Feria del Libro de Hong Kong 2016, China

La 27ª Feria del Libro de Hong Kong, como evento cultural anual destacado, se llevará a cabo del 20 al 26 de julio en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong (HKCEC) en Wan Chai. La feria de este año da la bienvenida a 640 expositores de 35 países y regiones que presentan libros sobre una amplia gama de temas y en varios idiomas, brindando al público la oportunidad de disfrutar de sus libros favoritos y participar en diversos eventos culturales. Una serie de seminarios en el lugar y exposiciones de la galería de arte también recibieron una respuesta entusiasta.

Exhibiendo y exhibiendo libros, material impreso, papelería, impresión, discos compactos y otras publicaciones multimedia. Feria del Libro de Hong Kong que se esfuerza por promover la cultura de lectura local. Además de invitar ampliamente al público a la Feria para visitar y comprar libros, tampoco escatima esfuerzos en la organización de actividades culturales diversificadas durante el período de la Feria del Libro con el fin de mejorar los contenidos y la calidad de la Feria.

La Feria del Libro de 2016 se exhibió en 14 zonas temáticas, mostrando una selección diversa de materiales de lectura, incluido el Pabellón de libros generales, English Avenue, International Cultural Village, Children’s Paradise y e-Books & e-Learning Resource.

Se organizan más de 380 actividades culturales durante el evento de una semana que incluye seminarios, lecturas, desfiles de libros nuevos, sesiones de narración de cuentos y representaciones con el objetivo de cultivar la conciencia cultural del público y el interés por la lectura. Mientras tanto, la Galería de Arte, ubicada en el tercer piso del HKCEC, presenta una serie de exposiciones para enriquecer el conocimiento cultural de los lectores.

Pabellón temático
Este año la Feria del Libro bajo el lema “Literatura de Artes Marciales Chinas”, con el lema “Leyendo el Mundo ・ Heroísmo y Romance del Mundo Marcial Chino”. La Feria del Libro de este año adopta la literatura de artes marciales chinas como su tema principal, destacando la influencia de Hong Kong en el género desde las décadas de 1950 y 1960. A lo largo de los años, los cuentos, las novelas, los cómics, las series de televisión e incluso los juegos de computadora con un tema de artes marciales chinas se han vuelto populares entre diferentes generaciones de todo el mundo.

La exposición de literatura de artes marciales chinas ubicada en la galería de arte presenta a los lectores a ocho estimados novelistas de artes marciales chinas de Hong Kong de diferentes épocas. Entre ellos se encuentran Liang Yu Sheng, Jin Yong (Louis Cha), Gu Long, Ni Kuang, Woon Swee Oan, Huang Yi, Jozev Lau y Zheng Feng. La zona también exhibe valiosos artefactos históricos como manuscritos, primeras ediciones y cómics y películas adaptados, mientras que la exhibición Literary Giant – Jin Yong y Louis Cha muestra el trabajo de uno de los novelistas de artes marciales chinas modernas más influyentes de todos los tiempos. Organizado conjuntamente por el HKTDC y el Hong Kong Heritage Museum, los visitantes pueden ver los manuscritos, novelas, coplas escritas a mano y obras relacionadas de Jin Yong.

Una serie de seminarios de la Feria del Libro presenta a renombrados novelistas de literatura de artes marciales como Woon Swee Oan, Jozev Lau y Zheng Feng. Otros oradores expertos incluyen al profesor Yumi Okazaki de la Universidad de Waseda en Japón; Sham Sai-shing, editor en jefe de la revista de artes marciales Wuxia Shijie; y el Dr. Albert Yeung, presidente honorario de la Asociación de novelistas de Hong Kong. Discuten la literatura de artes marciales chinas desde diferentes perspectivas.

Reflejos
Además de hacer eco del tema del año, la Feria del Libro de Hong Kong cultiva el amor por la lectura, para que las personas disfruten de una vida más colorida en un mundo más hermoso.

La feria se dividió en varias zonas de productos, y Children’s Paradise regresó para exhibir material de lectura para niños de todas las edades. También habrá una nueva zona Talent Hub, donde padres e hijos pueden buscar información sobre actividades extracurriculares. En la Villa Cultural Internacional, las asociaciones y consulados extranjeros de 23 países y regiones exhiben aspectos culturales destacados para estimular el interés de niños y adultos por igual. English Avenue vuelve a la feria con más de 30 expositores.

Galería de arte
Entre las exposiciones de la Galería de Arte se encontraba Un viaje a la “Ruta de la Seda”: Shaanxi e India. Los visitantes pudieron apreciar artefactos preciosos de la provincia china de Shaanxi y de la India, considerada una de las cuatro grandes civilizaciones antiguas. Trabajos de bronce de la dinastía Zhou occidental, ladrillo Qin, teja Han, monedas Tang sancai y Silk Road de Xian; y, de la India, se exhibieron pinturas, vestimentas étnicas, madera de agar, té y decoraciones. El HKTDC también organiza actuaciones tradicionales de Shaanxi e India para ampliar los horizontes culturales de los visitantes.

Aldea Cultural Internacional
Los consulados y asociaciones extranjeros de 25 países y regiones están exhibiendo aspectos culturales destacados en la Villa Cultural Internacional para estimular el interés de niños y adultos por igual. Los consulados participantes incluyen los de Bélgica, Alemania, Israel, Perú, Sudáfrica y Estados Unidos. El Consulado General de Francia en Hong Kong y Macao también ofrece lecciones de francés elemental y una introducción a los cómics franceses, mientras que la columnista, bloguera y fotógrafa gastronómica Poyee Lee comparte su experiencia del estilo de vida francés.

El Grupo Kadokawa, una de las cuatro editoriales más grandes de Japón, así como expositores de nueve prefecturas y ciudades japonesas, incluidas Niigata, Wakayama, Hiroshima y Abashiri, presentan obras que representan las diferentes culturas de Japón. La Organización Nacional de Turismo de Japón, expositor por primera vez, también destaca la popular tradición japonesa de coleccionar sellos de templos y santuarios mientras viaja. Durante la feria, los visitantes del pabellón japonés pueden ganar un premio por completar una tarjeta de colección de sellos.

Paraíso de los niños
Para niños y padres, la serie de lectura para niños y jóvenes presenta al galardonado ilustrador chino Taiwán Huang Chih Ming y Joyce Choi de Hong Kong para destacar la alegría de los libros ilustrados para niños. La terapeuta ocupacional Silvia Mak, madre de la señorita Hong Kong Louisa Mak, y Agnes Chan hablan sobre la crianza de los hijos, mientras que la experimentada personalidad de los medios Lawrence Cheng, la artista Louisa So y el director Derek Yeung comparten historias seleccionadas con los niños.

Serie de seminarios
La Feria del Libro también cuenta con reconocidos autores extranjeros y obras en diferentes idiomas. El respetado emprendedor y entusiasta de las artes, Sir David Tang, ha invitado a tres destacados escritores a participar en el Open Public Forum el 22 de julio. Entre ellos se encuentran la escritora, filántropa y directora de documentales Hannah Rothschild, el autor y periodista Simon Winchester y el autor de ficción histórica más vendido Wilbur Smith. Mientras tanto, el British Council traerá a la galardonada poeta británica Sarah Howe, nacida en Hong Kong, a participar en la Feria del Libro por primera vez.

El Consulado General de Francia en Hong Kong y Macao ha hecho arreglos para que la autora de libros para niños y jóvenes Elisabeth Brami, la periodista y autora Florence de Changy y Christine Cappio, una ciudadana francesa residente en Hong Kong, presenten sus obras. Con el apoyo de los Cónsules Generales de México, Perú y la República Argentina, Rodrigo Cacho, experto en las culturas renacentista y barroca, se une a la feria para hablar sobre la literatura colonial hispanoamericana.

Además de los escritores franceses y mexicanos, la Serie de Seminarios El Mundo del Conocimiento también presenta una serie de celebridades locales como el joyero artesano Wallace Chan, el reconocido autor y presentador Chua Lam, el diseñador y artista Kan Tai Keung y el maestro de ópera cantonés Franco Yuen.

Este año marca el 400 aniversario de la muerte de varios dramaturgos maestros, entre ellos Tang Xian Zu, un dramaturgo chino de la dinastía Ming; el incomparable dramaturgo y poeta inglés William Shakespeare; y Miguel de Cervantes Saavedra, el creador de Don Quijote. Se llevaron a cabo varias charlas relacionadas para conmemorar a estos grandes dramaturgos.

La Feria del Libro de este año continúa reuniendo a autores de renombre del continente y del extranjero para compartir sus conocimientos sobre la narración de historias. El HKTDC colabora con Ming Pao y Yazhou Zhoukan para coorganizar la serie de seminarios de escritores de renombre. Entre los oradores más destacados se encuentran Ye Yong Lie (periodismo y biografía), Cao Wen Xuan (literatura infantil y ganador del premio al autor Hans Christian Andersen 2016), Lung Ying Tai y Jan Hung Tze (reconocidos autores taiwaneses), el profesor Way Kuo (presidente de la City University) de Hong Kong), Ma Ka Fai, Jin Ren Shun (autor ganador del Premio Literario Original Chunshen) y Jiang Sheng Nan.

Otras series de seminarios en la Feria del Libro incluyen: la Serie de Seminarios de Estilo de Vida, con el experto en vida saludable Yim Ho, el escritor de viajes James Hong, la personalidad de los medios Cheuk Wan-chi y Wandering Photography de Hong Kong, que es un grupo que se enfoca en la fotografía de la naturaleza; la serie de seminarios de desarrollo personal y crecimiento espiritual, con el comentarista Lee Yee, el vicerrector del profesor Joseph Sung de la Universidad China de Hong Kong y el autor Black; y la Serie de Seminarios Históricos y Culturales de Hong Kong, donde el creador Keith Ho, el letrista Jolland Chan, el conocido agente de talentos Joe Chan, el chef de renombre internacional Martin Yan y el profesor de historia de la Universidad Bautista de Hong Kong Ricardo Mak hablan sobre la transformación de la sociedad de Hong Kong.

Julio Cultural
El HKTDC está colaborando con otras instituciones culturales, escuelas, departamentos gubernamentales y empresas para co-organizar Cultural July. El festival de toda la ciudad tiene como objetivo despertar el interés y la participación del público en actividades culturales, que incluyen más de 250 eventos, desde sesiones de intercambio, cuentacuentos, talleres de teatro, recorridos culturales y exposiciones de fotografía.

50 aniversario de HKTDC
El HKTDC es el brazo de marketing internacional para comerciantes, fabricantes y proveedores de servicios con sede en Hong Kong. Con más de 40 oficinas en todo el mundo, incluidas 13 en China continental, el HKTDC promueve Hong Kong como plataforma para hacer negocios con China y en toda Asia. El HKTDC también organiza exposiciones internacionales, conferencias y misiones comerciales para brindar a las empresas, en particular a las pymes, oportunidades comerciales en el continente y en los mercados extranjeros, al tiempo que proporciona información a través de publicaciones comerciales, informes de investigación y canales digitales, incluida la sala de medios.

Coincidiendo con la inauguración de la Feria del Libro de Hong Kong en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong, una sesión de improvisación de arte “Fly Together” a gran escala con el célebre artista de cross-media Simon Ma. Más de 500 jóvenes participaron para crear obras de arte bajo el tema “Volar juntos”, que refleja la noción de que la creatividad no tiene fronteras. A través de la actividad de improvisación artística, animar a más jóvenes de Hong Kong a mostrar su creatividad.

Durante 50 años, la HKTDC ha promovido activamente el comercio exterior de Hong Kong a través de diversos servicios y actividades promocionales. HKTDC defiende el espíritu emprendedor de Hong Kong y el desarrollo de las pymes y genera oportunidades comerciales para las pymes locales. Fue la creatividad y la perseverancia del pueblo de Hong Kong lo que convirtió a Hong Kong en un centro comercial internacional.

Tags: