تاريخ النشر الأصلي 2020-02-04 07:59:15.
جامع المجموعة في الطابق الأرضي. يتم عرض جزء من المجموعات التي تبرع بها دون خوسيه لازارو غالديانو للدولة في المتحف. كان الطابق الأرضي للمتحف هو الاستخدام الأصلي كمستودع ، بعد أن تم إصلاحه لاستقبال جزء من المعرض اليوم.
الغرف التي تشكل الطابق الأرضي ، وهي جولة في حياته من خلال بعض الأعمال الفنية المختلفة والأشياء المختلفة التي كان يعتز بها والتي يمكننا اليوم رؤيتها معروضة ؛ كل هذا سيقربنا من ملف Lázaro Galdiano الشخصي بصفته جامعًا ومساهمته في عالم الفن والثقافة الأوروبيين.
تم اكتشاف شخصية خوسيه لازارو غاليديانو ، مما يبرز جانب الكتاب المقدس. تعرض سلسلة من المعارض أعمالاً مهمة مثل طبعة مكتوبة بخط اليد في القرن السابع عشر من كتاب “La vida del Buscón” في كيفيدو أو كتاب ساعات تخص Medici.
تعرف الغرفة 4 بالطابق الأرضي باسم غرفة الكنز. إنه المكان المخصص لعرض المجوهرات الثمينة التي تتيح لك استكشاف المراحل المختلفة للتاريخ ، حيث تحتوي على قطع تتراوح من فترة ما قبل التاريخ إلى الواقع. يبرز سيف El Cid ، الذي يحتل مكانًا بارزًا ، الحلقة التذكارية لجورا Isabel II بصفتها أميرة Asturias أو صائغ المجوهرات الشخصي لـ Paula Florido.
غرفة 1:
جامع
بعد دراسة القانون وقضاء الوقت في برشلونة ، يعود Lázaro Galdiano إلى مدريد في عام 1888 وأسس دار النشر الخاصة به والتي ستطلق عليها “إسبانيا الحديثة”. سيكون أيضًا في ذلك الوقت عندما يبدأ في تشكيل مجموعته الفنية. بعد زواجه من الأرجنتيني باولا فلوريدو وتوليدو في عام 1903 ، بدأ البناء بعد ذلك بعام في قصر “باركي فلوريدو” ، حيث احتفظ بكنوزه. خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، ذهب إلى باريس ، حيث كان سيشكل مجموعة جديدة ، وهو ما سيفعله أيضًا في وقت لاحق ، في عام 1940 ، عندما انتقل إلى الولايات المتحدة. سيتم تثبيت هاتين المجموعتين في القصر في عام 1945 ، وهو العام الذي يعود فيه إلى مدريد.
من بين جميع الأعمال والأشياء التي جمعها دون خوسيه طوال حياته ، يعد معرض الفنون أحد أهم الأجزاء ، حيث أنه مهم بشكل خاص عند دراسة الرسم في إسبانيا. كان ملحوظًا الإعجاب الذي كان يشعر به دائمًا بالنسبة إلى فرانسيسكو دي غويا ، الذي قال إن اسمه “مكتوب بأحرف لا تمحى في سماء الفن”. ومن الرسام اكتسب ليس فقط اللوحات والرسومات ، ولكن أيضًا بعض الأعمال الرسومية وخمس رسائل توقيعية ، وهما مصوران. لكننا سنتحدث أكثر عن ذلك عندما نرى الغرفة 13 ، في الطابق الأول ؛ في هذه الأثناء ، سنحصل هنا على بعض السكتات الدماغية لهذا “الاتحاد” Lázaro Galdiano – Goya من خلال لوحات المعرض.
وهناك جانب آخر من جوانب معرفته هو وجه المحرر. كانت “إسبانيا الحديثة” ، بالإضافة إلى الافتتاحية ، مجلة تحظى بقبول كبير بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. إلى ذلك ، من 1889 إلى 1914 ، أضيفت أعمال دورية أخرى وأكثر من 600 دراسة. إن خط التحرير ، إذا سمح لنا أن نسميها ، سيكون دائمًا تحديث إسبانيا من خلال سلسلة من المنشورات التي كتبها وأيدها كتاب مرموقون في الوقت الراهن ، مثل ليوبولدو ألاس “كلارين” ، أو إيميليا باردو بازان ، بين آخرين.
سنعرف أيضًا ولعه بالكتب. bibliophile العظيم ، حصل على مجموعة جيدة من النسخ ، من بينها بعضها نادر ، والبعض الآخر من الارتباطات الجميلة برزت … باختصار ، شغفه جعله يعرف كيفية اختيار ما يستحق حفظ ورعاية. وليس ذلك فحسب ، بل هو نفسه قرر أن تظل مكتبته متحدة دائمًا وأن تكون في متناول الباحثين.
وبالتالي ، في هذه القاعة ، سنرى مثالًا على ما كان عليه العمل كمجمع للازارو جالديانو ، وهو نوع من الترقب لما ينتظرنا في جميع أنحاء المتحف.
أربع لوحات ذات أهمية خاصة: “ظهور السيدة العذراء إلى سان فرانسيسكو” ، لماتيو سيريزو ، والتي تُظهر لنا شغف دون خوسيه بلوحة العصر الذهبي ، وهو أمر سنقوم بتسجيله في غرف لاحقة ؛ لوحة تمثل “سان سيباستيان” ، عمل مجهول كان ينتمي ذات مرة إلى ماركيز سالامانكا وأن لازارو تمكن من التعافي عندما كان خارج إسبانيا ؛ “المناظر الطبيعية مع المهربين” ، الذي رسمه أوجينيو لوكاس فيلازكويز في عام 1861 ، وهو فنان يقدّره جامع المجموعة والذي قام ابنه ، أوجينيو لوكاس فيلاميل ، بتكليف لوحات من أسقف القصر ؛ واللوحة “Archduke Leopoldo Guillermo تزور مجموعته في بروكسل” ، بقلم ديفيد تينيرز ، تمثيل أمين لخزانات المجموعات الأوروبية.
تكتمل الغرفة بأشياء مهمة أخرى ، مثل “Julio César Cup” ، وهو عمل فضي من الثلث الأخير من القرن السادس عشر ينتمي إلى الكاردينال إيبوليتو ألدوبرانديني ، الذي سيصبح لاحقًا بوب مع اسم كليمنت الثامن. هذا هو الأول من مجموعة من 12 قطعة مخصصة لإثنا عشر قيصر ، أو الأباطرة. الباقي في مجموعات ومتاحف مختلفة في جميع أنحاء العالم ، أو مكان مجهول.
الغرفة 2:
المساهمة في تاريخ الفن الاسباني
في إسبانيا التي فقدت في نهاية القرن التاسع عشر مستعمراتها الأخيرة ، ألقى المثقفون نظرة على الماضي في محاولة لاستعادة تلك النماذج التي أعطت النزاهة لما كانت عليه الإمبراطورية العظيمة. بالنسبة إلى Lázaro Galdiano ، وجد هذا في الدفاع الصارم عن التراث الفني والأفكار المجددة في بعض الأعمال التي حصل عليها. مثال على ذلك هو الصور المختلفة للملوك والكتاب والشخصيات المهمة الأخرى في إسبانيا ، وكذلك بعض القطع التي تمثل الحضارات التي كانت تقطن شبه الجزيرة. كانت هذه طريقته في المطالبة بأهمية الفن في تاريخ بلادنا ، بما في ذلك الأعمال الأجنبية من أجل توسيع نطاق المعرفة بالإسبانية.
وبالتالي ، في هذه الغرفة ، يمكننا أن نرى عدة قطع ، يمثل كل منها فكرة مختلفة. يبرز البعض لكونهم أعمالًا رائعة في حد ذاتها ، بينما يقوم البعض الآخر بذلك بسبب أهميتها التاريخية أو لتمثيل الشخصيات ذات الصلة.
في وسط الغرفة ، يوجد ثلاثة عارضين يعرضون إبريقًا برونزيًا ينتمي إلى ثقافة ترتيس ، وبعض الكهوف العاجية بين القرنين الثاني عشر والرابع عشر ، واثنين من العواصم الإسبانية الإسلامية التي يمتلكها المتحف ، وهما تحديدا من طليطلة وقرطبة .
يجب أن نتذكر أن مؤسسة لازارو غاليديانو شاركت في إعادة بناء جزء من قصر المدينة أزهارا. في عرض الحائط ، توجد قطع من عصور مختلفة: السيوف ، الوعود الأيبيرية ، النظارات الرومانية والبرونز ، الساحات 6 القوط الغربيين ، اليد الإسلامية الأسطورية … وحتى القطعة التي يعتقد أنها مفتاح قلعة الأخلاقية ( لوسينا ، قرطبة) ، سجن كان “شيكو” لبوابل.
أما بالنسبة للوحات الفنية ، فالمجوهرات التصويرية الحقيقية تتدلى من الجدران. الأقدم هو “ثلاثية السيدة العذراء مع الطفل والملائكة الموسيقية” ، وهو عمل قام به يوهانس هيسبالينسيس أو خوان دي إشبيلية في أوائل القرن الخامس عشر ، والذي يبرز أيضًا في توقيعه. بجانبه “سان لازارو مع أخواته مارتا وماريا” ، رسمت في بداية السادس عشر من قبل مايسترو دي بيريا.
وكمثال على الرعاية الملكية والنبيلة ، كان هناك جدولان كانا في السابق جزءًا من مذبح ، “قداس القديس غريغوري” و “الملوك الكاثوليك مع سانت هيلانة وسانت باربرا” ، وكلاهما يُنسب إلى ماجستير مانزانيلو. بالنسبة للرسام الليتواني ميشيل سيتو ، سنرى لوحة صغيرة للعذراء مع الطفل ، في حين أن اللوحات الأخرى التي سنفكر فيها ذات صلة بمن يمثلونها: “غوغورا” ، نسخة طبق الأصل للوحة التي قام بها فيلاسكيز رسمت وهذا هو في متحف بوسطن. “لوبي دي فيغا” ، من تأليف أوجينيو كاجيس ؛ “كارلوس الثالث” ، أنتون رافائيل منغز ؛ و “كارلوس الثاني” ، من دائرة سيباستيان هيريرا بارنويفو.
لكن بدون شك ، ستكون ثلاثة أعمال عظيمة هي تلك التي تركز اهتمامنا ليس فقط على الموضوع ، ولكن أيضًا على مؤلفيها: “عيد الغطاس” في El Greco ؛ سان دييغو دي الكالا ، بقلم زورباران ؛ ولوحة فنية من “شركة سانتا تيريزا” ، بقلم خوان مارتن كابيزاليرو ، الذي استعاده لازارو غالديانو في باريس ، حيث تم بيعه هناك من قبل ماركيز سالامانكا.
الغرفة 3:
الجمال كذريعة
كان الجمال أحد الأعمدة التي كان يقوم عليها لعازر عند الحصول على أعمال أو أشياء معينة. لإظهار ذلك ، فإن القطع المعروضة هنا لا تبرز فقط لقيمتها الفنية والتاريخية ، بل هي أيضًا انعكاس للرؤية الجمالية في ذلك الوقت.
مثال جيد على ذلك هو مصباح المسجد في وسط الغرفة. قادمة من سوريا أو مصر ، وهي مصنوعة من الزجاج المطلي والمذهب في عهد السلطان المملوكي 7 محمد بن قلاوون وتاريخها ما بين 1294 و 1341 ، تقريبًا. يجدر أيضًا تسليط الضوء على الارتياح الشديد المعروف باسم “Madonna Cernazai” ، وهي أعمال النحات والمهندس المعماري نيكولو دي جيوفاني فلورنتينو من نهاية القرن الخامس عشر والتي حصل عليها لازارو غالديانو في مزاد لمجموعة Hearst Collection التي عقدت في عام 1941 في نيويورك . على نفس القدر من الأهمية ، نجد النقوش الأساسية لـ “المسيح مع الصليب في السحب” ، المصنوع من الرخام في بداية القرن السادس عشر بواسطة مؤلف مجهول.
أما بالنسبة للوحات الفنية ، فإن صورة “آنا دي النمسا” ، من تأليف ألونسو سانشيز كويلو ، التي رسمت في حوالي عام 1571 ، وثيقة الصلة بشكل خاص. تم الانتهاء من صور أخرى ، مثل “ماريا لويزا غابرييلا دي سابويا” ، التي صنعها ميغيل جاسينتو ميلينديز حوالي 1712-1714 ؛ ولوحتان من المدرسة الفلمنكية يعود تاريخها إلى نهاية القرن السادس عشر وتُنسب إلى ميرتن دي فوس ، وهي لوحة زيتية تمثل “دون مارتين هورتادو دي أربيتو مقدمة من سان مارتين” و “دونا كاتالينا ، زوجة دون مارتين هورتادو دي أربيتو ، قدمه سانتا كاتالينا “.
غرفة 4:
غرفة الكنز
يتم جمع مجموعة من القطع القيمة ، كنز حقيقي في أعين الزوار كما يمكنك أن تتخيل ، حيث سيرون توهجًا ثابتًا في منتصف ظلام الغرفة من الأحجار الكريمة والمعادن النبيلة لما يقرب من خمسمائة كائن عرضت هنا بين الجواهر والأواني الفضية وعناصر أخرى تتراوح من القرن الرابع قبل الميلاد. حتى النصف الأول من القرن العشرين.
عند الدخول ، ترأس الغرفة “سيف كونت تينديلا” ، الذي يقف في وسط الغرفة ؛ صنعت في عام 1486 من قبل جياكومو ماجنولينو بالفضة الذهبية والمينا ، وكانت هدية من البابا إنوسنت الثامن إلى دون igoñigo لوبيز دي ميندوزا ، الثاني كونت تينديلا ، بعد أن اشترها دون خوسيه في ميونيخ في بداية القرن العشرين.
هناك أيضًا العديد من القطع الأثرية من الذهب ، والتي يمكننا من خلالها تسليط الضوء على “Diadem of Ribadeo” ، الذي يرجع تاريخه إلى القرنين الثالث والثالث قبل الميلاد ، بالإضافة إلى مجموعة من الأقراط الهلنستية والفينيقية والرومانية ، وغيرها. هناك أيضًا عينة من فترة القوط الغربيين ، موجودة هنا في بعض الألواح الحزامية 11 والألياف من القرن السادس الميلادي ؛ حلقة القوط الغربيين واثنين من البيزنطيين على نفس القدر من الأهمية ، واحد منهم لديه الزمرد مع القديسين بيتر وبول محفورة. يتم تمثيل أوروبا الشرقية من خلال سلسلة من المجوهرات في العصور الوسطى ، مثل “اللوحة الذهبية مع المينا” ، التي اشتراها في نيويورك لازارو غالديانو مع قطع أخرى من مجموعة بوتكين برينس. أكمل المجموعة بعض الأشياء الدينية بين القرنين الثالث عشر والخامس عشر.
في المعارض ، يسمى قسم آخر “الذهب والفضة للمعبد” ، والذي يتضمن مجموعة من الفضة من القرون الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر للطقوس الدينية الإسبانية ، مثل “الكأس مع درع الكابتن العظيم” (غونزالو فرنانديز دي قرطبة).
“الصخور الكريستالية” و “الأحجار الكريمة الملونة” هي أقسام أخرى من العارضين ، حيث يمكننا التفكير في مجموعة من القطع التي أراد البعض مقارنتها بما يسمى “كنز الدلفين” المعروض في متحف برادو و يمكن رؤية أغلفةها في المتحف الوطني للفنون الزخرفية.
يتم ترتيب البلورات في شكل “Wunderkammern” القديمة ، أو كاميرات العجائب ، لتكون قادرة على الإعجاب أيضا جواهر جميلة منحوتة من القرن الخامس عشر إلى الثامن عشر ؛ هناك أيضًا أمثلة للمدرسين التاريخيين ، مثل بعض النظارات والمخابرات ، التي تتكاثر تمامًا بعض العينات المستوحاة من النماذج القديمة. بين مجموعة الأحجار الصلبة ، النظارات ، المسابح ، أدوات المائدة الفاخرة ، الصناديق ، المراحيض ، إلخ. بالنسبة لقسم “الفضة المدنية” ، فإنه يصور الصورة التي كان يمكن أن يرتديها المصممون في الماضي ، مع النوافير والسكاكين والنظارات ، إلخ.
المجوهرات الشخصية لـ Doña Paula Florido ، زوجة Lazaro Galdiano ، التي صنعت في بداية القرن العشرين والتي ، على الرغم من أنها ليست عملية استحواذ كمجموعة ، لا يمكن أن تكون مفقودة في هذا المكان.
غرفة 5:
الفن الأوروبي جلبت إلى إسبانيا
مجموعة مختارة من المجموعات الفنية الأوروبية المختلفة التي تمكن دون خوسيه لازارو جالديانو من الحصول عليها والتجمع في بلدان مختلفة من أوروبا حيث كان ، وكذلك في الولايات المتحدة. وهي تتألف من أشياء مختلفة ، مثل البرونز الصغيرة لأغراض الزينة في القرنين السابع عشر والثامن عشر ؛ مجوهرات من فرنسا وإيطاليا ؛ مينا ليموج (فرنسا) لعامي السادس عشر والسابع عشر لبيير ريموند وعائلات بينيكاود وليموزين ونويلير ؛ أغراض مدنية مصنوعة من الفضة في هولندا وألمانيا ؛ وبعض الأمثلة على اللوحة الهولندية والألمانية والفلمنكية والإنجليزية. دعونا لا ننسى ما ذكرناه أعلاه أن لازارو غالديانو كان مقتنعا بأن إدخال أعمال أجنبية في إسبانيا يمكن أن يزيد من المستوى الثقافي للبلاد.
من المدرسة الفلمنكية ، لدينا نسخة ثلاثية من “النسب” ، عمل سيد سانتا سيغري ، بينما يمثل الألماني “الصلب مع القديسين” ، من سيد الرسام نيمبوس ، عمل نهاية لون القرن الخامس عشر ومشرق ، نموذجي من القوطية. من هذه الفترة أيضًا نافذة زجاجية ملونة من أصل إيطالي من صنع أنطونيو دا باندينو تظهر فيها شخصية “سان ميغيل تزن الأرواح”. من جانبها ، فإن المدرسة الإنجليزية هي صورة “Lady Sondes” ، وهي أعمال السير جوشوا رينولدز. اكتمل الجزء المصور من هذه الغرفة بـ “Still Life with Fruits and Oysterers” ، للفنان الهولندي Jacob van Walscapelle ، و “المسمى أيضًا” Allegory of the Arts “، للفلامينكو Thomas Willeboirts Bosschaert.
قبل أن نغادر ، سنتوقف عند “المسيح مرتبط بالعمود” الذي سنرى فيه الوقوف في الجزء الخلفي من الغرفة ، وهو عمل رائع قام به مايكل أنجلو ناكرينو من أجل كنيسة كنيسة الثالوث في نابولي ، حيث تم إرفاقه مع صورة للعذراء التي ، في الوقت الحاضر ، في مؤسسة Selgas de Cudillero (أستورياس). نظرا للملك فيليب الثالث من دون بيدرو فرنانديز دي كاسترو ، كونت ليموس ، فإنه سيتم التبرع به في وقت لاحق من قبل الملك لدير الثالوثيين المختفين في مدريد.
تمت مصادرة هذه اللحظة وهدمها في وقت لاحق ، حيث صادف المسيح عدة أيام على الرصيف في شارع أتوتشا. وبالتالي ، ستصل إلى سوق الفن في باريس ، حيث شوهدت من قبل كونت أوف ذا بونتيمنتس ، على الرغم من أن لازارو جالديانو سوف يكتسبها لاحقًا. مثل هذا العمل ، كان Naccherino يؤدي آخر على نفس الموضوع ل Cosimo II de Medicis.
الغرفة 6:
المجوهرات الببليوغرافية
جولة في مصلحة Lázaro Galdiano للكتب وكيف أدى ذلك إلى إنشاء مكتبة رائعة بها نسخ ومخطوطات وروابط فنية وأشكال أخرى ذات أهمية كبيرة. ومع ذلك ، لأسباب تتعلق بالحفظ لا يمكن أن تظل مكشوفة بشكل دائم. وبالتالي ، تهدف هذه الغرفة إلى إظهار هذه الأموال بشكل مؤقت من أجل تعريفها بالزوار ، وتغيير مظهر المعرض من وقت لآخر.
متحف لازارو غالديانو
متحف لازارو غالديانو ، في مدريد (إسبانيا) ، متحف حكومي من أصل خاص ، يضم مجموعة واسعة وغير متجانسة ، تشكلت باهتمام موسوعي بجميع الفنون والتقنيات. جمعت هذه المجموعة الاستثنائية ، التي تتألف من أكثر من 12600 قطعة ، من قبل المحرر والمحرر خوسيه لازارو غاليديانو ، الذي توفي عندما توفي في عام 1947 إلى الدولة الإسبانية جنبا إلى جنب مع مقر إقامته في مدريد ، مقر دار نشره Modern Spain و مكتبة من 20،000 مجلد
معروض في متحف لازارو غالديانو جزء كبير من مجموعة خاصة من خوسيه لازارو غاليديانو الموروثة للدولة الإسبانية. تأسست مؤسسة لازارو غالديانو من قبل الحكومة في عام 1948. بالإضافة إلى إدارة توجيه المتحف نفسه ، تدير المؤسسة مكتبة مهمة وأرشيفًا وغرفة دراسة تحتوي على مطبوعات ورسومات وتحرر أيضًا مجلة الفنون المرموقة “غويا”.
تحتوي المجموعة الفنية على معرض صور ممتاز ، وهو أمر ضروري لتاريخ الفن الإسباني والذي يبرز فيه عمل فرانسيسكو دي غويا. يتم تضمين اللوحات الأوروبية الهامة أيضًا وتستكملها المنحوتات والفنون الزخرفية ، التي يرجع تاريخها إلى القرن السادس قبل الميلاد وحتى النصف الأول من القرن العشرين.
يوفر العرض المفاهيمي في الطابق الأرضي المفتاح لفهم المجموعة وأصولها وأهميتها في تاريخ الفن ، وأكثر من ذلك ، للقيام بنزهة جمالية بين القطع الأكثر جاذبية. الطابق الأول مخصص للفن الإسباني ، والطابق الثاني للمدارس الأوروبية. في الطابق الثالث ، تم إنشاء معرض للدراسة ، يحتوي على غالبية القطع من المجموعة ، التي تتكون من حوالي ثلاثة عشر ألف كائن.