Romantismo na Polônia

O romantismo na Polônia, período literário, artístico e intelectual na evolução da cultura polonesa, começou por volta de 1820, coincidindo com a publicação dos primeiros poemas de Adam Mickiewicz em 1822. Terminou com a supressão do levante polonês-lituano de janeiro de 1863 contra o russo. Império em 1864. O último evento inaugurou uma nova era na cultura polonesa conhecida como Positivismo.

O romantismo polonês, ao contrário do romantismo em algumas outras partes da Europa, não se limitava às preocupações literárias e artísticas. Devido a circunstâncias históricas polacas específicas, notadamente as partições da Polônia, foi também um movimento ideológico, filosófico e político que expressou os ideais e o modo de vida de uma grande parte [da qual] da sociedade polonesa submetida ao domínio estrangeiro, bem como a discriminação étnica e religiosa.

História
O romantismo polonês teve dois períodos distintos em termos de suas formas literárias: 1820–1832 e 1832–1864. No primeiro período, os românticos poloneses foram fortemente influenciados por outros românticos europeus. Sua arte apresentava emocionalismo e irracionalidade, fantasia e imaginação, cultos de personalidade, folclore e vida no campo, e a propagação de ideais de liberdade. Os escritores mais famosos do período foram Adam Mickiewicz, Seweryn Goszczyński, Tomasz Zan e Maurycy Mochnacki.

No segundo período, muitos dos Românticos poloneses trabalharam no exterior, muitas vezes banidos da Polônia pelas potências de ocupação devido a suas idéias politicamente subversivas. Seu trabalho tornou-se cada vez mais dominado pelos ideais de luta política pela liberdade e pela soberania de seu país. Elementos de misticismo se tornaram mais proeminentes. Lá desenvolveu a idéia do poeta wieszcz (o profeta). O wieszcz (bardo) funcionava como líder espiritual para a nação que lutava por sua independência. O mais notável poeta tão reconhecido foi Adam Mickiewicz. Seu famoso verso épico Pan Tadeusz descreve seu amor pela pátria dividida e pelo povo de seu país natal:

“O Lituânia, meu país, tu
Arte como boa saúde; Eu nunca soube até agora
Que precioso, até que eu te perdi. Agora eu vejo
Toda a tua beleza, porque anseio por ti.

(- estrofe de abertura de Pan Tadeusz, tradução de Kenneth R. Mackenzie)
Outros notáveis ​​escritores românticos poloneses ativos no exterior incluíram Juliusz Słowacki, Zygmunt Krasiński e Cyprian Kamil Norwid. Diversos Românticos permaneceram ativos na Polônia dividida e ocupada, incluindo Józef Ignacy Kraszewski, Wincent Pol, Władysław Syrokomla e Narcyza Żmichowska. Uma das qualidades únicas do romantismo polonês era sua relação e inspiração da história polonesa desde antes da invasão. O romantismo polonês reviveu as antigas tradições “sarmáticas” da nobreza polonesa, a szlachta. Velhas tradições e costumes foram retratados favoravelmente no movimento messiânico polonês e nas principais obras de praticamente todos os poetas nacionais poloneses, mais notavelmente em Pan Tadeusz, mas também nos trabalhos épicos de escritores de prosa, incluindo o Trylogia de Henryk Sienkiewicz. Esta estreita conexão entre o romantismo polonês e o passado tornou-se uma das qualidades definidoras da literatura do período romântico polonês, diferenciando-a da de outros países que não sofreram a perda da condição de Estado, como foi o caso da Polônia.

Idéias românticas informaram não apenas literatura, mas também pintura e música. A pintura romântica polaca é exemplificada no trabalho de Artur Grottger, Henryk Rodakowski, ou do mestre equestre Piotr Michałowski (agora em Sukiennice), e Jan Nepomucen Głowacki considerado o pai da escola polaca de pintura de paisagem, bem como o renomado pintor histórico Leopold. Loeffler convidou a Cracóvia por Matejko para ensinar os futuros luminares do movimento Young Poland, incluindo Wyspiański, Tetmajer, Malczewski e Weiss, entre outros. A música de Frédéric Chopin e Stanisław Moniuszko inspirou o desenvolvimento do movimento romântico polonês em todos os campos da expressão criativa.

Pode parecer estranho que um poeta polaco invoque a Lituânia e não a Polônia. Isto deve-se ao facto de Mickiewicz ter crescido no ambiente multicultural da Confederação Polaco-Lituana, que uniu muito do que hoje são os diferentes países da Polónia, Lituânia, Bielorrússia e Ucrânia. Ele é frequentemente considerado lituano pelos lituanos, enquanto os bielorrussos o declaram como um deles, desde que nasceu no território da atual Bielorrússia.

Entre os outros principais escritores poloneses românticos trabalhando no exterior estão Juliusz Słowacki, Zygmunt Krasiński e Cyprian Kamil Norwid.

Muitos escritores românticos, no entanto, permaneceram ativos na Polônia dividida e ocupada: Józef Ignacy Kraszewski, Wincent Pol, Władysław Syrokomla, Narcyza Żmichowska.

Idéias românticas não influenciaram apenas a literatura, mas também a pintura e a música. Um exemplo de pintura romântica polonesa é o trabalho de Piotr Michałowski. O desenvolvimento da arte polonesa foi influenciado pela música de Fryderyk Chopin e Stanisław Moniuszko.

Uma das características únicas do romantismo polonês foi a conexão com a história polonesa. O romantismo polonês revisita as antigas tradições do Sarmatismo da nobreza polonesa (a szlachta); este caráter não é observável em outras nações européias, onde o contraste entre a glória do passado e a miséria do presente não era tão pronunciado, ou não existia de todo.

Outros notáveis ​​escritores românticos romenos que trabalham no exterior foram Juliusz Słowacki, Zygmunt Krasinski e Ciprian Kamil Norwid. Outros Românticos permaneceram ativos na Polônia dividida e ocupada, incluindo Józef Ignacy Kraszewski, Wincent Pol, Władysław Syrokomla e Narcyza Żmichowska.

Um dos atributos do romantismo polonês foi a inspiração da história polonesa do período anterior à invasão. O romantismo polonês reviveu as antigas tradições da nobreza polonesa, as tradições sármatas. As antigas tradições e costumes foram positivamente representados no movimento messiânico polonês, reminiscente das obras mais representativas como “Pan Tadeusz” e “Trilogia”, de Henryk Sienkiewicz. A ligação com o passado é uma das características definidoras do romantismo polonês, diferenciando-o de outros países que não sofreram a perda da soberania do Estado.

O romantismo manifestou-se não apenas na literatura, mas também na pintura e na música. A pintura romântica é representada por obras de Artur Grottger, Henryk Rodakowski, pelas representações equestres do grande artista Piotr Michałowski, por Jan Nepomucen Głowacki considerado o fundador da escola de paisagem polonesa pelo famoso pintor de cenas históricas Leopold Loeffler. A música de Frederic Chopin e Sanislaw Moniuszko descobre novas formas de expressão artística.

Notáveis ​​escritores e poetas românticos poloneses

Feliks Bernatowicz (1786–1836)
Ryszard Berwiński (1819–1879)
Stanisław Bogusławski (? -d. 1870)
Kazimierz Brodziński (1791 a 1835)
Antoni Czajkowski (1816–1873)
Michał Czajkowski (1804–1886)
Adam Jerzy Czartoryski (1770–1861)
Jan Czeczot (1796-1846)
Franciszek Salezy Dmochowski (1801–1871)
Gustaw Ehrenberg (1818–1895)
Aleksander Fredro (1791–1876)
Antoni Gorecki (1787–1861)
Seweryn Goszczyński (1801–1876)
Klementyna Hoffmanowa (1798–1845)
Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) (1824–1915)
Kajetan Koźmian (1771–1856)
Zygmunt Krasiński (1812–1859)
Józef Ignacy Kraszewski (1812–1887)

Teofil Lenartowicz (1822–1893)
Jadwiga Łuszczewska (1834–1908)
Antoni Malczewski (1793–1826)
Adam Mickiewicz (1798–1855)
Maurycy Mochnacki (1803–1834)
Cipriano Kamil Norwid (1821–1883)
Wincenty Pol (1807–1882)
Mieczysław Romanowski (1834–1863)
Henryk Rzewuski (1791-1866)
Lucjan Siemieński (1807–1877)
Juliusz Słowacki (1809–1849)
Władysław Syrokomla (1823–1862)
Kornel Ujejski (1823–1897)
Maria Wirtemberska (1768–1854)
Józef Bohdan Zaleski (1802 a 1886)
Tomasz Zan (1796–1855)
Narcyza Żmichowska (1819–1876)

Outras figuras notáveis
Aleksander Borkowski Dunin (1811–1896)
Józef Borkowski Dunin (1809-1843)
Frédéric Chopin (1810-1849), compositor
Edward Dembowski (1822-1846), filósofo, jornalista e ativista
Piotr Michałowski (1800-1855), pintor
Stanisław Moniuszko (1819-1872), compositor
Stanisław Kostka Potocki (1755-1821), patrono da arte, filósofo e intelectual
Andrzej Towiański (1799-1878), filósofo e líder religioso messiânico
Kazimierz Władysław Wójcicki (1807-1879)