スペイン、アンダルシア州、ウエルバの旅行ガイド

ウエルバは、歴史と多文化主義が融合した独特の自然景観と赤い地形で知られており、雄大な自然環境と鉱山の伝統が相互作用して、未開発の隠れた宝石が次々と生み出されています。ウエルバ市は、クリストファー コロンブスが新世界への旅を組織して出発した場所でもあり、旧市街には歩行者専用の歴史的建造物や素晴らしい建築物、素晴らしい地元料理など、見どころがたくさんあります。また、驚くべき鍾乳洞、優れた水文環境、そしてコスタ デ ラ ルスの最高品質のビーチがどこまでも続きます。

豊富な鉱物採掘の歴史は紀元前最初の千年紀にまで遡ります。タルテシア人とフェニキア人は内陸の鉱山を開発し、沿岸の町を繁栄した交易の中心地に変え、タルシスとリオティントから東部の都市に鉱物を輸送するための海上交易路を創設しました。地中海。中世の終わり、ウエルバの大西洋の港は素晴らしい時代を迎えました。クリストファー コロンブスの最初の探検隊は、1492 年にパロス デ ラ フロンテーラの波止場から新世界に向けて出航しました。コロンブスの英雄的な行為は、ウエルバの歴史に大きな転換点をもたらしました。

この州の豊富な鉱山資源は多額の資本投資を呼び込み、19 世紀に経済的繁栄をもたらしました。このような状況により、この都市はオープンマインドで寛容な場所となり、最近では「大西洋への扉」と定義されています。現在、ウエルバは大規模で広大な工業化された都市であり、重工業工場が石油川のウォーターフロントの大部分に並び、はるか南まで伸びています。鉱業の衰退とアンダルシアの観光業の急成長の影響により、この州の豊かで変化に富んだ自然景観が再発見されました。

ウエルバは、クリストファー コロンブスに興味のある人にとってのメッカであり、有名な探検家に関する重要な観光スポットが数多くあります。クリストファー・コロンブスの記念碑がリオ・ティントを見守っています。レイナ ビクトリア アロンソの雰囲気のある地区は、散策したり、街の素晴らしい景色を望むアロンソ サンチェス パークを訪れるのに最適な場所です。ウエルバのその他の見どころには、ウエルバの鉱物輸出を積み込むために今世紀初頭に建設されたムエッレ デル ティント埠頭などがあります。コンケロ展望台と州立博物館。

当時ウエルバに流入していた外国資本をうまく利用して、繁栄した地元ブルジョワジーによって建設された建築物を発見してください。産業革命に目覚めつつあったウエルバの地域を発見してください。新しい家や建物には、ネオ・ムデハル様式のセビリアのエスタシオン、ネオ・ゴシック建築のラ・ミラグロサ教会、アールデコ様式の古代クリニック・サンス・デ・フルトス、新古典主義の大劇場、伝統的な特徴など、さまざまなスタイルがあります。ラ・ラビダ研究所など。現在「カーサ コロン」として知られる建物は、かつてホテル コロンとして使用されていました。

しかし、この都市の主要な宝物は現在の都市の下に埋もれています。青銅器時代後期から中世にかけての遺跡が下層土に見られる都市の重ね合わせの明確な例として、タルテッソスの神話文化の残骸は、まさにウエルバ博物館を訪れる観光客にとって最も魅力的なものです。市内に近いオディエル川の湿地帯の自然遺産にあるサルテス島にもイスラム教徒の休憩所があります。これらの湿地は、訪問者に自然と文化の両方の美しさを提供します。

ウエルバの料理の多くには、地元の市場で手に入る新鮮な魚やシーフードが取り入れられています。人気のメルカド デル カルメンは、イカ、エビ、車エビ、貝類などを購入できる、おすすめの場所です。典型的な料理には、アンコウの白ワイン煮、アンコウのパプリカ煮、チャチーナ (塩漬けポークソーセージ)、アンデバロやシエラ オヌベンセ産の新鮮な肉などがあります。ウエルバでは、コンダド・デ・ウエルバから素晴らしいワインも生産されています。

メインアトラクション
首都ウエルバは、ティント川とオディエル川の間にある海を見下ろす沿岸海洋都市です。この街には、ラ コンセプシオン教会、サン ペドロ教会、ヌエストラ セニョーラ デ ラ メルセド大聖堂、クリストファー コロンブスとアメリカ発見に関連する場所であるコロンブス ハウスと記念碑など、訪れる価値のある場所が数多くあります。

ウエルバ市の都市開発は 13 世紀に始まり、現在のイタリア通りとアレマニア通りからサン セバスティアン墓地と闘牛場に至るまで、いくつかの境界が定められました。この都市の核となったのは、「カベソ デ サン ペドロ」として知られる丘の上の城でした。ウエルバの 2 番目の都市開発は 1870 年に行われたと指摘できます。このように、それは産業化以前の開発であり、都市は湿地のような最も低い地形を求めて直線的および扇形の両方の拡張を受けました。英国の投資存在と鉱山の買収により、都市の新たな変革がもたらされました。

郊外にありますが、市内で最も有名な記念碑は、プンタ デル セボにあるコロンブス記念碑です。この記念碑は、クリストファー コロンブスと、近くの海を離れたアメリカ発見の偉業を可能にした人物や船員たちを記念しています。パロス・デ・ラ・フロンテーラの港。市内のその他の興味深い場所には、プンタ ウンブリアの町とボートでつながるムエル デ ラス カノアス、桟橋の入り口にある高さ 10 メートルの船乗りの結び目の巨大な記念碑があります。桟橋の入り口のすぐ近くには、文化財に指定されている 1930 年代のウエルバ港の 2 つの建物があります。

すでに中心部にあり、2006 年に改装されたモンハス広場が現れました。この教会は、クリストファー コロンブスの彫刻が主宰する市内で最も特徴的でおそらく最も古い建物の 1 つであり 108、旧スペイン銀行、ホテル パリ (現在はオフィスビル) やアウグスティヌス修道会修道院などの著名な建物に囲まれています。 。ダウンタウンの近くにはサンタフェ遊歩道があり、財務省、現在は使われていない 19 世紀後半の古いサンタフェ マーケット、または風格のある邸宅などの近代的な建物を見つけることができます。

上部エリアには、ラ ラビダ研究所が雄大に見えます。20 世紀初頭にホセ マリア ペレス カラサによって建てられたこの教育センターは、その記念碑性とコンケロへの上り坂にある立地が際立っている地域主義的なスタイルであり、それがさらに巨大に見えます。作家でノーベル賞受賞者のフアン・ラモン・ヒメネス、研究者のフアン・ペレス・メルカデル、マヌエル・シウロー、ヒスパニストのオドン・ベタンソス、作家のフアン・コボス・ウィルキンスなどの著名な人々がここで学びました。

その歴史と建築の観点からその他の興味深い建物としては、カサ デル ミロン、測量士大学、現在アンダルシア州観光局として使用されているパラシオ デ ラス コンチャス、モラ クラロス宮殿、市庁舎、モラ クラロス宮殿などがあります。旧財務省代表団、連合、ドーム上の巨大な像で有名なフェニックスビル、海軍司令部、青少年研究所、旧商業サークル、商業指導センター、UGT本部ビル、旧州刑務所、または10 月 12 日広場にある税関は 1940 年代に建てられたもので、独特のファサードがあり、その隣には UNED があります。郊外には「存在しなかった男」ウィリアム・マーティンの墓があるソレダッド墓地もあります。

市役所
ウエルバ市庁舎はラ コンスティトゥシオン広場にあり、マドリッド出身の建築家アレハンドロ エレーロによって建てられました。ルネッサンスの建築家フアン デ エレーラのスタイルを模倣したネオエレリアンのファサードは、水平線の厳しさによって際立っています。これらは、ファサードの構造に多角形(主に立方体)をバランスよく対称的に配置することで実現されています。建物の外側はスレートで覆われた木製の屋根と、鋭いピラミッド型の尖塔で終わる側面の塔を備えています。建物は石とレンガで作られていますが、ファサードの最も豪華な部分には花崗岩と大理石も使用されています。ファサード上部にはウエルバ市民から絶大な信頼を得ている時計が飾られています。この時計はブルゴスのミランダ・デ・エブロで作られました。

モラ クラロスの宮殿
モラ クラロス宮殿のいくつかの建築様式。外側のファサードには多くの窓と右端にフランス第二帝政様式のマンサードを備えた塔が見えます。建物の最初の設計図には、左端にも同様の砲塔がもう 1 つ含まれていました。下層階の窓はすべてモールディングで囲まれており、上部には古典的な装飾が施されたコーベルがあり、上層階のバルコニーを支えています。ここには、ウエルバの建築で非常に一般的になる装飾である古典的なガラス窓を備えた 3 つのグリル付きバルコニーが見られます。建物の入り口は、グロテスクな装飾を施した幅広のモールで囲まれています。ファサードは非常に目立つコーニスで終わっています。

建物内にはいくつかのモダニズム要素があり、特に銅の花で飾られた鉄の手すりや、ケルビムやコーベルなどの古典的な漆喰装飾が施されています。家の主要エリアの大部分を占めるガラス窓は、植物のモチーフや風景、特にアメリカ発見を暗示するもので装飾されています。また、下層階と中層階の最下部には植物や動物をモチーフにした釉薬タイルが貼られています。これらのタイルの主な色は、アンダルシアのイスラム教の伝統と同じように、藍色です。ペロンから上層階にアクセスでき、ガラスドームのおかげで明るく照らされています。

ラビダ高校
ラ・ラビダ研究所の歴史は常にウエルバの教育の歴史と結びついています。この研究所は、スペイン王イザベラ 2 世の治世に中等教育学校として 1856 年に設立され、ウエルバ社会におけるその教育的役割は、今も昔も重要です。建物のスタイルは分類するのが難しく、歴史主義、モダニズム、ネオ・ムデハル様式、ネオ・ゴシック様式など、当時流行していたあらゆるスタイルの特徴を備えており、その建築をユニークなものにしています。

ウエルバの大劇場
ウエルバ大劇場、ペドロ・サンチェス・イ・ヌニェス作。静かなアルカルデ コト モーラ広場のバスケス ロペス通りに位置するこの劇場は、1923 年に「王立劇場」として開設され、州議会と市議会が所有しています。第二帝政装飾と呼ばれる、19世紀末に典型的な古典主義様式の重厚な建物です。この建設は、外国資本の繁栄とリオ ティントの鉱山事業の繁栄による都市の経済開発と都市開発によるものです。それは市内で最も美しい建物の一つです。現在、市内唯一の劇場であり、映画クラブ、音楽コンサート、演劇公演、復活祭の宣言、コロンビアのカーニバルのグループコンテストなど、幅広い文化的イベントを提供しています。

地元ブルジョワジーの夢と希望から生まれたこの劇場は、建築家ペドロ・サンチェス・ヌニェスによって計画されました。外側のファサードは完全に素朴で、観客用に丸いアーチのある 3 つの入り口があり、建物の側面にはスタッフ用の直線の入り口があります。ファサードの中央エリアには、劇場のマスクを備えたポディアと植物をモチーフにしたコンソールで支えられた巨大なガラス窓があります。窓は巨大なコリント式の柱で区切られています。建物は 3 階で終わり、床の下部の各区画に対応する花綱が付いた眼球があります。劇場の頂には、建物の両端にある 2 つの尖塔と、コーベルのあるペディメントがあります。1984 年から 1990 年にかけて、建築家アントニオ デ ラ ラマは建物の大規模な改修を行いました。

宗教遺産

慈悲の聖母大聖堂
ヌエストラ セニョーラ デ ラ メルセド大聖堂は、ウエルバ教区の本拠地であるカトリック寺院です。現在のウエルバ大聖堂の建設は 1605 年に始まり、いくつかの建築期間を経ました。大聖堂はルネッサンス様式の建物として始まりましたが、植民地時代の建築やコンベンチュアル建築の要素を取り入れたバロック様式の建物として終わりました。表紙はバロック風です。側面はピラスターで装飾され、全体を縁取り、その美しさを様式化しています。分割コーニスの欄干が中央セクションを覆っています。キャンペーン用の鐘楼を備えた上部が建物から突き出ています。ウエルバ県の他の教会は、ラ メルセドのファサードに基づいて設計されました。ラ・メルセドなどの教会のスタイルは、ラテンアメリカの植民地時代のバロックを構成するのに役立ちました。

大聖堂のバロック様式のファサードはレンガでできており、コーニスで区切られた 3 つの本体に分かれています。下半身は台座として機能し、神殿のメインドアも含まれています。この扉は、両側の 2 対の柱柱による丸いアーチと、四つ葉の眼輪で構成されています。下半身の側面にも半円形の眼があります。中央のボディはニッチを備えた素晴らしいレレドとして考案されました。これらは 1978 年に地元の巨匠彫刻家アントニオ レオン オルテガと、当時彼の弟子だったマリオ イグナシオ モヤ カラスコによって、慈悲の聖母、聖リアンダー、聖ワラボンススのテラコッタ彫刻で装飾されました。中央の龕は長方形の窓に置き換えられ、側面の龕には聖母マリアと列福された聖ヨセフのヴィンセントのテラコッタ彫刻があります。ファサードの中央は、コーニスの中央を覆う欄干で仕上げられています。この欄干には、側部のコーベルを備えた鐘型切妻がありますが、鐘はありません。一方、側方の鐘型切妻には鐘があります。胴体の中部と上半身の側帯には長方形の空いた空間と円形と楕円形の眼輪があります。

大聖堂の内部は、丸いアーチで区切られた 3 つの身廊と中央の交差点で構成される大聖堂の平面図を持つホール教会です。メインの身廊は、横の丸いアーチによって 5 つの区画に分割されたバレル ヴォールトで屋根が覆われています。ヴォールトを支えるアーチも丸いアーチで、その上に主身廊の上に金属製のバルコニーを備えたトリビューンがあります。ヴォールトとドームは十字柱で支えられています。実際、ドームを支える柱にはコリント式柱頭の柱頭が付いています。一方、側面の身廊は、溝付きのヴォールトで屋根が葺かれており、その壁は、フアン マルティネス モンタニエスやフランシスコ エレラ ザ エルダーなど、この分野の著名な熟練職人によって作られたレレドで覆われています。

サン ペドロ アポストル教会
サンタ イグレシア教区市長イマス アンティグア デル アポストル サン ペドロはカトリック寺院です。サン ペドロ教会はウエルバで最も古い教会で、街の形を形作っているカベソ (「丘」) の 1 つにあります。この寺院は、現在は失われているウエルバ城の麓にあるイスラム教のモスクの上に建っており、ゴシック様式とムデハル様式の建物です。寺院の平面図と立面図は、14 世紀から 15 世紀のセビリアのムデハル様式に対応しています。2 つのアーケードとファセットのある後陣で区切られた 3 つの身廊があります。各アーケードは、突起のある四角形の柱で支えられた 5 つの尖ったアーチで構成されています。中央の身廊は側面の身廊よりも高く、筋交いのある溝の形をしたムデハル様式の羽目板で覆われています。側廊には天蓋が付いています。

教会の平面図と立面図は、セビリアの典型的なゴシック様式とムデハル様式のモデルに対応しています。寺院には大聖堂の平面図があり、6 つのリブ付きヴォールトで屋根が覆われたチェベットがあります。一方、中央の身廊には格間装飾が施されているのに対し、側方の身廊には傾いた格間天井があり、これはスペインのイスラム建築の名残です。教会の平面図では、シュヴェと身廊という 2 つのエリアを区別できます。シュヴェは 2 つの区域に分かれています。中会の八角形と前中会の長方形です。両方の区域の金庫室は、石灰岩のリブ溝のある金庫室であり、そのリブは壁に建てられた柱頭によって支えられ、インポストによって互いに接続されています。両方のストレッチはリブによって接続されており、これによりボールトは 6 つに分かれたボールトになります。

教会は 3 つの身廊で構成されています。1 つの高い中央身廊と、5 つのストレッチを形成する高い尖ったアーチを支える柱で区切られた 2 つの横の身廊です。第 4 区間と第 5 区間は 16 世紀初頭 (1508 年) に追加され、合唱団とレトロ合唱団を保護しています。中会に最も近い4本の柱は十字形です。一方、側廊はさまざまな宗教家に奉献され、さまざまな芸術家によって描かれた礼拝堂で埋め尽くされています。これらの芸術家の中には、フアン・マルティネス・モンタニェスなど、セビリアの祭壇画画家の影響を受けた人もいます。

孤独の庵
15 世紀から 16 世紀にかけて、18 世紀には重要な改革が行われました。シンプルな白い建物は、さまざまな用途に使用されてきたため、ウエルバの歴史と密接に関係しています。この特徴的な白い庵は現在、聖埋葬同胞団の本部となっており、その像はすべて彫刻家レオン・オルテガの作品であり、最近の改革までラ・コンセプシオン教会の祭壇を主宰していた大きな十字架像も同様です。

ラ シンタとウミラデロ デ シンタの聖域
征服者の頭の中。15 世紀のゴシック・ムデハル様式の建物ですが、おそらくはもっと古い遺跡の上にあると考えられます。彼は旅行の前後にコロンバスを訪れ、これより大きな悪に遭わなかったことを聖母デ・ラ・シンタに感謝した。内部にはイグナシオ・スロアガ作の興味深いフレスコ画があり、クリストファー・コロンブスの聖域訪問の様子が描かれています。また、中央身廊には街の守護聖人を代表するフレスコ画もあります。ここからは、沼地、市の下部、港の美しいスナップショットを撮ったり、ロマンチックな夕日を体験したりできます。

受胎教会
1515 年に建てられ、1755 年の地震後に重要な改革が行われました。これは市内に建てられた 2 番目の教区教会であり、無原罪懐胎に捧げられたスペイン初の神殿であると考えられています。ゴシック様式の建物(内部)とバロック様式の外観。ここには、ネオコンテンポラリーのネオバロック様式の宗教画やエルナン・ルイスの祭壇画の重要な作品が保存されています。

奇跡の教会または海の星の聖母教会
ラビダ通りに位置し、1923 年から 1929 年にかけて建築家ペレス カラサによって建てられました。リブ付きのヴォールトや華やかなアーチ、尖塔や柱頭、ステンドグラスの窓などが幅広く展示されています。1969 年に小さな地震があった後、修復され、2004 年に慈悲の礼拝堂が併設されました。その出入口とドーム (内部の宗教彫刻も同様) が際立っており、最近建てられたにもかかわらず、礼拝堂の隣に美しい一角を形成しています。ラ・ミラグロサ教会。

リボン神社
市内で最も古い建物の 1 つです。14~15世紀頃のもの。小さな礼拝堂で、街の守護聖人である聖母の絵が飾られています。小さなドームが際立つシンプルな白い跡。クエスタ デ シンタの始まりに位置し、その名の由来となった聖域のすぐ近くにあります。

市内で素晴らしい伝統を持つその他の教区には、イエスの聖心教会 (「エル ポルボリン」としても知られています) があります。この教会は 1920 年代に建てられ、むき出しのレンガでできたファサードがあり、その細い塔が際立っています。イエズス会の神殿(単身廊)の跡をたどる内部。その近くには、非常にシンプルで質素なスタイルのサン ホセ オブレロの小さな教区教会があります。これは、20 世紀初頭にこの教会が建設されたときに位置していた地域全体と同様に、農地に捧げられ、マヌエルによって奨励されました。その隣にはエル・ポルボリンの学校があり、現在はテレシアナス学校に併設されています。1968 年 7 月 16 日から教区となりました。サン セバスティアン教会の歴史は 20 世紀半ばに遡ります。合理主義的なスタイルで、

市内には 2 つの修道院があります。1 つは十字架の修道女修道院で、典型的なウエルバ建築が特徴です。イザベル・ラ・カトリカ広場(通称ニーニャ広場)にあります。同じ広場の修道院の前には、彫刻家レオン・オルテガの作品である十字架の姉妹の記念碑があり、一方には、ラ・エスペランサにインスピレーションを得た美しいバロック様式の寺院、ラ・エスペランサ教会があります。セビリア。もう 1 つはモンハス広場にあるアグスティナス最古の修道院です。16 世紀に遡り、ムデハル様式です。外観からは、美しいドームと複合施設全体が際立っています。内部には、訪問できないローマ神殿の遺跡があります。

エル・ロシオ教会も興味深いもので、古い刑務所の隣にあり、ラテン十字のデザインで 20 世紀半ばに建てられました。その 2 つの塔、彫刻が施された石造りの戸口、ドロレス教区が目立ちます。 (1952 年) ラス コロニアス近郊に位置。ラ ランサダ同胞団の本拠地である小さな白い寺院。鐘楼と寺院の入り口の扉を司る盾が目立ちます。市内には他にも礼拝堂が点在しており、それらはすべて異なる同胞団によって建てられました。その中で、歴史的中心部に位置する新古典主義様式のカルヴァリオ礼拝堂と、その芸術的価値から際立ってアンダルシア様式の移民礼拝堂を取り上げます。市内中心部に非常に近いザフラ地区にあります。

新世界への扉

クリストファー・コロンブスの記念碑
コロンブスの記念碑は、クリストファー コロンブスに捧げられた台座の上の像で、彫刻家エリアス ロドリゲス ピコンによって作られました。この像は、聖セバスチャン祭期間中の 2011 年 1 月 20 日にウエルバのモンハス広場で除幕されました。このアンサンブルは、高さ 3 メートルの銅像と高さ 4.5 メートルの石の台座で構成されています。この彫刻は、アメリカ発見の伝統的な描写に従って提督を描いています。提督はマルティン・アロンソ・ピンソン通りの前に立ち、ウエルバの守護聖母であるビルヘン・デ・ラ・シンタのメダリオンと長靴を履き、腰に剣を下げている。彼は左手にカスティーリャ王冠の旗を持ち、右手でバスケス・ロペス通りを通って海を指している。

信仰の発見の記念碑
信仰の発見の記念碑は、ラ ラビダ修道院のフランシスコ会修道士に捧げられた記念彫刻です。彼らは信仰と忍耐力で、アメリカ大陸発見者クリストファー・コロンブスの旅を成功裡に終わらせるのを助けました。この記念碑はウエルバの、市内から数キロメートル離れたティント川とオディエル川の合流点であるプンタ・デル・セボとして知られるエリアにあります。記念碑にはラ・ラビダ修道院のフランシスコ会士が描かれています。その信仰により、この命令は、いわゆる「エクスプロイトの発見」においてクリストファー・コロンブスを支援する上で重要な役割を果たしました。高さ 37 メートルのキュビズムの記念碑には、修行中の修道士が描かれています。記念碑の形は、アッシジの聖フランシスコが署名として使用したヘブライ語アルファベットの最後の文字であるタウに似ています。台座はアステカ、インカ、マヤ、キリスト教の浅浮き彫りで装飾されています。この記念碑はウエルバのニエブラ市の採石場で採石された石で建てられました。

N・Sra. de la Cinta の礼拝堂
ヌエストラ セニョーラ デ ラ シンタ礼拝堂は、ウエルバの景観を形作る「カベソス」として知られる丘の 1 つにあります。礼拝堂は 15 世紀のゴシック様式とムデハル様式の建物で、歴史の中で再建され、さまざまな目的に使用されてきました。長方形の平面図は 2 つの異なるエリアに分かれており、イスラム教のモスクを彷彿とさせます。最初のエリアは、4 面のうち 3 面に丸いアーチを備えたギャラリーに囲まれたフェンスで囲まれたパティオで構成されています。2 つの胴体の鐘形切妻のある 2 階は、東ギャラリーに 18 世紀に建てられました。厳密に言えば、礼拝堂へのアクセスは、レンガで作られた尖った馬蹄形のアーチを持つ 16 世紀の 3 つのドアを通って行われます。

礼拝堂は 3 つの身廊で構成されています。中央の身廊は側面の身廊よりも広く、彫刻された支柱と平らなチェベットを備えた格間装飾で構成される屋根があります。2 つの側面の身廊にも長方形のチェヴェと木製の小屋の屋根があります。18 世紀の主なレレドは、金箔で覆われた塗装された木材で作られていました。そこでは、聖母デ・ラ・シンタの肖像画である油絵を見ることができます。礼拝堂には、この絵画を忠実に再現した 1760 年頃の彫刻もあります。この彫刻は、金箔で覆われた塗装された木材で作られており、セビリア出身の彫刻家ベニート・ヒタ・デル・カスティージョの弟子によるものであると考えられています。

クリストファー・コロンブスが遠征の成功に感謝して祈った場所です。提督と乗組員はアメリカに到着し、命の危険を感じた嵐の大西洋を通ってヨーロッパに戻りました。コロンブスは、旅が無事に終わったら、彼女の名を冠したこの礼拝堂で聖母デ・ラ・シンタに忠実に祈ると約束しました。したがって、聖母デ・ラ・シンタはコロンブスと密接な関係にあります。彼女の彫像への献身、修道同胞団の創設、そしてこの礼拝堂の建設は 15 世紀に行われ、その起源はアメリカ発見と密接に関連しています。ウエルバからアメリカへ航海した地元の船員たちは、ウエルバの守護聖人として毎年 9 月 8 日に行列に繰り出されるこの聖母の熱烈な信奉者になりました。

産業革命の遺産
ウエルバにはほぼ 1 世紀にわたってアングロサクソン系とドイツ系が永続しており、その人相に重要な痕跡を残しています。古い英国病院(現在はショッピングセンターの敷地内)などの消滅した建物には、興味深い遺産がまだ残っています。その記念碑的な存在のため、タルシス社の埠頭 (1868 年) とリオティント社の鉱物埠頭 (1876 年) が際立っています。どちらも市の港と鉱山盆地から鉱物を運ぶ鉄道線路を結ぶために建設されました。リオティント社の鉱物ドックは文化財に指定されており、市の象徴の 1 つと考えられています。

当時の建設ブームの例としては、カサ コロンがあります。中心部のプント広場に位置し、街全体で最も象徴的な建物の 1 つです。アメリカ発見 4 周年を記念して、1883 年にグラン ホテル コロンとして開業しました。1889 年に、ウエルバ レクリエーション クラブの創設法が煙突室で署名されました。4 つのパビリオンで構成されており、ウエルバのイベロアメリカン フェスティバルやその他の種類のイベントの会場として機能するほか、さまざまな市役所が入っています。

中心部からさらに離れたところに、バリオ レイナ ビクトリア (バリオ オブレロとも呼ばれます) があります。19 世紀にイギリスの鉱山労働者の家族を歓迎したアングロサクソンのデザイン複合施設です。重要文化財に指定されています。市内にある当時のその他の建物としては、ウエルバ港の機関車庫、ラ・カソナ、ネオ・ムデハル様式のウエルバ・レンフェ終着駅などがあります。

コロンバス ハウス
19 世紀半ばまでに、ウエルバは歴史上最大の全盛期を迎えていました。人口は著しく増加し、産業と経済の両方が特別な後押しを受けていました。そのとき、鉱山で働くさまざまな会社の管理者を宿泊させるために豪華なホテルを建設することが決定されました。スペインの建築家ホセ・ペレス・サンタマリアは、サンドハイムの要請により、1881 年から 1883 年にかけて助っ人アンドレス・モラの協力によりグランド ホテル コロンを建設しました。オープニングアクトは 1883 年 6 月 26 日に行われました。1892 年には、アメリカ発見 400 周年記念イベントがこのホテルで開催されました。その瞬間から、この建物は「Casa Colón」(「コロンブスの家」)の名前で知られるようになりました。20世紀末にウエルバ市庁舎が取得したこの建物は、

19 世紀の建物の平面図は、地下室に相当する強力な突き出た台座と、四つ葉のルーバーブラインドが付いた窓と、窓がリオ ティント社のアナグラムが付いた鍛造鋼製のバルコニーとなる高層階で構成されています。 Ltd.がその上にあります。このアンサンブルには、英国のインスピレーションの要素、ラテンアメリカの建築からの要素、そして訪問者にアール ヌーボーの始まりを思い出させる要素など、さまざまなスタイルが混合されています。ホテルは4つの大きな建物で構成されており、中央には庭園用の四角形のスペースがありました。1881 年、サンタマリアは庭園で区切られた異なるスタイルの 4 つのパビリオン (現在は 3 つだけが残っています) からホテルの建設を開始しました。

グレート ハウスは、ホテルの H 字型の本館です。半地下、1階、本階、そして東棟に屋根裏部屋とオリエル窓を備えた小さな塔がある。建物全体には大理石の床、レンダリングされた壁、英国デザインの木製のドアと窓があります。建物の暖炉、特に暖炉ホールとして知られる部屋など、緑とマンガンの陶器や人間のシルエットが浮き彫りにされた柱による装飾が際立っている1階の暖炉に注目すべきです。西館と東館は、ホテルの中央庭園を挟んで長方形の間取りの 2 つの建物です。どちらにも大理石の階段を登ってアクセスできます。両棟ともダブルルーム、スイートルーム、客室外に一般用トイレがございます。北館は現在消失しているが、メインホールの前にガラス質の本体を備えた四角形の間取りがあった。建物には読書室、ビリヤード室、キッチン、スタッフ用のエリアがありました。

きちんと手入れされた庭園は、宿泊客がゲームやスポーツを楽しめるように特別に改造されており、電灯付きの展望台も備えられていました。庭園は、ガイゼンハイムのケーニグリッヒ プロイシェ レーランシュタルト フェール ウント ウント ヴァインバウのドイツ人庭師によって設計されました。フランスの影響を受けたこの庭園には、ヤシの木、ドラゴンの木、ミカンの木、モクマオウの木、サルスベリ、ユッカ、アイビーなど、アンダルシアでは知られていない多くの種が植えられています。彼らは全員、イギリスの影響力のある地域の出身でした。ただし、地元の植物相からのサンプルもありました。庭園にはイモリの噴水も飾られていました。

レイナ・ビクトリア・クォーター
レイナ ビクトリア クォーターは、英国風の装飾とイスラム建築の影響を受けたものを組み合わせた白塗りの家群として知られるだけではありません。これらの通りを歩くと、ウエルバの歴史が産業と英国の鉱山会社に基づいていた時代の 19 世紀の地域を再発見するような気分になります。この地区の当初の設計は、理想的な田園都市であり、9 本の平行な通りとそれに対向する 2 本の直角の通りがあり、その交差点には庭園があり、大きな公共広場がありました。人々は、中間便の場合、横方向のスロープを備えた階段に通じるいくつかのゲートを通って、徒歩でこの地区に入ることができた。地区の外側には車両用の道路が整備され、内側は人が歩くことができるようになっていました。

リオ・ティント社の荷積みベイ
「ウエルバ、プエルタ デル アトランティコ」ビジター センターから数メートルの場所にあるリオ ティント社の積み込み場。1874 年に建設され、1975 年に閉鎖されました。鉱物の積み込みに使用されていたこの湾は、公共利用のために 2007 年に改修され、文化遺産として宣言されました。ウエルバの湿地帯のすぐそばにあるリオ ティント社の荷積み場は、うらやむような立地にあり、この州で比類のない夕日の眺めを楽しめます。湾のおかげで、快適な散歩をしながらオディエル川の河口に行くことができます。河口の夕日と潮風は、藤色、紫、金色など、さまざまな色をもたらします。

タルシシュ埠頭
タルシス埠頭は、19 世紀末のヨーロッパにおける土木工学における最も近代的な設計と技術進歩の好例です。この埠頭はスペインの港の中でも特別でユニークな構造物となるだろう。この埠頭は、19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、ウエルバの鉱山盆地であるエル アンデバロのさまざまな鉱山から産出された大量の鉱物を販売および輸出するために建設されました。タルシスの町の埠頭は、この州の最近の歴史との関係から、ウエルバの特に象徴的な要素です。埠頭は 1992 年に閉鎖されました。その後のゆっくりとした劣化の過程を経て、埠頭は 1996 年に文化遺産として宣言されました。

ニューコロンビアンスタジアム
地元の建築家ホアキン・アランブルによって建てられたヌエボ コロンビーノ スタジアムは 2001 年 11 月にオープンし、「ペスカデリア」として知られる市街地を活性化し、クラブの期待に沿った近代的で機能的なスタジアムをチームに提供することを目的として設計されました。スタジアムには 21,670 の座席があり、プライベート スイート 32 席とプレス ボックスのその他の席 72 席があります。人々は河口を見下ろす高い広場を通って外部からアクセスできます。ここには、ゲートマネー、サッカーチームのオフィシャルショップ、レストランがあります。このスタンドは内側が屋根の突起で覆われています。

ウエルバ駅
「エスタシオン・デ・セビリア」として知られるウエルバ駅の建設は、19 世紀末までに完了しました。この鉄道路線は、州北部の鉱山からの鉱物の輸送を解決するために建設されました。新ムデハル様式はこの時代の芸術様式の 1 つであり、おそらく真のスペインとアンダルシアのものが最もよく表れている様式です。鉄道駅の建築上の特徴は、他の時代の建築様式、宗教的な改修と活性化の組み合わせ、ロマン主義によって神話化された歴史的過去との自己同一化への関心に応えました。

文化空間
市内で最も重要な博物館はウエルバ州立博物館です。1973 年にオープンしたこのホテルは、アラメダ サンドハイムにある 3 階建て半地下のモダンな建物内にあります。重要な考古学的コレクションがあり、サンタ・バルバラ・デ・カサのラ・ザルシタやサラメア・ラ・レアルのエル・ポズエロで発見された巨石時代の品物が含まれています。ラホヤの墓地遺跡から出土したタルテシア人の宝物や、市内の発掘で発見されたさまざまなフェニキア人やギリシャ人の遺物もあります。アル・アンダルス時代の重要な要素もあります。その他の施設としては、ウエルバ大学の隣にある小さな岬であるカベソ デ ラ アルマグラで発見されたアラブ人の遺跡を紹介する通訳センター兼博物館であるカベソ デ ラ アルマグラ博物館があります。

建物博物館は都市への視点としてこれらの遺跡を解説する役割も果たしています。建物から出発し、歩行者用プラットフォームを通ってさまざまな遺跡に向かい、訪問者の位置を示す情報パネルが設置されています。ウエルバ プエルタ デル アトランティコ インタープリテーション センターは、すでに最も近い過去に目を向けて建設され、街の英国遺産が訪問者のために大切にされています。モダンなペスカデリア地区に位置し、市内中心部に隣接し、鉱物埠頭と接続する古い鉄道線路沿いにあります。前衛的なスタイルのこの建物には 2 つの部屋があり、河口の地図、ウエルバと大西洋の関係、祭りと伝統、ウエルバと新世界、観光ルート、鉱山、首都と痕跡に関する投影や展示を見ることができます。

このセンターの隣には、ウエルバの歴史における波止場、鉱山、州を文脈の中で位置づけようとする公園博物館として構想されたフェロカリル公園が建設中です。この近くには、ウエルバ港の訪問者のためのレセプション センターがあります。ウエルバ港の古い機関車基地内にあり、ウエルバ市にとって港がこれまでとこれからどうなるかを説明するセンターとして機能します。内部には小さな講堂があり、グラフィック素材、都市の模型、オリジナルの鉱物などが展示されています。町の中心部の外にはマリスマス デル オディエル通訳センターがあります。バキュータ島 (ラ カラティージャ、カレテラ デル ディケ エスピゴン フアン カルロス 1 世、3 キロメートル) に位置します。この自然保護区と河口と街の美しい景色についての情報。

ウエルバの緑の肺である市内のモレ公園には、カサ ガリード ペレッロにあるモレ パーク レセプション センターがあります。今世紀初頭の典型的な家屋で、訪問者はこの公園が提供する幅広い自然、スポーツ、文化の可能性について知ることができます。別の公園であるザフラ公園には野外博物館があります。これは、公園内に点在する国内外の彫刻家による 30 以上の彫刻で構成されるセットです。

最近市内に新しい博物館が開館しました。これはウエルバ大学のカルメンキャンパスにある教育博物館です。300 平方メートルのスペースには、特に 20 世紀を通じて学校で使用された 19 世紀の学校マニュアル、教材、視聴覚機器などが集められています。全体として、展示されている教育資料は、学校の歴史と教育に使用された手段の概要を提供します。さらに、当時の教室が再現されています。

美術館以外にも、Plus Ultra 通りにあるカハソル ホール、カハ ルーラル デル パサヘ デ ラ ボティカ展示ホール、独立通りにあるゴタ デ レチェなどの小さな展示ホールがあります。フィルムサイクル。非常に興味深いのは、市の中心部に残る 16 世紀の唯一の家、いわゆるカーサ ベルディゴンです。現在はレストランが入居しており、建物の最上階では展示会が開催されています。市内のもう 1 つの文化センターは、市庁舎のすぐ近く、マルティン アロンソ ピンソン通りにある州立公共図書館です。ここには 16 世紀と 17 世紀の小規模な作品と 18 世紀の作品がいくつか収蔵されています。これにホテル・パリの建物が加わりました。

ウエルバ博物館
博物館は 1973 年に開館し、ウエルバの考古学的な先史時代の発見から 20 世紀の最新の芸術作品まで人々が見ることができる文化的な場所をこの街に提供しました3。展示品は新石器時代からローマ時代までのウエルバの歴史の概要を示しています。 。リオ・ティントの鉱山で発掘されたローマ道具のコレクションは興味深いものです。美術部門では、ダニエル・バスケス・ディアスやホセ・カバレロ・ムニョス=カバレロの絵画など、ウエルバ県出身の現代美術家による作品を展示しています。

この建物はセビリア出身の建築家ロレンツォ・マルティン・ニエトによって計画され、建築上のあらゆる過剰さを避け、入り口のグリルや庭園にムデハル様式のヒントを取り入れた調和のとれたアンダルシア風の建物を表現しました。博物館は 3 階と半地下からなり、考古学、美術、時代展示の 3 つの主要セクションで構成されています。1階には美術部門に属する展示ホールがあります。そのうちの 1 つは常設展示ホールで、13 世紀から 20 世紀までの絵画や彫刻が展示されています。2階は私用ですが、半地下にはメンテナンスエリアと考古学的な資料の保管場所があります。

博物館内で最も訪問者が多く、最も有名なホールは考古学の常設展示ホールで、青銅器時代を含む旧石器時代と新石器時代の遺跡や、「カベソ デ ラ ホヤ」と「カベソ デ」として知られる丘での発見物を見ることができます。サン・ペドロ』 – さまざまな時系列セクションで。この展示ホールでは、タルテッソス文化に属する出土品が非常に重要視されています。「タルテッソス、神話から現実へ」というタイトルのこのセクションでは、タルテッソス アンダルシアと同時代の他の文明 (フェニキア人やギリシャ人) の歴史年表が示されています。1 階には、「ノリア デ リオティント」(「リオティント水車」)として知られるローマの水車も展示されており、博物館の新たな考古学時代が始まります。

コチェラス デル プエルト通訳センター
コチェラス デル プエルト インタープリティブ センターは、深い財産的関心を持つ 3 つの身廊で構成されています。これらは 1909 年にウエルバ港の管理者フランシスコ モンテネグロによって考案されました。これらはかつては機関車の車庫でしたが、現在は産業革命の影響とウエルバの鉱山開発を説明しようとする解説センターとなっています。演劇や音楽、ダンスのショーなどが開催される文化センターとしても利用されています。

ラ カラティージャ レセプション センター
ビジター センター アナスタシオ センラを利用すると、訪問者はティント川とオディエル川の河口に関連するこの広大な潮汐湿地システムを詳しく調べることができます。このサンプルは、多くの種類の鳥の生存にとってこの湿地の重要性を反映しています。訪問者は、タルテッソス、サルテス、アメリカ発見を中心とした湿地とその歴史的芸術遺産を回顧することができます。建物の外観には、センターへの連続性を与える説明的な旅程が示されています。センターは、植物の旅程、鳥の観察台のあるラグーン、在来植物のデモンストレーション苗床などを備えた広大な敷地を貫いています。カラティージャのレクリエーションエリアと標識のあるカラティージャがあります。工業用塩田に入るデ・バクタ小道、

考古学的遺跡
ウエルバは自らの歴史を再発見しています。市内には、古いオヌバやイスラム教徒のウェルバなど、考古学的介入の例がいくつかあります。サン ペドロ城のタルテシア様式とフェニキア様式の擁壁と基礎は私有地にあるため、訪問には許可が必要です。サンペドロ広場の住宅建物には、1 世紀の壁の遺跡も組み込まれています。この複合施設はオヌバ エストゥアリア (歴史家大プリニウスがウエルバに与えた名前) と同一視されています。

また興味深いのは、サルテス島のアラブ人入植地の遺跡(私有地)、1 世紀のローマのドムスの遺跡(現在の「スフェラ」建物に統合されているが、内側と表面から部分的に見える)です。解釈のための情報パネルがあること)、古い噴水の地下水道の遺跡、フェニキアの壁、イヴォンヌ・カズナーヴ広場(古いフランス学校内)の住宅建物に組み込まれた埋葬記念碑、ローマ人の埋葬された遺跡建物(モンハス広場と近くのラス・アグスティナス修道院)、または紀元前 10 世紀の遺跡。C.神学校の敷地内(現在発掘中)。ラ アルマグラの敷地内にある中世のアラブ都市の遺跡も興味深いものです。

旧フランス大学の跡地
旧コレヒオ フランセスの敷地はサン アンドレス通りの端に位置し、ウエルバの考古学地区の中でも特別な場所を占めています。最も古い墓は紀元前 1 世紀前半のものです。2 倍の高さの展示エリアの計画により、両方の通りの間の地面の凹凸が解消され、ウエルバ考古学地区の文化財に関する情報の展示と広場の高い眺めが可能になります。イルミネーション活用プロジェクトでは、夜間でも休符を展示することを目指している。ライトは正方形に組み込まれており、残りをほのかに照らします。他のストリートファニチャーは、展示エリアの中心にスペースを与えるために広場の境界に配置されています。

ローマのドムス
ラス モンハス広場に近いウエルバのショッピング街の 1 つ、バスケス ロペス通りの土地区画にドムスの遺跡がいくつかあります。ローマの民間建築は、ドムス、インシュラ、ヴィラの 3 つの異なるタイプに分類できます。このタイプの住居のインスピレーションは、柱に囲まれた中庭である柱廊の周りに組織された典型的なギリシャの家です。残りは紀元1世紀のものと推定されています。

サンペドロの壁
1977 年と 1978 年の発掘活動により、青銅器時代後期のいくつかの地層、特に擁壁と考えられる素晴らしい建造物が明らかになりました。後者は、丘の頂上にあったかつての建造物の上にフェニキアの技術を用いた要塞の存在を示唆しているでしょう。したがって、青銅器時代からの地元の物質文化の進化を研究するための一連の段階が確立されました。ウエルバに地中海の航海士がいたため、いくつかの東洋の要素が追加され、この時期は一般に東洋のような時代として知られています。

ナチュラルな空間
市の主な公園と庭園は「アンダルシア通り」です。これは、A-49/H-30 の市の入り口から、キンテロ バエス広場まで続く、長さ 2 キロメートルを超える庭園と噴水の大通りです。まさに街の中心部。いくつかのレクリエーションエリア、テント、噴水、庭園、カフェテリア、ステージがあります。より古いのは、港とリオ ティント社の埠頭の近くにある、パルケ デ ラス パロマスとしても知られるムエレ庭園です。彫刻家レオン オルテガの作品で、船員アロンソ サンチェスの記念碑が置かれています。

さらに前衛的なのは、市内最大の公園の 1 つで、公園を東から西に横断する国立芸術家による 60 以上の彫刻で構成される記念碑的な遊歩道があるザフラ公園と、アロンソ サンチェス公園です。 80 年代に建てられ、丘の上のジッグラトの形で建てられており、そこからは街の一部、化学コンビナート、ヌエボ コロンビーノ スタジアム、河口を眺めることができます。段階が異なる千鳥状の構造で、視点と中央下部の広場が際立っています。ウエルバのすべての庭園の中で最も古いのは、2007 年に改装されたモレ公園です。70 ヘクタールを超えるこの公園は、市内最大の公園であり、アンダルシア最大の公園の 1 つです。自転車レーン、バーベキュー施設、人造湖があります。現在、公園の第二期工事が進められており、

郊外には 2 つの自然地域があります。ラス マリスマス デル オディエルは、ティント川とオディエル川の河口の間に位置し、6775 ヘクタールを占める自然地域を構成しています。1983 年にユネスコにより生物圏保護区に指定されました。90 年にその土地には、アラブ人の入植地だったサルティッシュ、イスラ デ メディオ、またはマリスマ デル ブッロの遺跡が際立っています。その近くには、ウエルバ防波堤の人工建設の結果として作られた、大西洋に面した側に細かい金色の砂浜があるプラヤ デル エスピゴン フアン カルロス 1 世があります。すでに都市の中核にいる、いわゆる「カベゾ」は興味深い。後者は、海洋性ラニが位置する標高であり、その周囲にさまざまな地区が開発されています。

モレパーク
モレ公園は、ウエルバのオリエンタリザンテ時代 (「東洋のような時代」) の墓地遺跡に属します。考古学調査により、この公園に古墳が存在することが証明されました。モレ公園の改修プロジェクトの目的は、この敷地に小道のネットワークと利用者が楽しめるいくつかのサービスを提供し、都市の主要な緑地の 1 つにすることです。もう 1 つの目的は、考古学的遺産を調査し、地元住民と観光客の両方にウエルバの歴史を示す方法として公園の施設に追加することでした。

カベソ デル コンケーロ
カベソはウエルバの地形を形成する一連の丘であり、ウエルバに独特の特異な側面を与えています。それらは地上高であり、場合によってはほぼ60メートルの高さに達します。それらは、6,600万年前の新生代に、現在のウエルバが位置する地域、つまりティント川とオディエル川の河口の間の地域に大量の堆積物があったために出現しました。このため、ウエルバの地形は非常に険しく、領土全体に隆起や窪地が見られます。カベソ デル コンケロは、ウエルバで最も重要な観光資源の 1 つです。この都市には、美しい景観をはじめとする素晴らしい天然資源があります。エル コンケロは、ウエルバで最も特別な場所の 1 つです。壮大な丘からは、プンタ ウンブリア、アルハラケ、コラレス、

オディエルの沼地
オディエルの湿地帯の自然遺産は、1983 年にユネスコにより生物圏保護区として宣言されました。この場所はスペイン最大の湿地帯の 1 つであり、多種多様な動植物種が生息しています。アナスタシオ センラ ビジター センターは、オディエルの湿地帯の自然遺産内にあります。センターには、訪問者向けにサイトに関する情報を提供する展示室があります。さらに、7,000ヘクタールの自然遺産を巡る多くのルートがあり、展望台や野鳥観察所も併設されています。湿原を知るためのもう 1 つの魅力的な方法は、湿地の水路網を航行して水を通すことです。

海とティント川とオディエル川の河口との絡み合いが環境に形を与え、島、ビーチ、ラグーン、沼地などの空間を作り出します。潮の干満により、これらの地域の一部が浸水し、交互に水から出てきます。湿地は渡り鳥にとってヨーロッパとアフリカの間のルート上の戦略的な場所です。この場所では 250 種以上の種(その多くは絶滅危惧種)を見ることができます。最も注目に値するものとしては、フラミンゴ、ヘラサギ、サギ、ミサゴを挙げなければなりません。鳥以外にも、この地域には南ヨーロッパ最大のカメレオンのコロニーがあり、ここでしか見ることのできない固有種の蝶さえも生息しています。

オディエル湿地帯の塩湖では、海水の自然蒸発を利用して塩を製造しています。貝採り、養蜂、漁業も、数多くの文化が生まれては消えていくこの地域で人類が伝統的に行ってきた持続可能な活動です。古代都市タルテッソスはこの地域周辺にあったと考えられています。ローマ帝国時代の魚の塩漬けの穴や、イスラム時代のサルテ島の遺跡も残っています。この場所は、実際には、10 世紀から 11 世紀にかけて、タイファ (イスラム教徒が統治する独立公国) の首都でした。

カヌーの波止場はレバンテの波止場にある港で、カヌーは夏の間も運行しています。ウエルバとプンタ・ウンブリア間の川ルートは約 40 分で、ユネスコの生物圏保護区として宣言されているオディエル湿地の自然遺産の素晴らしい景色を眺めることができます。ムエル庭園やサフラ公園などのいくつかの緑地と、カヌーの埠頭の周囲にある魚市場や造船所などの港湾施設。高さ 16 メートル、重さ 26 トンの彫刻が港の入り口にそびえ立っています。アーティストのホセ・ノハがデザインしたこの彫刻は「エル・ヌド・デル・プエルト」(「港の結び目」)と題され、港とウエルバ社会との結びつきを象徴している。

ウエルバ県
ポルトガルと国境を接し、シエラ モレナ山脈の最西端の丘陵地帯から大西洋海岸まで、大西洋に面したウエルバ県を探索する旅行者は、明るい青空の下、豊かで繊細な自然の風景を楽しむことができます。ウエルバは典型的な地中海性気候に属し、冬は非常に穏やかで、夏は長く暑いです。山の気候は暖かく穏やかで、夏の高温や冬の厳しさを和らげます。中心部は夕方には海風で涼しくなります。海岸沿いの温暖な気候は、魅力的な白い村が点在する風景の中で、一年中太陽と海を楽しむのに最適です。

この県には豊かな伝統があり、その風光明媚な文化遺産はタルテシア文明の時代にまで遡り、その痕跡はアンデバロと鉱山地域の周辺で見つけることができます。山岳地帯の木陰の森、シラカシの牧草地、古代の鉱山では、広大な手付かずの景色を楽しむことができます。エル コンダドの肥沃な田園地帯には、大規模な農業都市や特徴的な建築物があり、海岸まで広がっており、その穏やかな気候と、松やジュニパーを背景に続くビーチが続きます。海岸はドニャーナ国立公園の境界に達し、グアダルキビル川が海に流れ込みます。

最もよく知られた自然美の地域は、ヨーロッパで最も重要な湿地地域の 1 つであるドニャーナ国立公園で、砂丘、沼地、松林、淡水ラグーン、塩原、そしてさまざまな野生動物が生息しています。絶滅危惧種のオオヤマネコと希少なスペインインペリアルイーグル。州の北には、シエラ デ アラセナおよびピコス デ アロチェ国立公園の保護区があり、ウォーキングやハイキングに最適で、ハブーゴの有名な生ハムの産地でもあります。

グルータ デ ラス マラビージャス (不思議の洞窟)、アラハル、生ハムで世界的に有名なハブーゴがあるアラセナの山脈。コルテガナ山脈には城と、フエンテヘリドス、ガラロサ、アルモナステール ラ レアルといった小さくて魅力的な町があります。それは栗の木、丘、多年生植物、そして山の牧草地がある土地です。この鉱山地域には、タルシス、リオ ティント、ネルバの町があります。

ウエルバの文化的名所には、コンダド地区のバロック様式の建築物や、クリストファー コロンブスゆかりの地のコロンブス ルート (モゲル、ウエルバ、パロス デ ラ フロンテーラ。偉大な探検家はその埠頭からアメリカに向けて出航しました) などがあります。ラ ラビダはコロンブスのアメリカ発見航海の出発点であり、この歴史的瞬間の記念碑や歴史的記念品を見るために訪れる価値は十分にあります。コンダド地域は、ワインと絵のように美しい町や村で有名な、訪れるのに楽しい場所です。

ウエルバの農業地域には、ボッルージョス デル コンダド、ラ パルマ デル コンダド、アルモンテの町が含まれます。オディエル川とティント川の河口近くの豊かな湿地には、マタラスカナスからアヤモンテまで続く、海岸沿いの素晴らしい景色が広がるコト デ ドニャーナがあります。マサゴン、プンタ・ウンブリア、クリスティーナ島を通過した後。これらは、優れた施設、ビーチ、ゴルフを備えた、最も人気のある海辺のリゾートの一部です。

アンデバロとマイニングパーク
この地域には、驚くほど多様な景観があります。シラカシやコルクガシが点在する牧草地、森林伐採された地域、そして黄土色、オレンジ、黄色、黒の縞模様が特徴的な露天掘り鉱山は、鉱山考古学の注目すべき自然博物館となっています。この地域は辺境の地であり、この地域に点在する葬祭碑が示すように、太古の昔から文化と文明の交差点でした。しかし、ここはファンダンゴやさまざまな伝統的なダンスの発祥の地でもあります。

訪れるべき場所の中には、リオティント鉱山公園のあるミナス・デ・リオティント、アロスノ、ネルバ、プエブラ・デ・グスマン、バルベルデ・デル・カミーノ、サラメア・ラ・レアルなどがあります。地元の美食のハイライトは、パタ ネグラハム、イノシシ、ヤマウズラ、ウサギなどのジビエ肉、そしてこの地域全域で生育するおいしい野生のグルメロ キノコです。

コスタ デ ラ ルス
ウエルバの海岸には数多くのマリーナがあり、一年中海を楽しめる良好な気候のおかげで、セーリングに最適な条件が整っています。ウエルバのコスタ デ ラ ルスは、グアディアナ川の河口からグアダルキビル川の河口まで広がっています。この地域には長い白い砂浜が続き、水、沼地、砂丘、松林がすべて合流して融合しています。海洋の伝統を持つ町が海岸線に沿って点在しており、アヤモンテ、エル ロンピド、ラ アンティリャ、イスラ クリスティーナ、イスランティリャ、プンタ ウンブリアなど、ウエルバの海岸はリラックスして楽しむのに理想的な目的地となっています。

ドニャーナとその周辺
世界遺産および生物圏保護区に指定されているドニャーナ自然保護区は、ウエルバ県の南東、グアダルキビル川の河口のそばにあります。ドニャーナはスペインで最も広大な自然保護区であり、その豊かな動植物と、特に湿地を含む独特の生態系により、ヨーロッパで最もユニークな自然保護区の 1 つです。この公園は鳥の渡りの途中で必ず立ち寄る場所であり、ここで見ることができる保護動物には、イヌワシ、イベリアオオヤマネコ、グリフォンハゲワシや、シカ、イノシシ、ノロジカ、カワウソなどの哺乳類が含まれます。スペインで最も騒々しい巡礼の地、エル・ロシオの湿地帯の村で行われるロシオ巡礼。

コロンビアの場所
「ルガレス コロンビーノス」として知られるこれらの場所は、歴史芸術遺産として宣言されたルートを形成しています。このルートはモゲルとパロス デ ラ フロンテーラ周辺の地域を通り、クリストファー コロンブスの最初の航海の準備と実行、そしてアメリカ大陸発見に特に重要だったアンダルシアの場所を巡ります。このルートで見逃せない場所には、ラ ラビダ修道院、ピンタ号、ニーニャ号、サンタ マリア号のレプリカがあるカラベラス波止場、ピンソン兄弟の家博物館などがあります。

霧と郡
エル コンダドの地域は、セビリア県との境界、海岸地域、そしてビジャラサ地区を流れるティント川の間に位置します。地平線が広がるこれらの穏やかで静かな土地は、伝統的に地中海作物の栽培に捧げられてきました。人口は大きく魅力的に配置された農業都市に分類されており、訪問者はワインセラーやワイン生産協同組合で地元の優れたワインを試飲して味覚をリフレッシュすることができます。地元の建築名所には、先史時代や中世の記念碑のほか、ビーズ、ボッルージョス パル デル コンダド、ボナレス、チュセナ、ルセナ デル プエルト、ラ パルマ デル コンダド、ロシアナ デル コンダド、ニエブラの町にある最高のウエルバ バロック様式の例が含まれます。言わずと知れた演劇祭。

シエラ・デ・アラセナとピコス・デ・アロチェ
シエラ・デ・アラセナとピコス・デ・アロチェ地域は驚きに満ちています。手つかずの自然が残る自然地域、芸術に満ちた涼しい白い村、松とコルク樫や栗の木が競い合う静かな森があります。豊かな美食と伝統を持つこの土地は、アラセナ城の地下深く、マラヴィラ洞窟もその中心に隠れています。これは間違いなく、自然が作り出した最も印象的なロマンチックな記念碑の 1 つです。山々の周囲にはアルモナステール ラ レアルの町が点在しており、そのモスクは丘の上にあります。アラセナとハム博物館。ズフレ、文化財指定を獲得。よく保存された城があるコルテガナ、フエンテヘリドス、アロチェ、ハブゴなどの他の町。

祭り
地元の主な宗教祭りは 9 月と 1 月に行われます。フィエスタ デ ラ シンタ (9 月 8 日) は全国的な観光名所として宣言されています。そして街の守護聖人、ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・シンタに捧げられています。それらは、全国的な観光名所としても宣言されている、市の守護聖人に捧げられるサン・セバスティアンの守護聖人祭り(1月20日)で締めくくられます。市内のその他の宗教行事としては、全国的な観光客の関心を集めている聖週間、移民とウエルバ同胞団のロメリア・デル・ロシオへ出発し、その献身的な祈りを表し、月曜の朝に行列を作る行事や、一部の地区で行われる五月十字架(5月の十字架)などがあります。 5月)。宗教的には、この年は無原罪の御宿りの行列で最高潮に達します。

近年、観光客を惹きつけ、補完的なオファーを提供する一連のイベントが開始されています。たとえば、カーサ・コロンで開催されるコマーシャル・アンド・フラメンコ・フェア(FECORF)では、典型的な馬車が展示され、馬術の展示が行われ、コンサートやスタンドが開催されます。フラメンコのドレス、アクセサリー、帽子を購入できる場所です。コフラデ アート フェアもカサ コロンで開催され、さまざまなウエルバ同胞団の遺産を公開しようとしています。音楽活動の中でも、バリオ・オブレーロで開催されるフラメンコ フェスティバル「エル・キタスエーニョス」は際立っており、今日のフラメンコ界で最も重要なアーティストの演奏を聴き、賞賛することができます。2月末から3月にかけて写真フェスティバル「Latitudes」が開催されます。国際的なアーティストの街のさまざまな部屋で 10 回の展示が行われます。9月には「プエルト・デ・ラス・アルテス」という名称で文化スペースも組織される。

また、ウエルバ港のサンプルのビジネス フェアも最近創設されました。地元の特産品を味わったり、さまざまな種類の製品を購入したりできます。海岸産のこの製品の宣伝に特化したシュリンプ フェア(5 月)、アンダルシア通りでのタパス フェア(10 月)、地方料理の宣伝に特化したイベントや、アクアロン ショッピング センターのフラワー フェア、ブック フェアなどのその他のお祝いまたは、ウエルバ国際コミックフェアは、2007 年からカーサ コロンで 5 月中旬に開催され、セイス ビニェタス文化協会が主催するイベントとして、市の毎年恒例の文化を補完するイベントです。

コロンビナス
コロンビーナは単なるお祭りではありません。これらはウエルバのアイデンティティの一部であり、誇りを持って過去を見つめ、希望を持って未来を見つめる、この機知に富んだオープンな都市の特徴の 1 つです。コロンビーナ家は、3 つのキャラベル船がインドに向けて出発したことを記念することを熱望していましたが、最終的には 1492 年に全人類にとって新しい世界を発見することになりました。そのため、その旅の始まりは、出発点であり現在も続いているこの都市で、毎年 8 月 3 日に祝われます。お祝いの場所。したがって、コロンビーナは単なる祭りを超えた、スペインの歴史と世界の歴史の両方にとって重要な日を記念するものになります。このフェスティバルは、3 つの主要なエリアからなる実用的で快適なモダンな会場で開催されます。ブースエリア・コンサートエリア、

コロンビナスの最高の日は 8 月 3 日です。それにもかかわらず、新世界へのキャラベル船の出発を記念する活動は7月末から始まります。カンピオナート デ アンダルシアやさまざまな形式のトロフェオス コロンビーノスなど、いくつかの航海競技会は、厳密にはフェスティバルの 1 週間前に開催されます。最近では、7月末に会場のゲートと会場全体がライトアップされます。その日からフェスティバルが始まり、日中は市内各地で音楽やダンスのショー、文化活動、スポーツ試合、闘牛、娯楽などが行われ、6日間楽しめます。

最も多くのイベントは夜間に行われます。代表的な料理や飲み物を楽しめる入場無料のブースや、大人から子供まで楽しめる娯楽のほかに、河口が屋外ステージで行うコンサートにも注目してください。これらの入場無料のコンサートは、出演するアーティストが全国レベルで有名であり、あらゆる人の好みに合わせてさまざまなスタイルを持っているため、多くの人々を魅了します。偉大な闘牛士が参加するラ・マーセド闘牛場での闘牛も注目に値します。トロフェオ コロンビーノは、プレシーズン中にスペインで最も重要なサッカー トーナメントの 1 つであり、このフェスティバルのもう 1 つの魅力です。これらはすべて、ウエルバで楽しめるもののほんの一部にすぎません。

三人の王の行列
ウエルバの三人王の行列は、1921 年のクリスマスにアルバレス キンテロ芸術協会の発案でした。三人王は馬に乗ってラ メルセド広場に現れ、独立通り、サン ホセ通り、コンセプシオン通りをホテルまで歩きました。結腸。彼らはイタリア通り、ニーニャ広場、パス通り、アルフォンソ12世通り、バスケス・ロペス通りなどに沿って行列を続けた。行列はトランペットのファンファーレで始まり、ベツレヘムの星が続き、旗を持った伝令官とたいまつを持ったムーア人の騎手が続きました。次に、メルキオル王が従者を連れてやって来ました。続いておもちゃを運ぶ女性たちと、カスパール王とバルタザール王が従者を連れてやって来ました。王たちの後、何人かの羊飼いが羊の群れを先導し、街頭の人々がタンバリン、ザンボンバ、小太鼓を演奏していました。ウエルバの公式音楽バンドも行列に参加しました。行列の後、三人の王は市内の学校や病院を訪れ、子供たちにおもちゃを贈った。

聖セバスチャン祭り
聖セバスティアンは、ウエルバの人々が過去に街を襲った伝染病に対する助けを彼に祈って以来、崇拝されてきました。聖セバスティアヌスは 1738 年以来ウエルバの守護聖人となり、毎年 1 月 20 日に記念されるようになりました。行列はサン セバスティアンの古代地区の通りを進みます。この地区は、野菜を散りばめたバルコニーでの競争や、市内中心部でのヤシの心臓を販売する巡回式の屋台で有名です。アロンソ サンチェス パークでは音楽が流れています。ラ ソレダッド広場には歩行者専用の遊園地があり、イカと豆の煮物など、ウエルバの代表的な料理の試食が人気です。

コロンビアのカーニバル
コロンビーノのカーニバルは 1863 年から続く人気のお祭りです。当時、Círculo Mercantil y Agrícola (「貿易と農業サークル」) の発足を記念して仮装舞踏会が開催されました。仮装舞踏会は 1880 年から 1936 年まで祝われ、その期間中、ダンス、行列、パレード、カーニバルの歌唱コンテストが広く開催されました。この最初の段階は 1936 年にスペイン内戦で終わり、1983 年になって初めてカーニバル愛好家数人がウエルバ市庁舎を訪れ、三人王の行列の山車を求めました。1か月後、このカーニバルは「カーニバル・コロンビーノ」と名付けられた。1984 年、FOPAC (ウエルバのカーニバル クラブおよび協会連盟) がコロンビーノのカーニバルの組織化を担当する組織として設立されました。

イバー・アメリカン映画祭
イベロアメリカーノ・デ・ウエルバ映画祭は、今日、卓越したラテンアメリカ映画の脚光を浴びています。30 年以上にわたり、フェスティバル・デ・シネ・イベロアメリカーノは、このジャンルの巨匠とここで作品を発表する若いアマチュアの両方によるラテンアメリカの最も注目すべきオーディオビジュアル作品を紹介してきました。1975 年の創設以来、イベロアメリカーノ・デ・ウエルバ映画祭は、ラテンアメリカ映画にヨーロッパ市場へのアクセスを獲得する機会を提供し、現在も提供しているため、国際映画祭の中でも特権的な地位を占めています。有名なラテンアメリカの監督、プロデューサー、俳優や女優が長年にわたりこのフェスティバルに参加しており、それがこのフェスティバルに現在の評判を与えています。

美食
2017 年のウエルバはスペインの美食の首都でした。これは 2011 年以来の美食文化の大きな波によるもので、その州の地元の産物を宣伝する新しい施設のオープンにより、この地域は地図上に名を連ねました。県の計り知れない可能性が大きく影響したウエルバの美食は、山の幸と海の幸、肉、イベリコハム、ウエルバ海岸の貝類、魚をベースにしています。原料が豊富な都市。中でも、クサンティ・エリアスは際立っており、自身のレストラン「アカントゥム」で数え切れないほどの賞を受賞し、市内初のミシュランの星とレプソルの太陽を2つ獲得しています。クエスタ・デ・ラ・シンタにあるビルヘン・デ・ベレンのケータリングスクールは、トレーニングを通じてこの美食に貢献しています。専門家。

地元のグルメは、山と海の幸、塩漬け肉や塩漬けハム、魚介類をベースにしています。ザリガニ、カニ、白エビ、カリデエビ、ロブスター、手長エビ、アサリやアサリなどの軟体動物など、注目に値する魚介類がいくつかあります。海産物には、マグロ、アカダイ、メグレ、ヒラメ、ウェッジソールなどのカディス湾の魚、メカジキ、モハマ、特にフライやローストセピアも含まれます。ウエルバの美食には、いくつかの種類の肉も含まれます。美食は、ヤシの芯、イチゴ、イチゴなどの他の製品、そして何よりも、フルーティーで若い、強化されたワイン、赤ワイン、アルモンテのスパークリング ワイン、ブランデー、酢。

この大量の原材料は、アサリのニンニク、パプリカ、ワイン添え、マグロのタマネギ添え、そら豆のセピア添え、豆のペニーロイヤルまたはコリアンダー添え、ミント、新鮮なニンニク、金頭のローストなど、ウエルバの典型的な料理で見ることができます。鯛、白エビのガーリック添え、パンとジャガイモ、赤ピーマン、玉ねぎ添え、アサリのパセリ、ニンニク、白ワイン添え、エイのパプリカ添え、トマトスープ、ドライドッグフィッシュのトマト添え、ジャガイモのセピア添え。試してみたい素敵な飲み物は、ポンチェ コロンビーノ、黄桃、シナモン スティック、クローブ、ソーダです。

Share
Tags: Spain