بلا نهاية لبداية ، بينالي سنغافورة 2016

التفكير في الوقت الدوري يجلب نظرة ثاقبة كيف تؤثر الأساطير على تكييف الإنسان ؛ متى ولماذا تحكي القصة أكثر من التاريخ ؛ وحياتنا وسط فترات زمنية من المواد الأولية التي تتجاوز قياس الإنسان.

نقش الجزيرة (2016) من إعداد ليم سو نجي
في مخيلة ليم ، كان هذا جزءًا من تمثال ضخم قاد سفن حضارة أسطورية قديمة.

يين يانغ التقويم (2016) من قبل شياو لو
في هذا العمل لعام 2016 ، يستكشف شياو التناقض بين التقويم الشمسي الغربي والتقويم القمري الصيني. يوجد خطان طويلان بالأبيض والأسود متقابلين على نظامي التقويم.

هيكل عظمي ماكارا (أسطورة أسطورة (2016) من تأليف تان زي هاو
واحدة من الرموز الأسطورية الأكثر انتشارا في جنوب شرق آسيا هو makara ، التي نشأت في الهندوسية. يصور على أنه مزيج من الحيوانات المختلفة ، وعادة ما يكون نصف الثدييات ونصف الأسماك ، اخترق الخطابات الثقافية والدينية والفلسفية.
على المرء أن يتجول في جميع أنحاء العالم الخارجي … (2016) بواسطة Qiu Zhi Jie
في تصميمه للخرائط ، يعتمد Qiu منهجية تدمج الخبرة اليومية بالإضافة إلى مقاربة فلسفية للتفكير باستخدام الرسومات ، وتنظيم علاقات وأنظمة المعرفة. تعرض سلسلة الخريطة هذه استقصاء تشيو في تاريخ رسم الخرائط.

يشتمل تركيب Qiu على حوض زجاجي بهيكل من الوحوش الخيالية ، يتخيل أنه يتجول بين الجبال والبحار ، ويستحضر عالماً من الغموض الذي ربما كان هناك من قبل ، لكنه اختفى الآن.

Karagatan (عرض المحيطات) (2016) من قبل غريغوري هليلي
يصور فيلم “Karagatan” أعين السكان في القرى الساحلية في جميع أنحاء الفلبين ، بدءًا من الصيادين إلى غواصي اللؤلؤ ، وباني القوارب الرئيسي ، وتجار الصدفة ، وغيرهم.

نتيجة بحث الفنان هي اللوحات الدقيقة التي تلتقط الخصائص المميزة والمميزة لعين كل موضوع: الخطوط والمنحنيات والخطوط ، والتي تتحول إلى صور غير عادية وغير متوقعة.

Invisible Force (2015) بقلم ني يويو
تستنسخ “القوة الخفية” جزءًا من السماء كما صورته وكالة ناسا ، مستخدمًا ما يقرب من ثلاثين ألف مغناطيس صناعي لتمثيل قوى الجاذبية غير المرئية بين الأجرام السماوية.

أطلس (2016) بواسطة Ni Youyu
يستخدم “أطلس” آلات الكرة والدبابيس التي جمعها الفنان ومعالجتها من خلال الرسم اليدوي وإعادة التجهيز. إن صورة الإله الأطلس اليوناني الذي يحمل سماء الليل تعكس صدى بينالي سنغافورة.

الغبار (مجرة سنغافورة) (2016) بقلم ني يويو
تستند “Dust (Singapore Galaxy)” إلى صورة لسماء الليل حول سنغافورة. إن التشتت العشوائي على ما يبدو للغبار الطباشيري هو في الحقيقة موضع دقيق وقياس للغبار بالنسبة للتوزيعات النجمية. تشير الشخصية الصينية لـ “الأتربة” إلى الأشخاص الأقل حظًا اجتماعيًا ، والعاديين والدنيويين ، لكن هنا يتحول إلى عالم لا حدود له.

ما بعد (2016) من قبل بانافان يودماني
في لوحة جدارية عملاقة ، يقدم بانافان رسمًا لكوسموس بوذي يشبه اللوحة الطبيعية. باستخدام مواد خام وطبيعية ، بالإضافة إلى المواد الجديدة والمنتجة على نطاق واسع ، فإن دمجها للفن التايلاندي المعاصر والتقليدي يخلق رسمًا موحدًا للسماء والأرض يسجل تاريخ جنوب شرق آسيا.

إن بحث بانافان المستمر للنقاط المتقاطعة بين علم الكونيات البوذي والعلوم الحديثة قد دفعها إلى النظر في مفاهيم التغيير ، والخسارة ، والخراب ، والمدمرة الحتمية.

التاريخ (2013 – 2015) بواسطة Phasao Lao
سلسلة لاو للتاريخ هي قصة بدائية لعشيرته الهمونغ. تتضمن كل لوحة حدًا أسود من العناصر الزخرفية التي ترمز إلى “الأرواح” ، ومخطط لأجداد أو قادة مختلفين باللون الأحمر ، ولون القوة والشجاعة.

Spirit of Sky and Earth 3 & 4 and Tree Spirit (2012 – 2016) by Tcheu Siong
ولا سيما بالنسبة إلى ذخيرة سيونغ الفنية ، تفسر المخلوقات الفاضحة – التي تبرز بشكل بارز في كل لوحة – “ظلال” أو “أرواح” أو “أرواح” أحلامها ، وهو ما يفسره زوجها لاو ، القرية الشامانية.

Jaonua: The Nothingness (King of Meat: The Noth … (2016) بقلم أرايا راسدرمارنزوك
في هذا التثبيت ، نسجت أرايا قصصًا مختلفة معًا في تجربة متماسكة. تشبه الحلم السريالي تقريبًا ، فهي تدعو الجماهير إلى التفكير في عواقبها الكرمية المتمثلة في الانخراط في دورة سيزيف للوجود.

ساعات لا نهاية لها في البحر (2014 – 2016) بقلم مارثا أتينزا
يجمع هذا التثبيت متعدد الوسائط المواد Atienza المسجلة من أربع رحلات محيطية على سفن الشحن ، ويغمر العارض في حالة التدفق المستمر التي تميز الحياة على متن هذه السفن.

بينالي سنغافورة 2016: أطلس المرايا
لاستكشاف التاريخ المشترك والحقائق الحالية داخل المنطقة وخارجها ، يقدم بينالي سنغافورة 2016 مجموعة من وجهات النظر الفنية التي توفر طرقًا غير متوقعة لرؤية العالم وأنفسنا.

يضم المعرض الدولي للفن المعاصر بعنوان “أطلس المرايا” أعمالًا خاصة بالموقع ولم يسبق له مثيل من قبل أعمال فنية معاصرة لأكثر من 60 فنانًا من جنوب شرق آسيا وشرق وجنوب آسيا.

ينظم بينالي سنغافورة 2016 متحف سنغافورة للفنون ، بتكليف من المجلس الوطني للفنون وبدعم من وزارة الثقافة والمجتمع والشباب في سنغافورة.

متحف سنغافورة للفن
يركز متحف سنغافورة للفنون (SAM) على الممارسات الفنية الدولية المعاصرة ، والمتخصصة في سنغافورة وجنوب شرق آسيا.

افتتح متحف سنغافورة للفن في عام 1996 ، وقد تم افتتاحه في عام 1996 كأول متحف فني في سنغافورة. المعروف أيضًا باسم SAM ، أصبح المتحف الآن متحفًا للفن المعاصر.

صممت SAM واحدة من أهم المجموعات العامة في العالم للأعمال الفنية المعاصرة بجنوب شرق آسيا ، مع مكون متزايد في الفن الدولي المعاصر. تستمد SAM من مجموعتها وتتعاون مع المتاحف الفنية المعاصرة الدولية للمشاركة في تنظيم وتقديم المعارض الفنية المعاصرة. يتم منح الفن المعاصر في المنطقة عرضاً دولياً من خلال برنامج معرض SAM للسفر وقروض التحصيل.