サヴォワ旅行ガイド、オーヴェルニュ=ローヌ=アルプス、フランス

サヴォワ県は、首都がシャンベリ市であるオーヴェルニュ=ローヌ=アルプス地方のフランスの県です。サヴォワ県は、オートザルプ県に次ぐフランスで2番目に山岳地帯であり、その領土のほぼ90%が山岳地帯にあります。サヴォワの観光国は、フランスのサヴォワ県とオートサヴォワ県を含むサヴォワ地方に観光産業があります。それはサヴォワモンブランブランドによって表されます。

18世紀から登場した観光業は、温泉や山や風景の魅力を中心に発展してきました。1970年代以降、100のウィンタースポーツリゾートで、冬のシーズンはフランスの観光の60%を占めてきました。しかし、この地域には豊かな過去に関連する他の資産があり、その痕跡は町と遠く離れた谷の両方、多数の湖(アヌシー、ブルジェ、レマン、エギュベレット)、さらにはさまざまなスポーツ(航海、山、空中)に見られます。観光業は今日、サヴォワを非常に重要なセクターとして表しており、xix世紀の終わりから着実に発展し、xx世紀の後半にさらに強力に発展しました。このように、サヴォワ県は、観光業の面でフランスを代表する県であり、観光業の富が最も多く、この県の総資産の14%を占めています。

観光業とは別に、サービス部門もサヴォアのGDPに最も貢献している部門です。したがって、農業と産業はそれほど重要ではありませんが、それにもかかわらず、サヴォワとその生産の悪名に貢献する特定の活動があります:特に、ブドウ栽培、農業用のチーズと冷たい肉(すべてのサヴォアの美食に参加)、および冶金、水力発電または産業用のクロゼットなどの食品の製造。

最後に、サヴォワ県には、それを占領した文明の多様性のために、重要な建築的および文化的遺産があります。2018年12月31日現在、サボイは90の分類と124の碑文を含む、歴史的建造物に対する214の保護を持っています。これらのモニュメントはすべての時代をカバーしています:セズ新石器時代のストーンサークル、エクスレバンローマデザインのカンパヌスのアーチ、封建時代の柱エギュブランシュ(中世)、またはフレジュス鉄道トンネルの古い入り口(19世紀)。25の保護があり、サヴォワの歴史的な首都であるシャンベリー市だけでも12%を収容できます。

観光
観光業は今日、サヴォワで非常に重要なセクターを表しており、19世紀の終わりから定期的に、そして20世紀の後半にさらに強力に発展しました。タランテーズでのスキーの発展により、サヴォワはウィンタースポーツリゾートの数と豊富な観光業により、フランスの主要な県になりました。この点で、観光セクターの売上高は、部門の年間国内総生産の約50%と推定されています。

しかし、サボイのすべての観光は、ウィンタースポーツの活動に焦点を当てているだけでなく、ハイキング、サイクルツーリズム、ハイドロセラピー、ウォーターアンドエアスポーツなどの他の活動を中心に開発されています。さらに、美食観光や文化に関連した観光もあります遺産。

Savoie Mont-Blanc Tourismeのデータによると、Savoieの観光宿泊施設の収容人数は、夏は658,000床、冬は530,000床で、その95%は山岳リゾートにあります。2010〜2011年の冬の宿泊数は2,150万人で、そのうちタランテーズ地域だけで71%、モーリエンヌで21%、ボーフォルテン-ヴァルダーリーで8%でした。

夏のシーズンはまた、2010年の夏に930万泊の滞在で、重要な観光客の出席統計を記録します。

県によると、2010年のサボイホテルポートフォリオは、2つ星ホテル236軒、3つ星ホテル129軒、4つ星ホテル33軒、4つ星高級ホテル2軒、5つ星ホテル18軒を含む500軒のホテルでした。2009年の夏、920万泊の宿泊のうち、ホテルは80万件を記録しましたが、キャンプ場は65万件近くあり、これらの79%が高山に関係しています。2009年にベッド数が最も多かった自治体は、トロワヴァレスキー場にあるサンマルタンドベルヴィルの自治体でした。

サボイでは、63のステーションのウィンタースポーツに加えて、この部門には38のスキーリフトのオペレーターがおり、3つがゲレンデを管理しています。これらのオペレーターは、スキーエリアのサイズごとに、小7、中12、大11、非常に8に分類されます。サヴォワのスキーリフトはフランスで最も重要な収入を生み出し、毎年冬に5億ユーロに達し、2006年以降世界的に増加しています(5年間で+ 10%)。一般評議会によると、世界の収益は20億ユーロと見積もられています。

サヴォアのスキーエリアは45,000ヘクタールをカバーし、900 kmのスキーリフト(国立公園の37.5%)と1,000kmのクロスカントリースキートレイルがあります。部門の主要なドメインは、スリーバレー、パラディスキ、シベル、エスパスキリー、エスパスディアマント、ガリビエタボール、グランドドメイン、エスパスサンベルナルド、ヴァルセニスバノワーズです。

サヴォワ県も2009年に170,803の美術館訪問を記録し、最も訪問されたのはサンジャンドモーリエンヌのオピネル美術館で、年間30,235人の訪問者がありました(2007年には80の観光地に約30万回の有料訪問)。この部門には、70の観光案内所と観光案内所、4つのカジノ、6つの会議センターもあります。

アウトドアアクティビティのために、サヴォワには1,672 kmのマーク付きハイキングトレイル、2,426 kmのサイクリング観光ルート、188 kmのサイクリングルート、155の避難所と立ち寄りロッジ、さらに27の監視付きビーチと40の屋内スイミングプールがあります。エクスレバンの街は、海事駅とも呼ばれています。

最後に、ハイドロセラピーもサボイで開発されており、エクスレバン、シャルレゾー、ブリッドレバン、ラレシェールの4つの温泉がまだ活動中です(エクスレのシュヴァレー温泉を含む6つ) -ベインとレシェールスパ)。エクスレバンは、この点で、ランドのダックスの後のフランスの2つのスパのままです。毎年、サヴォワは約50,000人のキュリスト、つまりフランス全体の10%を迎えており、全国有数のスパの目的地となっています。

水治療法
サヴォアの水治療法はローマ字化の継承者です。一部の都市は、xviii世紀から、ブルジェ湖近くのエクスレバン(その名前は「グラティアヌス皇帝の水」を意味するラテンアクアグラティアヌスに由来)、またはその他のいくつかの場所として、熱の可能性を再活性化することに成功しました。タランテーズ(LaLéchère、Brides-les-Bains)。

治癒の現象は、20世紀の終わりの医療化の恩恵を受け、サボイがその可能性を伸ばすことを可能にします6。温泉街は、ヨーロッパのエリートに休息と山の環境の発見を組み合わせたさまざまな活動を提供します。エクスレバン温泉への参加者は1876年から増加し、フランスとの鉄道接続(1858)、特に1871年にイタリアと接続したフレジュス鉄道トンネルが開通しました。1895年には推定10万人の観光客が水を利用しました。当初、プレアルプの温泉街は最初の滞在の恩恵を受けています。

さまざまなサイトの宣伝は、主にヨーロッパの貴族の存在によるものです。エクスレバンは、ビクトリア女王、ブラジルアルカンタラのペドロ2世皇帝(1888年)、ギリシャのジョルジュ1世(1889年から1912年)、オランダのウィヘルミン(1896年)、またはベルギーのレオポルドを受け取ります。エビアンレバンは、1865年に「レバン」という名前を付けることを承認され、輸送の発展に関連して数十年前に登場した慣行を形式化しました。シャンベリー郊外のシャルレゾーの小さな駅と同様に、トノンレバンもこの動きの恩恵を受けています。その後、山に近いアルプスの内陸部の都市に冒険することで、キュリストは控えめになります。これらの観光客から最初に恩恵を受けるのは、シャモニーとモンブランに通じる道にあるサンジェルヴェレバンです。後者は、公証人のジョセフ・マリー・ゴンタードによる情報源の発見により、1806年以来発展してきました。タランテーズバレーには、ブリッドレバン、サランレテルム、またはラレシェールにもいくつかの場所があります。

これらの都市は、ヨーロッパのエリートを引き付けるために、すぐに劇場やカジノを備えました。したがって、建築家エルネストエブラールによって建てられたエビアンレバンのそれは、J.-Mを作ります。マーキスは、「コンスタンティノープルのアヤソフィアの驚くべきレプリカ…葉の花輪で下線が引かれたリブのあるドームの豪華な拡張ボリュームは、ジュネーブ湖の新鮮さに順応したビザンチウムの素晴らしさを呼び起こします」と述べています。

ホワイトツーリズム
ホワイトツーリズムはサヴォワに非常に存在しています。Domaines skiables de Franceによる2011年の指標と分析のコレクションによると、アルプスはスキーヤーの日の45%を占める世界有数の目的地です。過去5年間で、フランスは米国(5,764万人)とオーストリア(5,151万人)の間で5,432万人を記録しました。それらの25%は外国人スキーヤーによって行われ、フランスの人口にとってフランスのリゾートの重要性を証明しています。これらの外国人観光客は2011年に主に英国人(宿泊の29%)であり、オランダ人(13%)とベルギー人(12%)がそれに続きました。

サボイでは、63のウィンタースポーツリゾートに加えて、38のスキーリフトオペレーターと3つのゲレンデボードもあります。これらのオペレーターは、スキーエリアのサイズごとに、小7、中12、大11、非常に8に分類されます。サザンアルプスの領土とオートサヴォワの県にはそれぞれ11と10の大きなスキーエリアがありますが、他のどのエリアにも2つ以上の非常に大きなスキーエリアがありません。サヴォワのスキーリフトはフランスで最も重要な収入を生み出し、毎年冬に5億ユーロに達し、2006年以降世界的に増加しています(5年間で+ 10%)。この同じ期間に、この部門はフランス市場の39.6%を占め、オートサボアが22.1%(現在の収益は約2億5000万ユーロ)で続いています。一般評議会によると、世界の収益は20億ユーロと見積もられています。

最後に、サヴォアのスキーエリアは45,000ヘクタールをカバーしています。これには、900 kmのスキーリフト(国立公園の37.5%)と1,000kmのクロスカントリースキートレイルが含まれます。部門の主要なドメインは、スリーバレー、パラディスキ、シベル、エスパスキリー、エスパスディアマント、ガリビエタボール、グランドドメイン、エスパスサンベルナルド、ヴァルセニスバノワーズです。

文化観光
ウィンタースポーツと並んで、サヴォワ部門は2009年に170,803の美術館訪問を記録しました。最も訪問されたのは、シャンベリーのユーレカギャラリー(45,114人の訪問者)とオートコンブ修道院のすぐ後ろにある、サンジャンドモーリエンヌのオピネル美術館で、年間30,235人の訪問者がありました。オートコンブ修道院の西岸にあります(2009年の入場者数は102,320人)。2007年シーズンには、80の観光地への約30万回の有料訪問が記録されました。この部門には、70の観光案内所と観光案内所、4つのカジノ、6つのコンベンションセンターもあります。5つのテーマ別ルートがあります:バロックトレイル、サヴォイ公国、サヴォイからのチーズ、トラヴェルセグランデアルプス、サヴォイのワイン。

観光地
サヴォイの観光地は、xix世紀の後半から始まった慣行に対応しています。それらは自然の秩序の起源であり、頂上、風景、湖の魅力だけでなく、人工的または文化的な歴史、遺産、地元の民間伝承の場所でもあります。それらはまた、サボイ地域で航海、​​山岳(ウォーキング、スキー)、さらには空中(ハンググライダー、パラグライダー)で利用できるスポーツの練習にも関連しています。

環境遺産
自然遺産は、主にアルプスの魅力、モンブランを含む山の風景、動植物、湖(アヌシー湖、ジュネーブ湖、ブルジェ湖、エギュベレット湖)、峡谷、滝に基づいています。

1960年代には早くも、サボイとフランス国家はヴァノワーズ国立公園を創設することでその遺産を保護していました。地域の設立により、地域の自然公園(マシフデボージュの地域自然公園、シャルトリューズの地域自然公園)の作成も可能になりました。

ボージュ山塊自然公園は2011年にジオパークラベルを取得しました。2015年に、ボージュは新しいラベル「ユネスコ世界ジオパーク」(ユネスコグローバルジオパーク)とユネスコから授与されたシャブレを取得します。

観光の町やリゾート
サヴォイの町は、公式ラベルから「ツーリストタウン」ラベル、または「分類されたツーリストリゾート」のラベルを取得しています。フランス最大の自然湖(ブールジェ湖)とボージュ山塊の端にあるエクスレバン(サヴォワ)の街は、共通の観光ラベルを取得せずに、2013年9月に観光リゾートとして直接分類されました。 。部門の首都であり、サヴォイ公国の元首都であるシャンベリー市もこのラベルを受け取りました。

サヴォワ県のさまざまな分類された自治体の中には、多くのウィンタースポーツリゾートがあります。したがって、グランデプラーニュ(ラプラーニュリゾート)の地域に属する自治体-エイム、ベラントル、シャンパニーアンヴァノワーズ、マコットラプラーニュ-は、トロワヴァレ地域の自治体-レメヌィエール(メリベル)と同様です。 Brides-les-Bains(スパリゾートでもあります)、Saint-Martin-de-Belleville(Val Thorens、Les Menuires)、LaPerrière(La Tania)、さらにはVillarembert(LeCorbier)。

オートサボアには、アヌシーを含む48の分類された自治体のほか、デュアン、モントンサンベルナール、セヴリエ、トノンレバン、イヴォワールなどの町や湖畔の村だけでなく、山岳リゾートもあります。Arâches-la-Frasse、La Clusaz、Le Grand-Bornand、Les Houches、Megeve、Morzine、Praz-sur-Arly、Samoëns、Taninges、Thônesなど。

4つの町と2つのサヴォア地方が「芸術と歴史の都市と国」のラベルを受け取りました。サヴォワは、エクスレバン、アルベールビル-コンフラン(2003)、シャンベリー(1985)、そしてモーリエンヌとタランテーズの高い谷をグループ化したペイデオートヴァレドゥサヴォワ(1991)の都市に最も恵まれています。 。オートサボアでは、シャブレー県のアヌシーとヴァルダボンダンスとペイドゥラヴァレダボンダンスのアペラシオンのみがこのラベルを受け取りました。

この地域には、フランスで最も美しい村に分類される3つの村もあります。サヴォワのボヌヴァルシュルアルクとオートサボアのシックスフェールアシュヴァルとイヴォワールです。

SavoieとHaute-Savoieは、フランスの20の部門にのみ影響する「NationalTrophybloomDepartments」を開催しています。2006年には、53の自治体にラベルが付けられました(3つの4つの花/大賞、13つの3つの花、17つの2つの花)。サヴォワには33個あります(大賞1個、4個の花2個、5個の花3個、9個の花2個)。したがって、197のフランスのコミューンのうち5つのサヴォアのコミューンが4つの花と大賞(アヌシー、エビアンレバン、イヴォワール、エクスレバン)を獲得することができましたが、ナンスの村(330人の住民)はちょうど獲得しましたその4番目の花。エクス・レ・バン市が2012年にフルールドール(開花の点で最も高い区別)を獲得したことを特定できます。

スパリゾート
この地域には、エクスレバン/エクスマルリオスのある8つの温泉街があります。シャル=レ=ゾー; Brides-les-Bains; ラ・レシェール; サヴォイとエビアンレバンのサランレテルム。トノンレバン; オートサボアのサンジェルヴェレバン。

歴史的遺産
今日、サヴォワ県には豊かで多様な遺産があります。建築遺産の面では、2018年12月31日の時点で、文化省はメリメの拠点に214の保護をリストし、90の分類と124の碑文に分けました。最もリストされ、登録されている歴史的建造物がある自治体は、25の保護、または全体の12%を備えたシャンベリーです。次に、15の保護を備えたエクスレバン、12の保護を備えたボヌヴァルシュルアーク、10の保護を備えたアルバートビルをたどりますが、約300(70%)の約200のコミューンには歴史的記念物がないため、それらを持っているコミューンはほとんどありません。 2018.サヴォイで最初に停止された保護は、1875年に行われ、サンマルタンダイム大聖堂、エクスレバンのダイアン寺院、サンピエールドクルティーユのオートコンブ修道院に関係していました。

サヴォワ県で最も古い保護された歴史的建造物は、原史時代、特にセエのストーンサークルなどの新石器時代にさかのぼります。その後、モニュメントの数は中世から増加し、サヴォワの塔や城によって形成された多くの要塞、特にアルベールビルの上のコンフランや、サントマリードキュイン教会(XI世紀)などの特定の宗教的モニュメントがすでにあります。 。後者はルネッサンス期にはまだ非常に多く、橋、噴水、十字架などのランドマークを追加し始めます(花崗岩の噴水モダーヌ16世紀のモダーヌは17世紀のイゼールに架かるクロス錬鉄と花崗岩のベースサンマルタンドベルヴィルXVII世紀の)。

17世紀には、多くの宗教建築物に加えて、エクスレバン浴場などの特定のモニュメントがあります。19世紀は、ジェロンの水力トンネルやポンロイヤルなどのより近代的で時には産業用の建築物への保護を開きます。シャムセまたはフレジュスとブリソンの鉄道トンネル。ついにXX世紀には、ジョリオキュリーのコテージやクールシュヴェルのプチナビレ、エクスレバンのロイヤルホテルやエクセルシオールの古いホテル、鉄道のラウンドハウスシャンベリーなどのモニュメントも保護されました。

2011年以来、サボイはアルプス周辺の先史時代の山の住居の下にあるユネスコの世界遺産に5つの場所を持っています。これらは、ブリゾンサンイノセント–ベードグレジーヌ、ベイドゥシャティヨン、サンピエールドクルティーユ–オートコンブ、ブルジェ湖の宮殿のような場所のトレスザーブ海岸、エギュベレット湖(南部ゾーン)です。湖。

最後に、この部門には24の自然サイトが分類されています。これは、保護地域の状態や外観を変更する可能性のある作業を実行するための許可の必要性を正当化する、自然または人工の場所の並外れた景観、芸術的、歴史的、科学的、伝説的または絵のような関心を証明するフランスの公式ラベルです。さらに、ボヌヴァルシュルアルクのコミューンはフランスで最も美しい村に準拠しており、シャンベリー、アルバートビル、エクスレバンは「芸術と歴史の都市」のラベルを保持しています。

文化遺産
サボイの文化は非常に広く、多くの地域で見られます。この部門には、広義の「サヴォア」または「サヴォア」文化があり、オートサボア部門も同じようにカバーしていますが、芸術から遺産に至るまでの特殊性があり、さまざまな文化イベントやお祭りをまとめています。掃除。

建築、彫刻、絵画
サヴォア語部門は非常に多様なアーキテクチャを提供しています。山から直接採取した木や石の使用は部門全体で見られますが、サヴォアの異なる地域には、気候、文化、経済の違いがあるため、それぞれ独自の特徴があります。より具体的には、屋根、スレート、タイル、そして時には刑務所が伝統的に使用されています。家屋は、サヴォイで牛と個人の同棲が一般化されたことがない場合でも(または少なくとも冬季に限定されている場合でも)、動物(厩舎、厩舎、納屋)を収容し、保管(屋根裏部屋、地下室など)できるように設計されています。 。しかし、19世紀からいくつかの建築規則が人口に課されたため、古代のサヴォア建築の知識は非常に限られています。

サヴォイの今世紀の拡大から、彫刻の芸術は、部門の領域全体に、特にシャンベリー(これは、有名になった原住民を記念して、または敬意を表して)の多くの彫像の建設とともに、特に発展しました。単独で数十あります)。最も有名なのは、エレファントファウンテン(1838年、ブノワドボワニに敬意を表して)、ジャンジャックルソー、アントワーヌファブル、ジョセフ兄弟とザビエルドメストル兄弟、プティサンベルナール峠のサンベルナールドメントン、フランソワ-サンジャンドモーリエンヌのエマニュエルフォデレ、モダーヌ駅のゲルマンソメイレの胸像、さらにはさまざまな戦争記念碑に加えて、ラサッソン(1892年、1792年のフランスへのサヴォイの愛着を称えて)とルートロワイヤルオエシェルの石碑。

イタリアとピエモンテのインスピレーションであるサヴォイの絵画は、風景の描写だけでなく、肖像画も中心に展開しました。シャンベリー美術館は、この点で、XIVからXIX世紀の間のサヴォイの絵画の多くを持っています。同様に、20世紀の初めまで、「School Savoyard」は、シャンベリーの絵画学校を通じて存在していました。この部門には、数多くの現代アートギャラリー(シャンベリーの「エスパスマルロー」、アルベールビルの「ドーム」、特にラモットセルボレックスの「ラコンシェルジュリー」)、さらにはメゾンドゥラルキテクチュアドゥサヴォワもあります。建築、都市計画、サヴォワの環境評議会。

音楽、文学、演劇
たとえば、サボイでの音楽の発展に関しては、2011年から2012年にかけて、2004年に創設され2013年に数えられたPays de Savoieの地域的影響力を持つ音楽院に加えて、26の音楽学校が8,000人近くの学生を訓練しました。 、2,700人の学生。1984年に作成されたPaysde Savoieのオーケストラの存在にも注意してください。サヴォワでの家族や村のお祝いは常にバイオリンを伴う歌で中断されてきましたが、伝統的で人気のある民俗サヴォワ音楽の場合、象徴的な楽器はアルホーンのままですそしてパーカッションは伝統的で、後にハーモニカとアコーディオンに、そして最後にサヴォワでXX世紀を通して栄えたバッテリーファンファーレオーケストラ(「音楽」)によって。

歴史的に、サヴォワ語は、1856年のジョセフデサイによるレアロブロージュを含むいくつかのメロディーや歌の源であり、ラリベルテとも呼ばれ、サヴォアの賛美歌と見なされていました。1944年のオーストリアのメロディーに基づいたÉtoiledesneigesの曲は、1948年にジャックプラントによってサヴォイをテーマに書かれました。

5番目の芸術、つまり文学(詩を含む)もサヴォイによく見られます。サヴォイは有名な作家や詩人で有名ではありませんが、ゲーテ、シャトーブリアン、アレクサンドルデュマ、オノレドバルザック、アンドレジッド、スタンダール、ヴィクトルユーゴーなど、多くの人がサヴォイについて書いています。モンスニ峠を通過する義務とシャンベリーの「アルプスの交差点」の位置により、サボイは長い間旅行者が頻繁に訪れる地域であり、それを利用して説明しました。

ブールジェ湖はまた、訪問者によって最も頻繁に説明されるものの1つであり、その中で最も有名なのは間違いなくアルフォンス・ド・ラマルティーヌであり、1860年に彼の詩「詩的な瞑想からの湖」を通じて湖に直接宛てて次のように叫んでいます。特定の「O湖」。»2番目の四行連から。作家で哲学者のジャン=ジャック・ルソーは、1731年から1742年までシャンベリー(1736年からシャルメットの家を含む)にマダム・ド・ワレンスと一緒に滞在し、彼女を取り巻く人々や場所について多くのことを書いています。

6番目の演劇芸術、より一般的には「舞台芸術」(ダンス、サーカス…)で終わるために、サボイは1824年にシャンベリーで最初の大きなイタリアの劇場を買収しました。今日チャールズダリン劇場として知られているこの新しい建物は、18世紀の2つの古い劇場に取って代わり、1800人の観客を収容でき、サボイのチャールズフェリックス王の前で開館しました。それは特に叙情的なショーを収容しましたが、時にはパーティーや宴会も収容しました。1864年の火災後、「オルフェウスのカーテン」だけを免れることができました。これは、オルフェウスが地獄に降りたという神話を表す塗装された舞台カーテンです。

2008年、サヴォワは18のアマチュア企業と22のプロの劇場企業を数えました。さらに、部門内では、「サヴォワとオートサボアのあらゆる形態(トレーニング、作成、配布、教育、アニメーションなど)での演劇活動を支援および促進する」ことを主な役割とする協会「サヴォワの劇場」を運営しています。

シネマ
7番目の芸術、つまり映画館は、サヴォイに比較的存在します。この部門には2008年に55の映画館があり、合計90のスクリーンと146万の入場がありました。2010年には、国立映画アニメーション画像センター(CNC)と先見性研究統計局(DEPS)が、17,448議席の存在を指定し、さらに154万8千人の入場者数を増やしました。これは2人で6%の増加です。年間、総収入は10784万ユーロ、出席指数は非常に高く、1人あたりの入場者数は3.84であり、この基準でサボイはフランスの12の県にランクされています。すでに1999年に、文化省のファイルは、映画館を最も備えている部門がフランスの人口の活動の唯一の主要な極(パリ、ローヌ、北…)だけでなく、他の間にも関係していることを呼び起こしました。

Related Post

劇場は、20世紀初頭にサヴォイに初めて移転しました。モダンパレスシネマは1911年にシャンベリーにオープンし、金属製の構造とギャラリーがあります。1957年に破壊され、ル・レジェントに置き換えられ、後に現在のジャン・ルノワールの部屋に置き換えられます。その時、両方とも1つのスクリーニングルームしかありませんでした。現在も使用されている最古のサボイ映画館は、シャンベリーのアストレです。1940年にオープンし、上映室も1つしかありませんでしたが、1975年には3室、1984年には4室に増えました。最後に、2012年夏以降、シャンベリーはフランスで最も近代的なシネマトグラフィマルチプレックスを所有しています。パテが運営するこのホテルは、市内中心部のレアールの敷地内にあり、10室の客室と1,700席があります。

伝統
伝統的に、サボヤードはウールの布のドレス、シャツ、ショール、帽子、エプロンを着用しますが、サボヤードはズボン、ブラウス、ウールの布のジャケット、そして黒いフェルトの帽子で満足しています。しかし、サヴォイの各村は、頭飾りや刺繡によって区別しようとしました。そのため、谷から谷へだけでなく、村から村へと、すべての衣装を完全に同じにすることはできませんでした。その他。さらに、各地域には多かれ少なかれ共通の衣装のセットがあります。したがって、衣装は、特に生地(絹、刺繡など)の品質を通じて、その所有者の地理的起源と社会的地位の両方を明らかにするのに役立ちました。加えて、

コスチュームだけでなく、さまざまなアクセサリーを身につけるのも習慣かもしれません。それらの中には、特に18世紀の終わりにサヴォイアの十字架が出現し、1860年以降より急速に出現したジュエリーがあり、ビューフォートのペンダント、シュレウィンの谷のダルリーの十字架、ヴァロワールの輝く十字架、クロワ・アルに気づきました。 ‘OsinHaute-Maurienneに加えて、Saint Mauriceのチェーンクロッサーまたはトレフォイルクロスなどの他のさまざまなクロスは、最も古く、最も本物のサヴォアのようです。ゴールドのハート、ブローチ、ネックレスも着用されていました。その後、フランスへの併合後に第二帝政から輸入され、特に女性のタリンに急速に人気を博した「クレオール」イヤリングが登場しました。金がなかったので、お金は使われ、将来の配偶者によって女性に提供され、それぞれが「彼女の十字架と彼女の心」を保持することを熱望しました。その後、これらの宝石はしばしば直接の継承によって遺贈されました。

今日、日常生活に残っている衣装はほとんどありませんが、サヴォイでの民俗的な職業を伴う文化的イベントの一環として、再び着用されることがよくあります。

美食
美食サヴォワは、伝統と文化遺産の交差点に位置し、人類の無形文化遺産に「フランスの美食」で同じ料理と伝統的なサヴォア料理を含むフランスの美食をイメージしています。

伝統的に、サヴォア料理は、部門内の谷ごとに非常に多様な料理とさまざまなレシピで構成されています。この料理は、すべての食事サービス(前菜、メインコース、チーズ、デザート)の両方に含まれていますが、サボヤードのレシピでもよく使用され、肉は、狩猟肉であろうとなかろうと、豚肉でよく使用されます。食前酒、消化剤、飲み物の観点から。歴史的に、それは主に穀物(小麦やトウモロコシなど)、肉、乳製品(多くのチーズを含む)から作られています。ディオなどのソーセージの形をしたジャガイモ、特にソーセージ。急流、特に部門の大きな湖は比較的魚でいっぱいなので、市場に出回っている魚は地元の野生の魚です。彼らはほとんどの場合、ラバレット、マス、イワナまたはナマズです。ゲームに関しては、

白ワインは、ディオ白ワイン、フォンデュ、チーズクラスト、山で揚げたもの、さらにはリッソール(サヴォア語で「r’jeûle」)など、オリジナルレシピのサヴォワでも頻繁に使用されます。ポレンタ、タルティフレット、クロジフレット(レブロションで調理したクロゼット)などの他のレシピも、習慣に応じて添えることができます。

今日サヴォイで生産されているチーズには、スキージ、ビューフォート、ボージュのボリューム、トム・ド・サヴォワ、テルミニヨンの青、モン・スニ峠のエメンタル・ド・サヴォワ、レブロションチーズ、パセリティーニュ、モンのパセリが含まれます-セニス、バックショット、タミエの修道院、そしてリヴァールの柔らかさ。ペストリーに関しては、サボイは特にサンジェニックスケーキとサボイビスケット(またはサボイケーキ)のソースです。

最後に、この部門は、オートサボアの部門と並んで、2012年にミシュランガイドによって最も多くの星を獲得した10の部門の1つです。クールシュヴェルのコミューンだけでも、合計1​​9軒のうち8つ星のレストランがあります。3つ星のレストランはありませんが、8つは2つ、11つは1つです。さらに、2つのレストランが「ビッググルマン」(お得なフルメニュー)を受賞しています。 )。

イベントやお祭り
サヴォイの領土で行われる主なイベントは、エクスレバンでのムシラック音楽祭とサヴォイでのエスティバレスであり、その一部はシャンベリーのサヴォイ公国の城で行われます。

Musilacは、2002年から毎年7月にエクスレバンエスプラナデニア湖ブルジェで開催される音楽祭です。最近そこで演奏したアーティストの中には、2012年にベナバル、ジャン=ルイ・オーベール、フランツ・フェルディナンド、2011年にカルロス・サンタナ、ベルナール・ラビリエ、ベン・ハーパーが挙げられます。

その後まもなく、Estivales en Savoieは7月のほとんどの期間、音楽祭としてMusilacを引き継ぎました。それは部門内のさまざまな場所で行われました。出席者のピークは2010年に記録され、49,000人の観客、サヴォアの80%が参加しました。これらのショーやコンサートも無料で公開されています。

文学では、シャンベリー市は1987年以来毎年、読書が組織され、最後にアメリー・ノートンを含む作家に報酬が与えられる最初の小説のフェスティバルを開催しています。この点で、これは「フランスで最初の読者の共同フェスティバル」です。

また、シャンベリーは1975年から毎年シャンベリー国際コミックフェスティバルを開催しており、作家、出版社、読者がコミックについて話し合う。毎年、フェスティバルは特定のゲストを称えます。

また、7月に開催される世界フェスティバルのシャンベリー世界文化など、人気のある芸術や伝統のイベントが部門全体で50年近く開催されています。しかし、他の自治体にも、地元の人気のある芸術や伝統の現れがあります。また、アレッシュボーフォールのベレス、アルベールビルのコンフランの民俗グループ、オレルのトレイナパティン、ビアウなど、地元の人気のある芸術や伝統のグループもあります。フルメのジゼまたはユジーヌのパストゥレイユデュヴァルダーリー。

自然遺産

地理
SavoyはAuvergne-Rhône-Alpes地域の一部です。その領土は、地域の14%である6 028.25 km、つまり602,825ヘクタールの総面積をカバーしています。北はオートサボア、西はアインとイゼール、南はオートザルプの各県に隣接しています。サヴォイの東は、イタリアのスーサとアオスタの谷に接しています。

この県は山岳地帯にある554,100ヘクタール、つまり面積の88.4%で構成されており、その領土が完全に山岳地帯にあるオートザルプに次ぐフランスで2番目に山岳地帯となっています。最も低い地点はサンジュニシュルギエ(208メートル)であり、最も高い地点はグランデカスアンヴァノワーズの3,855メートルです。つまり、3,600メートル以上の落下と平均高度1,500メートルです。

サヴォイ山塊の大部分は、ボージュ、シャルトリューズ、ボーフォルタン、モンブラン(南西)、ラウジエール、ヴァノワーズ、セルセス、モン山塊-セニス、デアルブ、およびベレドンヌチェーンの一部を含む高山塊です。これらの山塊には、ジュラの最南端、サヴォア後背地の部門の西に位置し、主にエピーヌの鎖でありシャンボットの山塊であるモンデュシャによって形成されています。

さらに、その地理的区分は、ほとんどの場合、山脈に沿っています。これは東のイタリアの場合で、針とモンセニスやプティサンベルナールなどの素晴らしい峠によってフランスから隔てられていますが、南のオートザルプにも当てはまり、ガリビエ峠から到達できます。オートサボアの北東部では、限界がアラビス山脈(コルデアラビスでの限界)とボージュの特定の頂上に沿って走っています。最後に、これはベレドンヌチェーンによって分離されたイゼールにも当てはまります。アイン側では、ローネマルクはセイセル近くのフィアーとの合流点からサンジュニシュルギエの周辺まで、ほぼ50キロメートルの限界を示しています。明白な限界については、これらはサボイの歴史的な限界に触発される可能性があります(たとえば、ドーフィネ州では、

水路学に関しては、イズラン峠(ローヌ川まで286.1 km)とイズラン峠の近くを起源とする弧(127.5 km)が東から西に交差しています。イゼールはタランテーズ谷とモーリエンヌの弧を下り、その後サヴォワの谷の高さでイゼールに合流します。サヴォワで100kmを超える河川は2つしかないが、同省の河川の全長は2,200kmである。その2つの主要なエリアであるLacdu Bourget(44.5 km、フランスにのみ位置するフランスの氷河起源の最大かつ最も深い自然湖)とLac d’Aiguebelette(5.45 km)は、1976年の県令によりフランスで最も汚染されていない湖の1つです。湖でのサーマルエンジンボート(緊急サービスを除く)の使用を禁止します。水は合計12,569ヘクタールに相当し、そのうち8,000ヘクタールは湖です。

森林と農地はそれぞれ193,500ヘクタールと190,000ヘクタール、つまり部門の3分の1を占め、22.75%が氷河と岩石に続いています。

最も低い行政の中心地はサンジュニシュルギエ(210 m)であり、最も高い行政の中心地はティーニュ(2,600 m)です。

環境
土壌の質に関しては、2012年に、サヴォワは公的措置の対象となった82の汚染された場所と土壌を特定しました。それらの中で、38人は診断を待っており、37人は治療されて使用制限または監視されており、7人は治療されて制限がありません。

5つの基準局によって測定された大気質は、2009年に二酸化硫黄含有量の減少傾向と、空気中の粉塵粒子の増加傾向を示していますが、品質目標を下回っています。特に交通に起因する二酸化窒素は、規制の制限に準拠して、まだ安定した年間平均を持っています。オゾンの場合は、特に高濃度が観察される高度ではあまり好ましくありません。最後に、2009年のATMOインデックスでは、60〜70%の確率で大気質が「良好」または「非常に良好」であり、「非常に悪い」レベルに到達したことはありません。

水質については、2003年に、「微生物学パラメーターとして非準拠水が供給される人口」が、合計365,986人のうち35,441人、つまり人口の10%弱と特定されました。その一部として、地域保健機関は、2007年から2009年の間に消費された水の細菌学的品質について、不十分な113のIDUに対して、良質の383の配水ユニット(IDU)(51%)と満足のいく品質の231(31%)に注目しました。品質と低品質。ただし、人口に分散している場合、質の高いIDUは人口の70%に影響し、質の悪いまたは不十分な132のIDUは人口の7%にしか影響しません。

2013年、フランスの汚染物質排出量記録には、約30の廃棄物と水生環境への汚染物質の排出源が記録されましたが、危険とはみなされませんでした。衛生サボアは、2005年から改善された1,083,600人の人口相当量(pe)に相当する163の処理プラントによって2009年後半に実行されます。河川に関しては、サヴォワは酪農を志向する農業を営んでおり、特に山岳地帯で特定の有機的および細菌学的汚染に直面しており、生産の多様性(ブドウ栽培など)にも影響を与える可能性があります。植物検疫製品による汚染の起源。ただし、硝酸塩汚染は部門では重要ではありません。

Arc en Maurienne流域の水域に関する調査では、「2004年のモニタリングと比較して、Arc流域の水質は全体的に改善された」と結論付けています。

動物相と植物相
Savoy Biodiversity Observatoryは、さまざまな種、動植物を特定して一覧表示し、部門の生物多様性に貢献する責任があります。2013年の知識の状態では、天文台には4,744種がリストされています。最も代表的なものの中には、2370の顕花植物と1229の鱗翅目(蝶)があります。また、鳥類は289種、哺乳類は79種、魚類は25種あります。記録されている種の最大数は、主にサボイの「東」の3分の1、ヴァノワーズ、タレンテーズとモーリエンヌの高い谷にあります。しかし、西側は、特にブルジェ湖周辺で、種が豊富ないくつかの地域も知っています。

サヴォワ県には、動植物の両方で、いわゆる「山」種が多数あります。山の動物相は、シャモア、アイベックス、マーモット、またはイヌワシが特徴です。ヨーロッパに生息するほとんどの種はサボイに生息していますが、ホワイトフィッシュ(ラバレットと呼ばれる)などの淡水魚はほとんどの高山湖に生息し、ローヌアルプス地域とスイスアルプスにほぼ限定されています。

サヴォワには、エーデルワイス、イエローリンドウ、ユキリンドウ、シクラメン、ホワイトジェネピ、よもぎなどの多くの種が生息する豊かな山岳植物もあります。200弱の植物が保護の対象であり、特にそれらの収集を規制しています。

サボイには、2,000 kmの森林、つまり領土の3分の1もあります。平均標高1,600mのこれらの森林は、55%の針葉樹(モミ、トウヒ、カラマツ)と45%の広葉樹(特にブナ、オーク、栗、ポプラを含む)で構成されています。これらの森林は、州有林、部門、271の自治体、5つの公的機関、58,000の個人所有者の間で共有されており、降雨量が多く、簡単に再生できます。領土林の90%と州有林の100%がエコ認証を受けています。部門で最も古い木は、オートモーリエンヌのヴィラロダンブルジェの町のオルジェールの森にあります。この70ヘクタールの森には、実際には約1、000年前のカラマツがいくつか生息しています。もう1つの特別な機能:ローヌ川とブルジェ湖の間に位置する59 kmのエリア、シャターニュのポプラの木立、

サヴォアの森では、毎年約3,000mの木材を利用できます。

最後に、Savoieには、市または村とラベル付けされた約50の自治体が開花しています。2013年10月以降、DepartmentFleuriのラベルも付いています。

自然公園
サヴォワ県には3つの自然公園があります。国立公園2つの地域自然公園(PNR):
ヴァノワーズ国立公園:1963年にフランスで最初に創設された国立公園。総面積2,000 kmが、535kmの「ハート」エリアと1,465kmの「最適メンバーシップエリア」内に分散しており、公園は完全に領土内にあります。学科の東の山岳地帯にあるサヴォワの標高1,280〜3,855 m(サヴォイの屋根、グランドカス)。約4,000のシャモア、1,600のイベックス、120の営巣鳥の自然生息地であり(この点で、ヴァノワーズはハゲタカの営巣のためのアルプスの3つの主要な場所の1つです)、土壌に約1,200種の花が生えています。 、注目に値すると考えられる200を含む。ヴァノワーズ公園の中心部も、平均標高が比較的高いため、60%の高山牧草地、29%の岩、10%の氷河、わずか1%の森林で構成されています。
ボージュ地域自然公園:ボージュ山塊を活性化し、その驚くべき自然と文化遺産を保護および強化することを目的として1995年に作成された公園は、サヴォワとオートサボアの部門にまたがって位置し、総面積は856kmです。標高270mの山塊の麓から始まり、最高点は2,217mです。1,600種の植物、150種の営巣鳥、9種の両生類が記載されており、ボージュ国立狩猟野生生物保護区は、5,200ヘクタールの森林と山の牧草地でシャモア、ムーフロン、クロライチョウを特に保護しています。Bauges山塊のPNRには7つのNatura2000サイトが含まれ、2011年9月にユネスコの支援を受けてジオパークラベルを取得しました。
シャルトルーズ地域自然公園:同じく1995年に創設されたこの公園は、サヴォワとイゼールの各部門にまたがっていますが、76,700ヘクタールのほとんどがイゼールにあります。公園は海抜200メートルから2,082メートルの垂直降下に広がっています。生物多様性の観点から、公園には2,000種以上の植物が生息しています。つまり、シャルトリューズに存在するフランスに存在する種の3分の1であり、フランスの哺乳類と鳥の半分にも同じです。この点で、公園は、再統合によって、アイベックスがその領土に戻り、19世紀に姿を消したことを観察しました。最後に、2001年以来、公園はオードシャルトルーズ自然保護区(サヴォワでは特にモングラニエを含む)の管理を担当しており、ナチュラ2000に分類される3つのサイトも監視しています。

2012年の夏、イゼールとサヴォワの部門にあるベレドンヌのチェーンに関係する地域の自然公園「ベレドンヌ」の作成に関する実現可能性調査が開始されました。

その他の保護および管理された領域
合計で、サヴォワには22の県のビオトープ保護法令(APPB)、4つの州の生物保護区、6つの国立自然保護区、沿岸宇宙温室によって取得された6つの土地、および湿地に関するラムサール条約に関連する1つの湿地があります。より具体的には、Natura 2000サイトに関して、Savoieには18のコミュニティの関心のあるサイト(Habitat)と7つの特別な保護サイト(Birds)があります。

最後に、Savoieには、19の保護林、29の分類されたサイト(最後は2013年3月25日に分類されたClou渓谷)、および101の登録サイトが存在します。

活動
サヴォワ県は、隣接するオートサヴォワ県と同様に、特にスキーとその後の「ホワイトツーリズム」の到来以来、多くのウィンタースポーツを含む、多数のスポーツ活動が行われている部署です。 XX世紀。この点で、サヴォワはフランスで最初のウィンタースポーツ部門であり、合計63のステーションがあり、オートサボアとその50のステーション(ペイドサヴォワでは合計113のステーション)がそれに続きます。これらの63のステーションスキー部門は、36 100ヘクタールのスキーエリア、つまりフランスのスキーエリアの35%を共有し、国の総リフ​​トの27%も所有します。さらに、ボージュ山塊にあるサヴォワグランドリヴァードサイトは、フランスを代表するノルディックスキーサイトです。さらに、それはそれが持っているトップレベルのアスリートの数のための4つのフランスの部門です。

ウィンタースポーツ:
サヴォワスキー委員会は2011年に、アルペンスキー、ノルディックスキー、フリースタイルスキー、スノーボード、テレマークの分野で81のクラブと32,000人のメンバーを擁していました。すべてのスキー分野とすべてのレベルを合わせて、サヴォワ部門は毎年約80人のアスリートをトレーニングし、フランスAチームの20人のアスリート(アルペンスキーの15人を含む)がそこでトレーニングされています。

マウンテンスポーツ:
この部門には4つのクラブと1つの承認されたカヌーカヤック構造があり、あらゆる種類のサイズと流れ、登山の18の川で練習されています。登山には22のクラブがあります。パラグライダーは、合計38のサイトと、同じ数のクラブや学校があるサヴォイでも行われている多くの活動です。キャニオニングは、フォアランドサヴォアのグレナン峡谷を含むサヴォワでも実践されています。最後に、raftingisは、サヴォアの領土、特にタランテーズ渓谷のイゼールとドロンドボゼルアンヴァノワーズでも人気のあるアクティビティです。

ウォータースポーツ:
ボートの練習は、特に水上スキーも練習できるブルジェ湖とエギュベレット湖で、約1,300の免許を持っているサヴォワの4つのクラブによって許可されています。水泳のスポーツは、1,500人のライセンシーを持つ9つのクラブによって提供されています。最後に、2つのクラブベール(1242のライセンシー)と1つの水球チームであるCircle ofスイマーエクスレバンを追加します。エクスレバンは、ブルジェ湖での重要な航海の申し出のために、「フランス航海局」というラベルも保持しています。

インフラストラクチャとスポーツ大会
学科内の60のウィンタースポーツリゾートは広大なスキー場に広がり、さまざまなスポーツ施設があります。したがって、パラディスキエリアはボブスレーとアイスクライミングのインフラストラクチャを提供します。非常に多くのリゾートに数多くのスノーパークがあり、クールシュヴェルには1992年のオリンピックの結果としてスキージャンプ台であるプラズスプリングボードがあります。毎年、アレッシュボーフォールの3月に開催されるピエラメンタや、2001年にブールサンモーリスで開催されたスキーワールドカップ、最近では2009年にヴァルで開催されたアルペンスキー世界選手権など、さまざまな大会が開催されます。 d’Isèreまたは2010Winter X Games inTignes。さらに、ラプラーニュは2017年に世界テレマーク選手権を開催します。

山はサイクリングなどの他のアクティビティにも人気の場所です。ツールドフランスは1971年(2014年を除く)から毎年、部門で1つまたは2つのステージを提供しており、ほとんどの場合、多くのパスを通過する機会があります。2015年、ツアーは特にグランドン峠、クロワ・ド・フェル、モンヴェルニエのレースを横断し、2013年には再びグランドンとマドレーヌ、2012年にはマドレーヌとクロワ・ド・フェル、 2011年にはガリビエ峠、2010年にはシャンベリが出発都市でした。より地域的な範囲で、サヴォワはまた、クリテリウムデュドーフィネのサイクリストが毎年通過するのを見ています。

しかし、この山は、毎年夏にプラローニャンラヴァノワーズで開催されるトレイルであるTour de la Grande Casseの活動分野でもあり、数十人の参加者が65 kmを移動し、5日間で3,855m以上の累積降下を登ります。平均。さらに、1月に開催される国際的な犬ぞりレースであるグランデオデッセサヴォワモンブランは、その凹凸のために最も困難なレースの1つと見なされ、オートサヴォワで始まり、1000kmのレースの後にサヴォワのヴァルセニスで終わります。

水上では、サヴォワでもさまざまな競技が行われます。毎年5月に、ブルジェ湖でのヨーロッパセーリング選手権がエクスレバンで1週間開催され、2015年の世界ローイング選手権がさまざまなトライアスロンの開催地でもあるエギュベレット湖で開催されました。タランテーズのブールサンモーリスの国際的なホワイトウォーターベースのレベルにあるイゼールなど、スポーツ活動の練習を可能にするために、部門内のいくつかの川は標識されています。フランスのカヌーカヤック選手権が頻繁に開催されるのはこのスラローム盆地であり(2007年のように)、1969年、1987年、2002年の世界選手権のベンチマークとして機能しました。自治体には国際競技盆地350もあります。長さm、幅20〜25 m、その流量は最大30 m / sまで調整できます。

最後に、エクスレバン競馬場はアルプスで唯一の競馬場であり、エクスレバンゴルフコースはこの地域で最も古いものです。

ハイキング
ハイキングに関しては、サヴォワ県はその領土で4つの長距離ハイキングトレイルの一部をホストしています。
ボーフォルテン、オートタランテーズ、オートモーリエンヌを横断するGR 5(北海から地中海まで)。
エピーヌとシャルトリューズの鎖を通過するGR9(ジュラから地中海まで)。
シャターニュとサヴォアの前地を横断するGR65(ジュネーブからピュイアンヴレーまでの「ViaGebennensis」)。
シャルトリューズのボージュ山塊からアントルモンまで伸びるGR96(サモエンヌからアントルモンルヴューまで)。

これらに、ウォークアンドハイキング(PR)のトレイルとサーキットも追加されています。合計すると、サボア部門のハイキング委員会は、部門内の約6,000 kmのトレイルで、毎年約2,000kmのマークされたトレイルのマークアップを維持する責任があります。

Share
Tags: France