Los recortes de papel chinos se dividen en dos categorías basadas aproximadamente en estilos artísticos, a saber, el norte y el sur. El renombrado erudito chino Sr. Guo Moruo (1892-1978 dC) una vez compuso un poema que aplaudía el fabuloso arte de cortar papel, lo que significa: «Una vez vi los recortes de papel del norte de China y me sorprendió su belleza inocente y genuina; Ahora veo los recortes de papel del sur de China y estoy fascinado por su encanto exquisito y elegante; Esta es una artesanía popular ingeniosa creada simplemente por un par de tijeras; Que su encanto dure para siempre «. Con su belleza delicada, alegre y elegante, los recortes de papel de Yangzhou se han convertido en las obras maestras del arte del corte de papel en el sur de China.

张秀芳 (Zhang Xiufang)
Herederos representativos de los recortes de papel de Yangzhou, parte del patrimonio cultural inmaterial nacional.

Flores en plena floración, recorte de papel de Zhang Xiufang, Zhao Hongmei, herederos representativos de los recortes de papel de Yangzhou, un artículo incluido en el patrimonio cultural inmaterial a nivel estatal

Creado para la celebración del «2500 aniversario de la fundación de Yangzhou», esta pieza adoptó un tamaño súper grande.

Marcó un gran avance en el arte de los recortes de papel de Yangzhou.

Las flores seleccionadas representan las cuatro estaciones, a saber, melocotón, loto, osmanthus y flores de ciruelo.

Simbolizan el ciclo de cuatro estaciones y los cambios de los tiempos.

Flores en pleno florecimiento, recorte de papel de Zhang Xiufang, Zhao Hongmei

Febrero a principios de primavera, recorte de papel de Zhang Xiufang
La flor de camelia, ya sea en plena floración o en yema, parece estar exudando fragancia refrescante. Las flores de melocotón están desprendiendo pétalos después de un estallido de lluvia de primavera, creando una escena tan soñadora que es como si nubes de colores cayeran del cielo, como si los pájaros no pudieran evitar bailar y cantar.

Sin embargo, como es febrero a comienzos de la primavera, las flores de ciruelo luchan contra el viento aún helado con su elegante belleza. Las flores de peonía herbáceas son aún más encantadoras después de nutrir el viento de primavera, tan fascinantes como las jóvenes, lo que agrega vitalidad a la imagen.

Febrero a principios de primavera

Inscripción en Blooming Flowers en marzo, recorte de papel de Zhang Xiufang.

Flores en flor en marzo, recorte de papel de Zhang Xiufang
Esta pieza representa una escena de flores en plena floración en marzo. El elegante viburnum, la encantadora magnolia, la fabulosa camelia y el encantador manzano, todo en plena floración gracias a la suave brisa y la cálida luz del sol de marzo crean una escena vibrante y alegre junto con las coloridas mariposas volando y jugando entre hermosas flores.

Encanto de primavera, recorte de papel de Zhang Xiufang
Esta pieza muestra una hermosa escena de primavera de flores de peonía, el rey de las flores, en plena floración, con mariposas emparejadas volando alrededor. La quietud de las suntuosas flores de peonía plantea un interesante contraste con la vivacidad de las mariposas, constituyendo una escena de vigorosa vitalidad.

Flores de golondrinas, sauces y melocotoneros, recorte de papel de Zhang Xiufang

Esta pieza representa una combinación perfecta de habilidades y temas de corte. Adoptó el tema de las aves y las flores, en el que los cortes de papel de Yangzhou son buenos, con una elegante composición de elementos bien dispuestos. En términos de técnicas, se aplicó un corte calado para ilustrar las elegantes hojas y ramas de sauce, y las glamorosas flores de melocotonero. Las golondrinas, en diferentes tamaños y diversas posturas, vuelan alrededor de la imagen, integrando las partes en un todo integral. Todos los elementos, sin importar los sauces, las flores o las golondrinas, se ilustraron de forma realista gracias a las ingeniosas habilidades de corte del artesano.

Grullas volando alrededor de las nubes, recorte de papel de Zhang Xiufang
En una composición que consta de elementos distribuidos uniformemente que terminan con vivacidad, esta pieza muestra una integración perfecta de la aplicación de múltiples habilidades de corte con el sujeto. Mientras ilustraba las grúas con bloques o planos, el artesano adoptó líneas continuas delgadas como el cabello para representar las nubes, creando un interesante contraste entre líneas y planos. Gracias a las ingeniosas habilidades de corte del artesano, las grúas son tan reales que parece como si volaran alrededor de las nubes, que se ven tan livianas como resultado de las líneas curvas y fluidas que parecen estar flotando.

Patrones florales, recorte de papel anterior por Zhang Xiufang

Fragancia refrescante y persistente, recorte de papel de Zhang Xiufang y Li Haixia

Pantalla decorativa de cuatro paneles, recorte de papel de Zhang Xiufang
Esta es una pantalla decorativa compuesta por cuatro paneles de recortes de papel con el tema de pájaros y flores, que incluyen camelia y loros, peonía y bulbos chinos, crisantemos y gorriones y rosas chinas y pájaros azules respectivamente. Los diferentes caracteres de los cuatro tipos de flores, el esplendor de las flores de peonía y la perseverancia de los crisantemos, por ejemplo, se ilustraron en detalle. Las aves, ya sea volando en parejas o de pie entre las flores, agregan vitalidad y vitalidad a la imagen. Las ingeniosas habilidades de corte del artesano se muestran en las líneas fluidas y los contrastes entre la luz y la sombra, las líneas y los planos, las hojas que se doblan naturalmente y las posturas animadas de las aves, típicas de los recortes de papel de Yangzhou.

Ocho dragones, recorte de papel de Zhang Xiufang
Con un tema auspicioso de los dragones, esta pieza adoptó la regla de la estricta simetría en la estética formal, que ilustra ocho dragones que irradian desde el centro hacia las perlas. La imagen está compuesta de dragones, perlas y nubes, entre las cuales las nubes se delinearon con líneas onduladas bien dispuestas y delgadas como el pelo. Esto contribuyó al aspecto ligero, elegante y flotante de las nubes, mientras que las perlas y los dragones se crearon basándose en la combinación de «yin y yang», es decir, esquemas y técnicas de corte calado con espacios en blanco para cuerpos y líneas finas para barbas de dragón y lustros de perlas, para expresar la tensión de los sujetos mientras hacen eco de las líneas en las nubes.

Llena de contrastes entre el blanco y el negro, así como entre las líneas gruesas y delgadas, esta pieza crea una escena atractiva de dragones vigorosos que sobrevuelan las nubes.

Un pescador solitario en primavera, recorte de papel de Zhang Xiufang
Esta pieza adoptó el tema de un pescador solitario, un gran adelanto en materia de recortes de papel, sentado en un barco navegando en el lago bajo nubes flotantes, con sauces y cañas de bella forma en la orilla del lago, creando una escena poética característica de las pinturas de paisajes chinos. Todos los elementos están bien organizados en la composición, integrando perfectamente la tranquilidad y la vivacidad.

Lo más destacado de esta pieza radica en sus líneas, como las líneas onduladas de las ondas, las líneas de nubes ligeras y delicadas, la línea recta de la caña de pescar y las líneas vigorosas de los sauces, todo terminado gracias a la combinación de varios ingeniosos habilidades de corte.

Belleza rústica, recorte de papel de Zhang Xiufang
Esta pieza muestra una tranquila escena rústica en el aire fresco bajo el claro cielo otoñal con sombrillas chinas, frutos de caqui rojo, nubes flotantes, veleros blancos, lindas casas y puentes. Elementos bien arreglados en la composición, los árboles de sauce y sombrilla cortados meticulosamente contribuyen a una escena realista, haciendo de esta pieza un trabajo de paisaje excepcional.

张慕莉 (Zhang Muli)

Herederos representativos de Yangzhou Paper-cuts, un elemento del patrimonio cultural inmaterial de la provincia de Jiangsu

Procedimientos de corte de papel: Dibuje patrones primero. luego haz un boceto, luego trabaja en detalles, luego corta estrellas.

Cien caballos, papel recortado por Zhang Muli

Basado en la pintura de volutas largas «Cien caballos», del famoso pintor de la corte de la dinastía Qing Giuseppe Castiglione (1688-1766 dC), este recorte de papel reproduce la magnífica escena de cien caballos con montañas interminables y árboles imponentes como fondo Marcando una innovación y avance de Yangzhou Paper-cuts, esta pieza es la más grande en tamaño entre los recortes de papel con tijeras en Yangzhou.

Cien caballos, papel recortado por Zhang Muli

Zen, recorte de papel de Zhang Muli.
Después de haber logrado avances en términos de técnicas de recortes de papel tradicionales que se limitaban a las habilidades expresivas en pinceladas finas y dibujos lineales, esta pieza tenía sus figuras elaboradas con los enfoques de la pintura a mano alzada.

Es rico en contenido, pesca, toca la cítara, observa la luna, predica el sutra budista, crea una escena profunda que simboliza la búsqueda espiritual.

Autumn Splendor, recorte de papel de Zhang Muli
Esta pieza revela una escena del otoño, la temporada de cosecha que brinda a las personas deleite infinito.

Los crisantemos del otoño son comparables a las flores de peonía en la primavera, aunque la mayoría de las plantas de otoño son menos glamorosas que las primaverales.

La pintoresca mesa de flores y los bonsáis le agregan un especial interés a esta pieza. Toda la imagen se ve elegante y delicada, mostrando una escena aún más hermosa que la primavera

Autumn Splendor, recorte de papel de Zhang Muli

Fragantes flores y pájaros cantando, recorte de papel de Zhang Muli

Esta pieza adoptó las cuatro plantas representativas de las cuatro estaciones, a saber, cereza, loto, uva y camelia, que, junto con las aves voladoras emparejadas y los patos mandarines chinos, constituyen una escena realista que integra quietud y vivacidad.

La composición, con referencia a la percepción tradicional china de «cielo redondo y tierra cuadrada», luce a la vez decorosa y elegante. En cuanto a las técnicas, el artesano combinó el «corte yin», es decir, el corte del contorno con líneas finas, fluidas y de conexión y el «corte yang», es decir, corte calado conocido por las conexiones entre líneas y esquinas redondeadas.

Fragantes flores y pájaros cantando, recorte de papel de Zhang Muli

Jarrón antiguo, recorte de papel de Zhang Muli
Esta pieza marca el avance de los recortes de papel de Yangzhou en términos de temas y métodos expresivos.

Con una forma tomada de antiguos jarrones chinos de porcelana, este artículo intenta ilustrar la atmósfera de significados profundos como se representa en los poemas chinos de la dinastía Tang (581-960 dC) integrando armoniosamente figuras, paisajes, pájaros, animales, flores y caligrafía en una composición simple.

Museo de corte de papel de China, Yangzhou, China

El Museo de corte de papel de China (en chino: 中国 剪纸 博物馆) se encuentra en el jardín trasero de Wang’s Xiaoyuan, un distrito histórico en Yangzhou. El museo exhibe una variedad de estilos de arte de cortar papel de todo el país, y regularmente tiene las obras nacionales de corte de papel «Premio Shanhua» y actividades de intercambio cultural relacionadas. El museo ha recopilado más de 400 piezas de obras maestras de diversos géneros en todo el país. El sitio original del Museo de corte de papel de China se encuentra en Mazhan Lane, en la ciudad de Yangzhou, y ahora se ha trasladado al Edificio de Artes y Oficios.

El corte de papel chino es una parte importante de la cultura popular china. El corte de papel chino tiene tres escuelas principales, a saber, corte de papel popular de Shandong, corte de papel popular de Anhui y corte de papel tradicional de Yangzhou. Yangzhou es una de las primeras áreas de corte de papel chino. En las dinastías Tang y Song, había una costumbre de «cortar papel y primavera». Yangzhou en la dinastía Qing, debido al desarrollo de la industria salina de Jianghuai, trajo prosperidad a la ciudad. Por lo tanto, hay bastantes artistas populares que viven en la ciudad de Yangzhou. Se rumorea que durante los años Jia y Dao, el famoso artista Bao Zheng era bien conocido por su habilidad. Bajo el corte del equipaje, las flores, los pájaros, los peces y las mariposas son fascinantes y fascinantes por la reputación de «Dios Tijera».