كتابة الطبيعة

الكتابة الطبيعية هي قصيدة أو قصيدة خيالية أو شعر عن البيئة الطبيعية. تشمل كتابة الطبيعة مجموعة واسعة من الأعمال ، بدءًا من تلك التي تركز بشكل أساسي على حقائق التاريخ الطبيعي (مثل الأدلة الميدانية) إلى تلك التي يسود فيها التفسير الفلسفي. ويشمل مقالات التاريخ الطبيعي ، والشعر ، ومقالات العزلة أو الهروب ، وكذلك كتابة السفر والمغامرة.

تعتمد كتابة الطبيعة غالبًا على المعلومات والحقائق العلمية حول العالم الطبيعي ؛ في الوقت نفسه ، يتم كتابتها في كثير من الأحيان في أول شخص وتتضمن الملاحظات الشخصية والتأملات الفلسفية على الطبيعة.

الكتابة الطبيعية هي في المقام الأول تقليد أدب أنجلو أمريكي: نشأت في كتابات مستكشفي الطبيعة الإنجليزية في القرن الثامن عشر وبلغت ذروتها في القرن التاسع عشر مع كتاب أمريكيين مثل هنري ديفيد ثورو ورالف والدو إمرسون وجون بوروز وجون موير . في “تصنيف كتابات الطبيعة” ، يقترح توماس جيه ليون تصنيفًا لأنواع مختلفة من كتابات الطبيعة في الولايات المتحدة. يفعل هذا على أساس ثلاثة أبعاد: معلومات عن الطبيعة ، ردود شخصية على الطبيعة وتفسيرها الفلسفي. يحدد الوزن النسبي لهذه الأبعاد وتفاعلها بين الفئات السبع التي حددها ليون للنص. الفئات هي (1) أدلة ميدانية ، (2) مقالات عن التاريخ الطبيعي ، (3) “رعشات” ، (4) حياة الوحدة وحياة البرية ، (5) السفر والمغامرة ، (6) حياة الفلاحين و (7) دور الإنسان في الطبيعة. دراسة الكتابة الطبيعية هي واحدة من الأنشطة الأصلية لل ecocriticism.

تعود الكتابة الحديثة للطبيعة إلى أعمال التاريخ الطبيعي التي كانت شائعة في النصف الثاني من القرن الثامن عشر وطوال القرن التاسع عشر. كان من أوائل الشخصيات المهمة “عالم الطبيعة البارسون” Gilbert White (1720 – 1793) ، عالم الطبيعة الإنجليزي الرائد وعلم الطيور. اشتهر بتاريخه الطبيعي وآثار سيلبورن (1789).

يعد ويليام بارترام (1739 – 1823) من رواد الطبيعة الأميركيين الأوائل الذين تم نشر أول عمل لهم في عام 1791.

التعريف
يتم تعريف الكتابة الطبيعية تقليديًا على أنها أدب غير خيالي يحيط بالبيئة الطبيعية. ومع ذلك ، يُعتقد أن الكتابة باللغة الإنجليزية عن الطبيعة بدأت تستخدم بشكل جدي في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين. بشكل عام ، استخدم مصطلح الكتابة الطبيعية بعد القرن العشرين ، لكن مصطلح التاريخ الطبيعي استخدم قبل القرن التاسع عشر.

كعنصر يميز كتابة الطبيعة ، فإنه يعتمد على الحقائق والطبيعة والمعلومات العلمية حول العالم الطبيعي ، ولكن على عكس الملاحظة الطبيعية الموضوعية لنظام العلوم الطبيعية ، فإنه يشمل الأفكار الشخصية والتفكير الفلسفي حول البيئة الطبيعية.

وفقًا لتوماس ريان “هذه الأرض التي لا مثيل لها – تاريخ قصير لكتابة الطبيعة الأمريكية” (ترجمها توشيمورا) ، فإن كتابة الطبيعة هي نوع أدبي له الجوانب الثلاثة التالية.

معلومات حول التاريخ الطبيعي
رد المؤلف على الطبيعة (رد فعل شخصي)
التفسير الفلسفي
تشمل الفئات الفرعية لكتابة طبيعة ريان أدلة في الهواء الطلق وأوراق متخصصة ، ومقالات في التاريخ الطبيعي ، و haruka الطبيعية (المشي ، والمشي) ، والمقالات ذات الصلة بالوحدة والحياة عن بعد ، والسفر. ومقالات المغامرة ومقالات حياة المزارع ودور الإنسان في الطبيعة.

ارجع إلى الجدول أدناه للاطلاع على المؤلفين الممثلين والأعمال المدرجة من قبل Ryan وتصنيفاتهم.

طيف الكتابة الطبيعية
مقتبس من توماس ريان “هذه الأرض التي لا مثيل لها: تاريخ قصير لكتابة الطبيعة الأمريكية”
أدلة في الهواء الطلق والأوراق المتخصصة مقال التاريخ الطبيعي هاروكا مقالة عن الحياة في الوحدة والمناطق النائية مقال عن السفر والمغامرة مقال عن الحياة الزراعية دور الإنسان في الطبيعة
كلارنس كينغ “الجيولوجيا المنهجية” (1878) جون موير “دراسات في جبال سييرا” (1874-75) جون د. جودمان “عالم معين هاروكا” (1828) هنري ديفيد ثورو ، والدن (1854) ويليام بيرترام ، Travelogue (1791) هكتور سانت جون دي كليفكورت ، رسالة المزارع الأمريكي (1782) جون بوروز ، “قبول الكون” (1920)
البوم مولي ، دليل في الهواء الطلق لآثار الحيوانات (1954) راشيل كارسون ، البحار حولنا (1950) جون بوروز (Enraiso) (1871) هنري بيستون ، العيش بجوار شاطئ البحر في كيب كود (1928) هنري ديفيد ثورو ، الغابة الرئيسية (1864) Liberty Hyde Bailey ، حصاد عام للمزارعين (1972) جوزيف وود كروز ، سلسلة الحياة الرائعة (1956)
روجر توري بيترسون ، الدليل الخارجي للطيور الغربية (1961) آن زوينجر ، بياتريس ويلارد ، وراء حدود الغابات (1972) جون ك. تيريس “من لوريل هيل إلى مستنقع شيلر” (1969) Sigard F. Allson “Cape Listening” (1958) تشارلز شيلدون ، وايلد أبستريم يوكون (1911) وينديل بيري ، استمرار الوئام (1972) جون هاي ، حماية الطبيعة (1969)
جون هاي ، روح النجاة (1974) آني ديلارد ، على ضفة تينكر كريك (1974) دير إدوارد ، جنة الرمال (1968) إدوارد هوكلاند ، مذكرة من قرن قديم (1969)
باري لوبيز (Far North Dream) (1986)

يبدو أن أصل كتاب الطبيعة الحديثة كان في تاريخ التاريخ الطبيعي الذي كان شائعًا في أوروبا وأمريكا من أواخر القرن الثامن عشر إلى القرن التاسع عشر. التاريخ الطبيعي هو (ممثل التاريخ الطبيعي) ، في المملكة المتحدة “التاريخ الطبيعي لسيلبورن” مؤلف (الطبعة الأولى 1789) جيلبرت وايت و “عن أصل الأنواع” (الطبعة الأولى 1859) ، تشارلز داروين والولايات المتحدة الدول ، ثم وليام بيرترام وجون جيمس أودوبون.

تأسست الكتابة الطبيعية كنوع في نهاية القرن الثامن عشر ، عندما أثرت الحركة الرومانسية في الفلسفة والأدب على طريقة تفكير الناس في العلاقة بين الطبيعة والبشر والطريقة التي ينظر بها الناس إلى الطبيعة. يقال. غالبًا ما تميل الخلط بين الكتابة الطبيعية والرومانسية بسبب تقارب أعمارهما. القيم المشتركة بين الاثنين

منظور اعتبار العالم والبشر متجانسين ،
تشكك في العقلانية ، المادية ، أو الإنكار ،
موقف يعتبر الطبيعة مصدرًا للحياة ،
على سبيل المثال ، هناك ميل إلى أن يكون بسيطًا وبدائيًا (Ryan، 2000) ).
من ناحية أخرى ، فإن الفرق هو أن كتابة الطبيعة تعتمد بشكل كبير على النظريات العلمية والملاحظات وتحليل الطبيعة ، في حين تميل الرومانسية إلى التركيز على صناعة الأسطورة.

هنري ديفيد ثورو غالبًا ما يشار إليه باسم والد الطبيعة الأمريكية. ومن بين كتاب الطبيعة الأخرين رالف والدو إيمرسون ، وجون موير ، وألدو ليوبولد ، وراشيل كارسون ، وإدوارد آبي (رغم أن أبي نفسه يرفض).

يعتبر الكثيرون رواد البيئة جيلبرت وايت أول علماء البيئة في إنجلترا ، وأحد أولئك الذين شكلوا الموقف الحديث لاحترام الطبيعة. وقال عن دودة الأرض: “إن ديدان الأرض ، على الرغم من ظهورها حلقة صغيرة وحقيرة في سلسلة الطبيعة ، ومع ذلك ، إذا ضاعت ، فإنها ستحدث فجوة رثى لها. ويبدو أن الديدان هي المروجات الكبرى للنباتات ، والتي ستستمر ولكن دون عرجاء “قام كل من وايت وويليام ماركويك بجمع سجلات عن تواريخ ظهور أكثر من 400 نوع من النباتات والحيوانات في هامبشاير وساسكس بين عامي 1768 و 1793 ، والتي تم تلخيصها في التاريخ الطبيعي والآثار في سيلبورن ، كأول وأحدث التواريخ لكل منها الحدث على مدى فترة 25 عاما ، هي من بين أقرب الأمثلة على علم الأحياء الحديث.

إن تقليد علماء الطبيعة الكتابيين يسبق وايت ويمكن إرجاعه إلى بعض الكتابات الرهبانية في العصور الوسطى ، على الرغم من أن البعض يجادل بأن كتاباتهم عن الحيوانات والنباتات لا يمكن تصنيفها بشكل صحيح كتاريخ طبيعي. كان ويليام تيرنر (1508-1568) ، جون راي (1627-1705) ، ويليام ديرهام (1657-1735) من أبرز علماء الطبيعة الأوائل البارزين.

شرع ويليام بيرترام في عام 1773 في رحلة مدتها أربع سنوات عبر ثمانية مستعمرات أمريكية جنوبية. قام بارترام بعمل العديد من الرسومات وأخذ ملاحظات حول النباتات والحيوانات الأصلية والهنود الأمريكيين الأصليين. في عام 1774 ، استكشف نهر سانت جونز. كتب ويليام بارترام عن تجربته في استكشاف الجنوب الشرقي في كتابه المعروف اليوم باسم رحلات بارترام ، والذي نشر في عام 1791. أفرايم جورج سكيير وإدوين هاميلتون ديفيس ، في كتابهما ، الآثار القديمة لوادي المسيسيبي ، أطلقوا على بارترام لقب “عالم الطبيعة الأول الذي اخترق” الغابات الاستوائية الكثيفة في ولاية فلوريدا. ”

بعد جيلبرت وايت وويليام بيرترام ، من الكتاب البارزين الآخرين عالم الطيور الأمريكي جون جيمس أودوبون (1785 – 1851) ، تشارلز داروين ((1809 – 1882) ، ريتشارد جيفريز (1848 – 1887) ، سوزان فينيمور كوبر (1813 – 1894) ، والدة كتابة الطبيعة الأمريكية ، وهنري ديفيد ثورو (1817 – 1862) ، الذي يُعتبر غالبًا والد الأب لكتابة الطبيعة الأمريكية الحديثة ، رالف والدو إمرسون (1803 – 1882) جون بوروز ، جون موير ، ألدو ليوبولد ، راشيل كارسون ، م كريشنان ، وإدوارد آبي (رغم أنه رفض المصطلح لنفسه).

عمل آخر مهم في وقت مبكر هو “تاريخ الطيور البريطانية” من تأليف توماس بيويك ، الذي نشر في مجلدين. ظهر المجلد 1 ، “الطيور البرية” ، في عام 1797. ظهر المجلد 2 ، “الطيور المائية” ، في عام 1804. وكان الكتاب بالفعل “الدليل الميداني” الأول لغير المتخصصين. يوفر Bewick توضيحا دقيقا لكل نوع ، من الحياة إن أمكن ، أو من الجلود. يتم سرد الاسم (الأسماء) الشائعة والعلمية ، مستشهدين بسلطات التسمية. يوصف الطائر ، بتوزيعه وسلوكه ، غالبًا مع اقتباسات مستفيضة من مصادر مطبوعة أو مراسلين. يلاحظ النقاد مهارة بيويك كطبيعي وكحفر.

مؤلفين مهمين آخرين لكتابة الطبيعة هم:

أغسطس يوهان روسيل فون روزينهوف (1705-1759)
كارل فون ليني (1707-1778)
يعقوب كريستيان
شيفر (1718-1790) جورج لويس لوكلير دي بوفون (1727-1775)
أدالبرت شتيفتر (1805-1868 )
تشارلز داروين ( 1805-1868) )
سوزان فنيمور كوبر (1813-1894)

أوروبا المعاصرة
بعض الشخصيات المعاصرة المهمة في بريطانيا تشمل ريتشارد مابي وروجر ديكين ومارك كوكر وأوليفر راكهام. تضمنت كتب راكهام الغابات القديمة (1980) وتاريخ الريف (1986). شارك ريتشارد مايبي في برامج إذاعية وتلفزيونية عن الطبيعة ، ويصف كتابه “Nature Cure” تجاربه والشفاء من الاكتئاب في سياق علاقة الإنسان بالمناظر الطبيعية والطبيعة. قام أيضًا بتحرير وتقديم إصدارات من ريتشارد جيفريز ، جيلبرت وايت ، فلورا تومسون وبيتر ماتيسين. كتب مارك كروكر على نطاق واسع في الصحف والمجلات البريطانية وكتبه تشمل الطيور البريطانية (مع ريتشارد مابي) (2005). and Crow Country (2007). وكثيرا ما يكتب عن الاستجابات الحديثة للحياة البرية ، سواء وجدت في المناظر الطبيعية ، أو المجتمعات البشرية أو في الأنواع الأخرى. كان روجر ديكين كاتبًا إنجليزيًا وصانع أفلام وثائقية وبيئياً. في عام 1999 ، تم نشر كتاب ديكين الشهير Waterlog. وهي مستوحاة جزئياً من القصة القصيرة The Swimmer by John Cheever ، وهي تصف تجربته في “السباحة البرية” في الأنهار والبحيرات في بريطانيا وتدعو إلى الوصول المفتوح إلى الريف والمجاري المائية. ظهر كتاب ديكين وايلد وود بعد وفاته عام 2007. وهو يصف سلسلة من الرحلات في جميع أنحاء العالم التي قام بها ديكين لمقابلة أشخاص تربط حياتهم ارتباطًا وثيقًا بالأشجار والخشب. الأنهار والبحيرات والدعاة فتح الوصول إلى الريف والمجاري المائية. ظهر كتاب ديكين وايلد وود بعد وفاته عام 2007.

جعلت إصدارات Gallmeister ، التي تأسست في عام 2005 ، هذا النوع معروفة في فرنسا ، مما يجعلها تخصصًا تحريريًا. ولكن هناك كتب متعلقة بهذا النوع لسنوات لدى ناشرين مختلفين.

بالنسبة للمراجعة الفرنسية للدراسات الأمريكية ، فهي أولاً “كتابة الطبيعة”. مؤسس هذا النوع هو الفيلسوف هنري ديفيد ثورو ، الذي يعتبر أيضًا والد البيئة السياسية.

على الرغم من أن هذه الفئة أمريكية ، إلا أنه يمكننا إرفاق كتّاب آخرين مثل البولندية ماريوس ويلك ، مع The House على حافة Oniégo (Editions Black on White ، 2007) ، أو Swiss Blaise Hofmann with Estive (Zoé ، 2007).

ينظر الأمريكيون إلى هذا النوع الأدبي على أنه غير روائي ، ولكن في فرنسا ، أعمال رومانسية أو لا ، مختلطة: برايري ، خيال جيمس غالفين المنشور من قبل ألبين ميشيل 2004 ، وبيزنز أوف ذا بروكن هارت (Au devil vauvert ، 2007) ، قصة كتبها دان أوبراين ، هي أمثلة مثالية. بالنسبة إلى الروائي الأخير ومزارع الصقور ومزارع البيسون ، “مستقبل العالم في الجمال البري”.

يمكن تشبيهها بالحدائق والسرد والسفر والأدب العظيمة في الهواء الطلق (Legends of the Fall of Jim Harrison) ، وهي تستوعب أيضًا الإثارة (مثل سلسلة William G. Tapply) أو الرواية التاريخية (Dance with the Wolf of Michael Blake ).

تحتوي كتابة طبيعة النوع على عدد كافٍ من الشخصيات المحددة التي يجب مراعاتها في العالم الناطق بالفرنسية كنوع أدبي بحد ذاته ، راجع دراسة لورنس بويل المؤثرة للغاية ، الخيال البيئي. ثورو ، كتابة الطبيعة ، وتشكيل الثقافة الأمريكية. لذلك ، بالنسبة له ، فإن العناصر الأربعة الرئيسية ، التي ستشكل “النص البيئي” والتي سيتم جمعها في بعض الكلاسيكيات من هذا النوع وخاصة في Walden أو Life in the woods ، هي في الأساس ما يلي:

يتم استحضار البيئة غير البشرية كممثل كامل وليس فقط كإطار للتجربة الإنسانية ؛
الاهتمامات البيئية مرتبة شرعية إلى جانب المخاوف الإنسانية ؛
المسؤولية البيئية جزء من التوجه الأخلاقي للنص ؛
يقترح النص فكرة الطبيعة كعملية وليس فقط كإطار ثابت للنشاط البشري.

التطورات الأحدث
في سياق الوعي البيئي المتزايد ، يبدو أن هناك عودة إلى النهج والكتابات التاريخية. يتجلى هذا أيضًا بوضوح في أرقام المبيعات وقوائم الأكثر مبيعًا. في البلدان الناطقة بالألمانية ، تعتبر الأمور التالية ذات أهمية خاصة:
Jürgen von der Wense (1894-1966)
Wilhelm Lehmann (1882-1968)

منذ زمن حركة الشباب حول الحرب العالمية الأولى ، والمعاصرة
بريجيت
كروناور (مواليد 1940) بيتر ووهلبن (مواليد 1964)
جوديث شالانسكي (* 1980)

باللغة الإنجليزية تحظى بشعبية خاصة:
ريتشارد مابي
ماري أوليفر (1935-2019)
روجر ديكين
مارك كوكر
أوليفر راكهام
آني ديلارد (* 1945)

في عام 2017 ، بدأت شركة النشر الألمانية للكتاب Matthes & Seitz Berlin في منح الجائزة الألمانية للكتابة الطبيعية ، وهي جائزة أدبية سنوية للكتاب في اللغة الألمانية التي تفي بشكل ممتاز بمعايير النوع الأدبي. ويأتي مع سعر 10،000 يورو ، بالإضافة إلى فنان في منح الإقامة لمدة ستة أسابيع في الأكاديمية الدولية لحفظ الطبيعة في ألمانيا في جزيرة ألم الألمانية. يقدم المجلس الثقافي البريطاني في عام 2018 منحة تعليمية وورش عمل لستة مؤلفين شبان ألمان مخصصين لكتابة الطبيعة.

كتاب حسب الطبيعة: منحة المجلس الثقافي البريطاني
في عام 2018 ، قدم المجلس الثقافي البريطاني إلى 6 مؤلفين من الشباب الطموحين منحة دراسية وورش عمل للمشاركة في كتابة الطبيعة.