زوبان، نيودلهي، الهند

زوبان هو دار النشر المستقلة الرائدة مقرها في نيودلهي مع قائمة الأكاديمية والعامة قوية. وقد أنشئت في عام 2003 بوصفها بصمة لأول دار نشر نسوية في الهند، كالي للنساء، وتواصل نشر الكتب عن المرأة في جنوب آسيا. ننشر الكتب الأكاديمية والخيال والمذكرات وغير الروائية الشعبية، فضلا عن الكتب للأطفال والشباب تحت بصمة الشباب زوبان لدينا، تهدف دائما أن تكون رائدة، المتطورة والتقدمية وشاملة.

‘زوبان’ هي كلمة هندوستانية يعني اللسان، صوت أو لغة. وغالبا ما تستخدم في معنى الازدواجية للإشارة إلى “حديث المرأة”، أو “القيل والقال” – عموما للنساء الذين يتحدثون كثيرا! ونحن فخورون باستعادة هذا المصطلح نيابة عن جميع أولئك الذين يتم إسكات أصواتهم أو تهميشهم من قبل التيار الرئيسي، وسوف يستمر سماعهم بغض النظر عن الآخرين.

تغطي قائمتنا الأكاديمية مجموعة من الموضوعات في العلوم الإنسانية والاجتماعية من الدراسات البحثية إلى الكتب المدرسية والمواد التكميلية للطلاب. وتشمل مجالات الاهتمام الخاصة دراسات الصراع والصحة وحقوق الإنسان والعدالة بين الجنسين والتاريخ والدراسات الثقافية والنظرية النسوية والكويرية.

ويرتبط اسم زوبان بقوة مع الخيال عالية الجودة من قبل النساء في جنوب آسيا، سواء في الترجمة وكتابة باللغة الإنجليزية. وتشمل تجارتنا غير الخيالية المذكرات والتاريخ الشعبي والكتب على الحركة النسائية للجمهور العام. تحت بصمة زوبان الشباب، ونحن أيضا نشر مجموعة من العناوين الخيالية وغير الخيالية للشباب الأصغر سنا والأطفال.

وفي جميع أنحاء العالم، حظي ملصق الحملة، وهو شكل فوري وفوري في كثير من الأحيان من الفن والاتصال، يستخدم للاحتفال بالمناسبة، وحشد التأييد، ومواجهة المعارضة، باعتراف كبير سواء بالنسبة لجمالياته أو لسياساته. غير أن الملصق السياسي لم يحظ باهتمام كبير في الهند، في حين أن ملصقات الأفلام وبعض الملصقات الفنية لم تحظ باعتراف يذكر. ومع ذلك، فقد استخدمت أشكال مختلفة من التعبئة السياسية الملصقات، والعديد من الحملات، مثل حملة لضحايا مأساة غاز بوبال، أو ضد سد نارمادا، تذكر بقدر ما تقوم به من أعمال واستراتيجيات، كما هي للملصقات التي تصاحبها. وهذا ينطبق أيضا على الحركة النسائية الهندية. وبدأ مشروع “الملصقات النسائي” بفكرة تحديد مكان وأرشفة أكبر عدد ممكن من ملصقات الحركة.

وكانت الفكرة هي النظر في الكيفية التي يمكن بها تحديد حركة المرأة وشواغلها بصريا، وأن تسأل عما سيبدو عليه تاريخ الحركة من خلال الملصقات والصور المرئية التي استخدمتها. مرحبا بكم في ملصق المرأة.

زوبان كتب هو بصمة كالي للنساء، أول دار نشر النسوية في الهند.

في عام 1984، أسس أورفاشي بوتاليا وريتو مينون كالي فور وومين، أول دار نشر نسوية في الهند. وتتمثل أهدافه في نشر أعمال ذات جودة تلبي المعايير الدولية. على مر السنين أصبحت دار نشر هامة وطنيا ودوليا. في عام 2003 تأسست أورفاشي بوتاليا زوبان.

وفي عام 2011، منح أورفاشي بوتاليا وريتو مينون معا جائزة بادما شري، لمساهمتهما في الأمة من قبل حكومة الهند.

لدينا مجموعة متنوعة من القوائم التي تتراوح من الخيال، غير الخيال، كتب الأطفال، كتب الشباب الكبار إلى قوائم محددة التي تركز على شمال شرق الهند، العنف الجنسي والتثقيف الجنسي. اكتشاف المزيد عن قوائم زوبان هنا.

نحن في زوبان مواكبة التكنولوجيا! جميع كتبنا من عام 2007 فصاعدا متاحة كما الكتب في أشكال متعددة مناسبة لمنصات متعددة. ما هو أكثر من ذلك، انهم خالية من درم! معرفة المزيد عن الكتب لدينا ومتجر للموضوع الحق هنا! القراء الكتاب الاليكتروني مربكة لك؟ نستطيع المساعدة. تحقق من توصياتنا للقراء الإلكترونية وتطبيقات القراءة الكتاب الإلكتروني لالروبوت ودائرة الرقابة الداخلية.

زوبان لديها قائمة كبيرة من الكتب الأكاديمية دراسة قضايا الجنس. لديها قائمة متزايدة من السيرة الذاتية للنساء، وأشهرها هو حياة أقل العادية من قبل الطفل هالدر. كجزء من مبادرتها لنشر الكتب الشعبية واسعة النطاق، زوبان تنشر بانتظام الخيال من قبل النساء الكاتبات. وتتراوح الأنواع من الخيال الأدبي إلى الخيال العلمي إلى الخيال المضاربة. تحت بصمة الشباب زوبان، وهناك أيضا قائمة متزايدة من الخيال للفئة العمرية 6-18 بما في ذلك الكتب مثل ريدل من الحجر السابع.

جنبا إلى جنب مع أنشطة النشر لدينا، زوبان بمثابة الثقة غير الهادفة للربح التعامل مع مجموعة متنوعة من المشاريع البحثية والتوعية في مجالات الجنس والنسوية والحركة النسائية.

وبصرف النظر عن نشر العديد من الكتب في كل عام زوبان أيضا يعالج عدد قليل من البحوث ومشاريع التوعية. نحن نعمل حاليا على مشروع سفي الذي يوثق العنف الجنسي والإفلات من العقاب في جميع أنحاء جنوب آسيا بتمويل من مركز بحوث التنمية الدولية، ودراسة الجدوى التي تستكشف المتاحف النسائية في جميع أنحاء العالم في تيه تأمل في اقامة واحدة في الهند، بتمويل من مؤسسة فورد – إي .

Tags: