ケイラス地域自然公園、 高い山、 プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域圏、 フランス

クイラ自然公園は、フランスとイタリアの国境にあるアルプス南部に位置するフランスの地域公園で、非常に日当たりの良い気候に恵まれています。この気候により、フランスで最も高いコミューンであるサンヴェランを含む、非常に高い標高の村が定住することができました。今日、Queyrasは主に観光業を営んでいますが、牧畜や木工品などの伝統的な活動を維持することができました。

夏には、Queyrasは、特にGR5とGR58のハイキングトレイル(Queyrasのツアー)に沿ったハイキングに理想的な場所です。ハイキングでは、この山塊の動物相、特に並外れた植物相を鑑賞することができます。冬には、いくつかの村のリゾートがオープンし、クロスカントリースキーやダウンヒルスキーだけでなく、クロスカントリースキーや、スノーシューイング、アイスクライミングなどの多くのアクティビティを楽しむことができます。

クイラ自然公園は、ギユ川流域全体を網羅しています。Val d’Escreins自然保護区など、より強力に保護された地域が含まれています。ナチュラ2000プログラムの一環として、リストラ近くのギル渓谷の底に国立自然保護区を作るプロジェクトもあります。オートザルプ県の北東にある、巨大なケイラス、巨大なエスクレイン、コッティアンアルプスの11の自治体で構成されています。常住者はわずか2,300人で、フランスの地域自然公園の中で最も人口が少なく、ガイアナに次いで2番目に人口密度が低くなっています。

Queyrasはいくつかの谷に分かれており、山塊のさまざまな村が分布しています。南西から北東に向けられたLaValéeduGuilには、Château-QueyrasとAiguillesの村があります。山塊の北に到着すると、オーギル、アブリエス、リストラの村に沿って南東に向かって曲がります。山塊の北西にある、川が流れるヴァルダズールは、アルヴィユーの村を保護しています。南東部では、ピエールグロス、モリーン、サンベラノの村々が、白いエイグとエイグアグネルによって排水されたエイグ渓谷を占めています。さらに南に行くと、クリスティラン渓谷とメレツェト渓谷がセイヤックを形成し、セイヤックの村を中心にしています。最後に、公園の南端はヴァル・デスクレインによって占められており、住民は誰もいません。

地理
Queyras山塊は、オートザルプ県とピエモンテ地方にまたがるイタリアアルプスのフランコ山塊です。クイラ自然公園の一部をホストしています。QueyrasはGuil盆地に対応しているため、川の両側にある2つの土手に対応していますが、山塊自体はこの地域の北部、つまりChâteau-Ville-Oldの北に限定されています。右岸。また、シャトーヴィルヴィエイユ、ギレストル、ブリアンソンに囲まれています。この事実により、南はエスクラン山塊、西はエクラン山塊、北はセルセス山塊、東はコッティアンアルプスに囲まれています。

地質学
Queyrasの地質は非常に複雑です。この山塊は、アルプスの形成中の岩石の圧縮が非常に重要であった、内部アルプスのさまざまな領域の境界に位置しています。Queyrasの西(「石灰岩Queyras」と呼ばれることもあります)は、石灰岩、ドロミテだけでなく、泥灰土や砂岩などの堆積岩で構成されています。これらの堆積岩は、テティスと呼ばれる現在は姿を消した古代の海の端にある比較的浅い海で形成されました。あなたはこれらの堆積層をミルフィーユとして想像する必要があり、その各葉は岩の土手です。アルプスの形成中に、これらの地層はそれらの基盤から離れて移動し、スラスト層を形成しました。このタイプのいくつかの層は互いに重ね合わされ、推力の層の山を形成します。

Geol-Alpサイトは、この複雑な構造をより詳細に説明し、ギル峡谷のセクションを提供します。残りの山塊は本質的に「光沢のある片岩」で構成されています。これらの岩石は、テティの海洋地殻の表面に深く形成された粘土質の堆積物に由来します。これらの粘土は、地殻内での高温高圧下での堆積物の「調理」である変態の過程を経て頁岩になりました。変容の間に、粘土の土手の間の境界は消えたか、ほとんど見えなくなりました。しかし、これらの土手は、石灰岩のQueyrasのように、非常に複雑な方法で変形している可能性が非常に高いです。逆に、片岩計画が現れました。片岩面の方向はより均一です(通常、Queyrasでは西に向かってぶら下がっています)。

Queyrasによって形成された西向きのこの内部盆地は、Duranceに向かって流れる水と氷河によって彫刻されました。霜が降りると、彼らはケラス東部の吊り下げられた谷の薄片岩(片岩)を大部分侵食し、西半分のコンパクトな石灰岩に深く刻み目を入れました。これらの多かれ少なかれ平行な岩の露頭の観察は、それらの褶曲とそれらの配置がとりわけアフリカ大陸とユーラシアの間の6000万年の間続いている伸縮の結果であることを私たちに思い出させます。

最初の海洋海岸のラグーンに堆積した鉱物の中には、石膏があります。ロシュブリューヌ山塊の化石サンゴは、暖かい浅い海を目撃しています。ギレストル大理石からの化石の移動は浅瀬で泳いだ。水中の間欠泉は金属塩(サンヴェラン銅鉱山のエンドウ豆峠からの玄武岩質クッション)を堆積させます。高山の海の底には、粘土または石灰岩のシルトが並んでいます。伸縮の圧力はそれらを頁岩に変えます。これらの薄片状の岩は、上部ケラス(モリネス、アブリエス、サンヴェラン)の広く開いた谷の起源にあります。

海洋地殻の一部(オフィオライトと呼ばれる)は、光沢のある片岩内のQueyrasに見られます。これらは玄武岩や斑れい岩などの暗い岩で、しばしば変成し、緑がかった色をしています。より難しいことに、彼らはしばしばMont Viso、Bric Bouchet、GrandeAiguilletteのような頂上を形成します。

Queyras渓谷
Queyras(OccitanCairàs)はオートザルプ県の渓谷ですが、冬はスキー、夏はハイキングができる地域の自然公園でもあります。特にGR58が交差しているため、GR 5またはGR 5を回ることができます。谷はギユ川が交差しており、現在、アルヴィユー、アブリエス、エギュイユ、セイヤック、シャトーの8つの自治体がグループ化されています。 Ville-Vieille、Molines-en-Queyras、Ristolas、Saint-Véran。セイヤックは歴史的なケイラスの一部ではありませんでした。それはエンブランの司教区に属し(ブリアンソンではありません)、ケイラスのエスカルトンには入りませんでした。

公園は、グランドグレイザの頂上からコルアネルを経由してテテデトワリまで、イタリアとの国境によって北と東に囲まれています。次に、ウバイユ川の流域を彫り込み錠まで区切る尾根をたどり、北西に登って、クイラ自然公園への主要な自然の玄関口であるギユ川の低い谷にあるギレストルに向かいます。ギレストルから、限界はアルヴィユー渓谷とデュランスを隔てる北向きの尾根をたどり、ベアルトラヴェルシエの頂上を通過し、北東方向にイゾアール峠に向かいます。これは、フランスのサイクリングツアーの伝説的な通路で終わります。 Fonts渓谷を北に分離し、Pic deRochebruneを通過してイタリアの国境まで続く稜線。QueyrasはGuilの流域に対応していると考えることもできます。

標高2,361mのイゾアール峠は、ブリアンソンからケラスへの玄関口です。CasseDéserteの交差点は砂漠を発表します。下流のコントラストはさらに印象的です。この月のサーカスの下には、妖精の煙突(強い侵食の痕跡)があり、草原、森、花の絨毯が続いています。電線が埋められている木に囲まれた一般的なオーブンや噴水がある高慢な村の国です。彼らはフランスで最も高い村、サンヴェラン(2,042メートル)のようなものです。

谷はあまり都市化されていないため、照明が不十分で、光害はほとんどありません。多くの晴れた夜を残す気候と相まって、これはアマチュア天文学者にとって非常に人気のある場所になります。

風景
頂上、スクリード、突然の渓谷は手の届かないところにありますが、彼らの仕事を通じて自然を形作り、風景に彼らの側面を与えたのはケラシンです。

実際、これらの風景も歴史的であり、何世紀にもわたって変化してきました。シャトー=ヴィル=ヴィル=オールドの間にあるギルの谷は、16世紀の終わりと言われています。「亜麻、大麦、オート麦、ライ麦が非常に高くなる畑から、ギルを蛇行する牧草地。 、そして山を冠する広大なラーチの森の下に伸びています;これらの広大な牧草地と多数の珍しい植物;集落、そのほとんどは夏の間だけ住んでいます、運河は上の岩のセクションによって支えられた足場にありますギル、谷の片側から反対側に肥沃度を運ぶ:これが国の側面です」。今日、この谷の側面はまったく異なり、農業景観は消えています。実際、耕作地はもうありません。 、隆起した運河はもうありません。夏の牧草地はしばしば廃墟になり、牧草地はますます刈り取られることが少なくなります。

2世紀前、Queyrasは現在よりも樹木が少ない。xvi世紀からxviii世紀にかけての長い繁栄と人口増加の間に、大規模な森林伐採を防ぐための措置が講じられたにもかかわらず、森林が占める面積は減少し、その結果、木材の価格が上昇しました。1860年代に、森林法は地方自治体に森林を保護し、税制上の利点のおかげで、休閑地を森林に植え替えることを奨励しました。

これは干し草の牧草地の場合です。リストラの町のヴィソベルヴェデーレの近くにあるプレミシェルの例が光っています。Queyras Regional Natural Parkが発行したパンフレットの著者が示すように、1920年または1940年以降、すべての牧草地が刈り取られなくなった瞬間から散らばっているため、森はQueyras全体のここや他の場所の牧草地に徐々に定着しています。アスペンで数十年以上、その後再び森になります。1930年代に撮影された、アルヴィユー市の集落であるPasquierの写真は、草が梳かされたかのように、明確で手入れの行き届いた高い牧草地の風景を示しています。60年後、もはや刈り取られていないこれらの斜面は、徐々に低木に引き継がれます。

最終的に、何世紀にもわたって典型的にはケイラシンであったテラスと干し草の牧草地で構成される風景は、近い将来消えて森に戻るリスクがあります。サンヴェランでは、7月と8月に、村の反対側、アイグブランシュの左岸に、石が取り除かれたいくつかの急流の沖積円錐が、間違いなく灌漑され、おそらく春または秋に喫煙されます。まだ刈られています。私たちは、これらの形のないがれの真ん中で明確に区切られた区画をたどり、注意深くそれらを維持し、その近道の草が柔らかい緑から濃い緑まで変化する何世紀も前の男性の仕事を賞賛します。

テラスは、Queyrassinの風景の重要な要素の1つを構成します(または、それらがまだ維持され、表示されていたとき)。これらは、耕作可能な土地を保持し、重力によって急な区画を耕作し、灌漑するのに役立つ草で覆われた乾いた石の壁または土の堤防であり、水は斜面の非常に高いところに掘られた運河に運ばれます。村の上または周辺のデトロイトの斜面は、このように編成されています。1世紀前、山が働き蜂の巣だったとき、それは傾斜した庭のように見えました。今日、テラスのメンテナンスは事実上保証されていません。牧草地はますます頻繁に刈られません。動物がかつて春に放牧したコモンズは、

気候学
Queyrasは非常に弱い大西洋の擾乱を受けます。谷の領土の大部分は干ばつによって特徴づけられ、それは空を澄み渡らせ、高度に関連する温度のコントラストを極端に増加させます。これらの側面は、非常に多様な気候親和性を持つ動物または植物種がそこで出会うことができることを意味します。ヴィソ山の地域は、東からネビアの湿気を受け取ります。これは、水を必要とする動植物の存在を支持する一種の「モンスーン」です。

ネビアは、ポー盆地から放出される豊富な水蒸気であり、熱とともに上昇し、高度で凝縮し、最終的にロール状に厚い雲を形成します。」これは、乾燥した空気が放散するケイラシン斜面まで岩と高山の芝生を濡らします。日光に関連するこの現象は、夏に平均して3日のうち1日で発生します。雲海は、午前10時頃に現れ、日没時に消えます。

生物地理学
北緯45度線の近く、極と赤道の中間に位置する、非常に対照的な乾燥した気候のQueyrasは、さまざまな起源の種が集中する特権的な避難所になっています。ピエモンテにあるこの巨大なバルコニーには、ランザサンショウウオ、昆虫、植物など、島のように孤立して進化した可能性のある世界でユニークな種が生息しています。

Queyrasの非常に東の位置は、コーカサス原産のキバナオウギ、または南イタリアアルプスのファシオハタネズミが、降下した広大な氷河の正面の前での大きな東西の交換のおかげでそこに定住した理由を説明するかもしれません北から。谷の南の場所は、標高1,800メートル以上の穀物の栽培を可能にします。アフリカ原産のビャクシン、エチオピアのセージ、そして典型的には地中海のラベンダーは、最後の氷期後の大温暖化の間にケイラスに到達しました。

動物相と植物相
滝での混合中に酸素で飽和させるのは、激しい山の水の低温(ギルの場合は5°Cから15°C)です。次に、マスや多数の昆虫の幼虫など、溶存酸素を大量に消費する動物を歓迎します。洪水の時、急流はそれが運ぶ材料を放棄します。これらは砂利、砂、シルトの土手を形成し、植物が植民地化します。これらの堤防の植生は、水の有機汚染の一部を消費し、堤防を保護します。

ブラウントラウトは、新鮮で活気があり、十分に酸素化された水できれいになり、ここでは急流や川の上流につながっています。ファリオは、その多くの赤い斑点によって区別されます。湿地の個体数:亜高山帯まで存在し、この植物は穏やかな海の端にも生息しています。急流に完全にリンクされているディッパーは、水生昆虫を餌にするために小川の一番下を歩くことができる水鳥です。優れた「バイオインジケーター」であるパー​​ルは、その存在によって、それが生息する水生環境の質の高さを明らかにする昆虫です。

標高2,400m以上では、冬の条件が1年に9か月以上維持されます。したがって、植物の発育に有利な穏やかな期間は非常に短いため、多くの種が種子を生産することはめったにありません。エーデルワイスの羊毛のような外観は、寒さから植物を保護するためにこの植物を覆う多数の毛から来ています。

カラマツの森も彼らに適しています。狩猟計画では、各市町村で秋に撃たれる動物の数を決めています。800(シャモア、アイベックス、ムーフロン)の有蹄動物は、50年間非常に厳格な管理が行われているリストラの唯一のコミューンに集中しています。イヌワシの餌食であるマーモットデザルプの大規模な地元住民は、ケラスにおけるこの猛禽類の高密度を説明しています。冬眠後、3月末から巣穴から出てきて、主に口笛で区別されます。

スイスの松林は、ヨーロッパハイマツを象徴しています。記録的な標高2,500mに達し、植生は3か月余りで成長します。カラマツと密接に関連しているCembro松、この松(アロールとも呼ばれます)は、Queyrasの植物相のエンブレムの1つです。その明るい木は地元のキャビネット作りに使われています。ヨーロッパカラマツは、秋に針葉樹を失った唯一の針葉樹です。

再び山に広がると、ライアライチョウは、狩猟の圧力とスキーリゾートの開発の複合的な影響に苦しんでいます。トラックとスキーリフトは、このキジ類が愛する広い森林地帯の環境を断片化し、混乱させています。

鉤状の松の森は、標高がヨーロッパアカマツの森に広がり、日当たりの良い斜面で最も高い森を構成しています。非常に耐性があり、この松は雪崩によって部分的に切り刻まれるのに耐えることができ、石膏ガリーなどの不安定な地面で育ちます。これはすべて、その下草の植物相があまり活気がない理由を説明しています。

テンマルムフクロウの主な繁殖地はキンメフクロウです。しかし、それはその高度のために、非常に類似した生態学的条件のために、Queyrasで見つかります。フックパインは特に丈夫で、最も貧しい土壌に適応します。過酷な気候に対応し、2400mまで成長します。また、地面を固定するのにも役立ちます。黒シジュウカラは針葉樹林に豊富に生息し、秋には谷に向かって垂直移住します。山岳湿原にリンクされているドワーフジュニパーは、明確な下草を高く評価しています。その土台の形が特徴的です。

崖は、デュランスに到達するために、上部ギル渓谷から氷と集中水によって彫られました。ゆっくりとした侵食により、壁のふもとに溜まったブロックと瓦礫が大きな円錐形のスクリーに引っ掛かることがなくなりました。ギユ川とクリスティラン川の峡谷は、高山の環境とほぼ地中海のデュランス渓谷を結ぶ狭い生態学的回廊を形成しています。スペインとモロッコに存在するジュニパートゥリフェールは、暑くて日当たりの良い斜面で育ちます。シルベスターマツは珪質土壌で容易に成長し、特にギル峡谷で見られ、困難な条件にうまく適応します。不安定な土壌を修復するのに役立ちます。少数の動物種が生息していますが、希少で絶滅の危機に瀕している動物もいます(イザベルバタフライ)。

岩のツバメは岩の環境に厳密に従順ですが、より折衷的な窓のツバメは、巣を作る村よりも自然な環境を見つけます。ヨーロッパの大公フクロウは、冬の終わりに彼の存在を裏切る低いホウホウを鳴らします。この超捕食者は、ハヤブサを攻撃して、崖からそれを排除することさえできます。

人間の活動

歴史
コッティアンアルプスのガリア族であるQuariatesは山岳民族です。ローマ人とカルタゴ人はこれらの領土を横断することを恐れます。この高い谷は、11世紀と12世紀以前に占領され、恒久的に発展したようには見えません。

最初の住民グループはおそらく最近のもので、5世紀または4世紀頃です。サンヴェランで見つかった遺跡は、紀元前1500年のものである可能性があります。JC。ギレストルの上にあるペイレオートのネクロポリスから、ローマの征服前の座りがちな入植地まで、その他の人々が目撃しています。Queyrasという名前の由来を示すのは、Quariatesと呼ばれるこの集団です。エスコイエール(礼拝堂のまぐさとして再利用)からの碑文のおかげで、この村はローマ時代には人間の居住地の中心であったことがわかります。最近の発掘調査では、サンヴェラン銅鉱山の活動が浮き彫りになりました。

他の高山の谷のように、Queyrasも紀元前218年にとられたルートであったと主張しています。JC。ハンニバル、彼の軍隊と象、モン=ドファンの遺跡から、ケミン・デ・エスコイエール、コル・ド・ラ・トラヴェルセットまで。西暦5世紀頃、ケラスはローマ帝国に終止符を打った侵略から逃れませんでした。

この農民社会では、ドーファンの力を制限することに同意する少数のより裕福な農民と謙虚な貴族が現れます。シャトー=ヴィルの人々は、自分たちのためにより多くの力を蓄えています。13世紀半ばの人口は約5,000人でした。最も人口の多い村は、当時、アルヴィユー、モリネス、シャトー=ヴィル=ケラスでした。13世紀は、ブリアンソン全体の繁栄の世紀のようです。Queyrasは貿易の流れの活動から恩恵を受けています。

貿易の利益のおかげで、コミュニティは、ドーフィンによって設立された堅固な政権に基づいて、ハンバート・イル、お世話になっている宗主国、エスカルトンを構成する特権と権利から1343年に買い戻すことができます。

中世末期の大恐慌は13世紀の繁栄を損ないました。Queyrasが百年戦争の戦いから比較的孤立したままである場合、人口は大きなペストの壊滅的な影響に苦しんでいます。1474年には、580戸の家しかありませんでした。Queyrasがオートザルプの他の谷よりも目立たない場合でも、Vaudoisの通過は永続的な影響を残します。1450年以降、より有利な状況により、人口動態の回復と貿易が可能になりました。

1343年にハンバートIIと署名した憲章により、7つの自治体(アルヴィユー、アブリエス、エギュイユ、シャトーヴィルヴィエイユ、モリーン、リストラ、サンヴェラン)で構成されるエスカルトンデュケラスは土地から解放され、税金を課し、重要な地方自治体の控除額を取得します。公務のために許可なく会合し、役員や執政官を選出できるコミュニティは、大きな自由を享受します。彼らはこの管理の自律性を他の4つのエスカルトンのコミュニティと共有しています。一緒に、それらはグランドエスカルトンデュブリアンソンを形成します。しかし、これは1713年に、ピエモンテの護衛がサヴォイア公国に割譲されたことで分割されました。

VaudoisがQueyrasで非常に大きな労働力を持っていなかった場合、彼らは本当の影響力を持っています。1560年代から、カルヴァン主義の教義がすべての谷で説教され、多くの回心をもたらしました。20年近くの間、コミュニティ間の闘争は深刻でした。1598年のナントの勅令の宣言は、コミュニティ間の落ち着きと共存を取り戻しました。教会が再建され、寺院が設立されました。特に、改革派が最も多いアルヴィユー、アブリエス、モリネスにあります。ナントの勅令(1685年)の取り消しから、出発は大規模です。他の人々は、秘密裏に彼らの崇拝にとどまりそして練習することを忌み嫌います。

1713年、ユトレヒト条約はスペイン継承戦争とサヴォイア公国との紛争に終止符を打ちました。それは平和の回復を可能にしますが、それはグランドエスカルトンの終わりを批准します。次の世紀に、Queyrasは革命と帝国の問題から比較的孤立したままでした。行政の再編にもかかわらず、エスカルトンの伝統は村のコミュニティが管理される方法で続いています。

最後の人口ピークの日である1830年以降、人口は着実に減少し、1901年には約8,000人から4,400人に減少しました。

1856年に、Queyrasはギレストルに接続され、1884年に、列車は初めてモンドファンに到着し、要塞と周辺の谷にサービスを提供しました。1893年、イゾアール峠の開通によりブリアンソンに至りました。新しい交通ルートのレイアウトは、世紀の終わりに観光客の到着を容易にしました。エギュイユとアブリエスに2つのホテルが建設されたことは、元移民が開発と促進を目指している国への熱意を反映しています。Queyrasの村は、ヨーロッパで最初に電気を備えた波の1つです。

Queyrasは、14-18年の戦争による過剰死亡の影響を受けました。村からの若者の最終的な出発のために、それはすでに危機的な人口統計学的状況で起こります。第二次世界大戦中、ケラスは国境に位置していたため、脅威にさらされていました。1940年の春、ほとんどの家族が避難しました。しかし、この国はまた、マルセイユに定住した家族が保護と食糧を見つける避難場所でもあります。一方、イタリアとドイツの占領は、特に1944年に、アブリエスの村、さらにはリストラの村を大部分破壊した砲撃によって、レジスタンスファイターとの小競り合いを引き起こしました。

1930年代にアブリエス、サンヴェラン、エギュイユに設置された最初のスキーリフトで、冬の観光が発展しています。最初の登山者の後には、その景観と伝統的な生活様式を保存している国を発見したい最初の民族学者が続きます。1977年以来、地域の自然公園は、村のリゾートの周りに保護された国のアイデアを発展させ続けてきました。この地域の活力を最もよく表すのは、人口動態の回復だけでなく、地域の活動の維持や発展にもあります。木材の職人技が引き継がれ、この地域の経済活動に大きな役割を果たしています。

農業
農業はQueyrasのバランスに不可欠な役割を果たしていますが、それはますます脆弱になっています。繁殖(牛と羊)は、強い環境制約(高地、冬の過酷さ、耕作可能面積の小ささなど)に適応するため、山岳農業の伝統的な活動です。このようにして、山岳生態系の多様性の育成に貢献し、強力な遺産と経済的価値を備えた伝統的な景観を深く構造化しています。

農業環境は、特定のセクターの発展(養蜂、園芸など)と他のセクターの衰退(一般的な繁殖、酪農など)という大きな変化の対象となっています。この地域には多くの資産があります。独特のアイデンティティと景観を備えた高山地帯を構成しています。それは重要な農業と牧歌的な資源、バランスのとれた典型的な景観、そして非常に高品質の製品の可能性を持っています。

森林
生物地理学的な特異性の強さから、Queyrasの森林は主に針葉樹で構成されており、その中でも、カラマツ、スイスマツ、ヨーロッパハイマツなど、フランスではあまり見られない種があります。彼らが提供する風景は全国的にユニークです。近年行われた調査研究により、ケイラシンの森の並外れた特徴が確認されました。それは非常に高いレベルの自然さを持っています。これは、救済と地域の地質学的状況に関連するアクセスが非常に困難であるため、数十年、さらには数世紀にわたって造林管理が行われていなかったことで説明できます。その結果、これらのいわゆる亜自然の森林の「断片」は、より伝統的な方法で管理された森林を可能な限り植民地化する、独自の重要な森林生物多様性の開発の基礎を構成します。

この地域における森林の経済的役割は特に重要であり、木材の職人技がそこに非常に存在しています。クイラ自然公園のロゴは、これを最もよく表しています。地元の種であるスイスパインから彫られたバラ窓です。Queyrasの森のほとんどはカラマツで構成されているため、その社会的役割も不可欠です。カラマツの美しい葉と季節の色は、紛れもない観光名所を構成しています。

建築遺産
各Queyras渓谷は、村人の生活様式に適合した特定の建築物を提供しています。山の法則は、夏の牧草地の建物の​​遺産の価値を認めています。Queyrasの建築は、伝統的な生息地を強調し、各谷の特異性を識別します。

リストラ
リストラは、人口が約95人で、ケイラスで最小の町ですが、面積が最大の8,217ヘクタールです。オートザルプとピエモンテの国境に位置しています。町は、Queyras山塊のHaut-Guil渓谷の底にあり、Mont-Viso(3841 m)とイタリアとの国境に面しています。3つの村が町を構成し、海抜1600〜1700mのギル沿いにあります。第二次世界大戦の終わりにリストラが再建されたことで、リストラは市町村で最も重要な村になりましたが、他の村も戦争によってほぼ完全に破壊されたか(ラモンタ)、自然災害によって深刻な影響を受けました(L ‘の雪崩)。 1946年3月のEchalp)は再建されませんでした。

オーギル
オーギルの建築は、アクセスが非常に簡単なため、19世紀末の建築の影響を非常に強く受けています。これらの通りの村には、商店、行政、ブルジョアの家、田舎の建物があります。一般的に、建物は都市環境のように段々になっており、1階、2階、屋根裏部屋で構成されています。屋根の構成は、尾根が平行な道路のルートによって決まります。この建築には木材はほとんど存在せず、時には切り石の土台があり、高い谷の村よりもファサードの色を探すことが重要で、より慎重に実行されたコーティングされた石積みがあります。

Aigues渓谷
建築デザインと内部組織の両方で、この谷の生息地は間違いなくQueyrasの最も独創的であり、特に建築材料である木材の優勢によって注目に値します。これらの家は、3つの隣接する別個の本体で構成されています。「カセット」は、キッチン、寝室、物置、屋根裏部屋をいくつかのレベルでまとめると同時に、男性が住む安定した住居です。混合するために使用されます。そして動物、そして最後に建物の上部にある丸太。後者はカラマツの幹で形成され、ギャラリーと重ねられたバルコニーによって日当たりの良いファサードに開いており、納屋を収容しています。

ヴァルダズール
Val d’Arvieuxの農場は、その建築様式によって、農地と地元のブリーダーの豊かさと重要性を証明しています。長方形(U字型の平面図)は、幅よりも長く、ボリュームが大きく、元の芸術的なスタイルで、2つまたは3つのレベルの一連のロッジアと半円形のアーチによって南に向かって開いています。屋根付きの「コート」の周りに連結された1階には厩舎とロッジがあり、上部には作物、農機具、飼料を保管するために使用されます。石が支配的なこの建築では、木は屋根(帯状疱疹)、フレーム、バルコニーでのみ使用されます。

セイヤックバレー
この谷の建築はコンパクトで控えめな性格で、しゃがんだ建物があり、通りにはほとんど開いていません。ほとんどの場合「L」計画に従って建てられたセイラキンの住宅は、下部と中間部分で粗くコーティングされた要素をブロックする石積みを持っています。木(主にカラマツ)は、フレーム、納​​屋の切妻、屋根の上部に使用されています。アーチ型の半地下の1階には、厩舎、羊小屋、ロッジがあります。1階は部屋と様々な保護区で構成されており、上階の大きな納屋は主に作物や飼料の保管に使用されています。

文化
Queyrasは、大都市の中心部や人口の少なさからの明らかな孤立に関連して、数多くの学術論文、ライフストーリー、ジャーナルの記事を生み出してきました。それらは、xix世紀の初めにあらゆる方向にQueyrasを旅し、地元の習慣、伝統、口頭の物語、伝説、専門家の態度、人気のある芸術に結びついた、xix世紀の民俗学者によって北米にリリースされました。日常生活から、多くの場合ナイフで彫られた何千もの物(木製の熊手、ケース、シャトル、砥石ケース、灌漑用テンチ、エアラー、ラバのマスト、食器棚など)と家具(彫られたチェスト、閉じたベッド、スツール、椅子、刻まれた食器棚など)。それらはドーフィノワ博物館またはギャップ省博物館に展示されています。ラウルブランシャールを含む地理学者、

これは地質学者の場合でもあり、光沢のある片岩、カルグヌール、ケラスの石灰岩の地質学的多様性に魅了されています。絵のように美しい植物学者に熱心な旅行者のように、非常に多種多様な植物や花を研究し、歴史家や地元の学者を代表して、標高に応じた植物の層を賞賛しました。多くの北米人類学者、特にハリエット・ローゼンバーグを含む、民族学者と人類学者の両方のキリスト教(プロテスタント、ヴォードイ、カトリック)の。

QueyrasがBriançonnaisと共有している、Queyrasの文化が何であるかを理解するための最も重要な事実は、人口の早期かつ大規模な教育です。16世紀には、サンマロとジュネーブの間の境界線の北に住む人口は、女性でさえ、ほとんど読み書きができます。この線の南に住む人々は、識字率がxv世紀後半に始まり(1456年から摂政を支払った)、それが同等またはそれ以上のレベルに達したブリアンソンとケラスの2つの高い谷を除いて、ほとんど文盲です。フランス北部の大都市よりも高い。xviii世紀には、90%の人が自分の名前に署名することができます。学校は1つのクラスで、厩舎で悪い季節に行われ、指導は村の住民または冬を専門とする村の農民ブリーダーによって行われました。

ヴィクトル・ユーゴーの小説のキャラクターであるミリエル司教のミリエル司教、レ・ミゼラブルは、すべての子供たちに読み、書き、数えることを教えているので、彼の教区の信者に模倣するモデルとしてケラスの住民を紹介します孤立した集落に住んでいる人。1801年、当時のオートザルプ県であった市民ボネールは、オートザルプ部門の統計についてメモワールに書いています。彼の部門で教育への真の情熱を見つけるには、次のことを行う必要があります。国境の高い山々、ブリアンソンとケイラスに向かって行きます。そこでは、秋から春の初めまで、プロヴァンスの町で「摂政」として自分たちを雇う多くの巡回学校長が訓練され、1840年に徐々にやめました。

この膨大なリテラシーの結果は無数にあります。部門のアーカイブに集められた多数の文書。xv世紀後半からxx世紀初頭までのニュース項目も収集された「トランジット」または道路と小道の記録。理由の本; 検察官(1年間、集落または小教区の事務を管理した者)が保管するノートブック。細心の注意を払って満たされた水やり(または灌漑)の本; そして、多くのQueyrassinsの作家、司祭(Abbots Gondret and Berge)、教師(Jean Tivollier)、または農民のブリーダーが、昨年の生活の物語を語っています(Messrs。Bourcier、Arnaud、Borel、MMessimilly)。要するに、それは、その文化が書かれた言葉に基づいており、フランス語で言われ、口頭の文化的伝統があり、オック語で表現されている広大な地域に位置する高山の谷です。

しかし、この膨大な知識が2世紀以上にわたって蓄積されたにもかかわらず、最初は教育を受けた司祭、次に教師、最後に学者によって、まだ未知のままであり、多くの科学者が知らない分野があります。重要性の認識:これらは芸術作品、祭壇画、絵画、幕屋、彫像、彫刻、ステンドグラスの窓、奉納品などです。これらの芸術作品は、ほとんどの場合、宗教的またはカルト関連であり、おそらくそれが理由です。研究されていないか、ガイドや一般の公共事業でさえ言及されていません。しかし、それらはQueyrasの歴史とQueyrassinsの文化と非常に密接に関連しています。

主にXVII世紀、XVIII世紀、XIX世紀にさかのぼるこの驚くべき芸術作品の豊富さは、Queyrasが何であるかまたは何が長いかを明らかにします。また、受け取った多くのアイデアを検討せずに修正する必要があります。

よく書かれていることとは反対に、Queyrasは貧しくはありませんでした。絵画、建築の祭壇画、彫像、彫刻、塗装され装飾された金庫室、これらすべては今日では高価であり、過去には非常に高価でした。しかし、多くの場合、大規模な羊飼いの家族であり、ほとんどの場合、5〜6ヘクタールまたはトレーダーを利用して、これらすべてに資金を提供し、芸術家/職人とその物資を支払うのに十分な収入から差し引くことができました。彼らが彼らの子供たちに引きこもったものに加えて、そしてそれはxv世紀の終わりの時点で。

Queyrasは高山に囲まれている可能性があり、その多くは標高3000メートルを超えており、孤立して折りたたまれた閉じた谷を形成していません。Queyrassins、特にNeedlesの住民だけでなく、xix世紀に世界中、特に南アメリカと中央アメリカ(チリ、メキシコ、ブラジル、ベネズエラ)で繁栄した商社を設立し、国際交流に参加したことを証明しています。

彼らはまた、イタリアのバロック芸術、スルピシャン芸術(xix世紀の終わり)、建築の機能主義(1945年に再建された農場)、植物の形態、アールヌーボー(xx世紀の初め)の影響を受けました。世紀)1930年代の宗教芸術の簡略化された形式によって、または国やヨーロッパにさえ影響を与えた事実を認識していたこと:ノートルダムドボンセクールへの献身、ファティマ、リジュー、ルルドへの巡礼、ジョアンの正規化アークの列福、エミリー・ド・ヴィアラルの列福など。絵画の主題、祭壇の彫刻されたファサード、ラテン語の碑文、または教会に描かれた詩篇の断片は、広大で深い宗教文化によって、彼らが開かれていたことを証明しています世界へ。

これらの作品のより正確な分析は、xviithおよびxixth世紀のQueyrasの主要な宗教的出来事にあった重要性を示しています。宗教の戦争中に、教会、礼拝堂、絵画、彫刻が破壊されたため、カトリックのままで戦争によって免れたセイヤックとは異なり、ケラスのコミューンは、2つまたは3つの標本を除いて彼らの遺産にありません17世紀半ば以前の芸術作品(フレスコ画、絵画、彫像)の状態が悪い。

プロテスタントがテキストに執着し、画像を不信感を抱いていたのは、彼らが弱体化し、公の生活から離れた瞬間から、教会は絵画で飾られ始めました-ほとんどの場合、はりつけの絵画:2人の聖人に囲まれた十字架につけられたキリストまたは母とピーターなど。これらの絵画は、トレント評議会(1545-1563)の教義を画像で表現しています。大衆は、記念としてではなく、実際の犠牲(したがって、はりつけを表す祭壇画)として考えられています。聖体におけるキリストの体と血の存在; すべての聖人の交わり(したがって、異なる時間に、そして互いに非常に離れた場所に住んでいた聖人の同じ絵の中に存在します)。Queyrasは、1950年から1960年まで、ほぼ3世紀の間強く浸透し続けました。

一方、19世紀に教会や礼拝堂が飾られた芸術作品は、キリスト教が揺らいでいる時代に、真の積極性(証明された事実、歴史上の人物)を持って、聖なる歴史の主題を扱っています。科学の発展と批判的な合理主義による真実:これらは十字架の道の表であり、キリストの受難、イエスの割礼、砂漠の聖アンソニーの聖パウロへの訪問を表しています、セントローレンスの殉教者、マギの崇拝、または洗礼者ヨハネによるイエスの洗礼。これはまた、多くの若いケイラシンが司祭または修道女として教会の奉仕に参加し、ケイラで神権を行使する人々がそこで過激な教義、人気のある大衆の教義を広める16世紀でもあります。

グルメ
牛乳から派生した製品を作るという先祖代々の伝統を取り入れた乳製品:チーズ工場は1981年にアルヴィユー、1982年にモンバルドン、そしてルーダブリエスとセイヤックに設立されました。生乳、ブルース、トムから作られ、最も古典的なものだけを挙げれば、熟成され、敷地内で販売されています。ヘーゼルナッツ、クルミ、ジャムで飾られたタルトとコロッケは手作りです。蜂蜜とその派生製品は、花に付着する可能性のある殺虫剤や汚染がないため、高品質です。ベリー、ラズベリー、ブルーベリー、ローズヒップ、メギのベリーが美味しいジャムを作ります。

宗教芸術
Queyrasの控えめな宗教的遺産は、その歴史的および文化的記憶、つまり宗教戦争の傷跡を負い、常に牧歌的な奪還が続く国の記憶を証明しています。礼拝堂から教区教会まで、アイデンティティは、ローマ時代から中世にかけて、時系列的および空間的な境界を無視する石と彫りの深い木の間でノウハウの交換が循環する元の言語のおかげで根付いています。それは宗教的です地理的空間の中心にある芸術的な空間、つまり屋外の温室を探索するように誘うアート。カルヴァリエ、ミッションの十字架、情熱の十字架(オンドリ、ハンマー、チャリス、剣、鞭、ランタン、手、葦、交差した槍、はしご、聖なる顔、または「INRI」の碑文などの楽器で飾られています)はすべて村のランドマークです行列と祝福の間のコミュニティ。

書かれた伝統
識字率の低い南フランスでは、オートザルプ、特にブリアンソンとケイラスは、長い間、書かれた文化の島であるように見えてきました。19世紀の終わりにマッジョーロ学長の支援の下で行われた識字レベルに関する調査は、18世紀の終わりから事実上すべての男性と女性が署名する方法を知っていることを示しています。このレベルは、このスキルだけでなく、書くことの本当の好みを証明する他のソースまたはオブジェクトによって確認されます。書面での行商人の存在は、15世紀以来文書化されています。毎年、村人たちは冬の季節に彼らの中から摂政を募集しました。契約では、コミュニティは彼を収容し、彼を養い、そして彼に補償を支払うことに同意しました。この形式の教育は1840年から姿を消しました。

日時計
Queyrasの日時計は、17世紀に起源があり、19世紀の終わりに時計の使用がより民主的になった頃に姿を消した、人気のある芸術の独自の側面を構成しています。これらの太陽時計に対するケイラシンの関心は、彼が隣接するピエモンテと維持した特権的な関係によって説明することができます。彼は、宗教的な室内装飾の実現を専門とするイタリアの絵画学校だけでなく、彼らのサービスを提供するために峠を通過した「マスターカドラニエ」の影響も受けました。天然色素は、リュベロンの黄土色の砂から抽出されることがよくあります。

夏の牧草地
Queyrasは常に牧師の召命を持っており、Queyrassinは常に牧師でした。夏には、人口の一部が動物を山の牧草地に連れて行きました。これらの夏の牧草地での牧歌的な生活は、牛乳の生産と加工に完全に集中していました。19世紀まで、Queyrasは冬の移牧も実践していました。群れは秋の終わりにヴォーの谷とイタリアの平原の大聖堂に向かって出発し、春に戻ってきました。チーズと牧歌的な伝統は19世紀の終わりに消滅し、その後、Queyrassinsは彼らの牛をプロヴァンスの羊飼いに預けました。

木工品
木工は18世紀と19世紀のQueyrassine社会全体の仕事です。いくつかの複雑な家具は専門家によって作られていますが、多くの日常の物や家具は住民自身によって作られ、とりわけ装飾されています。したがって、Queyrassinの精神は、さまざまな装飾モチーフ、刻まれた日付、さらにはプロテスタントの文化、とりわけ驚くべき程度の教育を証明する文章のおかげで、これらの機能的なオブジェクトの中で最も謙虚な、または最も装飾されたものに刻まれています。長くて厳しい冬のために住民は数ヶ月間そこに閉じ込められて住むことを余儀なくされているので、家はケラス渓谷の生活の中心にあります。木材は原料であり、家中にあり、建築、家具、そしてほとんどの道具や道具に使用されています。

サンヴェランの公園の教育スペースであるスーム博物館は、このケイラシンの生活とその伝統の証人です。1641年以来、この建物の壁は、この標高の高い村の男性、女性、動物を保護してきました。この家の頂上にある木の敷居を越えることは、時間を遡って、男性と山の間の敏感な歴史の中心に飛び込むことです。

野外活動
野外活動は、文化的および自然遺産の保存と強化、受容の改善、および活動の多様化による領土の魅力の強化からなるエコツーリズム開発戦略の一部です。徒歩、乗馬、マウンテンバイク、登山の崖、またはギルで…Queyrasは、あらゆる好みとレベルのさまざまなルートとアクティビティを提供しています。

Queyrasは車と徒歩で発見できます。多くの地元のハイキングコースは、各村の観光案内所から案内されます。なお、夏季のサンヴェランでは、居住者以外の通行が禁止されており、村の入り口に駐車が義務付けられています。村が駐車場を開発および拡張できるようにするために、2ユーロの寄付が要求されます。

ハイキング
ブリアンソンとニースを結ぶGR5でクイラ自然公園を渡り、ラシャルプダルヴィユーでLes Toys du Queyras(SCOP l’Alpin Chez Lui)を通過してから、有名なLac deRouxまたはLacde la Motte Tremblante(旧称8th)に参加します。ドーフィネの不思議。公園を最初に垣間見るとあなたを魅了するなら、「トゥールデュケラス」とも呼ばれるGR58に参加して、さまざまな渓谷とその村を旅することができます。GR58はまた、Les JOuets du Queyras L’Alpin Chez Luiの前を通過してから、Furfande山の牧草地とその人気のある避難所に上ります。また、市町村によって多くの地方道が整備されていますので、お気軽にお問い合わせください。しかし、Queyrasは、その孤立のおかげで、その自然環境の並外れた保全から恩恵を受けてきた地域です。

クロスカントリースキー
Queyrasは、ノルディックエリアで有名です。100kmのクロスカントリースキートレイル、100kmのノルディックハイキングトレイルです。太陽と乾燥した空気の下で、雪は乾燥して柔らかく保たれます。アルプスの他の湿った山塊とは何の関係もありません。イゾアール峠のふもとにあるアルヴィユーアンケラスの「LesToysduQueyras」を見に来てください。

ダウンヒルスキー
Queyrasは素晴らしい高山スキーエリアです。15,000人の行楽客を楽しませるために冬の間ずっと開いています。専門分野:4つの地域の4つの地理的中心:オーギル渓谷:AbrièsenQueyras、Izoard渓谷:Arvieux en Queyrasとその有名な「1920年以来のQueyrasおもちゃ」、Aigues渓谷:MôlinesenQueyrasとSaint-Véran(2,040 m、最も高い村ヨーロッパ)、クリスティランバレー:Ceillac enQueyras。35のスキーリフト、すべてのレベルで120kmのスロープ。

パラグライダー
Queyrasはフリーフライトの楽園でもあります。Ceillacは非常にアクセスしやすいフリーフライトサイトであり、その実践レベルに関係なく高く評価されています。イゾアール峠とアネル峠周辺の近隣のサイトでは、非常に空中飛行のために2700m以上で離陸できます。シーズンの終わりなどの不利な日には、他の山塊は逆転層の下にとどまるため、実用的ではありません。

セイヤックは、谷のそよ風を比較的保護する特定の飛行を許可します。すべての場合において、気象風がほとんどない状態で、できれば谷の全体的な向きとは異なる方向(通常は南から西への延長)からQueyrasを飛行することをお勧めします。

洞穴学、キャニオニング
石灰岩の山塊には、9色の湖の上2,950 mに位置し、開口部が8 X 12、垂直方向が110mのAvende laMorticeを含む12個の空洞が恒久的な雪原に到着しています。開始唇に雪が降るリスクがあるため、7月以降に行う。ブリアンソン側の夏の美しい峡谷も

スキーツーリング
Queyrasはスキーツーリングの楽園です、なぜですか?太陽、乾いた雪、平均的な傾斜(したがってすべての人がアクセス可能)、カラマツの森、そして高山の牧草地、抑圧されていない風景の静けさ、4つの谷または数十のすべての異なる外出。それでも ?谷の底にある集落、途中降機またはホテルのロッジのネットワークは、地元の人々に宿泊施設を提供しました。

ハイキング、もちろん観光も:シャトー=ヴィルの職人協同組合、彫刻が施された家具、チーズ工場、ケイラスの有名な木のおもちゃ(1920年以来、アルヴィユーのアルピンシェルイ、すべての小さな遺産(リストされた教会、オーブン、噴水)等…)。

ヨーロッパで最も高い村、サンヴェランを忘れずに。太陽の下で樽があります。

アイスクライミング
多くの滝が、アイスクライミングの高い場所であるセイヤックのクイラ自然公園に分布しています。

タグ: