巴黎第10区(Paris 10e Arrondissement),也称为Entrepôt区(arrondissement of Entrepôt),是法国首都的20个区之一。该区包含巴黎六个主要火车站中的两个:Gare du Nord 和 Gare de l’Est。这两个终点站建于19世纪,是欧洲最繁忙的终点站之一。第 10 区位于塞纳河右岸,还包含圣马丁运河的很大一部分,将巴黎东北部与塞纳河连接起来。

繁忙、国际化和不同寻常,在许多方面都令人惊讶,第10区是90,000多名巴黎人生活、工作和购物的地方。第10区是来自世界各地的几个社区的欢迎之地。传统、文化、生活艺术和美食融合在一起,形成了独特的国际化印记。

该地区还以拥有圣马丁运河的所有露天部分以及横跨运河的所有人行天桥而闻名。运河两旁的街道变得无车,可以骑自行车和散步。历史悠久的共和广场位于该区最南端,拥有众多酒吧、餐厅和咖啡馆。享受邻近11区蓬勃发展的夜生活场景以及巴黎自行车和滑旱冰热潮的好处。

国际化的第10区有一个特别密集和更繁华的一面,因为它是城市的两个主要出入口的位置,即两个大火车站 Gare du Nord 和 Gare de l’Est,客运量欧洲第一,客运量世界第二。增加了为这两个车站服务的铁路轨道的重要部分。

在许多建筑奇观的街道拐角处,巴黎第 10 区以其热闹的街道、表演厅和商店吸引着游客。第三共和国时期第二帝国的主要工程,特别是南部,共和国广场的重建,巴黎证券交易所和区市政厅的建设,以及北部地铁线的创建,及其高架桥。在北部,铁路的兴起改变了该区的景观。

在该地区的其他特点中,有两个有盖市场,圣康坦市场和圣马丁市场。巴黎最后两个有盖市场,其中一个是该市最大的市场。在巴黎的一些地方仍然存在的有盖市场。Marché St-Quentin 是其中最大和最繁忙的。它拥有一切。几个屠夫,两个花店,鱼贩,很多蔬菜卖家,家禽专家,以及民族和地区食品。甚至还有一家鞋匠和一家啤酒精品店。并且有数量惊人的餐厅获得了米其林的认可。

行政区
与所有巴黎区一样,第 10 区分为四个行政区。

圣文森特德保罗区
圣文森特德保罗区是巴黎第 37 个行政区,位于第 10 区。它以文森特·德·保罗的名字命名,在圣拉扎尔围场的遗址上,他在那里建立了他所创立的教团的母屋,即传教部。Gare de l’ Est 和 Gare du Nord 以及 Lariboisière 和 Fernand-Widal 医院都在该地区。

圣但尼门区
圣但尼门区是巴黎的第 38 个行政区,位于第 10 区,因靠近圣但尼门而得名。紧邻北部和东部两个火车站,为该地区在城市、国家和国际范围内提供了非常便利的交通设施。

最古老的地块(rue du Faubourg Saint-Denis)由垂直于街道的狭长地块组成。在该区的北部,最近的街道是在 18 世纪末创建的,主要从 1821 年开始细分和建造。很少有铁砖、不同高度和不同时代的建筑,由庭院隔开。这座建筑的大部分大约建于 1850 年至 1950 年之间。

南北向的主要道路网络与 Faubourg Saint-Denis 和 Faubourg Poissonnière 的街道平行组成,这是非常古老的径向甚至“主要”巴黎街道,以及另外两条较新的道路 rue d’Hauteville(结束18 世纪的街道和斯特拉斯堡大道(19 世纪中叶,由豪斯曼创建)。这四条车道,尤其是在白天,而且在夜幕降临时,机动车、行人和自行车都非常繁忙.

它们被更安静的东西街道切割或相交,平行于 Bonne Nouvelle 和 Saint-Denis 大道,位于法国国王查理五世的前中世纪围墙遗址上。其中,最热闹的 rue des Petites Ecuries 贯穿整个地区的中部(称为 rue du Château d’eau,位于 rue du Faubourg Saint-Denis 和 boulevard de Strasbourg 之间,之前与东边的共和广场相连)于 1780 年在大环形下水道的路线。

圣马丁门区
圣马丁门区是巴黎第 39 行政区,位于第 10 区。该地区在 18 世纪被称为“Saint-Martin-des-Champs 区”,因为它靠近当时的圣马丁德香榭丽舍修道院,该修道院的土地超出了当时的巴黎范围。位于 Porte 以北圣马丁。

Hôpital-Saint-Louis 区
Hôpital-Saint-Louis 区是巴黎第 40 个行政区,位于第 10 区。它得名于圣路易斯医院,该医院占地很大。

主要景点
10th 坐落于 Grands Boulevards、Gare du Nord 和 Place de la République 之间,拥有丰富的好奇心和建筑惊喜。第 10 区充满活力,是一个流行的地区组合,具有波西米亚风格的趋势和强烈的熔炉身份。在每条街角漫步,沿着运河漫步,在圣玛尔特广场的露台上开咖啡馆,探索弗朗索瓦丝·萨根媒体图书馆的花园,探索不同的巴黎。

Boulevard Magenta,拥有优雅的 Louxor,是一家于 2013 年完全修复并被列为历史古迹的电影院。这座建于 1921 年的装饰艺术建筑以其美丽的外墙装饰着埃及复兴风格的蓝色和金色马赛克而引人注目。这种对古埃及的热情也可以在电影院的室内装饰中找到,它混合了象形文字、莲花、圣甲虫和埃及蓝色和金色的鲜艳色彩。

Gares de l’Est 和 Gare du Nord 是令人钦佩的杰作,欢迎来自法国和欧洲各地的游客。Gare du Nord 建于 1865 年,其新古典主义外观装饰着漂亮的窗户和 23 座雕像,每天都在改造,成为一个现代而温馨的活动中心。Gare de l’Est 由拿破仑三世于 1850 年启用,是巴黎最古老的车站。天气晴朗时,在靠近埃菲尔玫瑰窗的屋顶设有临时酒吧。模型制作爱好者可以欣赏到车站内珍贵保存的三个微型铁路网络,蒸汽机车、货车、车队……

圣拉扎尔医院的前监狱现在设有宏伟的弗朗索瓦萨甘媒体图书馆及其地中海修道院。前 Récollets 修道院被改造成研究人员和艺术家的住所,设有一个喜庆和温馨的露台 Café A,并提供向所有人开放的艺术节目(阅读、纪录片、装置、表演等)。

Le Manoir de Paris 是一座名副其实的沉浸式鬼屋,提供最恐怖的互动表演。在另一个登记册中,圣路易斯医院的模型博物馆收集了自 19 世纪以来的近 5,000 个皮肤病蜡模型。

位于 70 rue René Boulanger 的全新手工城市 La Villa du Lavoir 举办了十几个专门从事手工艺的工作坊,如凹版雕刻、珠宝创作、彩色玻璃或陶瓷……

圣马丁门
圣马丁门(Porte Saint-Martin)是一座巴黎纪念碑,位于现已被毁的巴黎防御工事的大门之一。它位于 Rue Saint-Martin、Rue du Faubourg Saint-Martin 和大道圣马丁大道和圣丹尼斯大道的交汇处。现在的纪念碑,名字的第四个,是一座高18米的凯旋门,用蠕虫石灰岩建造;阁楼是大理石的。拱肩被浅浮雕中的四个寓言占据。

圣马丁门是巴黎的一座纪念碑,位于查理五世前围墙的一个大门上。它是根据路易十四的命令于 1674 年竖立起来的,以纪念他在莱茵河和弗朗什孔泰的胜利,由建筑师 Pierre Bullet 设计,他是附近圣丹尼斯门的建筑师 François Blondel 的学生。此后,相邻的墙壁已被摧毁。圣马丁门被 1862 年的名单列为历史古迹。修复工作于 1988 年进行。

Related Post

镜宫
Palais des Glaces 是一座建于 1876 年的巴黎剧院,位于巴黎第十区的 37 rue du Faubourg-du-Temple。该机构专门经营咖啡厅剧院,自 2002 年以来一直由巴黎喜剧导演让-皮埃尔·比加德 (Jean-Pierre Bigard) 执导,包括两个大厅:拥有 500 个座位的主厅(分为管弦乐队和阳台)和小厅宫冰淇淋。

圣马丁运河
圣马丁运河是一条 4.6 公里长的运河,位于巴黎,将 Canal de l’Ourcq 与塞纳河连接起来。超过其一半的长度(2,069 米),位于 Rue du Faubourg du Temple 和 Place de la Bastille 之间。它是一条小运河,最初是为了在首都输送饮用水。它于 1825 年落成,有 9 个船闸和 2 个摆桥,总高差为 25 m。在 19 世纪中叶,在地面上创造宽阔的林荫大道和公共空间。

今天,运河是巴黎人和游客的热门目的地。有些人乘坐客船在运河上巡游。其他人则观看驳船和其他船只在一系列船闸中航行,并在迷人的铸铁人行桥下经过。运河的开放部分有许多受欢迎的餐馆和酒吧,也很受学生欢迎。

毫无疑问,它是迷人的资产,非常热闹的圣马丁运河以其食堂、时尚的酒吧和漂亮的商店而备受推崇,其著名的 Récollets 锁也让您在运河上航行。Grange aux Belles 和 Bichat 的人行天桥构成了它的框架,可以观察它的机制,这对步行者来说是一个真正的吸引力。人们来这里是为了在水边喝一杯,野餐,或者只是为了远离城市的喧嚣。

文化空间
文化在第 10 区占据中心位置,有许多剧院提供不拘一格的单人表演节目,包括杂耍表演和经典曲目的精彩片段。这些节目在一个人的表演、幽默、古典戏剧之间产生了很大的不同。著名的地方包括健身房剧院、格拉斯宫、辉煌剧院、圣马丁门剧院、安托万剧院、文艺复兴剧院、玛丽贝尔体育馆剧院、北布菲斯剧院、格拉斯宫、Le Comédia……

神话般的 Le Louxor 电影院,Palais du Cinéma,将于 2021 年庆祝其成立 100 周年。当代艺术、摄影和手工艺爱好者喜欢迷失在 Martel 画廊、Beaurepaire 空间或画廊的淋浴间。

几十年来,这座位于首都的新早晨 rue des Petites Ecuries 一直欢迎爵士乐和蓝调界的知名人士。Miles Davis、Stan Getz、Chet Baker、Nina Simone、Michel Petrucciani 和 Prince 在那里举办了令人难忘的音乐会。阿罕布拉剧院音乐厅的舞台以摇滚、爵士、电子、法国和国际综艺和世界音乐的音乐会节奏生活。

Choco-Story 是位于 Boulevard Bonne Nouvelle 的巧克力博物馆,它揭示了可可的所有秘密,并为年轻人和老年人提供品尝和工作坊。

街道和广场
圣玛尔特广场及其邻近的街道也值得探索,位于圣马丁运河和圣路易医院之间。曾经是 19 世纪的工人阶级城镇,这个受欢迎且友好的微区拥有色彩缤纷的店面,汇集了当地商店、小餐馆、小酒馆、艺术家和工匠工作室。

Rue du Faubourg-Saint-Denis 是巴黎第十区的一条道路,位于 rue Saint-Denis 向南的延伸部分;它通向北部的圣但尼大教堂。它是 rue Saint-Denis 到巴黎城墙外的郊区或区域的延伸(今天以圣但尼门为标志)。它还标志着圣拉扎尔围场(后来的监狱)的东部边界。从历史上看,这条街是一个非常上流社会的地区,由珠宝商和纺织商占据,因为它是国王前往圣丹尼斯大教堂的游行路线的一部分。在法国大革命之后,这条街在 1793 年短暂地命名为 rue du Faubourg Franciade(圣洛朗街和拉夏贝尔广场之间的部分更名为 rue du faubourg Saint-Lazare 和 rue du faubourg de Gloire)。

斯特拉斯堡大道位于巴黎第十区。它的名字是阿尔萨斯首都斯特拉斯堡的名字。这是由于靠近Gare de l’Est,当时称为“斯特拉斯堡铁路码头”。斯特拉斯堡大道尤其是在与 rue du Château-d’Eau 的十字路口,这里是巴黎两个非洲地区之一的中心地带。它以非洲-加勒比和撒哈拉以南移民的商店、美容院和餐馆为主。19世纪中叶,巴黎有非常充足的平行动脉,但缺乏垂直于河流的道路。迫切需要在码头车站建造宽堰,以促进人群的瞬时流动并将其分散在巴黎市中心。

分别位于圣马丁大道和圣但尼大道的圣马丁和圣但尼大门引人注目。它的凯旋门是为了纪念路易十四和他的胜利而建造的。它们象征着查理五世以前的围墙限制了这座城市。巴黎最窄的房子,位于 39 rue du Château d’Eau。

购物
圣康坦市场是巴黎最大的有盖市场。有新鲜的水果和蔬菜,也有突出某种专业知识和某种品质的餐饮区。Marché St-Quentin 由 Baron Haussmann 在 1860 年代巴黎扩张期间建造。它采用了与建筑师维克多·巴尔塔德(Victor Baltard)在他同时建造的巴黎市中心著名(现已不复存在)的 Les Halles 商业食品市场中使用的相同材料、施工技术甚至设计元素。也就是说——使用薄铁框架来创造高高的天花板和宽阔的窗户,让大量的自然光进入并提供通风。

第十区的第二个有盖市场同样出名。虽然它始建于 1859 年(作为 Marché Saint-Laurent),但它的空间比 Saint-Quentin 更现代,或者这个空间的词可能是“不拘一格的”,因为看起来建筑物的各个部分都被添加和改进了这些年来。

有通常的食品摊位,提供优质肉类、农产品和奶酪。但在 Marché Saint-Martin 也有一些独特的产品,例如一家德国杂货店,供应熏火腿和数十个德国啤酒品牌。周二至周六从早到晚以及周日早上开放。

Boulevard de Strasbourg 位于共和广场和 Gare de l’Est 之间,以支持发型或美发行业而闻名,有数十家商店出售美发设备和用品。有趣的是,巴黎的非洲美发师在他们的供应商旁边开设了商店。

与此同时,马赛街拥有许多时尚的服装店。另一个探索稍微破旧的 Passage Brady 的好地方。它到处都是印度和巴基斯坦餐馆,有时被称为“le Petit Bombay”。在 Bazaar Velan 停留,购买熏香、香料和俗气的纪念品。

Gare du Nord 和 La Chapelle 地铁站之间的 Rue du Faubourg Saint-Denis 路段设有多家亚洲杂货店、服装/珠宝店、宝莱坞 DVD 店,甚至还有一家 mithai(印度糖果)店。VS.CO Cash and Carry 拥有最多种类的印度食品。

美食
美食无处不在,食堂也如雨后春笋般涌现,以满足在该区工作的许多充满活力的年轻人。所有美食和新一代厨师都在第十区投入巨资。第十区也正在成为素食主义者的天堂。越来越多的素食、纯素食甚至无麸质地址正在开放以适应客户需求。

一些著名的餐厅包括 Les Arlots、Hôtel du Nord、La Fidélité、Indian Chez Marcel、Grand Amour、“bobo”、52 和 Richet 也突出了产品的质量。在 Château d’Eau 品尝真正的非洲辫子,吃北方最好的印度菜,在斯特拉斯堡圣丹尼斯品尝疯狂的烤肉串……

第十区的酒吧也是它的强项之一。凭借其中心位置,很容易找到自己在该地区最好的地址之一。一些著名的酒吧包括 Chez Prune、Point Éphémère、Coloni de Chez Jeannette 甚至 Le Fantôme。

Share
Tags: France