La vita di un pioniere del femminismo Tarabai Shinde

Tarabai Shinde, nato nella provincia di Berar di Buldhana, era un attivista di destra delle donne che protestava contro il patriarcato. Il suo primo lavoro pubblicato, Stri Purush Tulana, che si traduce in, Un confronto tra donne e uomini è considerato come il primo testo femminista moderno del paese. La sua sfida al patriarcato intrinseco nelle scritture indù sono opinioni che rimangono controverse anche oggi.

Tarabai nacque nel 1850, periodo in cui il Raj britannico era al suo apice e la qualità della vita delle donne nel paese era peggiorata. Il padre di Tarabai era Bapuji Hari Shinde, un archivista presso l’ufficio del vice commissario delle entrate. Era lui stesso un pensatore radicale che aveva pubblicato un libro – Indizio per i nativi istruiti. Un accademico qualificato con Tarabai come sua unica figlia, Bapuji affinò le sue abilità linguistiche insegnando le sue lingue come Marathi, Sanscrito e inglese. A causa delle norme della società, al tempo in cui divenne una bambina-sposa.

Quando una vedova ha abortito il suo bambino non ancora nato, è stata presentata una causa penale contro di lei e lei è stata condannata a morte. Tarabai ha deciso di parlare contro questo atto attraverso i suoi scritti. Questo fu l’inizio del primo testo femminista moderno indiano, Stri Purush Tulana. Nel 1882 furono stampate cinquemila copie del libro e il testo era un commento sul “comportamento” delle donne come prescritto dal testo religioso. La ricezione del libro dalla società contemporanea fu ostile e rimase sconosciuta fino alla sua ri-pubblicazione di S.G Malshe nel 1975.

Questo fu l’inizio del primo testo femminista moderno indiano, Stri Purush Tulana. Nel 1882 furono stampate cinquemila copie del libro e il testo era un commento sul “comportamento” delle donne come prescritto dal testo religioso. La ricezione del libro dalla società contemporanea fu ostile e rimase sconosciuta fino alla sua ri-pubblicazione di S.G Malshe nel 1975.

Tarabai aveva iniziato a lavorare con attivisti sociali, Savitribai Phule e Jyotirao Phule, ed era un membro del Satyashodak Samaj, o della Verità Seeker’s Society. Nel 1885, Jyotirao Phule scrisse in difesa dello Stri Purush Tulana di Tarabai nel secondo numero della rivista di Satyashodak Samaj, Satsaar.

Fino alla sua morte nel 1910, Tarabai Shinde rimase una voce contro il patriarcato e il maltrattamento delle donne. Il suo testo femminista rimane ancora un opuscolo di riferimento di molti attivisti per i diritti delle donne di oggi.