Visita guiada pela rota do artesanato em Florença, Itália

A descoberta do artesanato em Florença é uma experiência muito rica, que o guiará pelas intrincadas ruas do centro até as lojas de Oltrarno, para descobrir tradições históricas e artesanato agora raro. Da marroquinaria à ourivesaria, passando pelos encadernadores e, claro, pela gastronomia, o artesanato em Florença é uma verdadeira vocação para famílias inteiras, que zelosamente transmitem os seus segredos de geração em geração.

As lojas de artesanato em que se realizam os antigos artesanatos florentinos estão tão profundamente enraizadas no território que caracterizam a história e a fisionomia da própria cidade. Nestas lojas, são realizados artesanatos que nasceram no Renascimento e são feitos produtos artesanais e artísticos que representam um patrimônio único em todo o mundo. Dentro destas lojas circulam um conjunto de diferentes figuras: artesãos que trituram vidro, decoradores, gravadores, ceramistas que reproduzem os ofícios dos seus pais e avós com quem aprenderam gestos e segredos, combinando inovação e tradição de materiais, conhecimentos antigos e novos.

As ruas pavimentadas de pedra de Florença foram desgastadas ao longo dos séculos por uma miríade de artesãos e artistas, trabalhando com couro, tinta, seda e ouro. Além disso, uma das coisas mais maravilhosas de Florença é que você pode encontrar um artesão para fazer praticamente qualquer coisa que seu coração desejar, de sapatos e ternos personalizados a artigos de papelaria, livros, roupas e móveis. A pitoresca cidade italiana também deixou sua marca na história da moda como a casa da Gucci, e sua venerável influência de design ainda é sentida hoje.

Em Florença, ainda há muitos artesãos praticando os ofícios de várias gerações. Cada bairro de Florença pulsava com a força vital desses ofícios – a fabricação de tudo, de chapéus a cintos, chaves, taças, tapetes, colheres, sapatos e meias. Cada artesão tinha um papel a desempenhar na sociedade florentina e cada um contribuiu para a cultura da cidade de alta habilidade técnica, reputação de qualidade e poder econômico.

Em meados de 1100 começaram a se estabelecer em Florença guildas de artesãos que, nos séculos seguintes, estavam destinadas a serem protagonistas da evolução política, cultural e artística da cidade. Essas corporações se autodenominam Arti, que vem da palavra latina Ars, que significava “capacidade física ou mental de construir algo”. Arti referem-se à capacidade de construir, criar, modelar, é, no seu sentido mais puro, artesanato.

Havia vinte e uma artes em Florença, sete artes maiores e sete artes menores. Cada um com seu estatuto, sua sede, seu brasão e seu padroeiro. As grandes artes, incluindo a arte de Calimala (comerciantes que em primeiro lugar se dedicaram à exportação de produtos), a arte dos Médici e dos Boticários (que contará com personalidades proeminentes, como Dante Alighieri), a arte da Seda (ou Por Santa Maria), chegou em 1300 para controlar a cidade a nível político. O artesanato, criando com as mãos, era antes uma peculiaridade das artes menores.’arte de’ Cuoiai e Galigai, intimamente ligadas entre si.

A ascensão de Florença ao topo das indústrias de arte, artesanato e moda começou no século XII, quando suas corporações de ofícios, as Corporazioni di Arte e Mestieri, dominaram a organização econômica e social da cidade. As sete guildas principais (arti maggiori), cinco guildas médias (arti mediane) e nove guildas menores (arti minori) organizaram a vida de todos os artesãos,

A “Exposição Internacional de Artesanato” é um evento que em certo sentido engloba todas essas atividades nasceu em Florença, ainda hoje destaca e dá destaque aos frutos de sua terra ou das mãos de quem lá vive. Incentivar de várias formas o nascimento e a proliferação de eventos que visem a valorização do produto típico de um território, entre as décadas de 1920 e 1930, o nascimento de uma série de festas, festivais ou exposições destinadas a evidenciar as peculiaridades, na forma de artefatos feitos ou produtos dados pela natureza.

Indústria
Hoje, o estilo das oficinas de artesanato em Florença é conhecido e amado em todo o mundo, graças à sua capacidade de preservar o passado e renová-lo com produções que olham para o futuro (não é por acaso, por exemplo, que Pitti Uomo, um dos eventos mais renomados da moda internacional, acontece em Florença). O caminho do artesanato que o levará a conhecer os ofícios, técnicas e materiais típicos do artesanato florentino será guiado por imagens que lhe contarão, de forma sugestiva, a realidade e o trabalho das pequenas grandes oficinas que muitas vezes vivem escondidas nas ruas do centro histórico e onde, ainda hoje, nasce a arte.

Couro
Já em 1300, a cidade de Florença era conhecida pela produção de couro, tanto pela qualidade do curtimento quanto pela qualidade dos artefatos. Florença tem sido, ao longo dos séculos, o lar de artistas e artesãos. O artesanato na capital toscana sempre teve um impacto muito importante na vida econômica e política da cidade. A indústria internacional de moda de couro da Toscana é um dos negócios que começou a florescer em 1300, quando a cidade tinha cerca de 1.500 sapateiros.

Os artigos de couro artesanais de Florença, o aroma típico do couro real, trabalhados por mãos habilidosas. Além da alta qualidade desses produtos, também o valor estético de bolsas, malas, pastas, carteiras, cintos e luvas de couro. Além de fazer sapatos para os habitantes locais, os sapateiros participaram do comércio de exportação e formaram as raízes da indústria de couro da Toscana. Cerca de 600 anos depois, suas habilidades indiretamente levariam ao nascimento da casa de moda Gucci.

A arte de Beccai era aquela dedicada aos matadouros. Inicialmente localizava-se na antiga ponte onde viveu por mais de dois séculos. Os couros obtidos da arte de Beccai foram retirados e trabalhados pela arte de Galigai. A arte de curtir o couro foi transmitida de geração em geração. O famoso ditado “aprenda a arte e deixe-a de lado” refere-se justamente à importância de aprender uma habilidade artesanal e depois colocá-la em bom uso. Em Florença, as pessoas iam à loja para aprender, e na loja o mestre artesão ensinava aos seus jovens aprendizes o ofício de trabalhar o couro.

Na década de 1560, os Médici decidiram mudar as oficinas de Couro. A arte de Galigai, via delle Conce e dei Conciatori. O curtimento de couros e seus artefatos floresceu no Grão-Ducado da Toscana, obtendo um papel de destaque. No século 16 as quatorze artes menores foram incorporadas em 4 universidades. A arte de Galigai, a arte dos sapateiros e a arte de Correggiai foram unidas na Universidade de Mastri del Cuoiame. Um pouco mais tarde, a grande arte de ‘Vaiai e Pellicciai também foi anexada à universidade dedicada à produção de peles, de modo que a universidade foi nomeada Universities de’ Vaiai e de ‘Cuoiai.

A Florence Leather School nasceu no imediato pós-guerra da colaboração dos Frades Menores Franciscanos da Basílica de Santa Croce e da família Gori, artesãos de couro em Florença desde a década de 1930. Eles foram transmitidos desde o conhecimento das várias qualidades dos couros e da arte do corte manual do couro, até o processamento e criação de diversos produtos de couro (bolsas, pastas, pequenos artigos de couro, etc.). Os mais hábeis também eram treinados na arte da marroquinaria artística (escrivaninha, porta-jóias, marroquinaria, etc.) e na decoração do couro com ouro de 22 quilates, feito a quente com punções de bronze feitas à mão.

mosaico
A tradicional técnica de mosaico florentino em pedras semipreciosas, que data do final da Florença Mediceana. O artesanato é considerado o mais elevado para o requinte, quer para restauro, quer para a criação de novos artefactos. O artesanato utiliza as pedras e o mármore, selecionando-os criteriosamente e aproveitando a infinita variedade de tonalidades que oferecem, principalmente usando jaspe, calcedônia, lápis-lazúli e malaquita. Ela usa as técnicas tradicionais, incluindo arco aberto, coloração e polimento para criar belas miniaturas, que se transformam em joias, pinturas e tampos de mesa.

Decoração
Inspirada no repertório iconográfico do Renascimento e na natureza, artefactos e linhas decorativas, a decoração florentina experimenta constantemente novas formas e linguagens. O foco da decoração florentina na sustentabilidade se reflete no uso exclusivo de materiais naturais, bem como na recuperação estética de materiais e pinturas pré-existentes. Nos móveis, a decoração florentina dá vida nova, seja por reforma ou reforma.

Fabricação de vidro
Estimulados pelo sentido estético do passado, o vidro e o cristal restauram e inventam vidrarias e cristais biselados e gravados à mão, emblemas de elegância e expressividade. As formas são sopradas pelas bocas dos sopradores tradicionais da Toscana. O lixamento e a gravação são feitos estritamente à mão usando rebolos de carborundum para desbastar, mós para acabamento e gravação, rebolos de cortiça umedecidos com pedra-pomes para polir e rebolos de feltro úmido com óxido de cério para devolver o verdadeiro brilho.

Ourives
As oficinas especializadas no processamento de ouro e prata para a produção de joias estão tradicionalmente concentradas na área de Ponte Vecchio. É nesta área que Fratelli Peruzzi atua desde 1860, uma das mais antigas empresas florentinas registradas na Câmara de Comércio local, com a marca distintiva FI 114. Aqui encontrará objectos exclusivos em prata, ouro e cristais: colares, pulseiras, brincos e camafeus, mas também abotoaduras de prestígio, molduras e castiçais com um encanto único. Entre as lojas Oltrarno, o NAA Studio de Negar Azhar Azari é um laboratório de caráter altamente experimental e inovador, que reinterpreta a mais alta tradição da ourivesaria florentina.

Encadernação
Encadernação, uma das tradições mais antigas e preciosas de Florença, é a arte que trabalha o papel e o transforma em esplêndidos diários, álbuns, agendas, livros de endereços, conjuntos de mesa e muito mais. As antigas técnicas de marmoreio e decoração colada do papel, que exigem precisão e paixão, embelezam as folhas com preciosos raias e motivos florais, sobre os quais certamente se destaca o lírio florentino.

Moda
Florença tem uma grande tradição de moda que a torna uma das mais ativas do país e não só. Além das lojas de artesanato, especialmente de artigos de couro (há muitas entre a Piazza Santa Croce e Borgo de ‘Greci), a alta moda é muito importante. De fato, a cidade possui casas de moda como Gucci, Enrico Coveri, Roberto Cavalli, Salvatore Ferragamo, Ermanno Scervino, Patrizia Pepe, Emilio Pucci, Roy Roger’s, Conte de Florença e muitos outros. As principais butiques de alta moda estão concentradas no bairro comercial de luxo, na via de ‘Tornabuoni e na via della Vigna Nuova.

A cidade possui o único museu italiano dedicado à moda, a Costume Gallery, que traça uma detalhada história das modas que se sucederam ao longo do tempo, com um acervo que chega a mais de 6.000 artefatos, incluindo roupas antigas, acessórios, trajes teatrais e filmes de grande relevância documental e numerosos exemplos de prestígio de estilistas italianos e estrangeiros. Há também o museu Salvatore Ferragamo no palácio Spini Feroni na via de ‘Tornabuoni e nesta cidade o primeiro desfile italiano de alta moda foi realizado na via dei Serragli em 1953.

Florença acolhe todos os anos uma série de eventos de moda que estão entre os mais prestigiados e importantes da cena internacional: Pitti Immagine. Durante o evento, são organizados vernissages, grandes galas, apresentações, desfiles de moda, eventos sociais e festas exclusivas em toda a cidade e região metropolitana. A série de eventos é realizada em várias áreas da cidade incluindo, além da Sala Bianca do Palazzo Pitti, também na Fortezza da Basso, Cinema Odeon, Piazza Santa Croce, Palagio di Parte Guelfa, Salone dei Cinquecento no Palazzo Vecchio, Estação Leopolda., Ponte Vecchio, bem como em muitas discotecas, discotecas e boutiques de moda da cidade.

Em Florença todos os anos acontece o Fashion Itineraries in Florence, uma série de visitas guiadas que permitem visitar os lugares onde são criados os produtos de moda que fizeram e ainda fazem a história da cidade. Mais de sessenta agendamentos para vinte roteiros, que levam a vinte e seis ateliês (alfaiates, camisas feitas à mão, vestidos de noiva, linhos e kits sob medida, tecidos artísticos, calçados sob medida, joias e pedras, essências e perfumes personalizados), dez locais e quatro museus da cidade ligados à moda florentina. A iniciativa é promovida pelo Departamento de Atividades Produtivas e Sistema de Moda do Município de Florença, como parte do projeto Mestieri della Moda,

A importante escola de design e negócios de moda Polimoda está sediada em Florença, assim como o Centro de Documentação Matteo Lanzoni da Polimoda, que representa um grande banco de dados ao serviço de quem lida com moda, de estudantes a designers, de acadêmicos a funcionários do setor . Na piazza de ‘Pitti fica a Academia Italiana, uma escola de moda que oferece cursos de moda, gráficos e comunicação visual, design de tecidos e organiza mestrados na arte da moda e design de produtos de móveis.

Na Piazza Santa Croce existe a Scuola del Cuoio, bem como o IED Moda Lab que em Florença organiza anualmente cursos especializados em design de moda e marketing. Em Florença existe o Florence Center for Italian Fashion, uma associação sem fins lucrativos que visa promover e internacionalizar o sistema de moda italiano, fornece as linhas gerais de feiras e política promocional da Pitti Immagine, juntamente com a outra associação de moda florentina EMI- Ente Moda Itália.

Oficinas de artesanato
Florença sempre foi o centro da inovação e o berço de mentes deslumbrantes. Se você está procurando produtos exclusivos e de alta qualidade para ler enquanto estiver aqui, os artesãos da cidade são o lugar para começar. Embora o artesanato da cidade tenha se transformado desde seus dias de glória, muitas dessas técnicas antigas ainda estão vivas hoje. Vagando pelas ruas estreitas de Florença, do Oltrarno à catedral principal, você encontrará uma mistura de artesãos tradicionais e inovadores reinventando o artesanato antigo com um toque moderno.

No centro ou na área de Oltrarno, para descobrir artesanato de qualidade, de artigos de couro a joias. Caminhar por Florença é uma experiência única que nos permite redescobrir o artesanato das antigas oficinas florentinas, as artes perdidas, os materiais mais antigos trabalhados através de técnicas que são preservadas e consolidadas de geração em geração.

Acima do rio
De museus a oficinas modernas, muitos dos artesanatos acima do rio são os mesmos que você encontrará nos famosos museus de Florença.

A oficina de fabricação de violinos de Jamie Lazzara (nº 4r via dei Leoni). Esta mestre violinista e restauradora de instrumentos de cordas é conhecida por seus espetaculares violinos artesanais, instrumentos não muito diferentes das maravilhas atemporais da Accademia. Para este fim, em 1993 Itzhak Perlman encomendou um violino construído usando o Stradivari “Soli” como modelo (1714); a cópia Lazzara foi tocada durante o concerto inaugural do ex-presidente Obama em 2009.

Abacus (nº 50 via de’ Macci), um laboratório de encadernação que usa produtos totalmente naturais para fazer suas guloseimas de papel. Cola vegetal, couro tingido à moda antiga e lençóis dobrados à mão fazem desta loja uma verdadeira joia florentina, uma oficina que captura o charme autêntico que seus produtos exalam. Aqui, você pode até se inspirar a levar para casa um diário encadernado à mão como uma lembrança do lado artesanal de Florença.

O mestre ourives Paolo Penko, um verdadeiro artista de um joalheiro que cria obras únicas produzidas de acordo com as tradições centenárias da ourivesaria florentina. Penko também é conhecido por suas reproduções ormolu do fiorino, a antiga moeda de Florença, que fazem presentes maravilhosos e sinais de coisas boas que estão por vir ao celebrar um batismo ou outros momentos importantes. A oficina está localizada a poucos passos do Duomo (via F. Zannetti 14/16r).

No Oltrarno
Após cruzar a Ponte Vecchio, há a joalheria e o relógio de Cassetti, fundado em 1926 por Renzo Cassetti, este mestre ourives atendeu clientes tão prestigiados quanto o Vaticano. Depois de ingressar na loja de seu pai, Maria Grazia transformou o negócio da família em uma empresa internacional de prata. Agora em sua terceira geração, a Cassetti oferece produtos artesanais que vão de joias a arte de mesa e decoração para casa, todos em relevo, cinzelados e decorados com técnicas antigas.

A Mannina (Nº 16 via de Guidcciardini), uma das sapatarias mais bonitas de Florença. Fundada em 1953 pelo Mestre Calogero Mannina, esta joia apresenta sapatos artesanais de um estilo inconfundível e tradicional, pois originalidade e qualidade são as principais prioridades da loja. O interior de mogno aconchegante e a exposição luxuosa convidam você a explorar a requintada seleção de sapatos da loja.

O Argentiere Pagliai (Nº 41/R Borgo S. Jacopo), onde Paolo Pagliai (agora terceira geração) exerce o seu negócio familiar de ourives. Nesta oficina de gravura em prata, o ourives e restaurador cria peças únicas num espaço que espelha o seu charme do velho mundo. A loja é um ponto de referência para antiquários e colecionadores de toda a Itália, pois o inegável talento do artesão em metalurgia e restauração o torna um dos melhores do gênero.

Officina Criativa
Do outro lado do rio, em uma área próxima à antiga residência dos Médici, a área de Oltrarno era o centro movimentado dos artesãos de Florença. A Officina Creativa (via Giano della Bella, nº 20) abriga 20 artesãos e seus ateliês.

A oficina de Lorenzo Galgani especializou-se no trabalho de vidro e cristal, reconhecida pelas suas técnicas de lixamento e gravação de vidro e cristal; Lorenzo usa tradições antigas como ponto de inspiração, fazendo obras de arte em vidro com toques modernos.

O Beatrice Ceramiche Artistiche, um atelier de cerâmica que recebe os visitantes de braços abertos. Após anos de treinamento profissional em Florença e seus arredores, Beatrice Ceroni aprendeu tudo o que há para saber sobre a tradição cerâmica toscana. Com essa base clássica, Beatrice agora agrega seu próprio estilo ao artesanato, criando peças mais modernas e contemporâneas inspiradas no mundo caprichoso da Toscana: criações arejadas com cores vibrantes e belas.

A oficina de Roberta Giannoccaro, onde Roberta cria criações de micromosaicos atemporais. Altamente influenciada pela arte clássica, suas peças oníricas são diferentes de tudo, alcançando níveis de perfeição em cada detalhe e cor.

Vecchio Conventino
Il Vecchio Conventino é um lugar único e uma experiência original, reunindo tantos artesãos em um só lugar. Está dividido em três etapas, sendo que a primeira (esta) começa no Il Vecchio Conventino, na via Giano della Bella, 20/1 (zona de Porta Romana), onde se encontra ARTEX, Centro per l’Artigianato Artistico e Tradizionale della Toscana sede, bem como mais de 20 oficinas diferentes, onde artesãos trabalham todos os dias usando técnicas tradicionais de arte e artesanato florentina.

Visita guiada
Há um itinerário de compras misturado com artesanato em Florença, os passeios Go2Artisans, que guiam os participantes para descobrir as melhores lojas de artesanato em Florença, em colaboração com o Observatório das Profissões Artísticas, e adicionam algumas paradas dedicadas ao artesanato de qualidade.

Pedra de Medici
Restauro de pedra e materiais pétreos diversos, recuperação de jarros, olaria, jarros, terracota em geral madeira e/ou ferro. Restauração de pedra e derivados de concreto de qualquer tipo de elemento arquitetônico de interesse histórico e cultural, como frisos, prateleiras, colunas, portais, estátuas, fontes…

Arte Scopetani
A atividade da oficina de arte florentina Scopetani consiste em pintar a óleo, totalmente à mão, pinturas para móveis sobre tela e mesa. Continuando ainda hoje a tradição das técnicas ancestrais dos mestres do passado, com grande paixão e dedicação…

Talheres Sacchi
A fábrica artesanal Argenteria Sacchi em Florença foi fundada após o final da Segunda Guerra Mundial graças à vontade e paixão do ourives Franco Sacchi e ainda hoje Argenteria Sacchi produz e preserva as antigas tradições de produtos artesanais artesanais em Florença…

Carpinteiros Monechi
A família Monechi atua no setor madeireiro há quatro gerações, preservando os métodos tradicionais de processamento. A nossa empresa é artesanal, ligada às tradições. Somos especializados em todos os tipos de móveis: cozinhas, quartos, salas, banheiros e muito mais…

Cerâmica Artística Parrini
Cerâmica artística tradicional da Toscana, artigos para presentes e ornamentos, decorações exclusivas. Esquina da Via dei Calzaioli a 30 metros da Piazza della Signoria. Para manter o gosto artesanal das coisas feitas à mão, o acabamento das peças é forjado ainda hoje…

Restauração de Massimiliano Corsi
Restauro de cerâmica, pedra, vidro, douramento; desde 1991 ao serviço dos melhores antiquários italianos. Massimiliano Corsi Restauração e artesanato lida com a recuperação e produção de majólica, porcelana, faiança, terracota, esmalte, pedra, pedra, mármore, alabastro, marfim…

Cerâmica Saltarelli
Cerâmica artística em Montelupo Fiorentino onde pode encontrar uma vasta escolha de acessórios e objectos de decoração para a casa de produção própria em cerâmica e com decorações particulares e únicas. Um lugar ideal para presentes de casamento. Grande variedade de painéis cerâmicos…

Matéria risonha
Jóias coloridas artísticas com pérolas e miçangas de todo o mundo e de todos os materiais. Elementos originais de vidro fundido, madeira, metal, fibra. La Materia che ride é uma loja de artesanato em Florença onde são produzidas contas de lâmpada criadas no estúdio…

Arte do cartão
Encadernação artesanal e lembranças artísticas. Realização de objetos artísticos para presentes em couro, madeira e papel marmorizado de nossa produção. Todos os itens são feitos à mão em nossa oficina…

Salimbeni
Produção de objetos de arte em prata e ouro feitos à mão com esmaltes queimados, gravuras e guilhochê: molduras, caixas e caixas de rapé, que reproduzem e interpretam uma variedade de estilos históricos do barroco ao império, do fabergé ao art déco. .

Fornalha Masini
A nossa produção concentra-se em jarros, bacias, vasos e muitos outros artigos de jardim, todos feitos segundo os antigos ditames e inteiramente à mão. O uso da famosa ‘terra da Impruneta’ (uma argila contendo areia, carbonato de cálcio e óxido de ferro…

está brilhando
Acabamento artístico do ferro forjado. Se estas são as novidades que procura encontrou a empresa certa contacte-nos para uma demonstração ou um orçamento. Produção de esquadrias de alumínio em Florença feitas com as melhores técnicas e com paixão e tradição antiga…

massai
Galeria étnica com objetos, joias, móveis e tecidos pessoalmente procurados pelo proprietário para fazer de Masai uma loja étnica única no gênero. De uma aventura de mais de 10 anos para descobrir os lugares mais fascinantes da África Central…