متحف الفنون الجميلة في فيينا، النمسا

متحف الفنون الجميلة (Kunsthistorisches Museum Wien) هو متحف فني في فيينا، النمسا. تقع في مبنىها الفخم الاحتفالي على رينغستراس، وتتوج مع قبة مثمنة. ينطبق مصطلح متحف كونسثيستوريستشس على كل من المؤسسة والمبنى الرئيسي. وهو أكبر متحف فني في البلاد.

متحف كونسثيستوريستشس في فيينا هو واحد من أهم المتاحف في العالم، مع المقتنيات الغنية التي تتألف من الأعمال الفنية من سبعة آلاف سنة – من مصر القديمة إلى أواخر القرن 18th.

إن مجموعات فن النهضة والباروك ذات أهمية خاصة. ويوجد في هذه المواقع العديد من المقتنيات الكبيرة: المبنى الرئيسي في رينغستراس يضم معرض الصور، ومجموعة الآثار اليونانية والرومانية، ومجموعة مصر والشرق الأدنى، ومجموعة كوين، وكونستكامر التي ستعاد فتحها في شباط / فبراير 2012. توجد مجموعات أخرى من متحف كونسثيستوريستشس في نيو بورغ (مجموعة من الآلات الموسيقية التاريخية، ومجموعة الأسلحة والدروع، ومتحف أفسس)، في قصر هوفبرغ (الخزانة)، وقصر شونبرون (مجموعة التاريخية) عربات).

كما أن المجموعات المعروضة في قصر أمبراس هي أيضا جزء من مقتنيات متحف كونسثيستوريششس. 2001thth مسيوم أوف إيثنولوغي أون هلدنبلاتز ومتحف المسرح النمساوي في ساحة لوبكويتز أدرجت في خم. بدأ التخطيط من رينغستراس في عام 1857 وشملت مشروع لجمع وإظهار المجموعات الإمبراطورية في مبنى جديد كبير يضم للدولة من بين الفن والمرافق التقنية العرض؛ ومع ذلك، استغرق الأمر عشر سنوات أخرى حتى عقد المنافسة لتصميم المتاحف الجديدة في الواقع.

بناء التاريخ:
أعطى الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، الذي كان قد قرر هدم أسوار المدينة في عيد الميلاد في عام 1857، وذلك لبناء المتحف في سياق توسع المدينة في عام 1858.

وفي وقت لاحق، وقدمت العديد من التصاميم لمنطقة رينجستراس. خطط أغسطس سيكار من Sicardsburg وإدوار فان دير نول المتوخاة تشييد مبنيين متحف في المنطقة المجاورة مباشرة للهوفبورغ على اليسار واليمين من هيلدينبلاتس اليوم. المهندس المعماري لودفيغ فورستر التخطيط المباني المتحف بين Schwarzenbergplatz وستادتبارك. مارتن ريتر فون العقدة فضل المباني في الزاوية Währinger شتراسه / Schottenring ل، حيث تم بناء Votivkirche. اقترح بيتر جوسيف لين المنطقة المحيطة Bellariastraße (ليس بعيدا عن الموقع الذي تم اختياره في الواقع). موريتز فون وهر يريد إقامة المتاحف المحكمة اثنين على الجانب الجنوبي من دار الأوبرا (حيث تم بناء دير أكاديمي bildenden Künste فيينا في وقت لاحق)، لودفيغ Zettl على الجانب الجنوبي الشرقي من سوق الحبوب.

وكان المهندسين المعماريين الذين شاركوا في عام 1867 هانسن، لير، Ferstel وHasenauer، وجميعهم يعملون في فيينا. عندما فشلت هيئة المحلفين والراعي لعدة أشهر للاتفاق على الفائز، جوتفريد سمبر، مهندس معترف بها عالميا مشهودا له تصاميم المتحف، وكان يسمى في مستشارا في عام 1868.

وكان العامل الحاسم لنجاح سمبر وHasenauer بالمقارنة مع المشاريع من المهندسين المعماريين الآخرين، و. رؤية Sempers مجمع مبنى كبير يسمى “Kaiserforum”، التي كانت المتاحف جزءا منها. ليس أقلها من خلال وفاة Sempers في عام 1879، كان Kaiserforum لم تنفذ في شكل المخطط، ولكن نصبت المتاحف اثنين.

استغرق بناء المتحفين مكان دون احتفال في 27 تشرين الثاني 1871. بعد ذلك انتقل إلى سمبر فيينا. منذ البداية، كانت هناك اختلافات شخصية كبيرة بينه وHasenauer الذي تولى أخيرا على إدارة الإنشاءات من 1877 وحده بين. في عام 1874، تم نصب السقالات تصل إلى الطابق العلية وتم الانتهاء من Hochparterre، تم تركيب النوافذ الأولى في عام 1878، تم الانتهاء من العلية والدرابزين في عام 1879، وبنيت القبة وخيمة بين 1880 و 1881.

ال أتيكا تحيط به تماثيل شخصيات من مجال الفن. وجاء المجوهرات النحت إدموند Hellmer، كارل كوندمان، فيكتور تيلانر، كاسبار زومباخ وغيرها. ويحيط المدخل عن طريق الجلوس التماثيل استعاري من اللوحة (إلى اليسار من ادموند Hellmer) والنحت (إلى اليمين يوهانس Benk). توج القبة مع تمثال برونزي بالاس أثينا قبل يوهانس Benk.

الدرج لل Kunsthistorisches متحف وهي مجهزة أعمال غوستاف كليمت، ارنست كليمت، فرانز Matsch، هانس ماكارت وميهالي مونكاسي.

الإمبراطورية:
ال Kunsthistorisches متحف وافتتح رسميا في 17 أكتوبر 1891 من قبل الإمبراطور فرانز جوزيف الأول منذ 22 أكتوبر 1891، ومتحف مفتوح للجمهور. بالفعل قبل عامين، في 3 نوفمبر 1889، ترسانة، اليوم مطاردة المحكمة وغرفة لمصانع الأسلحة، قد فتحت أبوابها. على 1 يناير 1890، فتحت المكتبة أبوابها. جمع وترتيب مجموعات أخرى من المنزل الامبراطورية الامبريالية من بلفيدير السفلى والعليا، وهوفبورغ وAmbras قلعة في تيرول يأخذ عامين آخرين.

قريبا جدا، وكان المتحف المحكمة لمجموعات الإمبراطورية أصبحت ضيقة جدا. لتصحيح هذا، معرضا للاكتشافات الأثرية منأفسس في المعبد ثيسيوس في Volksgarten ولدت. وبالإضافة إلى ذلك، ومع ذلك، كانت الغرف في بلفيدير السفلى إلى أن تكون مستأجرة.

في عام 1914، بعد اغتيال الخليفة على العرش فرانز فرديناند، مجموعته Estensian انتقل إلى إدارة Hofmuseum. هذه المجموعة، والمستمدة من مجموعة الأعمال الفنية في البيت ديستي وجمع عالم فرانز فرديناند، قد عرضت في نويه هوفبورغ منذ عام 1908. وجمع الآلات الموسيقية القديمة وكذلكمتحف من الدراسات العرقية خرجت من هذه المجموعات.

الحرب العالمية الأولى، باستثناء الوضع الاقتصادي الجائر الذي صدر من دون خسارة. ظلت Hofmuseum مفتوحة للجمهور خلال خمس سنوات من الحرب.

حتى 1919 ك ك Kunsthistorische Hofmuseum إلى Oberstkämmereramt وينتمي إلى عائلة Fideikommiss من آل هابسبورغ-لورين. وكان الموظفين والمستخدمين جزءا من البلاط الإمبراطوري.

أول جمهورية:
استغرق الانتقال من الملكية إلى الجمهورية مكان في المتحف في الهدوء التام. في 19 نوفمبر 1918 وضعت المتاحف المحكمة اثنين على ماريا Theresienplatz تحت حماية الدولة للشبابألمانية جمهورية. في الأسابيع التالية والشهور، ومطالبات من “دول خليفة” النظام الملكي، وكذلكإيطاليا و بلجيكا، كانت تهدد مقتنيات المتحف على الفن النمساوي. في الواقع، في 12 فبراير عام 1919، كانت هناك الإبعاد القسري من 62 لوحات من قبل وحدات الإيطالية المسلحة. هذا “Kunstraub” اليسار صدمة بين القيمين ومؤرخي الفن لفترة طويلة.

إلا أنها كانت معاهدة السلام من سان جيرمان من 10 سبتمبر 1919، الذي نص في المادة 195 و 196 تنظيم المطالبات بشأن المسائل الثقافية عن طريق التفاوض. مطالب بلجيكا، تشيكوسلوفاكيا، ومره اخرى إيطاليايمكن تجنبها إلى حد كبير في هذا السبيل. فقطاليونان، الذي حتى الآن كان أعظم المطالب، وقد اجتمع في أكثر من عشر سنوات من المفاوضات في 147 حالة.

في 3 أبريل 1919، وجرى مصادرة آل هابسبورغ-لورين من قبل الجمهورية وقبل الاستيلاء على ممتلكاتها، بما في ذلك “مجموعة من البيت العتيق”. يوم 18 يونيو عام 1920، تم نقل الإدارة المؤقتة من المتاحف المحكمة السابقة فضلا عن مجموعات Estensian ووزارة الخزانة العلمانية والعلمانية للمكتب الوطني للشؤون الداخلية وطرق التدريس، وزارة الداخلية الاتحادية والتعليم منذ 10 نوفمبر 1920. A بعد أيام قليلة، وسميت Kunsthistorisches Hofmuseum و”Kunsthistorisches Staatsmuseum فيينا”، في عام 1921 “Kunsthistorisches متحف”. في 1 يناير عام 1921، نقل موظفي المتحف إلى الموظفين العادي للجمهورية.

بالاستيلاء على المجموعات الاستعمارية السابقة في ملكية الدولة، وشهد المتحف نفسه في وضع جديد تماما. في عام 1919، صممت هانس تيتزه “برنامج متحف فيينا” لمواجهة الظروف المتغيرة في منطقة المتحف. كان هناك تعاونا وثيقا بين المتاحف الفردية، من أجل وضع مجموعات في منازل مختلفة. وهكذا الصرف، وبيع، والتعويض تهيمن على سياسة الاستحواذ في فترة ما بين الحربين. من وجهة النظر هذه، ظهرت ميول جمع صالحة. نقل وجمع الأسلحة من 1934 إلى مباني الحالية فينيو كاسل، حيث كان قد تم ترتيب مجموعة من الآلات الموسيقية القديمة منذ عام 1916، وكان اتجاه آخر.

متحف 1938-1945:
مع “الضم” من النمساإلى الرايخ الألماني، وجميع المجموعات الفنية اليهودية مثل تلك من عائلة روتشيلد كان إجباريا “arised”. مجموعات إما “إعطاء” أو توزيعها ببساطة من قبل الجستابو إلى المتاحف. وأدى ذلك إلى زيادة كبيرة في الأسهم. وKHM، ومع ذلك، لم يكن المتحف الوحيد للاستفادة من الآرية. تم بيع ممتلكات اليهود المسروقة بشكل منهجي إلى المتاحف والمجموعات، أو مكاتب الرهونات في جميع أنحاء الإمبراطورية.

بعد انتهاء الحرب، المتحف، لدرجة أنه أراد في كل شيء، كان وقتا عصيبا تسديد أعمال “arised” للفن لأصحاب ورثتهم. اضطرت عائلة روتشيلد لمغادرة أهم جزء من مجموعة خاصة بهم للمتحف. هذه كانت تسمى “التفاني” أو “هبة”. واستشهد قانون التصدير، والتي لم تسمح لأصحاب المنازل تحمل كائنات معينة من الفن خارج البلاد، والسبب. واستخدمت أساليب مماثلة من قبل مالكيها السابقين.

وكان في وقت لاحق عقود الوحيدة أن الحكومة الاتحادية قررت تعديل القانون من خلال الضغوط الدبلوماسية وسائل الإعلام الدولية، إلى حد كبير من الولايات المتحدة الامريكانية(ما يسمى قانون ليكس روتشيلد الفن الرد، 1998). لم تسدد الكائنات من الفن لعائلة روتشيلد حتى 1990s.

على أساس من القانون الاتحادي على عودة الأجسام الفن من 4 ديسمبر 1998 (نشرة القانون الاتحادي رقم 181/1998 I)، و Kunsthistorisches متحفتجري أبحاثا واسعة حول هذا الموضوع. قبل بالفعل لهذا المرسوم، وقد أجريت بحوث على مبادرة من ثم مدير المحفوظات، هربرت هاوبت. ولهذه الغاية، في عام 1998 كان يعمل مع ليديا Gröbl إلى تقديم مجموعة شاملة من الحقائق عن التغيرات التي طرأت على مخزونات منKunsthistorisches متحف خلال فترة النازية وفي السنوات حتى 1955 Staatsvertrag، أساسا هاما لمزيد من البحوث بشأن المصدر.

منذ 1 أبريل 2009 وقد عملت اثنين من المؤرخين سوزان Hehenberger ومونيكا Löscher كباحثين مصدر في Kunsthistorisches متحفبتكليف من لجنة البحوث الأصل، ونعمل على فترة التحقيق من عام 1933 حتى الماضي القريب. وكما ورد في سبتمبر 2015، وإعادة صياغة فن الموسيقى الفترة النازية تبدأ الآن فقط. ووفقا لرئيس المفوضية إيفا Blimlinger، تقريرا عن مجموعة من الآلات الموسيقية القديمة هو أن تقدم بحلول نهاية عام 2017.

مجموعة:
مجموعات من متحف من تاريخ الفن، والتي تنشأ على وجه الخصوص من مجموعات الإمبراطورية النمساوية السابقة من سلالة هابسبورغ، يجمع أعمال بدءا من العصور القديمة المصري واليوناني إلى القرن الثامن عشر في مجال الفنون الزخرفية، والطلاء.

في الطابق الأرضي والميزانين في هي مجموعات المصرية والشرق الأدنى وكذلك اليونانية، الأترورية والآثار الرومانية. على الميزانين هي المنحوتات والفنون الزخرفية.

ويخصص الطابق الأول بأكمله إلى اللوحة: محجوز الجناح الأيسر لالفلمنكية والهولندية والمدارس الألمانية. الجناح الأيمن إلى المدارس الإيطالية والإسبانية والفرنسية.

في الطابق الثاني، قاعات معرض مجاور (Sekundärgalerie) جمع مئات الفلمنكية والألمانية والإيطالية يعمل من القرنين السادس عشر والسابع عشر.

يضم المتحف أكبر مجموعة من أعمال بيتر بروغل الأكبر. سبعة عشر في كل شيء، بما في ذلك لوحات شهيرة لا تور دي بابل (1563) وصالون نادي الرقص لا NEIGE (1565).

مجموعات الابتدائية المتحف هي تلك آل هابسبورغ، ولا سيما من صورة والدروع مجموعات من فرديناند من تيرول، مجموعات من الإمبراطور رودولف الثاني (الجزء الأكبر منها، ومع ذلك، مبعثرة)، ومجموعة من اللوحات من الدوق ليوبولد ويلهلم ، والتي تم توثيقها لوحاته الإيطالية لأول مرة في Theatrum Pictorium.

المصرية وبالقرب من مجموعة الشرقية
مجموعة شرق المصري والأدنى ل Kunsthistorisches متحفمن بين المجموعات في العالم أهم الآثار المصرية. تعود الكائنات أكثر من 17 000 من مدة ما يقرب من أربعة آلاف سنة، من فترات بريديناستيك وفي وقت مبكر المصرية الأسرات (حوالي 3500 قبل الميلاد) إلى العصر المسيحي المبكر. جغرافيا تتراوح أصولهم منمصر، النوبةوشرق البحر الأبيض المتوسط ​​وبلاد ما بين النهرين إلى شبه الجزيرة العربية.

ويتمحور جمع في أربع مناطق واسعة: عبادة الجنائزية، والتاريخ الثقافي والنحت والإغاثة وتطور الكتابة. ومن بين أبرز هي مزينة الطرح كنيسة كا ني-nisut من الدولة القديمة، والعديد من التوابيت والتوابيت، animalmummies، والأمثلة من كتاب الموتى، اللوحات خطيرا والشخصيات الإلهية، والأشياء من الحياة اليومية مثل الملابس ومستحضرات التجميل مقالات، روائع النحت مثل رئيس الاحتياطي من الجيزة، اللوحات الوجه من جنوب الجزيرة العربية، فضلا عن تصوير أسد من بوابة Ischtar في بابل.

مجموعة من الآثار اليونانية والرومانية
الكائنات في مجموعة من الآثار اليونانية والرومانية تمتد فترة أكثر من ثلاثة آلاف سنة، ومجموعة من السيراميك العصر البرونزي قبرص يعود تاريخها إلى الألفية 3RD قبل الميلاد الى الاكتشافات في العصور الوسطى المبكرة. نحو 2500 الكائنات على عرض دائم. ثلاثة مجالات رئيسية في جعل معين هذه المجموعة واحدة من أفضل من نوعه: والنقش العتيقة فريدة ومذهلة، بما في ذلك جيما Augustea الشهير، والكنوز الدفينة كنز يعود تاريخها إلى فترة الهجرة العظيمة وأوائل العصور الوسطى، مثل الذهبي كنز من Nagyszentmiklós، وجمع من المزهريات مع هذه الروائع باسم كأس Brygos.

ومن بين أبرز أخرى من المجموعة هي أكبر مما الحياة نذري تمثال لرجل من قبرص، والأمازون تابوت، اللوحة البرونزية مع Senatus consultum دي Bacchanalibus الشهيرة، وثيسيوس فسيفساء من سالزبورغ، وليس آخرا، فإن الشباب من Magdalensberg، على سبيل المثال لا الحصر.

معرض صور
معرض صورة Kunsthistorisches متحفوضعت من المجموعات الفنية من آل هابسبورغ. وهي اليوم واحدة من أكبر وأهم من نوعه في العالم.

كانت قد وضعت الأسس لجمع والتركيز الرئيسية التي تحدد في القرن ال17: القرن 16 اللوحة البندقية (تيتيان، نضرة، تينتوريتو)، الذي يعود إلى القرن ال17 الفلمنكية اللوحة (بيتر بول روبنز، السير أنتوني فان دايك)، في وقت مبكر اللوحة هولندية ( جان فان إيك، روجير فان در فايدن) والرسم الألمانية عصر النهضة (دورر، لوكاس كراناتش).

ومن بين أبرز أخرى في معرض الصور ومقتنياتها من الصور عن طريق بيتر بروغل الأكبر، والتي هي فريدة من نوعها في جميع أنحاء العالم، فضلا عن روائع فيرمير، ورامبرانت، رافائيل، كارافاجيو، فيلاسكيز والرسامين الباروك الإيطالي.

مهد متحف
وKunstkammer فيينا هو أهم مجموعة من نوعها في العالم. منذ 1 مارس 2013 هذه المجموعة الفريدة مفتوح الآن مرة أخرى للجمهور. تعال وانظر متحف »داخل المتحف«: عشرون صالات العرض المثبتة حديثا أدعوكم لتجربة عالم من الجمال والذكاء، والفضول والتساؤل.

جامع العملة المعدنية
مجموعة كوين هي واحدة من أكبر وأهم خمس مجموعات عملة في العالم. مع بعض 600000 الكائنات من ثلاثة آلاف سنة، فإنه لا يحتوي النقود فقط، بل أيضا النقود الورقية، والأنواط، أوامر، وما يمكن أن ينظر إلى بعض الأشياء 2000 في ثلاث قاعات السكن العرض الدائم، الذي لا يمثل سوى جزء صغير من المقتنيات.

تقدم القاعة الأولى لمحة عامة عن تاريخ وتطور بالميدالية من أصولها في إيطالياحوالي 1400 حتى القرن ال20. كذلك يتم عرض أوامر وميداليات الشرف النمساوية والأوروبية هنا. وتركز القاعة الثانية في تاريخ العملة والنقود الورقية، من أشكال ما قبل النقدية الدفع والأموال الطبيعية إلى اختراع العملة في القرن 7TH قبل الميلاد في منطقة الساحل يديا وعلى ما يصل إلى القرن ال20. محجوز القاعة الثالثة للمعارض الخاصة.

الامبراطوري مخزن الأسلحة
أرقام مجموعة فيينا بين الأفضل من نوعه في العالم. وعلاوة على ذلك، هو جمع أفضل موثقة من الأسلحة المحكمة والدروع في العالم الغربي، منذ المعروضات تم إنشاؤها أو مكتسبة في اتصال مع مناسبات سياسية مهمة عموما: بمناسبة الحملات العسكرية، الإمبراطورية الحمية، مراسم تكريم، التتويج، التعاقدات والزواج والتعميد. كان متصلا لا عائلة الحكام عن طريق الزواج مع العديد من الدول الأوروبية وكذلك هابسبورغ. لهذا السبب، ما يقرب تمثل جميع أمراء أوروبا الغربية من 15 وحتى القرن ال20 الأولى مع المدرعات والأسلحة الزينة.

الدعاوى من المدرعات والإبداعات المخصصة التي أدلى بها صانعوها الأكثر شهرة: درع لفارس من قبل توماسو MISSAGLIA، وباس الدرع درع لورينز Helmschmid عن الإمبراطور ماكسيميليان الأول، والصبي مطوية التنورة درع من قبل كونراد سوسنهوفر للمستقبل الإمبراطور شارل الخامس، كما كذلك رومانا علاء نصف درع من فيليببو نيغرولي وغيرها الكثير. كثيرا ما استندت ختوم في كثير من الأحيان الرائعة على التصاميم من قبل هؤلاء الفنانين مشهورة مثل دورر وهولباين.

جمع الآلات الموسيقية التاريخية
مجموعة من الآلات الموسيقية التاريخية هي موطن لأهم مجموعة من النهضة والباروك الصكوك في جميع أنحاء العالم. وعلاوة على ذلك، كان يحتفظ متحف، ويحافظ على ويعرض الأدوات العديدة التي لعبت من قبل الموسيقيين والملحنين الشهير. وتضم المجموعة مجموعة شاملة خاصة من clavichords وfortepianos فيينا. عالم الصوت الذي عاش يمكن سماع الملحنين من فيينا الكلاسيكية وفهمها هنا بطريقة شبه كاملة. حيازات جمع لها أصولها في هابسبورغ الحيازات. أنها ومنذ ذلك الحين تم توسيع باستمرار عبر عمليات الشراء والهدايا والقروض. في الحفلات النهارية من مجموعة من الآلات الموسيقية التاريخية تمنح الزوار الفرصة لرؤية كل ونسمع الصكوك، بقدر ما تسمح لهم حالتهم أن يكون لعبت.

المكتبة
مكتبة لل Kunsthistorisches متحف هي مكتبة مرجعية تضم مكتبات المجموعات والإدارات المختلفة للمتحف، يؤوي ما مجموعه حوالي 256.000 وحدات التخزين. جمع أعداد الكتب المهمة تاريخيا حول 36.ooo الألقاب. التركيز الرئيسي هو على incunabula والمخطوطات والخرائط والمطبوعات التاريخية المتعلقة بالتاريخ، والتاريخ الثقافي والفني. ذلك بالإضافة إلى ذلك، يضم مجموعات خاصة مثل مكتبة ماكسيميليان مع مجموعة الكبيرة من النشرات، أو مجموعة من المطبوعات التي تضم وثائق عن تاريخ الهندسة المعمارية والديكور الداخلي من المجموعات الاستعمارية السابقة.

مكتبة وزيادتها باستمرار والموسع، مضيفا الكتب ووسائل الإعلام السمعية والبصرية، والمصنوعات اليدوية اختار لتعكس التركيز على مجموعات من متحف تاريخ الفنون في: علم المصريات، وعلم الآثار، علم المسكوكات، القديم والحديث تاريخ الفن، والتاريخ الأسلحة والدروع، وبناء مدرب والحرف اليدوية، والآلات الموسيقية، والتاريخ والتاريخ الثقافي.

المتحف اليوم:
بتحريض من ثم مدير، ويلفريد Seipel، كان المتحف أول متحف الاتحادي إلى أن تعطى الأهلية القانونية الكاملة في 1 يناير 1999. (معظم المتاحف الاتحادية الأخرى المتبعة في السنوات الماضية.) مع حوالي 880،000 مرة إلى المبنى الرئيسي ونويربورغ (2014، دون اتصال، ومجموعات مستقلة) وهي واحدة من المعالم السياحية الأكثر زيارة في فيينا.

ومتحف تاريخ الفنون كمشروع متحف تحت اسم متحف تاريخ الفنون مع متحف لعلم الأجناس ومتحف النمساوية المسرح مع 182081t عدد الشركة منذ 11 يونيو 1999 على أساس قانون Museen الاتحادية، BGBl.I رقم 115/1998، و ترتيب المتحف من متحف تاريخ الفنون مع متحف لVölkerkunde وTheatermuseum النمساوية من 3 يناير 2001، BGBl. II رقم 2/2001، المعمول به منذ 1 يناير 2001، كمؤسسة علمية من القانون العام للاتحاد.

Tags: