يقام أسبوع التصميم في Fuorisalone و Milan في مواقع عبر ميلانو في الفترة من 14 إلى 19 أبريل 2015. أسبوع ميلانو للتصميم ، أكبر حدث دولي في التصميم ، مع أكثر من 2000 عارض ، يجعل من ميلانو مركز التصميم والإبداع في العالم. قام فندق Fuorisalone بتحريك أسبوع ميلان للتصميم ، حيث عرض أحدث الاتجاهات للسنة القادمة وبشر بموجة مد وجزر من الأحداث والمعارض والعروض التقديمية ، مما عزز مرة أخرى الدور المركزي للمدينة في موضوعات مثل ثقافة التصميم والأهمية من صنع في ايطاليا في جميع أنحاء العالم.

تم إنشاء Fuorisalone لأول مرة في الثمانينيات باسم Salone del Mobile مع الأحداث والسهرات المسائية ، وذلك بفضل الشركات العاملة في قطاعي الأثاث والتصميم الصناعي. حاليًا ، تتوسع في العديد من القطاعات ذات الصلة بما في ذلك السيارات والتكنولوجيا والاتصالات والفنون والأزياء والغذاء. من كل عام ، في أبريل ، يحدد كل من Salone و Fuorisalone أسبوع ميلان للتصميم ، وهو أهم حدث في العالم للتصميم. يشار إلى الحلقة الكاملة للاحتفال الذي يستمر أسبوعًا باسم أسبوع ميلان للتصميم ، وهو حدث يشارك فيه المدينة بأكملها ، من Rho إلى Piazza Duomo.

Fuorisalone هو الدليل الرسمي لهذا الحدث. معترف بها ودعمًا مؤسسيًا ، كانت أيضًا نقطة مرجعية لمشروع Interareas ، الذي أمر به مجلس مدينة ميلانو في مجال برنامج “ Milano Creativa ” الذي يهدف إلى مشاركة طلبات مختلف الموظفين المشاركين في أسبوع التصميم ، منذ 2014 . Fuorisalone هو عبارة عن منصة اتصالات تقدم نظام دعم للشركات أو الوكالات أو الأفراد أو الجمعيات من أجل تصور وإنشاء وترويج الأحداث خلال أسبوع التصميم.

Fuorisalone هي أداة تتحدث عن أحداث أسبوع ميلان للتصميم ، وتجربها مباشرة ، وتبرز الحقائق واللاعبين الرئيسيين على خلفية مدينة تعيش مواقف متغيرة تدور حول عوالم التصميم والإبداع لمدة أسبوع. خلال أسبوع التصميم ، تستحضر Fuorisalone أجواء الأسبوع التي تغير فيها ميلان شكلها ، حيث يتم تقديم عاصمة التصميم لمجتمعها من خلال شكل الحدث بامتياز. الهدف من Fuorisalone هو الترويج للتصميم كحدث وأداء وتركيب في النسيج الحضري.

حقق Fuorisalone 2015 نجاحًا مذهلاً طوال أسبوع ميلان للتصميم. وقد قدمت أكثر العلامات التجارية والفنانين إثارة ، وعرضهم لأحدث الاتجاهات والمنتجات الفاخرة. تم اختيارها كمراحل لسرد متنوع ومحفز ومتعدد الأوجه حقًا ، من حيث الثقافة ، والاتجاهات ، والبحث التكنولوجي ، والمواد. للاستجابة للطلب المتزايد على تحسين نوعية حياتنا. سواء كان التركيز على المدينة أو المسكن الفردي ، أو الحاضر أو ​​المستقبل عالي الأداء المستدام بيئيًا.

لمدة أسبوع واحد ، تم تحويل ميلانو إلى معرض مفتوح ، مع القصور والمتاحف التاريخية والأماكن العامة والأحجار الكريمة المخفية الصغيرة التي ترحب بعشاق التصميم من جميع أنحاء العالم. لقد أقام جسرًا ضروريًا بين الفنانين والحضور ، مما خلق جوًا من التواصل الذي لا يُنسى. المدينة مليئة بالتصاميم والأحداث ، داخل القصور والساحات والمباني والساحات والمتاحف والمصانع المهجورة والمعارض وصالات العرض وغيرها من المواقع ، المنظمة في مناطق أو أحياء – دوريني ، سان بابيلا ، كوادريلاتيرو ، ماجنتا ، 5vie ، بورتا فينيزيا ، بورتا فيتوريا ، تورتونا ، فينتورا سنترال ، بوفيزا ، ترينالي ، بريرا ، إيزولا وبورتا نوفا …

يملأ Fuorisalone المدينة بأكملها بتصميم كل الأشياء ويجعلها مكة التصميم لمدة أسبوع. هناك تركيبات التصميم والحفلات والمناسبات. من المؤكد أن Fuorisalone سيجعل قلب أي مدمن للتصميم ينبض بشكل أسرع قليلاً … هناك منشآت تصميم منبثقة ومعارض في المستودعات القديمة والمباني التاريخية وكذلك المباني السكنية التقليدية. في بعض الأحيان قد تتعثر في أكثر المعارض المدهشة في أكثر الأماكن غير المتوقعة.

أصبحت تجربة التصميم ملتقى أساسيًا لأي شخص في ميلانو خلال أسبوع التصميم ، وهو عدد لا يحصى من الأحداث الحصرية المخصصة للتصميم بجميع أشكاله المليئة بالمدينة. أعطت Fuorisalone الفرصة لحضور الأحداث والمعارض المذهلة ، حيث يمكنك استيعاب المنشآت الفنية المذهلة في جميع أنحاء مدينة ميلانو. عدد كبير من التركيبات والتجارب الغامرة ومسارات المعارض التي تخترق الحدود حيث يلتقي التصميم وعوالمه الجانبية ويمتزجان ويتداخلان.

يعد أسبوع ميلان للتصميم من أهم الأحداث المتعلقة بعالم التصميم والعمارة على المستوى الدولي. باعتبارها أهم حدث في العالم يتعلق بالتصميم والأثاث ، فإن Fuorisalone هو مجموعة الأحداث الموزعة في مناطق مختلفة من ميلانو. Fuorisalone 2015 مع المزيد من الأحداث والمزيد من المناطق التي ظهرت في جميع أنحاء المدينة في الاحتفال النهائي بالتصميم. كن مندهشًا من مقدار الجهد المبذول في إنتاج كل شيء خلال الأسبوع ، بدءًا من كل منتج على حدة وحتى العروض الجماعية والأحداث والمنشآت وامتدادات العلامات التجارية المبتكرة.

يعد Fuorisalone في ميلانو كيانًا مرنًا في توسع مستمر ، ويزدهر كل عام في أبريل مع الاتجاهات الرائدة في التصميم ورسم المناطق الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة. المهرجان المتوهج الذي يضم أكثر من ألف حدث في مناطق التصميم الراسخة. يرى Fuorisalone أن صالات العرض والمعارض والقصور التي تعود إلى القرن التاسع عشر في ميلانو استحوذت عليها المنشآت والأحداث والحفلات للاحتفال لمدة ستة أيام بالتصميم والجمال والابتكار. أخيرًا ، تم نشر حوالي 1500 حدث من أحداث Fuorisalone في جميع أنحاء المدينة هذا العام.

للسنة الثانية على التوالي ، انضمت منطقة 5VIE الجديدة إلى مناطق التصميم المعتادة (تورتونا ، لامبرات ، بريرا و RHO Fiera المترامية الأطراف مع قاعاتها التي لا نهاية لها في Salone Internazionale del Mobile) ، مع مسارات تضم متاجر جميلة واكتشافات أثرية وساحات الفناء في المباني التاريخية ومعرض “تمارين في الجلوس” المخصص لأعمال المصمم / النحات البريطاني ماكس لامب الذي نظمته فيديريكا سالا.

يعد معرض “الطاقة من أجل الإبداع” ، الذي تنظمه مجلة INTERNI في جامعة ديجلي ستودي في ميلانو و Brera Orto Botanico ، أمرًا لا بد منه إذا كنت تمر عبر ميلانو. يركز معرض Futurecraft Tomorrow by Design # 1 على مسيرة المهندس المعماري كارلو راتي ، أمين المعرض ومصمم جناح Future Food District في معرض Expo 2015 والأحداث التي اقترحتها SpazioFMG.

استمرارًا للعام الماضي ، تقدم مقاطعة بريرا للتصميم الإصدار الثاني من جائزة دروس التصميم ، المخصصة له / لها الذي فسر القيم التي تقف في أساس الموضوع المختار على أفضل وجه. بالنسبة إلى هوية تشكيل المشروع ، تذهب الجائزة إلى Martino Gamper ، المصمم الذي يدمج الفن والتصميم والحرف اليدوية في عمله. تميز Gamper بقدرته الفريدة على التخطيط ، لنقله معرفة عميقة بتاريخ التصميم إلى إبداعاته الأصلية ، من خلال ترجمة الثقافة القائمة على المشروع في هوية محددة جيدًا.

في Hangar Bicocca ، يستمر معرض “Double Bind & Around” برعاية فيسنتي تودولي في استعادة مسيرة النحات الإسباني خوان مونيوز من خلال خمسة عشر من أهم أعماله التركيبية حتى 23 أغسطس 2015. تشمل الأعمال المعروضة أيضًا “الربط المزدوج” الهيكل ، تم تقديمه في الأصل في عام 2001 في Tate Modern في لندن ؛ الحفاظ على عناصر ونسب المشروع الأصلي ، هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إعادة بنائه منذ أكثر من 14 عامًا في موقع آخر.

The Garden of Wonders – A Journey Through Scents ، هو أحد مشاريع مؤسسة BE OPEN ، في Audi City Lab ، بالتعاون مع Audi ، Audi Mind Movers. الأجنحة أو البنى الدقيقة التجريبية أو الكائنات الكلية ، التي تم إنشاؤها بدعم من الشركات الرائدة في مجال المواد والابتكار ، تخلق تركيبة نحتية معقدة تم إنشاؤها بواسطة مجموعة مختارة من المهندسين المعماريين والمصممين المشهود لهم دوليًا.

مناطق التصميم
تنتشر أحداث Fuorisalone في جميع أنحاء ميلانو ، لكنها تتركز في بعض المناطق الرئيسية.

منطقة بريرا ديزاين
اكتشف تجربة بريرا الجديدة. أفضل طريقة لاكتشاف والتعرف على أماكن وأسرار الحي. تتميز منطقة بريرا ديزاين أيضًا بمجموعة مختارة من أفضل الأنشطة التجارية ، أي تلك التي تمثل بشكل أفضل هوية هذه المنطقة التاريخية في ميلانو بين التصميم ونمط الحياة والطعام والفن والثقافة. تقدم منطقة بريرا ديزاين ، كما هو الحال دائمًا ، عددًا كبيرًا من الأحداث التي تحيي الحي والتي تتناوب مع العديد من صالات عرض التصميم المستضافة هنا.

تجذب منطقة بريرا ديزاين أكبر عدد من الأحداث وهي المنطقة الأكثر زيارة والأكثر تمثيلا في فووريسالون. وُلد أسبوع بريرا للتصميم مع إصدار 2010 ، وقد تمكن على مر السنين من زيادة عدد وجودة الأحداث التي يستضيفها ، بالنسبة للكثيرين ، تعني Fuorisalone أن Brera و Brera Design Week هي المنصة المرجعية المفتوحة للتعاون مع الشركات والمصممين بفضل تنسيقات المشروع المخصصة.

تتمتع بريرا بسحر الحي الفني في ميلانو ولديها شخصية بوهيمية باريسية إلى حد ما. عندما تتجول في شوارعها ، خاصة في أبريل خلال نهر الفوريسالون ، يمكنك أن تتنفس أجواء فخمة وشابة وعالمية. بريرا مكان مبدع. لطالما كانت المكان البوهيمي في ميلانو بامتياز ، حيث يمكنك أن تتنفس هذا الجو الفني ، بفضل الأكاديمية واستوديوهات المصورين والرسامين. الآن أصبح بريرا مرتبطًا بشكل متزايد بالتصميم وقد احترم هذا المقطع الروح الإبداعية والخاصة للحي ، بل إنه جلب حياة جديدة.

تشدد منطقة بريرا ديزاين على أهمية ميلانو وتعززها كعرض دولي لنظام التصميم الذي يرى أهم لحظاته في أسبوع التصميم الخاص به. مع صالات العرض والمتاجر والمواقع ، أصبحت منطقة بريرا ديزاين هي النقطة المرجعية لاكتشاف أهم اللغات والاتجاهات في التصميم والتخطيط. الحي الذي ، بفضل نزعته الفطرية للتجربة ، هو مركز مواعيد Fuorisalone ، وهو واقع يحرك ميلانو وطاقاتها مثل القليل من المبادرات الأخرى. تجدد منطقة بريرا ديزاين للسنة السادسة على التوالي مشاركة منطقة تاريخية في حدث مثل أسبوع التصميم الذي يمزج بين الثقافة والتصميم: مزيج من الامتيازات التي تنتمي إلى ميلانو وتاريخها وصورتها في العالم.

منطقة بريرا ديزاين تصل إلى نسختها السادسة. يمتد حي ميلانو ، القلب الإبداعي والتجاري للمدينة ، من Bastioni di Porta Nuova إلى عبر Broletto ، من عبر Legnano إلى عبر Montenapoleone ، باتباع الحدود التي حددتها DUC Brera (المناطق الحضرية للتجارة). بناءً على قوة هذه النتائج ، فإنه يستضيف تقويمًا مزدحمًا بالأحداث ويقترح تنسيقًا يتضمن: موضوعًا ، وجائزة “دروس التصميم” ، وسلسلة من الاجتماعات ، والمشاريع الخاصة والمبادرات الثقافية.

“Progetto Forma Identità” هو موضوع عام 2015 ويستند إلى مفهوم التعرف. لإنشاء هوية ، من الضروري الاستثمار في التدريب ، الطريقة الوحيدة لتطوير مهارات التصميم. في الحقيقة لا هوية بدون مشروع. وما يوحد بين تعبيري هذه المعادلة هو التدريب والتعلم والمعرفة. ولدت الفكرة من الرغبة في التساؤل عن ماهية الهوية اليوم ، وهو مفهوم ضعيف بسبب التعرض المفرط للصور على حساب ثقافة التصميم. في سياق التصميم ، يعني التفكير في هذا الافتراض الحفر في جذور الاختراع لدراسة عمليات البناء التي تؤدي إلى تطوير التفرد الإبداعي عن كثب.

سفراءنا هذا العام هم: المصمم لوكا نيكيتو ، حاضر في ثلاثة أحداث في بريرا ، والفنان باتريك توتوفوكو الذي أنشأ تركيبًا في بيازيتا بريرا واستوديو الهندسة المعمارية بيوارش ، ومقره فيا باليرمو ، والذي يقترح مشروع “ميلان بين الحدائق” .

تواصلًا مع العام الماضي ، تقدم منطقة بريرا للتصميم الإصدار الثاني من جائزة “دروس التصميم” لأولئك الذين تمكنوا من تفسير القيم الكامنة وراء الموضوع المختار بشكل أفضل. بالنسبة لـ “Progetto Forma Identità” ، يتم منح الجائزة إلى Martino Gamper ، المصمم الذي يدمج الفن والتصميم والحرفية في عمله. تميز Gamper بنفسه في أسلوب التصميم الفريد ولأنه ترجم معرفة عميقة بتاريخ التصميم إلى إبداعات أصلية ، وذلك بالتحديد عن طريق تحويل ثقافة التصميم إلى هوية محددة جيدًا ..

هذا العام ، خلال Fuorisalone ، كان المصمم Luca Nichetto حاضرًا في منطقة Brera Design District مع العلامة التجارية السويدية Kinnarps بتثبيت يفسر تقرير الاتجاه حول طريقة المعيشة الجديدة في المكتب (Largo Treves 5 ، المدخل من عبر Solferino). يقدم المصمم بعد ذلك BonBon ، وهي سلسلة من طاولات القهوة الزجاجية العاكسة للعلامة التجارية التشيكية Verreum (عبر dell’Orso 12) ، بينما يعرض في صالة عرض Foscarini Spazio Brera (عبر Fiori Chiari 28) إصدارًا جديدًا من عائلة مصابيح Plass ومصباح طاولة Kurage الجديد المصمم باستخدام Nendo.

اختارت العديد من معارض المجموعات الأجنبية هذه المنطقة: رواد التصميم النمساويون – القنصلية العامة للنمسا (بيلوتا ، عبر باليرمو 10) ، بلجيكا هي التصميم في Accademia di Belle Arti di Brera (عبر Brera 28) ، Berlin Design Selection-Dynamo Design Berlin eV (عبر Goito 3) ؛ بالإضافة إلى العلامات التجارية العالمية مثل اليابانية Karimoku New Standard (عبر Palemo 1) ، و Sollos البرازيلية (عبر Solferino 40) ، و شركة Pinwo Design Company الصينية (عبر del Carmine 9) ، و مركز تصميم الإضاءة المبتكرة (عبر Clerici 10) ، السويديون Ateljé Lyktan (Corso Garibaldi 117) ، الهولندي eQ + (عبر del Carmine11). السويسريون من Ecal – جامعة الفنون والتصميم في لوزان – يعيدون تأكيد أنفسهم في Spazio Orso 16 (عبر dell’Orso16).

هذا العام في بريرا ديزاين ، بعض الأسماء الأكثر شهرة في التصميم الإيطالي والعالمي: سيباستيان هيركنر ، أريك ليفي ، لوكا نيكيتو ، كريم رشيد (فيروم) ؛ إيمانويل بابل ، لورينزو دامياني ، فرانشيسكو فاتسين ، دييغو غراندي ، جوردون غيومير ، باولو أوليان (ألفا مارمي) ؛ بعض المصممين من Fabrica ، والتي تستضيف أيضًا Studio Formafantasma (Daikin).

في الفتحات الجديدة للواقع التي اختارت منطقة بريرا ديزاين كمنطقة إستراتيجية: كارتل باي لوفين (صالة عرض لوفين بوب أب ، عبر بونتاشيو 10) ، روبيلي (عبر فاتيبينفراتيللي 9) ، سميج (عبر موسكوفا 58) ، فلوريم (فورو بونابرت 12) ) ، فانتيني (عبر Solferino 18) ، وريتشارد جينوري (بريرا آنغ. بونتاتشيو) ، وأوليفييري (إلغو تريفيس 2).

مازدا هي الراعي الرئيسي لمنطقة بريرا ديزاين لطبعة 2015. تقدم شركة تصنيع السيارات اليابانية “Mazda Design Space” في بريرا ، مركز الثقل لسلسلة من الأحداث تبدأ من الأسبوع الأخير من شهر فبراير ثم تستمر حتى أبريل حيث ختم الاتحاد مع عالم الموضة والتصميم. خلال أسبوع التصميم في ميلانو ، ولأول مرة ، تقدم Mazda للجمهور الدولي “Mazda Design Collection” والتي تتضمن سلسلة من كائنات التصميم المختلفة التي تم إنشاؤها على أساس فلسفة Mazda’s KODO ، مما يمنح الحياة للمبادرات وورش العمل موضوع Mazda Design الفضاء ، عبر سان كاربوفورو 10.

منطقة فينتورا لامبرات
فينتورا لامبرات ، منطقة صناعية في شمال شرق ميلانو تتحول إلى مركز تصميم منظم مؤقت. في هذا المجال ، توفر المنظمة في التصميم – البادئ والمنتج لـ Ventura Lambrate – منصة للمصممين والاستوديوهات والعلامات والمعارض والمؤسسات والأكاديميات والطلاب الواعدين من جميع أنحاء العالم. يمكن للزوار التنقل عبر قاعات المصانع الصناعية الكبيرة وصالات العرض الخاصة للتعرف على أحدث التطورات في التصميم ، والتركيبات المثيرة للاهتمام والقدرة المتزايدة للمصممين لتوسيع حدودهم لأبحاث التصميم. إذا غمرت كل هذه التعبيرات عن التصميم ، فيمكن للمرء أن يهدأ ويسترخي في أحد المطاعم والمقاهي الإبداعية المنبثقة المتعددة.

5VIE في المركز التاريخي لميلانو
ولدت 5VIE كمشروع تسويق إقليمي مرتبط بمنطقة من المركز التاريخي لمدينة ميلان ، Cinque Vie: منطقة غنية بالتاريخ والثقافة ، حيث لا يزال بإمكانك من بين بقايا روما الإمبراطورية ، والكنائس المسيحية المبكرة وساحات فناء عصر النهضة العثور على ورش عمل حرفية على أعلى مستوى ، بالإضافة إلى متاجر راقية ومعارض فنون وتصميم. بفضل تفرد برنامج تنظيم المعارض والنجاح المستمر للإصدارات السابقة ، أصبح 5VIE art + design معترفًا به دوليًا كمحور جديد مهم للتصميم المتطور.

يجمع اسم “5VIE Art + Design” المفاهيم الرئيسية الثلاثة للمشروع: التاريخ والثقافة والابتكار. مع هوية العلامة التجارية القوية واستراتيجيات الاتصال الجديدة ، تستضيف المنطقة سلسلة من المبادرات الثقافية بمناسبة أهم الأحداث الإبداعية في ميلانو ، بالتعاون مع PS و Nascent Design فيما يتعلق بالهوية المرئية.

5VIE ، هي Via Santa Marta و Via Santa Maria Podone و Via Santa Maria Fulcorina و Via Bocchetto و Via del Bollo. أصبحت هذه المنطقة أوسع ولكنها مضغوطة في نفس الوقت ، وتتميز بجذورها الرومانية وميزات ميلانو ، والبقايا الأثرية ، والأديرة الجميلة ، والهندسة المعمارية الحديثة ، والمناطق الجديدة التي يتم تجديدها.

بفضل عمل السنوات القليلة الماضية لبناء هوية قوية للعلامة التجارية واستراتيجيات اتصال جديدة ، أصبحت مجموعة من الشوارع الآن مشروعًا حضريًا ذا اهتمام دولي. هذا العام ، مع التركيز بشكل خاص على القطع الفريدة من نوعها ، والتصميم الفني ، والتلوث المتبادل بين الفنون المختلفة ، يهدف إلى البناء على هذا النجاح المتزايد وتبني التجريب بشكل أكثر انفتاحًا من أي وقت مضى وزراعة المزيد حضور دولي. هدف هذا العام: ترسيخ سمعتنا كنقطة مرجعية ثقافية ، تجمع بين تعددية الفكر وعدم التجانس الدولي.

تعمل 5VIE كما هو الحال دائمًا على اتصال وثيق مع القيمين والمصممين والتركيز على مجموعات الإبداع ، وتؤسس نفسها بشكل متزايد كمكان اجتماع لتوليد الاتصالات بين المجالات المختلفة ، والاستثمار في البحث ، واختيار المشاريع ، وتنفيذها النهائي. على هذا النحو ، فإن هويتنا باعتبارها “منطقة تصميم متكاملة” حقيقية تصبح واضحة تمامًا.

خلال أسبوع التصميم في ميلانو 2015 ، أصبحت منطقة 5VIE هي القلب النابض والحيوي لثقافة المشروع في ميلانو. في مسار يتضمن المتاجر والمعالم الفنية والاكتشافات الأثرية وساحات المباني التاريخية ، يقدم 5VIE برنامجًا يهدف إلى تعزيز الطبيعة الاستثنائية للأماكن الثقافية من خلال تركيز الحقائق الإبداعية لعالم التصميم.

منطقة بورتا فينيتسيا للتصميم
Porta Venezia In Design ، حلبة fuorisalone التي تجمع بين التصميم والفن والتراث المعماري والزخرفي لأسلوب Liberty. خط سير رحلة ميلانو لأسبوع التصميم يجمع بين التصميم والفن والطعام والنبيذ مع عصر Liberty Architectu. PORTA VENEZIA IN DESIGN عبارة عن مسار مقسم إلى “ثلاثة”: صالات عرض ومتاجر وشركات تتميز بالتصميم الجديد والفن ، مسار رحلة الطعام والنبيذ ، الذي يجد مساحة في بعض الحانات والمطاعم المختارة ، الجولات المصحوبة بمرشدين لواجهات Liberty ، المنظمة بالتعاون مع FAI – صندوق البيئة الإيطالي.

منطقة بورتا فينيتسيا. تتمثل فكرة هذه الدائرة في إبراز النقاط التي تشمل التصميم والتأثيث والضيافة والترفيه ، مع الطعام الجيد والنبيذ ، والشركات المعمارية ، وورش العمل التي تسلط الضوء على الجانب الحرفي ، أحيانًا “مخفي” في الأفنية ، والبعض الآخر على الطريق. كما أن الجانب الثقافي ، الذي يبرز الزاوية المعمارية ، يكشف عن الجاذبية التي لم يكن الوصول إليها متاحًا منذ سنوات. يمكن للزوار الدخول للاستمتاع بهذا الموقع السري الرائع والغني بفن الآرت ديكو الذي يستضيف معرض VESTAE خلال أسبوع التصميم.

أخبار مثيرة للاهتمام في المنطقة ، التي تشهد تحولًا كبيرًا في السنوات الأخيرة ، مع مداخل إلى حقائق مرتبطة بعالم الهندسة المعمارية والتصميم ثلاثي الأبعاد – مثل Principioattiva ، في Via Melzo والمعرض الجماعي في Via Spontini – المرتبط بتصميم المجوهرات – Anthozoa ، عبر Malpighi و Isabelle Cochrane في Via Maiocchi – أو Vittorio Bonacina و Marco Beretta Photography في via Melzo و Popular Bookshop في Via Tadino. وفي عالم الطعام: يدخل متجر النبيذ Vino al Vino في Via Spontini الدائرة مع Glocal Menu للمناسبة وإعداد “Città im-mobile” للفنان الشاب من ميلانو أليساندرو توري ، توني توسكانا في بيازا لافاتير أقل من عام ، Mantra ، أول مطعم نباتي خام في إيطاليا و Casa Mia.

يطبق “الإبداع” على جميع القطاعات. التعاون بين مختلف الحقائق – التجارية والثقافية – التي تعيش في المنطقة والتي رحبت بالمشروع بشكل إيجابي. منطقة Porta Venezia Design ، في منطقة تاريخية ، كثيفة بسبب الأثر المعماري القوي الذي خلفه أسلوب الحرية (Belle époque) ، وهي منطقة مركزية تضم نقاطًا مهمة تتعلق بالتصميم والفن والعمارة والثقافة.

منطقة تقدم ، منذ عدة سنوات ، مشاريع معارض فردية تجذب انتباه الجمهور وموظفي القطاع. تستضيف شركات مهمة في قطاع التصميم / الأثاث والمواقع والاستوديوهات المهنية والمباني القديمة والمعالم التاريخية والمعارض الفنية والمراكز الثقافية. تأتي أحداث التصميم / الفن متصلة جنبًا إلى جنب مع طريق Liberty ، والذي يتضمن المباني الرئيسية في هذه الفترة.

لا تزال Porta Venezia in Design تستفيد من رعاية بلدية ميلانو ، مما يعزز التواصل في الحلبة ، كحدث ذي صلة لمدينة ميلانو ، خلال أسبوع التصميم. بالنسبة لإصدار 2015 ، نحن جزء من الخريطة العامة التي تسلط الضوء على المناطق والأحداث الرئيسية خارج الصالون – التي صممتها بلدية ميلانو (بواسطة براند ميلانو) وتم توزيعها في الأحداث / المناطق ذات الصلة ، وكذلك في بعض النقاط الإستراتيجية للمدينة.

أقيمت علاقة جديدة مع بعض المتاحف الهامة والحقائق الثقافية في منطقة بورتا فينيتسيا. من بين هؤلاء ، التعاون مع سبازيو أوبردان مع مؤسسة فراتيلي أليناري لتاريخ التصوير لمعرض روبرت كابا في إيطاليا. 1943-44 ‘، الذي يروي سنوات الحرب العالمية الثانية في إيطاليا ، كما يُنظر إليه من خلال عيون مصور الحرب العظيم ؛ مع سبازيو أوبردان الذي يستضيف معرض التصميم الكبير للطعام – آثار الطعام في الردهة ، الذي نظمته جمعية بلانا الثقافية ومدينة ميلانو الحضرية.

مع منظمي معرض FOOD – Science من البذور إلى الأطباق ، تم الترويج والإنتاج من قبل بلدية ميلانو – الثقافة ، متحف التاريخ الطبيعي في ميلانو ، Code. أفكار للثقافة ، 24 ORE Cultura – Gruppo 24 Ore ، في غرف متحف التاريخ الطبيعي.

مع Casa Museo Boschi Di Stefano ، الذي يعرض – في المباني التي سكنها الزوجان أنطونيو بوسكي (1896-1988) وماريدا دي ستيفانو (1901-1968) – مجموعة مختارة من حوالي ثلاثمائة من أكثر من ألفي عمل تم التبرع بمجموعتهم إلى بلدية ميلانو في عام 1974. المجموعة التي تمثل شهادة غير عادية على تاريخ الفن الإيطالي في القرن العشرين – بما في ذلك اللوحات والمنحوتات والرسومات – من العقد الأول من القرن العشرين حتى نهاية الستينيات .

مع Casa Museo Spazio Tadini ، وهي مساحة عرض لا تزال تحتفظ في بعض الغرف باستوديو الرسام والكاتب ميلانو إميليو تاديني الذي كرست له الجمعية. بالنسبة لصالون Fuori ، تستضيف المعرض “التصميم في ألياف الكربون: تطور المواد” وفن السيليكون للوكا موريتو.

حي سان بابيلا للتصميم
يوحد حي سان بابيلا ديزاين أرقى صالات العرض والمطاعم ومحلات الأزياء في المنطقة ، مما يوفر وجهة جديدة ومثيرة لعشاق التصميم لاستكشافها – مع تعديل مفصل التصميم ، تقع ميلان في مركز كوارتر.

تشمل صالات العرض التي يجب البحث عنها Alessi و Artemide و Axor و Brian & Barry Building و Moroni Gomma و Natuzzi divani e divani و Porro و Rimadesio Luxury Living و Marazzi و Caeserstone و Vivienne Westwood و SMEG و Interni Mobile & Design و Fontana Arte وغيرها الكثير .

جسر ساربي
Sarpi Bridge هو مشروع يهدف إلى إنشاء جسر بين الشرق والغرب ، بين المدينة والمدينة ، بين fuorisalone و fuorisalone من خلال اقتراح التصميم والبحث والإبداع. الحي الذي أعطى الحياة لـ “الجسر” هو حي ساربي ، وهو حي تاريخي في ميلانو يتمتع بسحر رائع ولكن أسبوع التصميم الشرقي ديناميكي ، ودائمًا ما يتنقل بحثًا عن أماكن جديدة لإنشاء جسور أخرى مع الشرق. لا يدوم فقط 6 أيام من أسبوع التصميم في ميلانو ولكن على مدار السنة من أجل خلق فرص ثقافية واقتصادية.

بعد إصدارات 2014 “اصنع جسرًا يتحرك في المدن” ، التي عُقدت في ميلانو ثم في تورين ، اقترح Sarpi Bridge_Oriental Design Week في عام 2015 إصدارًا خاصًا بعنوان “إنشاء جسر يتحرك في 5VIE” بالتعاون مع 5VIE ، المنطقة التي تستضيف بعض أعمال المصممين الشرقيين الشباب ، ومجموعة من مشروع 902_China & MadeInItaly ومعرض التصميم الذي لم تشاهده من قبل ، من تصميم Sarpi Bridge_Oriental Design Week وتم الترويج له من قبل BIG BROKER INSURANCE GROUP و PROMOART و 5VIE. معرض خاص وفريد ​​من نوعه عن التصميم ، ذلك التصميم الذي “لم تره من قبل” والذي طالما توقعته ، مبتكر للغاية ومتوازن بين الجماليات والوظيفة في ملء الفراغ.

منطقة سانتامبروجيو ديزاين ديستريكت
Zona Santambrogio هي واحدة من أصغر المناطق في مشهد Fuorisalone. Zona Santambrogio هي واحدة من أهم مناطق المدينة ، من وجهة نظر تاريخية وفنية وثقافية ، بما في ذلك كنيسة Sant’Ambrogio التي تستضيف viU – Vision of you و Flora et Decora المعارض ، Santa Maria delle Grazie ، Vigne di ليوناردو ومتحف العلوم والتكنولوجيا ومؤسسة أشيل كاستيجليوني ومؤسسة فرانكو ألبيني وسبازيو روسانا أورلاندي.

Zona Santambrogio هي المنطقة الثقافية الجديدة لأسبوع ميلان للتصميم 2015. Zona Santambrogio Design District هي جزء من حلبة Fuorisalone.it في ميلانو (www.fuorisalone.it) ، برعاية بلدية ميلانو ومجلس المنطقة 1. المصممين الناشئين في DOUTDESign2015 – والأطباق من جميع أنحاء إيطاليا مع Eat Urban – Food Truck Festival – Design Week 2015 – في Via San Vittore 49 Do Ut Design.

في قلب ميلانو ، في الحديقة الرائعة للمقر الرئيسي لمنطقة Santambrogio Design ، تعود الحياة أيضًا إلى Eat Urban و Design Week Street Food Festval ، وهو مطعم في الهواء الطلق في Fuorisalone. مجموعة مختارة من أفضل طعام الشارع على عجلات بين سيارات Apecars والمركبات القديمة ، موضوعة بين الأشجار والمسارات ، وتقدم أطباق الذواقة الإيطالية والعالمية. كل يوم كان من الممكن تناول الإفطار والغداء والغداء والمقبلات والعشاء. كان Eat Urban هو المكان المثالي لتناول الطعام خلال أسبوع Milan Fuorisalone.

مقاطعة سان جريجوريو دوسيت
San Gregorio Docet هي المنطقة الجديدة في Milanese Fuorisalone المرغوبة بشدة والتي أنشأها كلوديو لوريا ، مؤسس Leclettico ، بدعم كبير من Tony Chambers ، مدير مجلة Wallpaper العالمية للأسلوب والتصميم.

“المنطقة المحظورة” ، كما تحدد هذا الواقع الدولي الجديد ، تتطور حول شارع فيا سان جريجوريو ، بين بورتا فينيتسيا والمحطة المركزية. الغرض من استخدام المصطلح اللاتيني “Docet” هو أن يكون مرجعًا قويًا لجودة العارضين وبالتالي إلى نوع الجمهور الذي تجتذبه المنطقة.

مسارات الرحلات حسب الموضوع
المسارات التي تتضمن أحداث أسبوع التصميم تتعلق بأهم موضوعات هذه الطبعة.

أسبوع تورتونا للتصميم
كانت النقطة المرجعية التي لا يمكن تفويتها بالنسبة إلى Fuorisalone هي أسبوع تورتونا للتصميم مرة أخرى هذا العام: المنطقة التي جمعت أولاً أهم العلامات التجارية الإيطالية والعالمية للتصميم ، جنبًا إلى جنب مع مصممين مشهورين حول المساحات الصناعية السابقة الرائعة التي تسكن المنطقة. ، المواهب الشابة ، والحاضنات. التي جعلتها دائمًا وجهة ينتظرها ويزورها آلاف الأشخاص.

يعد أسبوع تورتونا للتصميم نافذة غير عادية على العالم: في الواقع ، أيضًا بالنسبة لهذا الإصدار من Fuorisalone ، توجد مجموعات دولية في مساحات الدائرة الإبداعية التي تم إطلاقها منذ أكثر من عشر سنوات في منطقة تورتونا.

Superstudio PiÃ
تركز Superstudio Group على البحث ، في الأمور اليومية غير العادية ، وحرية الاختيار ، والتلوثات بين الكلاسيكية والرائدة ، بين الصناعة والحرف اليدوية ، بين التقاليد والمستقبل ، بين البساطة والروعة. SUPERSTUDIO هو المكان الأيقوني للتصميم في ميلانو ، “ضرورة مطلقة” (فاينانشيال تايمز) ، معلم أساسي في منطقة تورتونا منذ عام 2000 ورائد في ظاهرة FuoriSalonein المنطقة.

تحتفل مجموعة Superstudio بخمسة عشر عامًا كبطل للتصميم الدولي في ميلانو من خلال الشكل الجديد SUPERDESIGN SHOW ، وهو مشروع تطوري يأخذ مكانه ويدمج نجاح “المتحف المؤقت للتصميم الجديد”.

معروض في Superstudio Più على مساحة 10000 متر مربع من مساحات العرض ، وهو الإنتاج الإيطالي والدولي الأكثر إثارة للاهتمام ، ولكن أيضًا المشاريع والمقترحات على غرار الحياة التي لها تصميم كنقطة انطلاق ، لفرضية حاضر ومستقبل منازلنا ، وأماكن العمل والمعرفة ، الموائل الحضرية ، من حياتنا.

شعار أصلي كبير وقوي صممه المخرج الفني والفنان فلافيو لوتشيني ليخبرنا بعصر التصميم الجديد في Superstudio. عرض SUPERDESIGN ، لتلخيص كيف تجاوز التصميم نفسه الآن ، وفي نفس الوقت التقاليد ، والأحكام المسبقة ، والفئات ، والتسلسل الهرمي ، والحدود ، وحتى القوانين الفيزيائية ، وأحيانًا يجرؤ على المستحيل.

أصبح الدرس المستفاد من أساتذة ما بعد الحداثة العظماء ، من Ettore Sottsass إلى Alessandro Mendini ، الذي أعطى منذ السبعينيات دفعة للخيال ، فعل التصميم المعاصر ، القادر على جعل التقليد يتعايش مع الانتقائية ، والتجريب مع الجودة.

بعد فتح الأبواب لفعاليات Fuori Salone في عام 2001 مع Design Connection ، بعد أن أحدث ثورة في مفهوم المعرض تمامًا مع الصيغة المتطورة للمتحف المؤقت للتصميم الجديد في عام 2009 ، لعام 2015 ، عام المعرض ، يمنح Superstudio جديدًا الاستجابات لاتجاهات السوق ، للتغير في عالم التصميم ، لتوسيع الآفاق ، لجيش التصميمات 2.0 ، بالاسم الجديد والشكل الجديد SUPERDESIGN SHOW.

حاوية كبيرة تواجه الواقع الحالي بتخطيط متجدد. من ناحية أخرى ، تحافظ على سحر المتحف المؤقت من خلال تكليف بعض العلامات التجارية العالمية بمهمة استكشاف آخر حدود الإبداع وسردها في مسارات عاطفية تسحر وتفاجئ الزائر كعرض حسي. من ناحية أخرى ، فإنه يفتح أكثر فأكثر للبحث والاستكشاف واختيار القوى الإبداعية التي تختبر الحلول المبتكرة لتحسين حياتنا. كما أنه يقدم معارض مواضيعية تقدم مقطعًا عرضيًا من العوالم التكميلية ، والتي لم يتم تقييمها واستكشافها بعد ، مثل تأثيث المنسوجات أو بيئات للأطفال.

كما هو الحال دائمًا ، يتشابك الفن مع التصميم في Superstudio: إنه حاضر هذا العام مع مجموعة مختارة من قطع التصميم الفني الفريدة لمنازلنا وتركيباتنا التي يمكن “استخدامها” عن طريق الدخول إليها أو الجلوس عليها.

مهرجان أسبوع إليتا للتصميم
ساهم مهرجان أسبوع Elita Design Week في التوسع الموضوعي لأسبوع ميلان للتصميم من خلال البحث المستمر في المشهد الموسيقي المعاصر ومجموعة مختارة من المحتويات والنماذج الترفيهية الثقافية المبتكرة. يترأس مهرجان أسبوع Elita Design Week أماكن دون تجسيد شكل دقيق ، والتكيف مع السياقات ، واستكشاف الأماكن ، والأصوات ، وتنكر نفسها للتغيير من خلالها. رحالة حديثة يتم التعبير عنها من خلال الأحداث المتجولة داخل مساحات معروفة أكثر أو أقل في المدينة ، وذلك بفضل التقاطع النموذجي لإليتا الذي يتمكن من خلق مواقف مختلفة في كل مرة لمجتمع أوسع من أي وقت مضى.

تم التأكيد على أن مهرجان Elita Design Week 10 هو الحدث الرسمي لـ Fuorisalone ، والذي يستهدف بشكل متزايد جمهورًا دوليًا يهتم بالاتجاهات الجمالية والإعلامية الجديدة. يشير موضوع #BORDERLESS إلى العناصر التي تميز تشكيلة هذا الإصدار ، حيث تتزايد ضبابية الحدود بين الإلكترونيات والتلوث ، وهي بصمة لمخيلة إليتا. أكثر من 50 عملاً لما مجموعه 30 حدثًا في أماكن مختلفة من المدينة على مدار الأسبوع ، وأربعة أحداث استباقية (الإحماء) في شهري فبراير ومارس.

ميلان ترينالي
ترينالي ميلان هو المؤسسة الإيطالية للهندسة المعمارية والفنون الزخرفية والبصرية والتصميم والأزياء والإنتاج السمعي البصري. هو مركز للإنتاج الثقافي ينظم المؤتمرات ومراجعات الأفلام والمعارض والمعارض المتجولة. ولدت كنظرة عامة على الفنون الزخرفية والصناعية الحديثة ، بهدف تحفيز العلاقة بين الصناعة وقطاعات الإنتاج والفنون التطبيقية ، وسرعان ما كشفت ميلان ترينالي عن نفسها لتكون مرآة للثقافة الفنية والمعمارية في إيطاليا وأحد الأماكن الرئيسية مقارنة الاتجاهات الناشئة.

تأسس ترينالي ميلان في مونزا في عام 1923 ليكون بينالي الأول للفنون الزخرفية ، ويقع مقره في ميلانو في Palazzo dell’Arte منذ عام 1933 ، صممه جيوفاني موزيو وتم بناؤه بين خريف عام 1931 وربيع عام 1933. المصمم كحاوية مرنة للغاية ، فهي تمثل كائنًا مبتكرًا متعدد الوظائف في الوقت الذي تم تصميمه فيه.

مركز التصميم السابق Ansaldo
مركز التصميم Ex Ansaldo كنقطة مرجعية لجمع كل المعلومات عن الأحداث والمواعيد والمعارض لأسبوع التصميم في ميلانو هو Infopoint ، مع المكتب الصحفي ، الذي صممه استوديو Lascialascia. كل مساء ، يمكنك الاستمتاع بالبرامج الموسيقية من I Distratti و Via Audio مع بار من Turnè Night Bar ومطعم Biko

مركز التصميم ، مكان اجتماع وتفاعل جديد في المدينة ، تم إنشاؤه بالتعاون مع Abitare و ASUS ، مفتوح يوميًا من الساعة 10.00 إلى 22.00. يمكنك التحديث وإعادة الشحن في الوقت الفعلي على Tech Island وتصفح جميع التطبيقات في الصالون باستخدام الكمبيوتر المحمول ASUS EeeBook X205.

توجد منطقة الاسترخاء ، بالتعاون مع Helpling ، وهو مشروع أخضر بنسبة 100٪ مع حدائق متنقلة وعربات شجر وأريكة Lugano al Verde Vegetable Sofa. كانت هذه المنطقة من مركز التصميم بمثابة واحة لتخفيف الضغط في أكثر أسبوع فوضى في العام ، حيث يمكنك عزل نفسك بفضل الموسيقى الموجودة على سماعات الرأس برعاية PianoCity.

جائزة ميلان للتصميم
عادت جائزة Milano Design Award ، وهي حدث منذ عام 2011 تختار أفضل مشاريع المعارض الخاصة بـ Fuori Salone ، حيث تمنح الجوائز الأكثر ابتكارًا وتلك القادرة على تعزيز حوار إبداعي بين المنتج والإعداد والعلامة التجارية والمصمم. جائزة ميلان للتصميم ، التي تنتجها إليتا ، والتي تم تحقيقها بالشراكة مع Fuorisalone ، هي المسابقة التي تكافئ أحداث أسبوع ميلان للتصميم. الهدف من جائزة ميلان للتصميم هو مكافأة أكثر التجارب الفريدة التي يتم تقديمها للزوار ، وتحديد التعبيرات الجمالية التي تميز اتجاهات التصميم المعاصر وإبراز الظواهر الاجتماعية والثقافية الجديدة من خلال اختيار المشاريع.

الغرض من جائزة ميلانو للتصميم هو اختيار أفضل مشروع معرض لصالون فوري من خلال لجنة تحكيم دولية. العديد من المعايير تؤدي إلى اختيار الفائز ، من بينها المفهوم والتكنولوجيا ورواية القصص والمشاركة ، والتي تمثل بعض الفئات الممنوحة.

تم إنشاؤها وتنظيمها بواسطة elita ، التي تم تحقيقها بالشراكة مع Fuorisalone و Istituto Europeo di Design و Valverde وبرعاية Comune di Milano ، منذ العام الماضي ، يتم الترويج للمبادرة أيضًا من قبل أكبر الشركات المرتبطة بـ Fuorisalone: ​​5VIE art + design ، مقاطعة بريرا ديزاين ، elita – استمتع بالحياة في إيطاليا ، و Milano Space Makers ، و Porta Venezia in Design ، و Tortona Design Week ، و Triennale di Milano ، و Ventura Projects و Zona SantAmbrogio.