じた膨大な量の執筆コースが街に投資し、何千もの手紙を交換して送る喜びを再発見することを提案します。

マノスクでは音楽に負けてはいけません。マノスクのMusiksフェスティバルでは、夏の真っ只中にあるパルクデドルイユで、屋外で4つのクレイジーな夜を開催します。32年間、このイベントは、完全に無料のコンサートのために、地域中から来て、増え続ける聴衆を魅了してきました。Trio、Kendji Girac、Boris Brejcha、Superbus、Sinclair、Fatals Picards、Amel Bent、Talなどがすでにショーを行っており、今後のプログラミングは驚異的なものになるでしょう。

ピエールヴェールが年間を通じてこの地域のワインの首都である場合、7月の間にそれは8番目の芸術の首都になります。長い週末に行われるNuitsPhotographiques dePierrevert。毎年、2017年のRenéGroebli、2016年のMarie Laure De Decker、2015年のHans Silvesterなどの象徴的な写真家が、スポンサーとしてこのイベントを称えています。展示会、野外上映、そして複数の活動が、現代的で驚くべき、まばゆいばかりのイメージの周りに愛好家と好奇心旺盛な観客を集めます。

2018年に開始された国際ロゼデーは、6月の第4金曜日に世界中で開催されます。オートプロバンスのワインの首都であるピエールヴェールは現在、この主要なイベントを主催しています。地域全体の象徴であるロゼは、プロヴァンスの風景、気候、そして遺産の色を帯びています。

乾燥したプロヴァンスでは、伝統的な文化はオリーブ、ラベンダーだけでなくアーモンドの文化でした。ここ数十年で放棄されたアーモンド産業は、約20年前にヴァロンソルから再開されました。今日、彼女は元気で、10月の第2日曜日にOraisonで祝われます。

カレンダーを中断するこれらの5つの主要なイベントを超えて、マノスクとマノスクの国は毎日生き生きとしています。演劇プログラム、映画上映、ボール、その他のショーは、最もおかしなものから最も催眠的なものまで、誰もがいつでも楽しむ機会を提供します。

グルメ
マノスキンの国の石畳の商店街や活気ある町や村の曲がり角で、あなたは複数の味と香りを発見するでしょう。多くの生産者は、プロヴァンスの日当たりの良い気候を選んで、甘くておいしい発明を作り上げています。夏の暑さと厳しい冬の新鮮さは、彼らが高品質の製品を作ることを可能にします。

オリーブオイル、サフラン、蜂蜜、ラベンダーのエッセンス、さらにはチョコレート、クッキー、マジパンもこの地域で作られています。ショコラティエのドゥセット、ペルラマンド、テラロマ、テッレドックなどの評判が確立されている企業は、もちろん忘れずに、ジオノのプロヴァンスの中心部で生まれたロクシタンアンプロヴァンスは、この地域が提供する不思議を育んでいますそれらと日常的にそれに触発されています。

マノスクとマノスクの国を発見するということは、世代から世代へと受け継がれることが多い先祖のノウハウを知り、比類のない味の製品を生み出すことを意味します。この地域に定住した数人のエスコフィエの弟子を含むシェフのレストラン経営者は、これらの地域の富を利用して、グルメやグルメにアピールする伝統的でおいしい料理を作り上げています。足と小包、野菜のティアン、ペストスープ、ラタトゥイユ、オイルポンプ、タプナード、アンチョビ…口を潤す料理の名前は?プロヴァンスで生まれ、私たちの製品、香り、味で、これはあなたがそれらを愛すること、あるいはそれらを調理することさえ学ぶ場所です!

自然空間
マノスクとマノスクの国は、不思議に満ちた自然に満ちた領土の一部です…滞在中に必ず発見できるコントラスト、色、香りで構成された自然。マノスクは、カヴァイヨンとヴォルーの間を60 kmにわたって伸びる、リュベロン自然公園の中心部にある4つの最も重要な町の1つです。変化する風景、この非典型的な自然環境、そしてその豊かな建造物は、あなたに門戸を開いています。遠足から絵のように美しい村、ハイキング、熱気球の飛行、パラグライダージャンプ、さらには自転車に乗るまで、多くのアクティビティがすべての訪問者を待っている保護された自然地域。

モンドール
地質学的には、モンドールはプリン(セメントで結合された小石の集合体)、デュランスによって排水された堆積物でできた丘です。この丘の頂上には、平原を見守る展望台が常にあったと言えます。すでにケルト人やガリア人が私たちと一緒に設立されたとき、確かにその頂上に警備員が敵の到着を都市に発表した警備塔がありました。900年頃、サラセン人がマノスクを攻撃したとき、私たちの仲間の市民は村を出て、安全性を高めるために隣接する丘の頂上にある5つの小さな集落に定住しました。

974年、ボソンの息子であるギヨームはプロヴァンスをサラセン人から解放しました。この日に、プロヴァンス郡が創設されました。「解放者」として知られるギヨームは、モンドールに冬の住居として城を建て、カストラを拡大しました。したがって、本物の要塞化された村は、城壁のあるモンドールに、「城」と名付けられた集塊の中心に定住しました。XIII世紀の初めに、2つの教会が敷地内に立っていました。1つは聖マーティンに捧げられた村の教会、2つ目は聖母に捧げられた城のプライベートチャペルです。

XIV世紀とXV世紀には、おそらく安全のために5つの村の人口が減少しましたが、最後のForcalquier伯爵であるWilliam IVが、村の住民にのみ適用される特権を与えたためかもしれません。村は時間とともに破壊されましたが、村の他の部分よりも堅固な構造の城は、より長く抵抗しました。19世紀の初めまで、まだ痕跡が残っている塔には4つの側面がありました。モンドールの村は1580年頃に廃墟となりましたが、建設は残っています。地震の後、1708年に城の一部が崩壊しました。石は、1757年にプロムナードデラプレーヌの壁の建設に使用されます。1789年、プロヴァンスはその特権を失いました。この日付の後、丘に新しい名前が付けられました:「モンドール」という用語

ヴェルドン自然公園
ヴェルドン地域自然公園は、188,000ヘクタールの注目に値する地域であり、アルプドオートプロヴァンスとヴァルの県にある46の町をカバーしています。標高1800mを超えるこの場所は、1997年に作成され、ヴァレンソール高原、ヴェルドン渓谷、ヴェルドン渓谷、オーヴァルの丘など、すべてがユニークで特徴的な7つの風景を発見することができます。

プロヴァンスアルプコートダジュール地域の中心部に位置するリュベロンリージョナルナチュラルパークは、185,000ヘクタール以上の保護地域です。ヴォクリューズとアルプドオートプロヴァンスの77の自治体に広がっています。ユネスコと名付けられたこの場所は、地質学的遺産の重要な国立自然保護区でもあり、完全に保存された多くの化石によって歴史をたどることができます。

ヴェルドン渓谷
ヴァルとアルプドオートプロヴァンスの各部門にまたがるヴェルドン渓谷は、ヴェルドン地域自然公園の一部です。「グランドキャニオンプロヴァンス」と呼ばれるこのユニークな峡谷は、広大な石灰岩の崖のくぼみを流れるヴェルドン川によって彫られました。それはルートデクレットまたはポイントサブライムから賞賛することができ、勇敢な人のために、徒歩または水上で旅行することができます。

ヴァロンソル高原
ラベンダーとラベンダーで有名なヴァロンソル高原の面積は約800,000km²です。季節や文化、色、光の変化に伴い、周囲のアルプスの雪をかぶった山頂は、3月に咲くアーモンドの木に、7月に小麦の金と混ざり合うラベンダーの青に変わります。そして最後に、冬が来たら耕されたばかりの土地の黄土色に。