Torre dell’orologio di Sapporo, Sapporo, Giappone

Sapporo Clock Tower è un edificio storico situato a Kita 1-Jo Nishi 2-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido. Importante proprietà culturale (designata il 17 giugno 1970).

Il nome ufficiale si chiama “Ex sala di rappresentanza della scuola agricola Sapporo”. Ora è conosciuta come “Sapporo Clock Tower” o semplicemente “Clock Tower” ed è diventata un’attrazione turistica.

sommario
L’edificio ha un aspetto distintivo con un grande orologio montato su un tetto triangolare.

Il pianificatore era William Wheeler, il secondo preside della Sapporo Agricultural School, ed è stato costruito su progetto e supervisione dell’Ufficio di sviluppo industriale dell’Hokkaido, tra cui Yoshiyuki Adachi, ai fini dell’addestramento per la guardia settentrionale, È una struttura in legno a due piani con una struttura a palloncino (esclusa la torre dell’orologio). Il tetto è in ferro placcato, l’altezza è di 19.825 m, e l’area totale è di circa 760 m2.

Dal momento che è la città natale dell’Università di Hokkaido, è strettamente imparentata con l’Università di Hokkaido e la sala espositiva al primo piano mostra molti materiali conservati nella Biblioteca dell’Università di Hokkaido. Inoltre, viene spesso utilizzato come sede di eventi per l’università e ancora oggi si tengono seminari pubblici come il Clock Tower Salon. Lo stand al primo piano vende anche prodotti correlati all’Università di Hokkaido.

Il secondo piano ha anche la funzione di sala in affitto e si svolgono spesso eventi come concerti.

Una volta utilizzato come biblioteca nella città di Sapporo. Introdotto il sistema di gestione designato dal 2008 (2008).

Insieme all’ex edificio principale del governo dell’Hokkaido (edificio del governo in mattoni rossi), è un famoso luogo turistico nel centro di Sapporo City, ed è un edificio simbolico della città di Sapporo che viene utilizzato anche come design per il segno del paese di Sapporo City. Al di fuori dell’Hokkaido, è spesso usato come simbolo dell’Hokkaido e di Sapporo, poiché è spesso usato come insegna per i negozi di ramen di Sapporo e per i poster per visitare l’Hokkaido.È anche usato nei testi della canzone di supporto di Hokkaido Nippon-Ham Fighters. .

Sebbene le pareti siano dipinte di bianco, un sondaggio condotto durante la conservazione e la riparazione nel 1995 ha rivelato che le pareti erano dipinte di grigio e le colonne e le cornici delle finestre erano inizialmente dipinte di marrone. Il muro era talvolta dipinto di verde e il muro era dipinto di bianco nel 1953. Durante la conservazione e la riparazione di cui sopra, il colore del muro non viene restituito al colore grigio originale, ma piuttosto al colore bianco che è stato usato per molto tempo.

storia
La torre dell’orologio è qui da oltre 130 anni dalla sua fondazione e ha visto l’evoluzione della città di Sapporo e i cambiamenti nella vita civile.

Torre dell’orologio, il nome ufficiale è “ Vecchia scuola agricola Sapporo Enjoujo ”

La scuola agricola Sapporo fu aperta nel 1876 (Meiji 9) con l’obiettivo di sviluppare leader nello sviluppo di Hokkaido, il predecessore dell’Università di Hokkaido. La sala dimostrativa (torre dell’orologio) fu costruita nel 1878 (Meiji 11) come auditorium centrale per la formazione delle cerimonie degli studenti delle scuole agricole, le cerimonie di ingresso, le cerimonie di laurea, ecc. Secondo le raccomandazioni del Dr. Clark.

Sviluppo dell’Hokkaido e costruzione della scuola agricola di Sapporo
Immediatamente dopo la Restaurazione Meiji, nel 1869 (Meiji 2), fu istituito un pioniere all’interno del governo Meiji, e iniziarono i pionieri su vasta scala in Hokkaido e iniziò lo sviluppo urbano a Sapporo. Nel 1871 (Meiji 4), il vice segretario di stato Kiyotaka Kuroda visitò l’Europa e gli Stati Uniti per un modello pionieristico dell’Hokkaido e decise di cercare il modello di pioniere negli Stati Uniti. E ha chiesto il loro consenso.

Keplon arrivò in Giappone con i suoi ingegneri subordinati nel luglio 1871 e fornì consulenza e orientamento in vari campi relativi allo sviluppo dell’Hokkaido come consulente per lo sviluppo. Propone come promuovere misure e industrie legate all’abbigliamento, al cibo e alle abitazioni per insediare i pionieri di Honshu, che sono emigrati da Honshu in cerca di una nuova terra, a Hokkaido, una regione di neve fredda. Sulla base di queste proposte, il pioniere ha promosso l’agricoltura montana, l’allevamento di latte, la lavorazione della pesca, la produzione di birra e ha introdotto l’architettura in stile occidentale.

Keplon ha anche sollecitato la creazione di un istituto di istruzione specializzato per formare i leader pionieri. In risposta a questa richiesta, Kiyotaka Kuroda raccomanda al governo di istituire un istituto di istruzione superiore a Sapporo e di assumere insegnanti per ingerire tecniche e accademici occidentali.

Nel 1872 (Meiji 5) fu aperta una scuola temporanea pionieristica nel tempio di Shiba Zojoji a Tokyo e furono avviati i preparativi per l’apertura a Sapporo. Dopo aver lasciato e reclutato nuovamente tutti gli studenti lungo la strada, la Sapporo School aprì nel 1875 (Meiji 8) e Clark e Wheeler, che arrivarono nel 1876 (Meiji 9) l’anno successivo, accolsero gli insegnanti. La scuola agricola di Sapporo è stata aperta il 14 agosto (il 14 agosto è il giorno dell’anniversario dell’Università di Hokkaido). Sono trascorsi sei mesi dall’apertura dell’Università di Tokyo (aprile 1877), fondata sul sistema accademico entrato in vigore nel 1905.

Inaugurazione della scuola agricola e della dott.ssa Clark
La scuola agricola Sapporo comprendeva l’attuale Kita 1-Jo Nishi 2-chome e Kita 2-Jo Nishi 2-chome. Per acquisire conoscenze e abilità occidentali, il pioniere ha invitato W.S. Clark, presidente della Massachusetts Agricultural University, e W. Wheeler e D. Penharrow, insegnanti della scuola.

Sebbene il preside fosse un insegnante di giapponese, tutti gli aspetti dell’educazione, come le politiche educative delle scuole agricole e le materie del corso, furono determinati dal Dr. Clark, il primo preside. Offriva una vasta gamma di educazione olistica nella pratica agricola, nelle scienze naturali e nelle discipline umanistiche ed era unica nell’incorporare l’educazione biblica della personalità nelle classi.

Il dottor Clark, che ha parlato alla cerimonia di apertura del 14 agosto, ha affermato che ciò che i suoi studenti volevano come sua politica educativa era “sii gentiluomo! È solo una parola. Non sono necessarie regole scolastiche rumorose. Tutto è giudicato secondo la propria coscienza. Incoraggiare lo studio “. A seguito di un contratto con l’ambasciatore pionieristico, il Dr. Clark è tornato in Giappone nell’aprile dell’anno successivo dopo otto mesi in carica, ma ha prodotto molti laureati eccezionali ed è un illustre educatore che ha gettato le basi per lo sviluppo della successiva scuola agricola di Sapporo. ed è ora in.

Concetto di arti marziali
Il governo Meiji ha aperto Tondenheimura in varie parti dell’Hokkaido basandosi sull’idea di “Ichiyo Hy 兵 n 農”. Tonden era responsabile del pioniere dell’Hokkaido e della difesa militare. Sullo sfondo dello sviluppo dell’Hokkaido, il dottor Clark seguì l’esempio della sua alma mater, la Massachusetts Agricultural University, e introdusse l’addestramento per l’addestramento militare agli studenti delle scuole agricole di Sapporo. Gli studenti delle scuole agricole diventano comandanti dei soldati di Tonden in tempi di emergenza e mirano a sviluppare una forte forza fisica come leader pionieri. Ha raccomandato la costruzione di una sala militare per eseguire questo addestramento.

Costruzione di una sala dimostrativa
La raccomandazione del Dr. è stata accettata in conformità con le idee del governo Meiji e dell’ambasciatore pionieristico.

Il dottor Wheeler, che succedette al dott. Clark e divenne il preside di seconda generazione, fece un piano di base e la sala delle esibizioni fu istituita da Yoshiyuki Adachi, capo architetto ingegnere del Bureau of Industrial Development, e la sala delle esibizioni fu istituita nell’ottobre 1878 (Meiji 11) È stato completato il 16. Il primo piano è adibito a laboratorio, aula e sala per gli esemplari di animali, piante e minerali, mentre il secondo piano è utilizzato come “ sala di arti marziali ” per lezioni di addestramento militare e di educazione fisica e come auditorium centrale, cerimonia di ingresso, cerimonia di laurea, sala espositiva È stato usato come La sala per le arti marziali era un posto per gli studenti delle scuole agricole per fare un passo verso una nuova vita accademica, ed era un luogo soleggiato per terminare i loro quattro anni di lavoro accademico e ricevere una laurea.

Installazione della torre dell’orologio
Quando il teatro fu completato, non c’era la torre dell’orologio e c’era un piccolo campanile sul tetto per segnalare l’inizio e la fine della lezione. Si dice che l’installazione di un orologio a torre sia stata decisa dal segretario Kiyotaka Kuroda al completamento della cerimonia di dimostrazione.

Il 25 ottobre 1878, Papa Wheeler ordinò un orologio da torre alla Howard Clock Company di New York City, USA. Una macchina dell’orologio che arrivava a Sapporo intorno al giugno 1879 (Meiji 12) era più grande del previsto e si trovò impossibile da installare sul campanile. Poiché l’installazione della torre dell’orologio richiedeva un ampio rinnovamento e costi, si pensò di installarla nel Toyohirakan, che era in costruzione a quel tempo, e in altri edifici. Tuttavia, Wheeler persuase il segretario Kuroda a sottolineare l’importanza di collegare un orologio da torre allo stadio e mantenerlo nell’ora standard di Sapporo. La torre dell’orologio fu ricostruita e la macchina dell’orologio fu installata sul teatro recentemente completato. Dopo aver eseguito osservazioni astronomiche e aver regolato l’ora presso l’osservatorio (osservatorio) nel cortile della scuola, il 12 agosto 1881 (Meiji 14), l’orologio della torre notificò agli abitanti di Sapporo l’ora esatta con il suono di una campana chiara. Ho iniziato.

Torre dell’orologio del cittadino di Sapporo
Nella sala di formazione durante i giorni della scuola agricola, le lezioni venivano tenute occasionalmente e utilizzate come sale pubbliche per i cittadini. L’orologio della torre fu designato come orologio standard a Sapporo nel 1888 (Meiji 21), e il suono della campana che risuonava in ogni direzione è stato popolare tra i cittadini come il “grande orologio della scuola agricola”.

Quando la scuola agricola fu trasferita nel 1903 (Meiji 36), la sala per le esibizioni fu affittata a Sapporo Ward all’epoca.

Da questo momento, lo stadio è stato chiamato la “torre dell’orologio”.

Nel 1906 (Meiji 39), Sapporo Ward acquistò una torre dell’orologio e la tirò a 100 metri a sud con la torre dell’orologio accesa per manutenzione stradale. Questa è la posizione del dormitorio della scuola agricola, ma questa zona sarà il luogo sicuro per la torre dell’orologio.

Al momento, un monumento in pietra della “Sala delle dimostrazioni” si trova sul marciapiede vicino al luogo originale al momento della sua fondazione (questo monumento fu costruito da un cittadino nel 1962 (Showa 37). Si basa su un pennello scritto da Yuzo Hoshino, professore dell’Università di Hokkaido.

Dal 1911 (Meiji 44) al 1966 (Showa 41), la torre dell’orologio fu utilizzata come biblioteca, biblioteca e sala pubblica per la lettura, lo studio, la letteratura e l’economia politica, tranne durante e dopo la Guerra del Pacifico. Come sede di conferenze accademiche e di altro tipo, ha svolto un ruolo centrale nell’educazione dei cittadini e nelle attività culturali.

Nel capitolo precedente della Carta dei cittadini di Sapporo, emanato nel novembre del 1963, ci era stato detto che siamo cittadini di Sapporo con la campana della torre dell’orologio, e la torre dell’orologio è un simbolo di Sapporo, È stato amato come simbolo della coscienza della città natale.

Dopo essere stato designato come la prima proprietà culturale tangibile della città di Sapporo nel 1961, è stato riscritto nel 1970 come un tipico edificio in legno in stile occidentale Meiji nell’Hokkaido. Designato come una delle più importanti proprietà culturali del Giappone, e nel 1996 (Heisei 8) è stato selezionato dall’Agenzia per l’ambiente “100 selezioni di paesaggi sonori in Giappone”. Nel 2009 (Heisei 21), il Tower Clock è stato ) Certificato dalla Japan Society of Mechanical Engineers come 32 ° “Mechanical Heritage”.

Struttura edile
La torre dell’orologio è un edificio in legno in stile occidentale costruito nella prima era Meiji costruito dal pioniere, Sapporo Agricultural School Farm Model Farm and Grain Storage (ora nella Hokkaido University No. 2 Farm), Toyohirakan (ora nel parco di Nakajima), È un prezioso edificio storico che rimane nella città di Sapporo con l’edificio del governo dell’ufficio industriale (attualmente nel villaggio di Hokkaido).

Le pareti esterne sono rivestite di assicelle (c’è un’anteprima britannica) e l’aspetto con poca decorazione è anche chiamato “Carpenter Gothic”. Poiché la torre dell’orologio è stata aggiunta in seguito, si dice che la vista frontale sia “a grandezza di testa” e si dice che sia sbilanciata, ma al contrario, questa figura unica ti fa sentire familiare.

Si pensava che la torre dell’orologio non usasse spessi pilastri, ma a seguito di un’indagine durante i precedenti lavori di riparazione, la struttura era più vicina al tradizionale metodo di costruzione del telaio giapponese usando legno spesso per pilastri, travi e travi. Si è rivelato essere. Tuttavia, lo stadio del secondo piano utilizza una capanna in stile occidentale ed è legato con un sottile tirante per impedire alle pareti su entrambi i lati di espandersi, creando un ampio spazio senza colonne e travi. Sulla base dell’impressione dello spazio al secondo piano, si pensa che sia stato adottato il metodo di costruzione del telaio a palloncino che era popolare nell’era centro-occidentale americana.

La torre dell’orologio conduce alla cosiddetta storia dell’architettura coloniale che ha trasmesso gli stili architettonici dell’Europa occidentale attraverso gli Stati Uniti, ma è strutturalmente uno stile senza precedenti in Giappone. Questo perché non c’erano ingegneri europei o americani o insegnanti di scuole agricole invitati dal pioniere e non c’erano architetti, quindi i tecnici pionieri di Adachi Yoshiyuki e altri erano in grado di usare libri in stile occidentale (libri di stile). Sulla base di questo, ha insegnato a se stesso che ha preso in tecnologia di costruzione in stile occidentale e progettato e costruito. Yoshiyuki Adachi e altri che avevano un alto livello di tecnologia di costruzione in legno come creste di falegnami, ma è chiaro che il dolore di incorporare la tecnologia di costruzione in stile occidentale non era uno.

La campana della torre dell’orologio dice l’orologio esattamente 130 anni dopo, perché l’edificio e la torre dell’orologio non sono stati significativamente distorti. Se il piano su cui è montato l’orologio non è orizzontale, l’ora dell’orologio a torre a pendolo sarà errata e si fermerà. Si può dire che sia un dono della meravigliosa tecnologia di Yoshiyuki Adachi che ha lavorato alla costruzione della torre dell’orologio.

Come funziona l’orologio
L’orologio sulla torre dell’orologio continua a funzionare giorno e notte senza interruzioni e la campana suona ogni ora, il numero di volte, 156 volte al giorno.

La fonte della forza in movimento dell’orologio è la forza con cui il peso scende, che ruota gli ingranaggi. Tuttavia, così com’è, la marcia gira solo continuamente, quindi è necessario ruotare questa marcia a poco a poco a un ritmo costante. Il dispositivo che svolge questo ruolo è un dispositivo chiamato scappamento (caviglia e ruota di scappamento) che utilizza il reciproco regolare del pendolo a sinistra e a destra. La punta della caviglia entra nella punta del dente dell’ingranaggio chiamato la ruota di fuga una volta alla volta e l’ingranaggio viene ruotato a poco a poco allontanandosi.

Al contrario, quando la punta della caviglia lascia, la punta della caviglia viene spinta leggermente a sinistra e a destra sulla punta del dente della ruota di scappamento e del pignone. Questa forza di spinta viene trasmessa al pendolo, permettendo al pendolo di continuare a oscillare da un lato all’altro senza fermarsi.

Il secondo piano della torre dell’orologio ospita un altro orologio a torre a pendolo Howard (non esiste un dispositivo di suoneria a campana). Dai un’occhiata e guarda come funziona l’orologio.

Guida alla mostra
I lavori di ristrutturazione dal 1995 al 2010 sono stati completati e il museo è stato mantenuto come museo.

Il secondo piano riproduce la scena dell’auditorium in occasione della celebrazione delle congratulazioni di laurea di Shosuke Sato, Jiro Minami e Kingo Miyabe, che per la prima volta hanno conseguito il dottorato come diplomato presso la scuola agricola Sapporo di Meiji 32. Di notte, viene affittato come sala per concerti, conferenze e matrimoni.