27-я Гонконгская книжная ярмарка, ежегодное культурное мероприятие, проходит с 20 по 26 июля в Гонконгском выставочном центре (HKCEC) в Ван Чай. В этом году ярмарка приветствует 640 экспонентов из 35 стран и регионов, которые представляют книги по широкому кругу тем и на разных языках, давая представителям общественности возможность насладиться своими любимыми книгами и принять участие в различных культурных мероприятиях. Ряд семинаров и выставок в художественной галерее также вызвали восторженный отклик.

Путем демонстрации и экспонирования книг, печатной продукции, канцелярских товаров, полиграфии, компакт-дисков и других мультимедийных изданий. Гонконгская книжная ярмарка стремится продвигать местную культуру чтения. Помимо широкого приглашения публики на ярмарку для посещения и покупки книг, она также не щадит усилий для организации разнообразных культурных мероприятий в период книжной ярмарки с целью улучшения содержания и повышения качества ярмарки.

Книжная ярмарка 2016 года была представлена ​​в 14 тематических зонах, демонстрируя широкий выбор материалов для чтения, в том числе Общий книжный павильон, Английский проспект, Международную культурную деревню, Детский рай, а также электронные книги и ресурсы электронного обучения.

Во время недельного мероприятия проводится более 380 культурных мероприятий, включая семинары, чтения, парады новых книг, сеансы рассказывания историй и выступления с целью развития культурной осведомленности общественности и интереса к чтению. Между тем, Художественная галерея, расположенная на третьем этаже HKCEC, представляет ряд выставок, обогащающих культурные знания читателей.

Тематический павильон
В этом году книжная ярмарка прошла под девизом «Китайская литература о боевых искусствах» с лозунгом «Чтение мира — героизм и романтика китайского боевого мира». Книжная ярмарка этого года использует китайскую литературу о боевых искусствах в качестве основной темы, подчеркивая влияние Гонконга на жанр с 1950-х и 60-х годов. С годами рассказы, романы, комиксы, сериалы и даже компьютерные игры на тему китайских боевых искусств стали популярными среди разных поколений во всем мире.

Выставка литературы о китайских боевых искусствах, расположенная в Художественной галерее, знакомит читателей с восемью уважаемыми гонконгскими писателями о китайских боевых искусствах разных эпох. В их число входят Лян Ю Шэн, Цзинь Юн (Луи Ча), Гу Лонг, Ни Куанг, Вун Сви Оан, Хуан И, Джозев Лау и Чжэн Фэн. В зоне также представлены ценные исторические артефакты, такие как рукописи, первые издания и адаптированные комиксы и фильмы, а на выставке «Литературный гигант — Цзинь Юн и Луи Ча» представлены работы одного из самых влиятельных современных китайских писателей о боевых искусствах всех времен. Совместно организованные HKTDC и Гонконгским музеем наследия, посетители могут просмотреть рукописи, романы, рукописные куплеты и связанные с ними работы Цзинь Юна.

В серии семинаров книжной ярмарки участвуют известные писатели-романисты по боевым искусствам, такие как Вун Суи Оан, Джозев Лау и Чжэн Фэн. Среди других выступающих экспертов — профессор Юми Окадзаки из Университета Васэда в Японии; Шам Сай-шинг, главный редактор журнала о боевых искусствах Wuxia Shijie; и доктор Альберт Йунг, почетный председатель Гонконгской ассоциации романистов. Они обсуждают китайскую литературу о боевых искусствах с разных точек зрения.

Особенности
Книжная ярмарка в Гонконге не только повторяет тему года, но и развивает любовь к чтению, чтобы люди наслаждались более яркой жизнью в более красивом мире.

Ярмарка была разделена на различные товарные зоны, и Детский рай вернулся, чтобы продемонстрировать материалы для чтения для детей всех возрастов. Также есть новая зона Talent Hub, где родители и дети могут просматривать информацию о внеклассных мероприятиях. В Международной культурной деревне иностранные консульства и ассоциации из 23 стран и регионов демонстрируют культурные достопримечательности, чтобы стимулировать интерес как у детей, так и у взрослых. English Avenue возвращается на выставку с более чем 30 участниками.

Галерея искусств
Среди выставок в Художественной галерее — «Путешествие по« Шелковому пути »: Шэньси и Индия». Посетители смогли оценить драгоценные артефакты из китайской провинции Шэньси и Индии, которая считается одной из четырех великих древних цивилизаций. Бронзовые изделия династии Западная Чжоу, кирпич Цинь, плитка Хань, монеты Тан санцай и монеты Шелкового пути из Сиань; а из Индии были показаны картины, этническая одежда, дерево агара, чай и украшения. HKTDC также устраивает традиционные представления провинции Шэньси и Индии, чтобы расширить культурный кругозор посетителей.

Международная культурная деревня
Иностранные консульства и ассоциации из 25 стран и регионов демонстрируют культурные достопримечательности в Международной культурной деревне, чтобы стимулировать интерес как детей, так и взрослых. Участвуют консульства из Бельгии, Германии, Израиля, Перу, Южной Африки и США. Генеральное консульство Франции в Гонконге и Макао также предлагает начальные уроки французского и знакомство с французскими комиксами, а обозреватель, блогер и фуд-фотограф Поайе Ли делится своим опытом французского образа жизни.

Группа Kadokawa, одно из четырех крупнейших издателей Японии, а также экспоненты из девяти японских префектур и городов, включая Ниигату, Вакаяму, Хиросиму и Абасири, представляют работы, представляющие различные культуры Японии. Японская национальная туристическая организация, впервые участвующая в выставке, также подчеркивает популярную японскую традицию собирать марки из храмов и святынь во время путешествий. Во время ярмарки посетители японского павильона могут выиграть приз за заполнение карточки для сбора марок.

Детский рай
Для детей и родителей в серии «Чтение для детей и молодежи» представлены отмеченные наградами китайский тайваньский иллюстратор Хуан Чи Мин и гонконгский художник Джойс Чой, чтобы подчеркнуть радость детских книжек с картинками. Эрготерапевт Сильвия Мак, мать мисс Гонконг Луизы Мак, и Агнес Чан рассказывают о воспитании детей, в то время как опытные медийные личности Лоуренс Ченг, художница Луиза Со и директор Дерек Юнг рассказывают избранные истории с детьми.

Серия семинаров
На книжной ярмарке также представлены известные зарубежные авторы и произведения на разных языках. Уважаемый предприниматель и энтузиаст искусства сэр Дэвид Танг пригласил трех ведущих писателей принять участие в Открытом общественном форуме 22 июля. Среди них писатель, филантроп и режиссер-документалист Ханна Ротшильд, писатель и журналист Саймон Винчестер и автор бестселлеров исторической фантастики Уилбур Смит. Тем временем Британский Совет впервые приглашает удостоенную наград британскую поэтессу из Гонконга Сару Хоу для участия в Книжной ярмарке.

Генеральное консульство Франции в Гонконге и Макао пригласило автора книг для детей и подростков Элизабет Брами, журналистку и писательницу Флоренс де Чанжи и Кристину Каппио, гражданку Франции, живущую в Гонконге, представить свои работы. При поддержке генеральных консулов ​​Мексики, Перу и Аргентинской Республики Родриго Качо, эксперт по культурам эпохи Возрождения и барокко, присоединяется к ярмарке, чтобы рассказать об испано-американской колониальной литературе.

Помимо французских и мексиканских писателей, в серии семинаров «Мир знаний» также участвуют многие местные знаменитости, такие как ювелир-ремесленник Уоллес Чан, известный писатель и ведущий Чуа Лам, дизайнер и художник Кан Тай Кеунг и кантонский оперный мастер Франко Юэн.

В этом году исполняется 400 лет со дня смерти нескольких драматургов, в том числе Тан Сянь Цзу, китайского драматурга из династии Мин; бесподобный английский драматург и поэт Уильям Шекспир; и Мигель де Сервантес Сааведра, создатель «Дон Кихота». В память об этих великих драматургах был проведен ряд бесед.

Книжная ярмарка этого года продолжает собирать вместе известных авторов с материка и из-за рубежа, чтобы поделиться своими взглядами на повествование. HKTDC сотрудничает с Мин Пао и Ячжоу Чжоу, чтобы соорганизовать серию семинаров для известных писателей. Среди выступающих в супертяжелом весе Йе Юн Ли (журналистика и биография), Цао Вэнь Сюань (детская литература и обладатель авторской премии Ганса Христиана Андерсена 2016 года), Лунг Ин Тай и Ян Хун Цзы (известные тайваньские писатели), профессор Вэй Куо (президент городского университета) из Гонконга), Ма Ка Фай, Цзинь Рен Шун (автор оригинальной литературной премии Чуншена) и Цзян Шэн Нан.

К другим сериям семинаров на книжной ярмарке относятся: серия семинаров по образу жизни с участием эксперта по здоровому образу жизни Йим Хо, писателя-путешественника Джеймса Хонга, медийного деятеля Чеук Ван Чи и группы «Бродячая фотография Гонконга», которая специализируется на фотографии природы; серия семинаров по личному развитию и духовному росту с комментатором Ли Йи, вице-канцлером Китайского университета Гонконга профессором Джозефом Соном и писателем Блэком; и серия гонконгских культурных и исторических семинаров, на которых создатель Кит Хо, автор текстов Джолланд Чан, известный талантливый агент Джо Чан, всемирно известный шеф-повар Мартин Ян и профессор истории Гонконгского баптистского университета Рикардо Мак рассказывают о трансформации гонконгского общества.

Культурный июль
HKTDC сотрудничает с другими культурными учреждениями, школами, правительственными ведомствами и компаниями в организации «Культурного июля». Общегородской фестиваль направлен на то, чтобы пробудить интерес общественности и принять участие в культурных мероприятиях, которые включают в себя более 250 мероприятий, включая встречи, рассказывание историй, театральные мастерские, культурные туры и фотовыставки.

50 лет HKTDC
HKTDC — это международное маркетинговое подразделение для гонконгских трейдеров, производителей и поставщиков услуг. Имея более 40 офисов по всему миру, в том числе 13 на материковой части Китая, HKTDC продвигает Гонконг как платформу для ведения бизнеса с Китаем и по всей Азии. HKTDC также организует международные выставки, конференции и бизнес-миссии, чтобы предоставить компаниям, особенно малому и среднему бизнесу, возможности для бизнеса на материке и на зарубежных рынках, одновременно предоставляя информацию через торговые публикации, исследовательские отчеты и цифровые каналы, включая медиа-комнату.

Одновременно с открытием Гонконгской книжной ярмарки в Гонконгском выставочном центре состоялось крупномасштабное арт-джемовое мероприятие «Fly Together» с участием знаменитого кросс-медиа художника Саймона Ма. Более 500 молодых людей участвовали в создании произведений искусства на тему «Летим вместе», которая отражает идею творчества, не имеющего границ. Посредством художественного джема, чтобы побудить больше гонконгской молодежи проявить свои творческие способности.

В течение 50 лет HKTDC активно продвигал внешнюю торговлю Гонконга посредством различных услуг и рекламных мероприятий. HKTDC отстаивает дух предпринимательства Гонконга и развитие МСП, а также создает возможности для бизнеса для местных МСП. Творчество и настойчивость жителей Гонконга сделали Гонконг международным торговым центром.