Les découpes de papier chinois tombent dans deux catégories grossièrement basées sur des styles artistiques, à savoir, le nord et le sud. Le célèbre érudit chinois M. Guo Moruo (1892-1978) a composé un poème en applaudissant le fabuleux art du papier découpé, ce qui signifie: «J’ai vu une fois les coupures de papier provenant du nord de la Chine et étonnés par leur beauté innocente et authentique; Maintenant, je vois les découpes de papier de Chine du Sud et je suis fasciné par leur charme exquis et élégant; C’est un artisanat folk ingénieux créé simplement par une paire de ciseaux; Que son charme dure pour toujours. »Avec leur beauté délicate, vivante et élégante, les découpes de papier de Yangzhou ont évolué pour devenir les chefs-d’œuvre de l’art du papier découpé en Chine du Sud.

张秀芳 (Zhang Xiufang)
Les héritiers représentatifs des coupes de papier de Yangzhou, une partie du patrimoine culturel immatériel national.

Fleurs en pleine floraison, découpage de papier par Zhang Xiufang, Zhao Hongmei, héritiers représentatifs des coupes de papier de Yangzhou, un élément inscrit dans le patrimoine culturel immatériel de l’État

Conçue pour la célébration du «2500e anniversaire de la fondation de Yangzhou», cette pièce a adopté une taille super grande.

Il a marqué une percée dans l’art des coupes de papier de Yangzhou.

Fleurs sélectionnées représentent des quatre saisons, à savoir, pêche, lotus, osmanthus et fleurs de prunier.

Ils symbolisent le cycle des quatre saisons et les changements des temps.

Fleurs en pleine floraison, découpage de papier par Zhang Xiufang, Zhao Hongmei

Février au début du printemps, papier découpé par Zhang Xiufang
La fleur de camélia, en pleine floraison ou en bouton, semble dégager un parfum rafraîchissant. Les fleurs de pêcher répandent des pétales après une pluie de printemps, créant une scène si rêveuse que c’est comme si des nuages ​​colorés tombaient du ciel, comme si les oiseaux ne pouvaient s’empêcher de danser et de chanter.

Cependant, comme nous sommes au début du printemps, les fleurs de prunier luttent contre le vent encore froid avec leur beauté élégante. Les fleurs de pivoine herbacées sont encore plus enchanteurs après le vent printanier, aussi fascinant que les jeunes filles, ajoutant de la vitalité à l’image.

Février au début du printemps

Inscription sur fleurs en fleurs en mars, papier découpé par Zhang Xiufang.

Fleurs en fleurs en mars, papier découpé par Zhang Xiufang
Cette pièce représente une scène de fleurs en pleine floraison en mars. La viorne élégante, le magnolia enchanteur, le camélia fabuleux et le pommetier charmant, tous en pleine floraison dans la brise apaisante et la lumière chaude de mars créent une scène vibrante et joyeuse avec les papillons colorés volant et jouant entre eux parmi de belles fleurs.

Charm de printemps, papier découpé par Zhang Xiufang
Cette pièce montre une belle scène de printemps de fleurs de pivoine, le roi des fleurs, en pleine floraison avec des papillons jumelés volant autour. L’immobilité des somptueuses fleurs de pivoine constitue un contraste intéressant avec la vivacité des papillons, constituant une scène de vitalité vigoureuse.

Hirondelles, saules et fleurs de pêcher, papier découpé par Zhang Xiufang

Cette pièce représente une combinaison parfaite de compétences de coupe et de sujets. Il a adopté le thème des oiseaux et des fleurs, que les coupes de papier de Yangzhou sont bonnes, avec une composition élégante d’éléments bien disposés. En termes de techniques, il a appliqué la coupe ajourée pour illustrer les feuilles et les branches de saule gracieuses, et les fleurs de pêchers glamour. Les hirondelles, de tailles et de postures différentes, volent autour de l’image, intégrant les parties en un tout intégral. Tous les éléments, quels que soient les saules, les fleurs ou les hirondelles, ont été illustrés à la manière de la vie grâce aux techniques de coupe ingénieuses de l’artisan.

Grues volant autour des nuages, papier découpé par Zhang Xiufang
Dans une composition composée d’éléments disposés de façon homogène et se terminant par de la vivacité, cette pièce montre une parfaite intégration de l’application de multiples compétences de coupe avec le sujet. Tout en illustrant les grues avec des blocs ou des plans, l’artisan a adopté des lignes continues aussi fines que des cheveux pour représenter les nuages, créant un contraste intéressant entre les lignes et les plans. Grâce aux compétences de coupe ingénieuses de l’artisan, les grues sont si vivantes qu’elles semblent voler autour des nuages, qui semblent si légers à cause des lignes sinueuses et fluides qu’ils semblent flotter.

Floral Patterns, papier découpé par Zhang Xiufang

Parfum rafraîchissant et persistant, papier découpé par Zhang Xiufang et Li Haixia

Écran décoratif à quatre panneaux, papier découpé par Zhang Xiufang
Il s’agit d’un écran décoratif composé de quatre panneaux de papier découpés sur le thème des oiseaux et des fleurs, respectivement camélias et perroquets, pivoines et bulbes chinois, chrysanthèmes et moineaux, roses chinoises et oiseaux bleus. Les différents caractères des quatre sortes de fleurs, la splendeur des fleurs de pivoine et la persévérance des chrysanthèmes, par exemple, ont été illustrés en détail. Les oiseaux, qui volent par paires ou debout parmi les fleurs, ajoutent vitalité et vivacité à l’image. Les compétences de coupe ingénieuses de l’artisan sont montrées sur les lignes fluides et les contrastes entre la lumière et l’ombre, les lignes et les plans, les feuilles naturellement pliantes, et les postures animées d’oiseaux, typiques des coupes de papier de Yangzhou.

Huit dragons, papier découpé par Zhang Xiufang
Avec un thème de bon augure des dragons, cette pièce a adopté la règle de la stricte symétrie dans l’esthétique formelle, illustrant huit dragons rayonnant du centre vers les perles. L’image est composée de dragons, de perles et de nuages, parmi lesquels les nuages ​​étaient entourés de lignes courbes bien disposées, aussi fines que des cheveux. Cela a contribué à l’aspect léger, gracieux et flottant des nuages, tandis que les perles et les dragons ont été conçus à partir de la combinaison du « yin et du yang », à savoir des techniques de découpe et de découpe ajourées. et des perles, pour exprimer la tension des sujets tout en faisant écho aux lignes sur les nuages.

Pleine de contrastes entre le noir et le blanc ainsi qu’entre les lignes épaisses et fines, cette pièce crée une scène attrayante de dragons vigoureux volant au-dessus des nuages.

Un pêcheur solitaire au printemps, papier découpé par Zhang Xiufang
Cette pièce a adopté le thème d’un pêcheur solitaire, une percée en termes de papier découpé, assis sur un bateau naviguant sur le lac sous des nuages ​​flottants, avec des saules et des roseaux magnifiquement formés sur la rive du lac, créant une scène poétique caractéristique des peintures de paysage chinois. Tous les éléments sont bien disposés dans la composition, intégrant parfaitement la tranquillité et la vivacité.

Le point culminant de cette pièce réside dans ses lignes, telles que les lignes fluides des ondulations, les lignes de nuages ​​légères et délicates, la ligne droite de la canne à pêche et les lignes vigoureuses des saules, toutes terminées grâce à la combinaison de divers ingénieux compétences de coupe.

Beauté rustique, papier découpé par Zhang Xiufang
Cette pièce montre une scène rustique tranquille dans l’air frais sous le clair ciel d’automne avec des ombrelles chinoises, des fruits kaki rouges, des nuages ​​flottants, des voiliers blancs, de jolies maisons et des ponts. Des éléments bien disposés dans la composition, des saules méticuleusement taillés et des arbres de parasol contribuent tous à une scène de vie, faisant de cette pièce un travail de paysage exceptionnel.

张慕莉 (Zhang Muli)

Les héritiers représentatifs de Yangzhou Paper-cuts, un élément du patrimoine culturel immatériel de la province du Jiangsu

Procédures de découpage du papier: Dessinez les motifs en premier. puis esquissez, puis travaillez sur les détails, puis découpez en étoile.

One Hundred Horses, papier découpé par Zhang Muli

Basé sur la peinture à long rouleau «One Hundred Horses» du célèbre peintre de la cour de la dynastie Qing Giuseppe Castiglione (1688-1766), ce morceau de papier reproduit la scène magnifique de cent chevaux avec des montagnes sans fin et des arbres imposants comme l’arrière-plan. Marquant une innovation et une percée des coupes de papier de Yangzhou, cette pièce est la plus grande en taille parmi les coupes de papier par des ciseaux à Yangzhou.

One Hundred Horses, papier découpé par Zhang Muli

Zen, papier découpé par Zhang Muli.
Ayant réalisé des percées en termes de techniques de découpes de papier traditionnelles qui se limitaient aux compétences expressives dans le pinceau fin et le dessin au trait, cette pièce a eu ses figures conçues avec les approches de la peinture à main levée.

Il est riche en contenu, pêchant, jouant de la cithare, regardant la lune, prêchant le sutra bouddhiste, créant une scène profonde qui symbolise la poursuite spirituelle.

Splendeur d’automne, papier découpé par Zhang Muli
Cette pièce révèle une scène de l’automne, la saison des récoltes qui apporte aux gens un plaisir sans fin.

Les chrysanthèmes de l’automne sont comparables aux fleurs de pivoine au printemps, bien que la plupart des plantes d’automne soient moins glamour que celles de printemps.

La table fleurie pittoresque et les bonsaïs ajoutent un intérêt particulier à cette pièce. L’image entière semble élégante et délicate, montrant une scène encore plus belle que le printemps

Splendeur d’automne, papier découpé par Zhang Muli

Fleurs parfumées et oiseaux chanteurs, papier découpé par Zhang Muli

Cette pièce a adopté les quatre plantes représentatives des quatre saisons, à savoir, la cerise, le lotus, le raisin et le camélia, qui, avec les oiseaux volants jumelés et les mandarins chinois, constituent une scène vivante qui intègre le calme et la vivacité.

La composition, en référence à la perception traditionnelle chinoise du «ciel rond et de la terre carrée», est à la fois élégante et déco. En ce qui concerne les techniques, l’artisan a combiné le «yin-cutting», à savoir le découpage de contours avec des lignes fines et fluides et le «yang-cutting», à savoir le découpage ajouré connu pour l’absence de connexions entre lignes et coins arrondis.

Fleurs parfumées et oiseaux chanteurs, papier découpé par Zhang Muli

Vase antique, découpe de papier par Zhang Muli
Cette pièce marque la percée des découpes de papier de Yangzhou en termes de sujets et de méthodes expressives.

Avec une forme empruntée aux anciens vases en porcelaine de Chine, cet article tente d’illustrer l’atmosphère des significations profondes des poèmes chinois de la dynastie Tang (581-960 après J.-C.) en intégrant harmonieusement figures, paysages, oiseaux, animaux, fleurs et calligraphies. dans une composition simple.

Musée chinois de coupe de papier, Yangzhou, Chine

Le musée chinois du découpage du papier (chinois: 中国 剪纸 博物馆) est situé dans le jardin arrière de Wang Xiaoyuan, un quartier historique de Yangzhou. Le musée présente une variété de styles d’art de la coupe du papier de partout au pays, et tient régulièrement le «Shanhua Award» et les activités d’échange culturel connexes. Le musée a rassemblé plus de 400 chefs-d’oeuvre de découpage de papier de différents genres à travers le pays. Le site original du Musée chinois du découpage du papier est situé à Mazhan Lane, dans la ville de Yangzhou, et a maintenant été transféré à l’Arts and Crafts Building.

Le découpage de papier chinois est une partie importante de la culture populaire chinoise. Le découpage du papier chinois a trois écoles principales, à savoir, le découpage du papier folklorique de Shandong, le découpage de papier folklorique d’Anhui, et le découpage de papier populaire de Yangzhou. Yangzhou est l’une des premières régions de découpage de papier chinois. Dans les dynasties Tang et Song, il y avait une coutume de « couper le papier et le printemps ». Yangzhou dans la dynastie Qing, en raison du développement de l’industrie du sel Jianghuai, a apporté la prospérité à la ville. Par conséquent, il y a beaucoup d’artistes folkloriques vivant dans la ville de Yangzhou. On raconte que pendant les années Jia et Dao, le célèbre artiste Bao Zheng était bien connu pour son talent. Sous la coupe des bagages, les fleurs, les oiseaux, les poissons et les papillons sont tous fascinants, et ils sont fascinants à cause de la réputation de « God Scissor ».