« Cool » est une chanson de la comédie musicale West Side Story. Leonard Bernstein a composé la musique et Stephen Sondheim a écrit les paroles. Cette chanson est connue pour le traitement fugace d’une figure du jazz, décrite par un auteur comme « probablement la musique instrumentale la plus complexe entendue à Broadway à ce jour ».
Au début de 2016, le projet Somewhere de Carnegie Hall a abouti à trois représentations spéciales de West Side Story au Knockdown Center dans le Queens. Dirigé par Amanda Dehnert, cette production a brouillé les frontières entre étudiants et professionnels. Des apprentis interprètes lycéens ont rejoint le casting de la production, se plongeant dans chaque étape de la danse de ce travail incroyable aux côtés de professionnels. La production comprenait également une chorale d’élèves du secondaire de toute la ville, ajoutant une nouvelle dimension à la partition iconique de Leonard Bernstein sous la direction de Marin Alsop.
West Side Story
West Side Story est une comédie musicale comprenant un livre d’Arthur Laurents, une musique de Leonard Bernstein et des paroles de Stephen Sondheim. Il a été inspiré par la pièce de William Shakespeare, Romeo and Juliet.
L’histoire se déroule dans le quartier de l’Upper West Side à New York au milieu des années 50, un quartier ethnique à cols bleus (au début des années 60, une grande partie de ce quartier a été nettoyée dans le cadre d’un projet de rénovation urbaine du Lincoln Center, qui a modifié caractère du quartier). La comédie musicale explore la rivalité entre les Jets et les Sharks, deux gangs de rue adolescents de différentes origines ethniques. Les membres des Sharks, de Porto Rico, sont provoqués par les Jets, un gang blanc. Le jeune protagoniste, Tony, ancien membre des Jets et meilleur ami du chef du gang, Riff, tombe amoureux de Maria, la soeur de Bernardo, le chef des Sharks. Le thème sombre, la musique sophistiquée, les scènes de danse prolongées et l’attention portée aux problèmes sociaux ont marqué un tournant dans le théâtre musical américain. Bernstein ‘
La production originale de Broadway datant de 1957, conçue, dirigée et chorégraphiée par Jerome Robbins et produite par Robert E. Griffith et Harold Prince, marque les débuts de Sondheim à Broadway. Il a duré 732 représentations avant de partir en tournée. La production a été nominée pour six Tony Awards, dont celui de la meilleure musique en 1957, mais le prix de la meilleure musique a été attribué à The Music Man de Meredith Willson. Robbins a remporté le Tony Award pour sa chorégraphie et Oliver Smith pour ses conceptions scéniques. La série avait une production londonienne encore plus ancienne, un certain nombre de reprises et de productions internationales. Une adaptation musicale cinématographique de 1961, réalisée par Robert Wise et Robbins, mettait en vedette Natalie Wood, Richard Beymer, Rita Moreno, George Chakiris et Russ Tamblyn. Le film a été nominé pour onze Oscars et en a remporté dix, dont George Chakiris pour le second rôle.
Synopsis
acte 1
Deux bandes adolescentes rivales, les Jets (Américains blancs) et les Sharks (Américains portoricains), luttent pour le contrôle de leur quartier dans l’Upper West Side de New York (Prologue). Les officiers de police Krupke et le lieutenant Schrank les ont avertis de cesser de se battre. La police chasse les Sharks, puis les Jets déterminent comment ils peuvent assurer leur domination continue sur la rue. Le chef des Jets, Riff, suggère de mettre en place une rumeur avec les Sharks. Il prévoit de lancer le défi à Bernardo, le chef des Sharks, lors de la soirée dansante au quartier. Riff veut convaincre son ami et ancien membre des Jets, Tony, de rencontrer les Jets lors de la danse. Certains des Jets ne sont pas certains de sa loyauté, mais Riff est catégorique sur le fait que Tony est toujours l’un d’entre eux (« Jet Song »). Riff rencontre Tony alors qu’il travaille chez Doc ‘ La pharmacie pour le persuader de venir. Tony refuse initialement, mais Riff le gagne. Tony est convaincu que quelque chose d’important se trouve au coin de la rue (« Quelque chose est à venir »).
Maria travaille dans une boutique de mariage avec Anita, la petite amie de son frère, Bernardo. Maria vient d’arriver de Porto Rico pour son mariage arrangé avec Chino, une amie de Bernardo. Maria avoue à Anita qu’elle n’est pas amoureuse de Chino. Anita fait à Maria une robe à porter pour la danse du quartier.
Au bal, après les présentations, les adolescents commencent à danser; Bientôt, une danse de défi est appelée (« Dance at the Gym »), au cours de laquelle Tony et Maria (qui ne participent pas à la danse de défi) se voient à travers la pièce et sont attirés l’un par l’autre. Ils dansent ensemble, oubliant la tension dans la pièce, et tombent amoureux l’un de l’autre, mais Bernardo retire sa sœur de Tony et la renvoie chez elle. Riff et Bernardo acceptent de se rencontrer pour un conseil de guerre chez Doc, une pharmacie considérée comme une terre neutre, mais entre-temps, un Tony entiché et heureux trouve le bâtiment de Maria et la sérénade devant sa chambre (« Maria »). Elle apparaît dans son escalier de secours et les deux professent leur amour l’un pour l’autre (« Tonight »). Pendant ce temps, Anita, Rosalia,
Les Jets s’énervent en attendant les Sharks à l’intérieur de la pharmacie de Doc. Riff les aide à laisser sortir leur agression (« Cool »). Les Sharks arrivent pour discuter des armes à utiliser dans le grondement. Tony suggère « un combat loyal » (poings seulement), sur lequel les dirigeants s’accordent malgré les protestations des autres membres. Bernardo pense qu’il se battra contre Tony, mais doit se contenter de combattre Diesel, le commandant en second de Riff. Le lieutenant Schrank, inefficace, essaie ensuite de localiser le tumulte. Tony parle à Doc de Maria. Doc s’inquiète pour eux alors que Tony est convaincu que rien ne peut aller mal; il est amoureux.
Le lendemain, Maria est de très bonne humeur à la boutique de la mariée, car elle prévoit revoir Tony. Cependant, elle apprend la rumeur à venir d’Anita et est consternée. Quand Tony arrive, Maria lui demande d’arrêter complètement le combat, ce qu’il accepte de faire. Avant de partir, ils rêvent de leur mariage (« One Hand, One Heart »). Tony, Maria, Anita, Bernardo et les Sharks, ainsi que Riff et les Jets anticipent tous les événements à venir cette nuit-là (« Tonight Quintet »). Les gangs se rencontrent sous l’autoroute et, alors que la bataille entre Bernardo et Diesel commence, Tony arrive et tente de l’arrêter. Bien que Bernardo raille et provoque Tony en ridiculisant sa tentative de faire la paix, Tony garde son calme. Lorsque Bernardo pousse Tony, Riff le met à la défense de Tony. Les deux joueurs tirent leurs lames et se battent (« The Rumble »). Tony tente d’intervenir, provoquant par inadvertance que Riff soit mortellement poignardé par Bernardo. Tony tue Bernardo dans une crise de rage, ce qui provoque un combat total comme le combat du prologue. On entend le son des sirènes de police et tout le monde se disperse, à l’exception de Tony, qui est choqué par ce qu’il a fait. Le garçon manqué Anybodys, qui souhaite obstinément pouvoir devenir un avion à réaction, demande à Tony de s’enfuir au dernier moment et de s’enfuir avec les couteaux. Il ne reste que les corps de Riff et Bernardo. Le garçon manqué Anybodys, qui souhaite obstinément pouvoir devenir un avion à réaction, demande à Tony de s’enfuir au dernier moment et de s’enfuir avec les couteaux. Il ne reste que les corps de Riff et Bernardo. Le garçon manqué Anybodys, qui souhaite obstinément pouvoir devenir un avion à réaction, demande à Tony de s’enfuir au dernier moment et de s’enfuir avec les couteaux. Il ne reste que les corps de Riff et Bernardo.
Acte 2
Heureusement inconsciente des projets des gangs pour cette nuit-là, Maria rêve avec ses amies Rosalia, Consuelo, Teresita et Francisca de voir Tony (« Je me sens belle »). Plus tard, alors que Maria danse joyeusement sur le toit parce qu’elle a vu Tony et pense qu’il est allé arrêter le grondement, Chino annonce la nouvelle que Tony a tué Bernardo. Maria s’enfuit dans sa chambre, priant pour que Chino soit couchée. Tony arrive pour voir Maria et elle commence par se mettre sur la poitrine avec rage, mais elle l’aime toujours. Ils prévoient de s’enfuir ensemble. Alors que les murs de la chambre de Maria disparaissent, ils se retrouvent dans un monde onirique de paix (« Somewhere »).
Deux des Jets, A-Rab et Baby John, sont attaqués par l’agent Krupke, mais ils parviennent à lui échapper. Ils rencontrent le reste du gang. Pour se remonter le moral, ils proclament l’officier Krupke et les autres adultes qui ne les comprennent pas (« Gee, officier Krupke »). Anybodys arrive et dit aux Jets qu’elle espionnait les Portoricains; elle a découvert que Chino cherche Tony avec une arme à feu. Le gang se sépare pour retrouver Tony. L’action a pris en charge; il accepte Anybodys dans les Jets et l’inclut dans la recherche.
Anita en deuil arrive chez Maria. Quand Tony s’en va, il dit à Maria de le rencontrer chez Doc afin qu’ils puissent s’enfuir à la campagne. En dépit de ses tentatives pour le cacher, Anita voit que Tony a été avec Maria et lance une tirade fâchée contre lui (« A Boy Like That »). Maria répond en disant à Anita à quel point l’amour est puissant (« J’ai un amour ») et Anita se rend compte que Maria aime Tony autant qu’elle a aimé Bernardo. Elle admet que Chino a un fusil et cherche Tony. Le lieutenant Schrank arrive pour interroger Maria sur le décès de son frère et Anita accepte d’aller chez le docteur pour demander à Tony d’attendre. Malheureusement, les Jets, qui ont retrouvé Tony, se sont rassemblés chez Doc. Ils se moquent d’Anita avec des insultes racistes et finissent par simuler un viol. Doc arrive et les arrête. Anita est furieuse,
Doc raconte la nouvelle à Tony qui rêvait de partir à la campagne pour avoir des enfants avec Maria. Sentant qu’il n’y a plus rien pour vivre, Tony part à la recherche de Chino, le priant de lui tirer également dessus. Alors que Tony voit Maria en vie, Chino arrive et tire sur Tony. Les jets, les requins et les adultes se pressent autour des amants. Maria tient Tony dans ses bras (et chante une brève et silencieuse reprise de « Somewhere ») alors qu’il meurt. En colère contre la mort d’un autre ami, les Jets se dirigent vers les Sharks mais Maria prend l’arme de Chino et dit à tout le monde que « tous [eux] » ont tué Tony et les autres à cause de leur haine les uns pour les autres et « Maintenant je peux tuer aussi, parce que maintenant j’ai la haine! » elle crie. Cependant, elle est incapable de se résoudre à tirer le pistolet et le laisse tomber, pleurant de chagrin. Progressivement, tous les membres des deux gangs se rassemblent de part et d’autre du corps de Tony, montrant que la querelle est terminée. Les Jets et les Sharks forment une procession et emmènent ensemble Tony, Maria étant la dernière de la procession.
La production de West Side Story par Carnegie Hall
Du 4 au 6 mars 2016, trois représentations extraordinaires de «West Side Story» ont été présentées au Knockdown Center, une usine restaurée située dans le Queens. Dirigé par Amanda Dehnert et dirigé par Marin Alsop, cette production a brouillé la frontière entre étudiants et professionnels, avec des apprentis interprètes lycéens rejoignant le casting de la production et une chorale de jeunes à 200 voix ajoutant une nouvelle dimension à la partition emblématique de Leonard Bernstein.
Les auditions
West Side Story est souvent considéré comme le premier spectacle qui nécessite une «triple menace»: un interprète qui est un chanteur, acteur et danseur expérimenté.
«Il me reste encore beaucoup à faire, mais cela m’a définitivement préparé à l’avenir.» – Emmanuel Figueroa, membre de la distribution, apprenti
La chorégraphie originale de Jerome Robbins a été réinitialisée par Julio Monge dans cette production. Ici, il dirige les danseurs lors des auditions.
La partition a été élargie pour inclure de nouveaux arrangements pour une chorale de jeunes à 200 voix. Ici, ils répètent dans l’aile éducation de Resnick avec la superviseure musicale, Leslie Stifelman.
Des auditions dans toute la ville ont eu lieu pour participer à la chorale, qui comprenait des chanteurs de 26 lycées différents des cinq arrondissements de la ville de New York.
Les répétitions
Morgan Hernandez et Skylar Astin, qui ont interprété les rôles de Maria et Tony, respectivement, prennent une pause de la répétition. À seulement 18 ans, ceci marque les débuts de Hernandez à New York.
Emilio Ramos, Alex Ringler et Olatuyo Bosede répètent le « Jet Song » avec des membres de la chorale d’étudiants, sous la direction de la superviseure musicale Leslie Stifelman.
Le 21 février, la troupe, la chorale et l’orchestre ont uni leurs forces pour la première fois. Plus de 300 artistes se sont réunis pour répéter la partition sous la direction de Marin Alsop.
Marin Alsop, une protégée de Leonard Bernstein, parle de la musique de West Side Story.
«C’est fascinant de voir ces enfants se montrer à la hauteur de la situation. Je sais que cela va changer leur vie. »- Julio Monge, re-créatrice de la chorégraphie de Jerome Robbins
L’orchestre comptait 40 musiciens, soit une taille supérieure à celle de toute production de West Side Story à Broadway.
Skylar Astin (Tony) et Morgan Hernandez (Maria) répètent la scène du balcon. Compte tenu de l’emplacement de l’entrepôt, un escabeau industriel constituait un balcon approprié.
Les performances
Dans les mois qui ont précédé le spectacle, le centre de Knockdown, d’une superficie de 50 000 pieds carrés, est passé d’un entrepôt vide à un théâtre entièrement fonctionnel.
L’espace expansif – parti partiel, rue partielle – rue – représentait le caractère ouvert et communautaire du projet, sans séparation entre le public, la distribution et l’orchestre.
Avant le spectacle, deux cordes à linge étaient suspendues: l’une avec des chaussures rouges et l’autre avec du violet. Au début de la production, il est devenu évident que ces couleurs identifiaient les deux gangs de la pièce: rouge pour Jets et violet pour Sharks.
Avant le spectacle, les membres du public pourraient visiter A Place for Us, une exposition interactive présentant des œuvres inspirées du projet Somewhere par des membres de la communauté de toute la ville.
Le groupe de rock mondial Brown Rice Family a assuré des animations avant le spectacle.
Le groupe a interprété des chansons créées par des étudiants et des membres de la communauté dans le cadre de The Somewhere Project.
Avec une approche daltonienne du casting, le public a pu identifier les Sharks et les Jets à travers leurs vêtements plutôt que par la couleur des cheveux ou de la peau des membres.
La chorégraphie de Jerome Robbins est l’une des parties les plus emblématiques de West Side Story. Il s’appuie sur un mélange d’influences: mambo, lindy hop, swing américain, combats sur scène et ballet.
En plus de la chorégraphie de Jerome Robbin, Sean Cheesman a créé une chorégraphie supplémentaire pour la production, intégrant les influences de la danse populaire des dernières décennies, interprétée ici par Emanuel Figueroa (Big Deal) et Olutayo Bosede (Gee- Le goudron).
«Ce qui a été formidable de mêler les acteurs / danseurs / chanteurs professionnels à ces jeunes étudiants, c’est de voir comment les« vieux professionnels »encadrent les jeunes enfants.» – Sean Cheesman, chorégraphe
Le directeur musical et chef d’orchestre Marin Alsop a dirigé l’orchestre et la chorale.
«C’est une émission sur les jeunes et sur les jeunes, et [la chorale] ajoute à cette histoire un niveau d’authenticité, d’innocence et de vraie beauté.» —Marin Alsop, directeur musical et chef d’orchestre
Des membres de la chorale ont également rejoint Skylar Astin (Tony) et Morgan Hernandez (Maria) sur scène pour «One Hand, One Heart».
«Somewhere», chanté par une voix étrangère dans la production originale de West Side Story, a été interprété à la place par la chorale dans cette production. À la fin de la chanson, la chorale s’est déplacée des colonnes montantes vers la scène, entourant le public avec le message plein d’espoir de la chanson.
Les apprentis lycéens ont joué aux côtés des professionnels. Ici, Anijah Lezama (Estella), âgée de 16 ans, danse avec Damon J. Gillespie (Chino) lors de «America».
Les apprentis membres de la distribution avaient la scène pour eux-mêmes lors du ballet « Somewhere » de Jerome Robbins.
Après la représentation, le directeur musical et chef d’orchestre Marin Alsop a rejoint Donald Jones Jr. (Bernardo), Bianca Marroquín (Anita), Skylar Astin (Tony), Morgan Hernandez (Maria) et Manny Stark (Riff) sur scène pour l’appel du rideau.
«Le son de tant de voix a ajouté une mélodie émouvante à ces chansons, ce qui était très stimulant et irrésistible. En réalité, l’ensemble de la production, qui a peut-être été conçue en partie comme un projet éducatif d’esprit public, est finalement devenu une production à la fois simple et transportante d’une grande comédie musicale. »- The New York Times
«Si le théâtre est un reflet de notre société, la version musicale du film« West Side Story »de The Somewhere Project la semaine dernière laisse espérer qu’il peut y avoir de la paix si nous demandons seulement ce que signifie universellement être humain, au lieu de renforcer les étiquettes. qui nous rendent différents. « —Le Huffington Post
Carnegie Hall
Le Carnegie Hall est une salle de concert située dans le Midtown Manhattan à New York, aux États-Unis, au 881 Seventh Avenue. Elle occupe le côté est de la Seventh Avenue entre les rues West 56th Street et West 57th Street, à deux rues au sud de Central Park.
La mission de Carnegie Hall est de présenter une musique et des musiciens extraordinaires sur les trois scènes de cette salle légendaire, de transmettre le pouvoir de transformation de la musique au public le plus large possible, de proposer des programmes éducatifs visionnaires et de favoriser l’avenir de la musique par la culture de nouvelles technologies. œuvres, artistes et publics.