हांगकांग पुस्तक मेला 2019, चीन

30वां हांगकांग पुस्तक मेला, एक उच्च सम्मानित वार्षिक आयोजन के रूप में, वान चाई में हांगकांग कन्वेंशन एंड एक्जीबिशन सेंटर (HKCEC) में 17-23 जुलाई तक चलेगा। सात दिवसीय हांगकांग पुस्तक मेले ने 2019 में करीब 1 मिलियन आगंतुकों को आकर्षित किया, जिससे जनता के सदस्यों को अपनी पसंदीदा पुस्तकों का आनंद लेने और विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने का मौका मिला। साइट पर सेमिनार और आर्ट गैलरी प्रदर्शनियों की एक श्रृंखला को भी उत्साहजनक प्रतिक्रिया मिली।

2019 पुस्तक मेला 39 देशों और क्षेत्रों के 686 प्रदर्शकों की रिकॉर्ड संख्या का स्वागत करता है, जिन्हें जनरल बुक्स पैवेलियन, इंटरनेशनल कल्चरल विलेज, चिल्ड्रन पैराडाइज और इंग्लिश एवेन्यू सहित 15 विषयगत क्षेत्रों में प्रदर्शित किया गया है। प्रत्येक क्षेत्र में उच्च गुणवत्ता वाली पठन सामग्री की एक विस्तृत विविधता होती है, जबकि 310 से अधिक सांस्कृतिक कार्यक्रम विभिन्न उम्र और रुचियों को पूरा करते हैं – जिसमें सेमिनार, सांस्कृतिक प्रदर्शन और कहानी कहने के सत्र शामिल हैं – निष्पक्ष अवधि के दौरान आयोजित किए जा रहे हैं।

“दुनिया को पढ़ना · जब फंतासी वास्तविकता से मिलती है”
इस वर्ष पुस्तक मेला “साइंस-फाई एंड मिस्ट्री” थीम के तहत, “रीडिंग द वर्ल्ड व्हेन फैंटेसी मीट्स रियलिटी” टैगलाइन के साथ। इस वर्ष के पुस्तक मेले की थीम के अनुरूप, हॉल 3 और हॉल 5 के कॉनकोर्स में आर्ट गैलरी में “ए लिटरेरी जर्नी अक्रॉस बाउंडलेस डाइमेंशन्स” शीर्षक से एक विषयगत प्रदर्शनी है। प्रदर्शनी में ली मैन-किन (टू जिम), नी कुआंग, हुआंग यी, एडी ली, लेउंग फॉर-हिंग, अल्बर्ट टैम, जो त्सुई, चैन हो-केई और लाइ सहित हांगकांग के बहुत ही विज्ञान-फाई और रहस्य लेखकों को स्पॉटलाइट किया गया है। हो.

विज्ञान कथा और रहस्य की शैलियों ने लंबे समय से हांगकांग में साहित्यिक दृश्य पर हावी है, स्थानीय लेखकों ने शब्दों का कुशल उपयोग दिखाया है क्योंकि वे अपनी प्रेरक कहानियों में सांस्कृतिक, ऐतिहासिक और सामाजिक मुद्दों को जोड़ते हैं। हांगकांग पुस्तक मेला जनता को कुछ बेहतरीन विज्ञान-कथा और रहस्य लेखकों और उनके कार्यों के बारे में अधिक जानने में मदद करने के लिए सेमिनारों और प्रदर्शनियों की एक श्रृंखला आयोजित करता है।

हांगकांग पुस्तक मेला पाठकों को विज्ञान-कथा और रहस्य की हमेशा आकर्षक साहित्यिक शैलियों का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित करता है, खुद को मनोरम भूखंडों में डुबो देता है और लिखित शब्द के माध्यम से आनंद पाता है। आशा है कि ये साहित्यिक कृतियाँ लोगों की जिज्ञासा को जगाती हैं और उन्हें अज्ञात में प्रवेश करके अपने जीवन को समृद्ध बनाने के लिए प्रेरित करती हैं।

हांगकांग पुस्तक मेला भी लेखकों द्वारा प्रदान की गई बहुमूल्य यादगार वस्तुओं को प्रदर्शित करता है, जिसमें आउट-ऑफ-प्रिंट कार्य, पांडुलिपियां, फोटो, स्केच और फिल्म अंश शामिल हैं। इनमें नी कुआंग की पांडुलिपियां और उनकी कुछ बुद्धिमान कहानियां शामिल हैं जो 1960 के दशक में अखबारों में धारावाहिक रूप में प्रकाशित हुई थीं, हुआंग यी की जिंगजी लैंग्ज़ी पांडुलिपि, और लाई हो के संग्रह से द स्ट्रैंड मैगज़ीन की एक प्रति जिसमें पहली शर्लक होम्स लघु कहानी है। प्रदर्शनी में द लीजेंड ऑफ वाइजली के अंश भी प्रदर्शित किए गए हैं, जो 1980 के दशक में विजली श्रृंखला का रूपांतरण है। प्रदर्शनों की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ, प्रदर्शनी पाठकों को लेखकों के विचारों को कई दृष्टिकोणों से देखने की अनुमति देती है।

३० वर्षगांठ
इस वर्ष हांगकांग पुस्तक मेले के 30वें संस्करण को चिह्नित किया गया है, और आर्ट गैलरी ने “30 इयर्स ऑफ लिटरेरी डिलाइट्स” नामक एक क्षेत्र की स्थापना की है, जो अभिलेखागार से क़ीमती तस्वीरें, आर्ट गैलरी से यादगार, और संबंधित टिकटों और स्मारिका कवरों को प्रदर्शित करता है। वर्षों से पुस्तक मेले में हाइलाइट्स में हांगकांग के लेखक शी शी के द टेडी बियर क्रॉनिकल्स और क्रॉनिकल्स ऑफ़ एप्स एंड मंकीज़ के लिए बनाए गए सीमित-संस्करण बुकमार्क शामिल हैं; हांगकांग पुस्तक मेले की वर्षगांठ मनाने के लिए जोसेफ चक वोंग के ओल्ड मास्टर क्यू की ड्राइंग; और मार्शल आर्ट साहित्य के दिग्गजों में से एक, लुई चा की तस्वीरें, पुस्तक मेले का दौरा करते हुए। प्रदर्शनी पाठकों को स्मृति लेन में ले जाती है, पुस्तक मेले के मुख्य आकर्षण और तीन दशकों में परिवर्तन की खोज करती है।

पूर्व पुस्तकालय की लगभग खोई हुई कला को याद करने के लिए, पुस्तक के मालिक के नाम को दिखाने के लिए खुदा हुआ एक बुकप्लेट, एचकेटीडीसी ने हांगकांग एक्स-लाइब्रिस एसोसिएशन के साथ मिलकर आर्ट गैलरी में “इन बिटवीन कवर्स – रिमिनिसेंस थ्रू” शीर्षक से एक प्रदर्शनी प्रस्तुत की है। एक पूर्व पुस्तकालय”। एसोसिएशन के विशेष प्रकाशनों के साथ, हांगकांग और विदेशों से पूर्व लाइब्रिस लेबल बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली बुकप्लेट और शिलालेख मशीनों का एक अच्छा चयन प्रदर्शित किया गया है। एसोसिएशन बुकप्लेट की कला को पेश करने के लिए व्याख्यान भी आयोजित करता है और प्रतिभागियों को इस लुप्त होती कला की सराहना करने, बनाए रखने और आगे विकसित करने के लिए सिखाता है।

स्थानीय संस्कृति
एक अन्य आर्ट गैलरी प्रदर्शनी, “लाइट एंड शैडोज़ – द फाइनेस्ट कैंटोनीज़ आर्टिस्टरी”, हॉल 3 कॉनकोर्स के बाहर शो में है। HKTDC ने पेंटिंग, शिवान सिरेमिक, कैंटन पोर्सिलेन और सुलेख सहित विभिन्न कलेक्टरों से ऋण पर लिंगन कलाकृतियों को प्रदर्शित करने के लिए ग्वांगडोंग प्रांत के प्रेस और प्रकाशन प्रशासन के साथ सहयोग किया है। हाइलाइट्स में चाओ शाओ-एन, यांग शानशेन, गुआन शान्यू और ली ज़िओंगकाई के काम शामिल हैं। HKTDC, नेशनल ज्योग्राफिक पत्रिका के साथ भी काम कर रहा है, जिसमें प्रसिद्ध फोटोग्राफरों द्वारा ली गई ग्वांगडोंग, हांगकांग और मकाओ की तस्वीरों की एक श्रृंखला प्रदर्शित की गई है, जो लिंगन संस्कृति पर एक नया दृष्टिकोण प्रदान करती है।

अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक
पुस्तक मेला अंतर्राष्ट्रीय संस्कृति गांव सहित विभिन्न विषयगत क्षेत्रों में दुनिया भर से गुणवत्तापूर्ण प्रकाशन प्रस्तुत करता है, जिसमें फ्रांस, जर्मनी और इटली सहित 33 देशों और क्षेत्रों के साथ-साथ लौटने वाले यूरोपीय संघ मंडप भी शामिल हैं। जनता को विभिन्न संस्कृतियों की बेहतर समझ प्राप्त करने में मदद करने के लिए प्रदर्शक कई तरह के कार्यक्रम भी पेश करते हैं।

पुस्तक मेले में “अंग्रेजी पढ़ना और रचनात्मक लेखन संगोष्ठी श्रृंखला” पाठकों को अन्य भाषाओं के माध्यम से अपने क्षितिज का विस्तार करने के लिए प्रोत्साहित करती है। बुक डिपॉजिटरी, एक अंतरराष्ट्रीय ऑनलाइन बुकस्टोर के साथ साझेदारी करते हुए, बुक फेयर ने अंग्रेजी लेखक डीन को यह बात करने के लिए आमंत्रित किया है कि कैसे किताबें फिल्मों की तुलना में अधिक शक्तिशाली हैं। इस बीच, स्वीडिश बच्चों के लेखक कार्ल-जोहान फोर्सेन एहरलिन ने बच्चों को सुलाने के तरीके के बारे में सुझाव साझा किए।

अन्य आने वाले लेखकों में युवा ब्रिटिश वर्ल्ड फैंटेसी अवार्ड्स-नामांकित लेखक एम्मा न्यूमैन और बेस्टसेलिंग कनाडाई लेखक स्टीवन एरिकसन शामिल हैं, जिनकी मालाज़न बुक ऑफ़ द फॉलन की दुनिया भर में दस लाख से अधिक प्रतियां बिक चुकी हैं। ब्रिटिश काउंसिल द्वारा समर्थित ब्रिटिश बेट्टी ट्रास्क पुरस्कार विजेता नताशा पुली और हांगकांग के अनुभवी पत्रकार और लेखक मार्क ओ’नील से बातचीत हुई, जिन्होंने हांगकांग में जातीय अल्पसंख्यकों पर अपनी नई पुस्तक पर चर्चा की।

मेले में एक बारहमासी पसंदीदा, जापान मंडप इस साल पांचवीं मंजिल पर लौटता है। 14 शहरों और प्रान्तों के प्रदर्शक, जिनमें नागानो, क्योटो और टोयामा जैसे नए प्रदर्शक शामिल हैं, स्थानीय पुस्तकों और सांस्कृतिक उत्पादों का प्रदर्शन करने के लिए जापान राष्ट्रीय पर्यटन संगठन और कडोकावा निगम के साथ मिलकर काम कर रहे हैं और कुछ आकर्षणों के आभासी-वास्तविकता पर्यटन की पेशकश कर रहे हैं। एनीमे और मंगा प्रकाशन।

एक्स लाइब्रिस एक बुकप्लेट है, एक छोटा सचित्र लेबल है जो स्वामित्व को दर्शाने के लिए एक पुस्तक पर मुद्रित और चिपकाया जाता है – एक कलाकृति जो यूरोप में शुरू हुई और बाद में हांगकांग में पेश की गई। इस लगभग खोई हुई कला को मनाने के लिए, जो साहित्य और पुस्तक संग्रह के प्यार से निकटता से जुड़ी हुई है, एचकेटीडीसी हांगकांग एक्स-लाइब्रिस एसोसिएशन के साथ सहयोग कर रहा है, जिसमें आर्ट गैलरी में एक प्रदर्शनी, एक पूर्व लाइब्रिस के माध्यम से कवर – रिमिनिसेंस के बीच प्रस्तुत किया गया है। पांचवीं मंजिल। एसोसिएशन के विशेष प्रकाशनों के साथ, हांगकांग और विभिन्न देशों से पूर्व पुस्तकालय लेबल बनाने के लिए उपयोग की जाने वाली बुकप्लेट और शिलालेख मशीनों का एक अच्छा चयन प्रदर्शित किया गया था। एसोसिएशन बुकप्लेट की कला को पेश करने के लिए व्याख्यान भी आयोजित करता है और प्रतिभागियों को इस लुप्त होती कला की सराहना करने, बनाए रखने और आगे विकसित करने के लिए सिखाता है।

बच्चों की दुनिया
पुस्तक मेला माता-पिता को अपने बच्चों के साथ पढ़ने में समय बिताने का सबसे अच्छा अवसर प्रदान करता है। एचकेसीईसी के तीसरे स्तर पर स्थित, चिल्ड्रन पैराडाइज ज़ोन में 220 से अधिक प्रदर्शक हैं जो सभी उम्र के बच्चों के लिए विभिन्न प्रकार की पुस्तकों और शैक्षिक सामग्री का प्रदर्शन करते हैं। “चिल्ड्रन एंड यूथ रीडिंग सेमिनार सीरीज़” में माता-पिता-बच्चे के पढ़ने, सीखने और बच्चों की शिक्षा जैसे विषयों को शामिल किया गया है। वक्ताओं में लेखक फोंग शी-मेई, हास्य कलाकार मा सिंग-यूएन और बच्चों की पुस्तक लेखक लियोन इमेज शामिल हैं। बच्चों के स्वर्ग क्षेत्र में मंच पर शैक्षिक कहानियों को साझा करने वाले अन्य विशिष्ट वक्ताओं में डिस्क जॉकी और टीवी होस्ट जोसेफिन एनजी, स्पीड क्लाइंबर और बॉडीबिल्डिंग वर्ल्ड चैंपियन लिसा चेंग, गायक-गीतकार और अभिनेता जोनाथन वोंग और स्थानीय चित्रकार बी.विंग हैं।

सांस्कृतिक कार्यक्रम
मेले की अवधि के दौरान साइट पर 310 से अधिक सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए गए, जिनमें “थीम ऑफ द ईयर: साइंस-फाई एंड मिस्ट्री” सेमिनार, प्रसिद्ध लेखकों के सेमिनार, मशहूर हस्तियों की कहानी और इंटरनेशनल पब्लिशिंग फोरम शामिल हैं। पुस्तक मेले के संबंध में कुल 650 से अधिक कार्यक्रम आयोजित किए गए, जिसमें महीने भर चलने वाले “सांस्कृतिक जुलाई” शहरव्यापी अभियान के तहत होने वाली गतिविधियां शामिल हैं, जिसमें कुल मिलाकर 300,000 से अधिक लोग शामिल हुए।

संगोष्ठी श्रृंखला
2019 पुस्तक मेले के फोकस के साथ, “थीम ऑफ द ईयर: साइंस-फाई एंड मिस्ट्री सेमिनार सीरीज़” में प्रमुख स्थानीय विज्ञान कथा और रहस्य लेखक प्रतिभागियों के साथ अपनी अंतर्दृष्टि साझा करते हैं। एडी ली, जेरेमी पाक और पेगासस मैक ने 17 जुलाई को हांगकांग साइंस फिक्शन क्लब के स्थायी मानद सलाहकार ली मैन-किन (टू जिम) के साथ विशेष अतिथि के रूप में “हांगकांग में विज्ञान-फाई का प्रारंभिक विकास” की जांच की। .

राइटर्स चैन हो-केई, अल्बर्ट टैम, “मोंग-याट” जेरेमी त्से, क्यूरोनकोसी और फ़ेकर “फिक्शन राइटर्स राउंडटेबल – हाउ कैन बी बिकम साइंस-फाई एंड मिस्ट्री लिटरेचर राइटर्स?” में शामिल हुए। उनकी रचनात्मक यात्रा का विस्तार करने के लिए, जबकि लेउंग फॉर-हिंग “द ग्रोथ एंड इनहेरिटेंस ऑफ द सीक्रेट एजेंट” पर एक सेमिनार की मेजबानी करता है। चीनी ताइवान के ये ली ह्वा ने “इसहाक असिमोव से नी कुआंग – माई साइंस-फाई जर्नी” सेमिनार में विज्ञान कथा पर अपने विचारों पर चर्चा की, और लाई हो, हांगकांग के प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के बीच पसंदीदा लेखक के रूप में नामित, अपने विचार साझा करते हैं बच्चों की पढ़ने की आदतों को बढ़ावा देना। विभिन्न विज्ञान-कथा और रहस्य लेखक भी अपने करियर के बारे में बात करने और लेखन युक्तियाँ प्रदान करने के लिए मौजूद थे।

HKTDC “प्रसिद्ध लेखक संगोष्ठी श्रृंखला” का सह-आयोजन करने के लिए मिंग पाओ और याज़ौ झोउकन के साथ अपना सहयोग जारी रखे हुए है, जिसमें चीनी साहित्य जगत के प्रभावशाली लेखक शामिल हैं। ताइवान की लेखिका पिंग लू ने 18 जुलाई को एक सेमिनार में अपने काम और लेखन के सुझावों के बारे में बात की।

एक अन्य संगोष्ठी में, प्रसिद्ध लेखक नी कुआंग ने अपनी सबसे प्रसिद्ध रचना, विज़ली के साथ अपने संबंधों की जांच की, जबकि प्रसिद्ध मुख्यभूमि चीनी लेखक माई जिया ने अपनी नई पुस्तक, रेन्सेंग हैहाई के माध्यम से अपने जीवन के अनुभव के बारे में बात की। संगोष्ठियों में भाग लेने वाले अन्य प्रसिद्ध लेखकों में मुख्यभूमि चीन से यान लियानके, लियू जेन्युन, बाई यानसॉन्ग, हान सोंग, जू ज़ियुआन, माओ जियान, झोउ युनपेंग, जियांग फांगझोउ और लू किंग्यी शामिल हैं; ताइवान से जेनजेन चू, मा शिहफांग और एगोयान झेंग; और हांगकांग से वेन रेन यू यू।

“वर्ल्ड ऑफ नॉलेज सेमिनार सीरीज” मेले में प्रशंसित विदेशी लेखकों को भी लाता है। दुनिया भर के लेखक कला, फिल्म सौंदर्यशास्त्र और उम्र बढ़ने वाली आबादी सहित विषयों को कवर करते हैं। कडोकावा कॉरपोरेशन ने विख्यात जापानी लेखक और 2009 के जापान बुकसेलर्स अवार्ड के विजेता काना मिनाटो को आमंत्रित किया है; हांगकांग और मकाऊ में फ्रांस के महावाणिज्य दूतावास ने विज्ञान कथा लेखक बर्नार्ड वर्बर को आमंत्रित किया है; और हांगकांग और मकाओ के यूरोपीय संघ कार्यालय ने फिनलैंड की शैलजा अहवा को लाइन में खड़ा कर दिया है।

इसके अलावा, मिंग पाओ वीकली में वरिष्ठ संपादक चेन यी-मिन द्वारा सेमिनार आयोजित किए गए थे; मौरिस ली, हांगकांग कला विकास परिषद के उपाध्यक्ष; टिम्मी यिप, सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन के लिए अकादमी पुरस्कार जीतने वाले पहले चीनी कलाकार; चीनी फिल्म समीक्षक का मिंग; प्रोफेसर शी एर, चीनी दार्शनिक साहित्य के एक प्रशंसित काम के लेखक; प्रोफेसर झांग लोंग-xi, एक विद्वान जो पूर्व-पश्चिम तुलनात्मक अध्ययन में विशेषज्ञता रखता है; और आधुनिक साहित्य पत्रिका के संस्थापकों में से एक, प्रोफेसर जोसेफ लाउ।

अन्य संगोष्ठी श्रृंखला में “बच्चों और युवा पढ़ना श्रृंखला”, “व्यक्तिगत विकास और आध्यात्मिक विकास संगोष्ठी श्रृंखला”, “जीवन शैली संगोष्ठी श्रृंखला” और “हांगकांग सांस्कृतिक और ऐतिहासिक संगोष्ठी श्रृंखला” शामिल हैं। सेमिनार में सभी उम्र, रुचियों और जरूरतों को पूरा करने वाले विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है।

हरी प्रदर्शनी
हांगकांग पुस्तक मेले ने पुस्तक मेले में कचरे को कम करना जारी रखा, प्रदर्शकों और आगंतुकों को रीसाइक्लिंग डिब्बे का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित किया गया। प्रदर्शनीकर्ताओं को पुस्तकें दान करने के लिए एक बार फिर मेले में पुस्तक संग्रह स्थल स्थापित किए गए। इन्हें जरूरतमंद व्यक्तियों या संगठनों को वितरण के लिए स्वैच्छिक सेवा संगठनों को दान में दिया गया था। हॉन्ग कॉन्ग बुक फेयर मोबाइल ऐप को इस साल अपडेट किया गया था, जिससे पाठकों को नवीनतम निष्पक्ष जानकारी और डिस्काउंट कूपन प्राप्त करने के साथ-साथ प्रदर्शकों और सांस्कृतिक कार्यक्रम स्थलों का पता लगाने की अनुमति मिली। इससे मुद्रित सामग्री की मात्रा को कम करने और मेले को पर्यावरण के अनुकूल बनाने में मदद मिली।