Piazza del Campidoglio هي ساحة ضخمة تقع على قمة تلة Campidoglio في روما. يرتفع على اللجوء ، والاكتئاب الموجود بين Arx و Capitolium ، قمتي الكابيتول ، وتحته يقع Tabularium من المنتدى الروماني. على الرغم من التخلي الأولي في فترة القرون الوسطى ، تم اختيار Tabularium ، بالفعل في القرن الثاني عشر ، كمقر للبلدية.
أخذت الساحة شكلها الحالي في القرن السادس عشر عندما كلف بول الثالث إلى مايكل أنجلو بوناروتي التجديد الكامل خلال زيارة إلى روما للإمبراطور تشارلز الخامس. المشروع المتوخى: تجديد واجهات Palazzo Senatorio ، الذي بني قبل بضع سنوات على أنقاض Tabularium و Palazzo dei Conservatori ، وبناء Palazzo Nuovo وإضافة العديد من التماثيل والتماثيل ، بما في ذلك تمثال ماركو أوريليو ، في وسط الساحة ، وتلك التي تصور نهر التيبر والنيل.
كابيتولين هيل
كابيتولين هيل هو أصغر تل في روما ويتكون في الأصل من جزأين (كابيتوليوم وأركس) مفصولين بوادي عميق يقابل حيث تقع بيازا ديل كامبيدوجليو الآن على ارتفاع حوالي 8 أمتار فوق الموقع الأصلي.
كان التل معروفًا سابقًا باسم مونس ساتورنيوس ، مخصص للإله زحل. كانت كلمة Capitolium تعني أولاً معبد Jupiter Optimus Maximus الذي تم بناؤه لاحقًا هنا ، وبعد ذلك تم استخدامه للتلة بأكملها (وحتى معابد المشتري الأخرى على التلال الأخرى) ، وبالتالي Mons Capitolinus (الاسم الصفي للكابيتوليوم). في أسطورة مسببة ، ربطت المصادر القديمة الاسم بالرأس (“الرأس” ، “القمة”) وكانت الحكاية أنه عند وضع أسس المعبد ، تم العثور على رأس رجل ، حتى أن بعض المصادر تقول أنه كان رأس بعض تولوس أو أولوس. اعتبر الرومان مبنى الكابيتوليوم غير قابل للتدمير ، وتم تبنيه كرمز للخلود.
كانت جوانب هذا التل شديدة الانحدار وبسبب صعوبة الوصول إلى القمة والموقع المهيمن الذي يتمتع به على نهر التيبر ، تم اختياره كمعقل رئيسي للمدينة.
واجهت المباني الرئيسية المنتدى الروماني القديم ، الذي أدى منه طريق قابل للنقل يعرف باسم Clivus Capitolinus إلى أعلى التل إلى معبد المشتري أوبتيموس ماكسيموس ، وهو المعبد الأكثر أهمية وفرضًا في روما. بالإضافة إلى هذا المعبد وتلك المكرسة لجونو مونيتا وفيوفيس وفي منطقة كابيتولينا ، كان كابيتولين هيل مقر الأرشيف الروماني العام (تابوليوم) وفي العصر الجمهوري ، للنعناع.
بحلول القرن السادس عشر ، أصبح Capitolinus Capitolino باللغة الإيطالية ، و Capitolium Campidoglio. يحتوي تل الكابيتولين على عدد قليل من الأطلال القديمة على مستوى الأرض ، حيث يتم تغطيتها بالكامل تقريبًا من قبل العصور الوسطى وعصر النهضة بالازى (التي تضم الآن متاحف الكابيتولين) التي تحيط بالساحة ، وهي خطة حضرية مهمة صممها مايكل أنجلو.
لا تزال كلمة الكابيتوليوم تعيش في الكلمة الإنجليزية الكابيتول ، ويُعتقد على نطاق واسع أن الكابيتول هيل في واشنطن العاصمة سميت باسم الكابيتولين هيل. يمكن رؤية العديد من الآثار القديمة على طول طرق عرض المتاحف في حين يمكن رؤية الآخرين في الهواء الطلق على التل حيث لا يزالون يقفون.
الأصول
تتحدث المصادر القديمة عن مستوطنة مأهولة أسستها ساتورنوس على تلة الكابيتولين قبل تأسيس روما نفسها. وهنا جاء الإغريق مع هيراكليس ، ليتبعهم لاحقًا أحفاد أحصنة طروادة الذين رافقوا أينيس.
تم تأكيد الوجود الأسطوري لمستوطنة في الكابيتولين قبل التاريخ المرتبط عادةً بتأسيس روما (753 قبل الميلاد) من خلال الاكتشافات الأثرية ؛ تم اكتشاف عدد من آثار تاريخ أقدم على التل.
المواد المتفرقة التي يعود تاريخها إلى القرنين الرابع عشر والثامن قبل الميلاد ، وجدت عند سفح التل في منطقة سانت أوموبونو المقدسة ، ربما نشأت من مستوطنة على الجانب الجنوبي من الكابيتولين.
وقد كشفت عمليات التنقيب الأخيرة في الحديقة الرومانية في Palazzo dei Conservatori عن بقايا مستوطنة ما قبل التاريخ تعود إلى العصر البرونزي الأوسط (القرن الخامس عشر قبل الميلاد) إلى العصر الحديدي (القرن السابع قبل الميلاد) ، مع مقابر للدفن ، وبقايا ما كانت على الأرجح أكواخ ومعدات لتصنيع الحديد.
كشفت دراسة أجريت في Tabularium عن عدد من القطع المتنوعة من الفخار من العصر البرونزي وبقايا ما كان على الأرجح أرضية كوخ من القرن الثامن قبل الميلاد.
تم الكشف عن مجموعة من الأشياء النذرية القديمة ، مع الفخار المصغر ، والكعك المسطح الصغير الصغير والمواد النذرية الأخرى ، في 1926-1927 في الكتلة بين شوارع كابيتولين ومونت تاربو وخطوات Vignola.
التاريخ القديم
عند هذا التل ، سمح للعائلة الرومانية تاربيا بدخول سابين ، الزاحفة إلى القلعة. في هذا الخيانة ، كانت تاربيا أول من عوقب من خلال انحدارها من منحدر حاد يطل على المنتدى الروماني. سمي هذا الجرف لاحقًا باسم Tarpeian Rock بعد Vestal Virgin ، وأصبح موقعًا للإعدام المتكرر. ال Sabines ، الذين هاجروا إلى روما بعد اغتصاب نساء سابين ، استقروا في الكابيتولين. ال فولكانال (ضريح فولكان) ، وهي منطقة مقدسة من القرن الثامن قبل الميلاد ، احتلت الكثير من المنحدرات السفلية الشرقية للكابيتولين ، على رأس ما أصبح فيما بعد المنتدى الروماني.
كانت القمة موقعًا لمعبد كابيتولين ثالوث ، بدأه الملك الخامس لروما ، تاركينيوس بريسكس (ص 616-579 قبل الميلاد) ، واكتملها الملك السابع والأخير تاركينيوس سوبر باص (535-496 قبل الميلاد). كانت تعتبر واحدة من أكبر المعابد وأجملها في المدينة (على الرغم من أنه لا يزال هناك القليل منها الآن). تبدأ أسطورة المدينة باستعادة جمجمة بشرية (كلمة الرأس باللغة اللاتينية هي الرأس) عندما تم حفر خنادق الأساس لمعبد المشتري بترتيب تاركوين. كشفت الحفريات الأخيرة في الكابيتولين عن مقبرة مبكرة تحت معبد المشتري.
هناك العديد من المعابد الهامة التي بنيت على تلة الكابيتولين: معبد جونو مونيتا ، ومعبد فيرتوس ، ومعبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس كابيتولينوس. معبد جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس كابيتولينوس هو أهم المعابد. تم بناؤه في عام 509 قبل الميلاد وكان تقريبًا كبيرًا مثل بارثينون. أصبح التل ومعبد المشتري رموزًا لروما ، عاصمة العالم. تم بناء معبد زحل عند سفح تلة كابيتولين في الطرف الغربي من Forum Romanum.
عندما داهمت Senones Gauls (التي استقرت في وسط شرق إيطاليا) روما عام 390 قبل الميلاد ، بعد معركة نهر Allia ، كان Capitoline Hill القسم الوحيد من المدينة الذي تهرب من الاستيلاء على البرابرة ، بسبب حصنه من قبل الرومان المدافعون. وفقا للأسطورة ماركوس مانليوس كابيتولينوس تم تنبيهه إلى هجوم الغالي من قبل الأوز المقدس جونو. عندما تعرض يوليوس قيصر لحادث أثناء انتصاره ، مما يشير بوضوح إلى غضب المشتري بسبب أفعاله في الحروب الأهلية ، اقترب من التل ومعبد المشتري على ركبتيه كوسيلة لتجنب الفأل غير المحظوظ (ومع ذلك فقد قتل بعد ستة أشهر ، وحبس بروتوس وغيره من القتلة أنفسهم داخل المعبد بعد ذلك). كما حاصر شقيق فيسباسيان وابن أخيه في المعبد خلال عام الأباطرة الأربعة (69).
يقع Tabularium تحت الأرض تحت الساحة والتلة ، ويحتل مبنى يحمل نفس الاسم تم بناؤه في القرن الأول قبل الميلاد لحمل السجلات الرومانية للدولة. ينظر Tabularium من الخلف إلى المنتدى الروماني. عامل الجذب الرئيسي لل Tabularium ، إلى جانب الهيكل نفسه ، هو معبد Veiovis. خلال الفترة الطويلة من روما القديمة ، كان كابيتولين هيل المركز الجغرافي والاحتفالي. ومع ذلك ، بحلول عصر النهضة ، كان المركز السابق عبارة عن تكتل غير مرتب للمباني المتهدمة وموقع إعدام المجرمين.
معبد كابيتولين جوبيتر
تم تخصيص معبد كابيتولين جوبيتر لأوبتيموس ماكسيموس جوبيتر ، جنبًا إلى جنب مع الإلهيتين الأخريين اللتين شكلا ثالوث كابيتولين – جونو ومينيرفا.
بدأ البناء من قبل Tarquinius Priscus وتم الانتهاء من قبل آخر ملك لروما ، Tarquinius Superbus ، على الرغم من أنه تم افتتاحه فقط في بداية العصر الجمهوري في 509 قبل الميلاد.
مبنى المعبد يقف على منصة مرتفعة مع درج مدخل إلى الأمام. من المحتمل أن تكون محاطة بأعمدة على ثلاثة جوانب ، مع رسم صفين آخرين من الأعمدة تمشيا مع تلك الموجودة على واجهة الشرفات العميقة التي تسبق الزنزانات الثلاث ، حيث يكون المحور المركزي أوسع من الاثنين الآخرين – وفقًا مع شرائع المعبد التوسكاني.
البقايا الباقية من الأسس والمنصة ، ومعظمها تقع تحت Palazzo Caffarelli ، تتكون من أقسام متوازية هائلة من الجدران المصنوعة في كتل من حجر tufa- quadriga الرمادي (cappellaccio) وتشهد على الحجم الهائل للسطح مساحة قاعدة المعبد (حوالي 55 × 60 م).
يحمل السقف آثارًا من الطين الفخاري الرائع للفنان الأتروري فولكا في فيوس في القرن السادس قبل الميلاد ، بتكليف من Tarquinius Superbus ؛ تم استبداله ببرونزية في بداية القرن الثالث قبل الميلاد.
أعيد بناء المعبد بالرخام بعد أن تسببت الحرائق الرهيبة في الدمار في 83 قبل الميلاد و 69 قبل الميلاد و 80 بعد الميلاد.
تضم الساحة الكبيرة أمام المعبد (منطقة الكابيتولينا) عددًا من المعابد المخصصة للإلهيات الصغيرة ، بالإضافة إلى المباني الدينية الأخرى والتماثيل والجوائز.
معبد جونو مونيتا
تم بناء معبد جونو مونيتا ، نتيجة التعهد الذي اتخذه L. Furius Camillus خلال الحرب ضد Auruncii ، على Arx في 344 قبل الميلاد. يبدو أن المصادر القديمة ، في إشارة إلى حلقة الإوز المقدس لجونو التي حذرت الرومان خلال حصار الغالي عام 390 قبل الميلاد ، تشير إلى وجود مبنى معبد سابق ، تم ربطه باثنين من القطع الأثرية المعمارية الفخارية الموجودة في حديقة ويعود تاريخ أراكويلي إلى نهاية القرن السادس وبداية القرن الخامس قبل الميلاد.
قد تكون بقايا جدار مربع مبني في الكابيلاشيو وحجر التوفا من فيدين ، والتي تم الحفاظ عليها في نفس الحديقة والتي عزاها بعض العلماء إلى أعمال التحصين في آرك ، ربما تعود إلى الآثار القديمة والمتوسطة. المراحل الجمهورية لمعبد جونو مونيتا. يمكن رؤية أمثلة على إعادة تصميم المبنى في العصر الإمبراطوري في الجدارين المتوازيين في المواد الإسمنتية التي تصطدم بهياكل حجر التوفا بزوايا قائمة.
الطائفة مونيتا ، في إشارة إلى القدرة اللاهوتية الغريبة للتحذير ، كانت في وقت لاحق تتناسب مع اسم ورشة العمل المسؤولة عن سك النقود التي أصبحت تعرف من الآن فصاعدًا باسم مونيتا ؛ في العصر الجمهوري كانت تقع بالقرب من معبد جونو. يمكن رؤية بقايا مبنى مصنوع في كتل من الكابيلاسيو ، منسوبة إلى Auguraculum ، في الحديقة أمام مدخل Sixtus IV إلى Palazzo Senatorio. هذه المساحة ، الموضوعة وفقًا للشرائع الطقسية ، تواجه المنتدى ، ومن هنا لاحظت الأبراج نمط طيران الطيور من أجل تفسير إرادة الآلهة.
معبد فيوفيس
تم الكشف عن معبد Veiovis فقط في عام 1939 ، أثناء التنقيب تحت Piazza del Campidoglio لإنشاء معرض Junction. يتم تركيب الأجزاء من المبنى التي تشكل Palazzo Senatorio على كل من المعبد وعلى Tabularium القريب ، مما يؤدي إلى حجب المبنى الروماني بالكامل تقريبًا ونتيجة لذلك ينقذه من الدمار. وفقًا لمصادر قديمة ، واستنادًا إلى اكتشاف تمثال رخامي يستخدم في أغراض دينية في منطقة سيلا ، كان من الممكن تحديد الألوهية التي خصص لها هذا المعبد: فيوفيس ، إله العالم السفلي الشاب الذي كان النسخة الإيطالية القديمة من المشتري.
يعرّف المؤلفون اللاتينيون موقعها على أنه “inter duos lucos” ، أي بين اثنين من الأخشاب المقدسة الموجودة على ارتفاعين من تل كابيتولين. في نفس المنطقة كانت تقع أيضًا في اللجوء ، حيث ، أسطورة لديها ، مد رومولوس الضيافة إلى الهاربين من أجزاء أخرى من منطقة لاتوم ، من أجل ملء المدينة الجديدة التي أسسها. تم تكريس المعبد في عام 196 قبل الميلاد من قبل القنصل لوسيوس فوريوس بوربوريو في معركة كريمونا خلال الحرب ضد بويي جولس ، ثم تم تخصيص المعبد في عام 192 قبل الميلاد من قبل كوينتوس مارسيوس رالا. السمة الرئيسية لهذا المعبد ، والتي لا تشترك فيها العديد من المباني الرومانية الأخرى – ربما بسبب المساحة المحدودة جدًا المتاحة – هي السيلا الممتدة بشكل عرضي ، والتي يبلغ عرضها ضعف ضعفها تقريبًا (15 × 8.90 متر). المعبد’
تعمل الواجهة بما يتماشى مع الطريق الذي صعد من Clivus Capitolinus ، وتتميز ببرونو بأربع أعمدة في الجزء المركزي مسبوقًا بخطوات. تم تحديد ثلاث مراحل بناء مميزة ، وآخرها يعود إلى الربع الأول من القرن الأول قبل الميلاد ويرتبط ببناء Tabularium. ثم تم ترميم المعبد من قبل الإمبراطور دوميتيان في القرن الأول الميلادي مع إضافة أعمدة من الطوب وطلاء الرخام الملون على الأرض وجدران التشيلو. تم رصف المنطقة المحيطة بالمبنى بألواح كبيرة من رخام الترافرتين.
منطقة تخزين
بقايا Tabularium ، مبنى مهيب من العصر الجمهوري المتأخر يقع تحت Palazzo Senatorio. في العصر الروماني ، تم استخدامه لحفظ الجداول البرونزية التي تحتوي على القوانين والأفعال الرسمية للدولة الرومانية.
تم الانتهاء من المبنى بواسطة Quintus Lutatius Catulus ، القنصل في 78 قبل الميلاد ، كجزء من برنامج الأشغال العامة لإعادة تطوير تلة كابيتولين ، التي عانت في 83 قبل الميلاد من حريق كبير. تم نحت الأعمال في نقش ، لا يزال مرئيًا في القرن الخامس عشر لكنه فقد الآن ، والذي توارى الاسم القديم للمبنى (Tabularium). يمكن العثور على نقش مشابه ، وإن كان أكثر تجزؤًا ، على كتل مربعة من حجر التوفا على الجزء الخارجي من النصب التذكاري ، في Via di S. Pietro in Carcere. يقع في الطابق السفلي المرتفع ، مقابل جانب التل على مستوى المنتدى ، كان المبنى الفعلي متعدد الطوابق نفسه ، ويطل على الساحة الخلفية ، التي احتلت المنطقة الواقعة بين ارتفاعي تل كابيتولين. كان أكبر احترام لمعبد Veiovis الموجود بالفعل ،
الممر الضيق في الطابق الأول ، المضاء بفتحات مستطيلة محفورة من الطابق السفلي المتين ، مغطى بقاعة ذات قباب ذات أجنحة مقنطرة كبيرة محاطة بسمات معمارية ؛ لا يزال من الممكن زيارة المعرض والحفاظ عليها بشكل جيد. قد نفترض أيضًا وجود طابق علوي آخر ، ربما يحتوي على الأرشيفات العامة. درج حاد داخل الطابق السفلي ، تم إغلاق الوصول إليه لاحقًا بسبب تغطيته بمنصة معبد فيسباسيان وتيتوس ، انضم إلى مستوى المنتدى لمعبد فيوفيس ، بينما أدى درج ثان إلى الطابق العلوي من Tabularium. في العصور الوسطى تم بناء قلعة فوق بقايا Tabularium ، وتم تحويلها لاحقًا إلى Palazzo Senatorio. منذ ذلك الحين ، تم استخدام المبنى للوظائف المرتبطة بالمدينة ” إدارة s. تم استخدام بعض هذه الغرف من القرنين الرابع عشر إلى السابع عشر لتخزين وبيع الملح ، في حين تم استخدام مناطق أخرى كزنزانات سجن حتى منتصف القرن التاسع عشر.
أسوار المدينة والطرق والمنازل
ربما كانت الجدران المحيطة بما يسمى بمدينة سيرفيان تدور حول قمة التل في قطاعها الشمالي الغربي بالقرب من كامبوس مارتيوس ، صاعدة من فوروم بواريوم بالقرب من التيبر وتجري نحو كويرينال على طول السرج الذي قطعه تراجان لاحقًا من أجل بناء المنتدى الخاص به.
تم اكتشاف بقايا سور المدينة الأول من الكابيلاتشيو من القرن السادس قبل الميلاد وكتل من أحجار التوفا Grotta Oscura من القرن الرابع قبل الميلاد في عدد من الأماكن. تم تسليم أسماء ثلاثة بوابات في هذا القسم من سور المدينة إلينا ، على الرغم من أن موقعها الدقيق ليس واضحًا على الإطلاق: Porta Carmentalis (بالقرب من نهر التيبر) ، Porta Flumentana (ربما بالقرب من Campus Martius) و Porta Ratumena (بالقرب من Quirinal).
ال Clivus Capitolinus صعد الكابيتولين من المنتدى الروماني. كانت هذه هي الطريق التي استخدمها الجنرالات المنتصرون في طريقهم إلى معبد جوبيتر في مبنى الكابيتول. بدأ الجزء السفلي طريقه بالقرب من معبد زحل – لا يزال جزء من القسم المركزي يستخدم من قبل حركة المرور وينضم المنتدى الروماني إلى مبنى الكابيتولين. تم العثور على بقايا الطريق التي تسلقت بعيدا عن الحرم الجامعي مارتيوس في الوادي العميق بين ارتفاعي تل كابيتولين. كانت مبطنة بالمباني المبنية من الطوب وحجر التوفا مع أكواخ رخامية من الحجر الجيري تدعم الشرفات ، ولا تزال بقايا بعضها محفوظة تحت الساحة نفسها. لا يمكن الوصول إلى أماكن أخرى على التل إلا من خلال رحلات من الدرجات: Centum gradus و Gradus Monetae و Scalae Gemoniae.
نشأ عدد من المباني السكنية حول تلة الكابيتولين خلال العصر الإمبراطوري ، خاصة على الجانب الشمالي الغربي وعلى المنحدرات ، كما يمكن رؤيته من خلال مبنى مكون من 5 طوابق (insula) يرجع تاريخه إلى القرن الثاني الميلادي والذي لا يزال بإمكانه بالقرب من خطوات أراكويلي.
تاريخ العصور الوسطى
كنيسة سانتا ماريا في أراكويلي مجاورة للساحة ، التي تقع بالقرب من حيث يوجد الفلك القديم ، أو القلعة ، أعلى التل الذي كانت تقف عليه. في قاعدتها توجد بقايا عزلة رومانية ، مع أكثر من أربعة طوابق مرئية من الشارع.
في العصور الوسطى ، تم حجب الوظيفة المقدسة للتل من خلال دورها الآخر كمركز للحكومة المدنية في روما ، تم إحيائها كمدينة في القرن الثاني عشر. كانت حكومة المدينة الآن تحت السيطرة البابوية ، لكن الكابيتولين كان مسرحًا لحركات المقاومة الحضرية ، مثل المشاهد الدرامية لجمهورية كولا دي رينزو التي تم إحياؤها. في عام 1144 ، أدت ثورة المواطنين ضد سلطة البابا والنبلاء إلى حصول سناتور على مقر إقامته الرسمي في كابيتولين هيل. أدار قصر السناتور الجديد ظهره إلى المنتدى القديم ، وبدأ في تغيير الاتجاه على التل الذي سيبرزه مايكل أنجلو لاحقًا. تم وضع ساحة صغيرة أمام قصر السناتور ، المخصص للأغراض الجماعية. في منتصف القرن الرابع عشر ، تم إنشاء محكمة العدل للنقابات في الطرف الجنوبي من الساحة. هذا سيضم لاحقًا الكونسرفاتوري في القرن الخامس عشر. ونتيجة لذلك ، كانت الساحة محاطة بالفعل بالمباني في القرن السادس عشر.
مايكل أنجلو
قام فنان عصر النهضة والمهندس المعماري مايكل أنجلو بوناروتي في 1536-1546 بإنشاء التصميم الحالي لساحة ديل كامبيدوجليو والقصر المحيط. في ذروة شهرته ، تم تكليفه من قبل البابا الفارسي بول الثالث ، الذي أراد رمزًا لروما الجديدة لإثارة إعجاب تشارلز الخامس ، الذي كان متوقعًا في عام 1538. وقد أتاح له ذلك الفرصة لبناء ساحة مدنية ضخمة لرائد المدينة وكذلك لإعادة تأسيس عظمة روما.
يعود تاريخ تصميمات مايكل أنجلو الأولى للساحة وإعادة عرض القصر المحيط إلى عام 1536. وكانت خطته واسعة النطاق إلى حد كبير. لقد أبرز انعكاس الاتجاه الكلاسيكي للكابيتولين ، في لفتة رمزية تحول المركز المدني في روما إلى وجه بعيد عن المنتدى الروماني وبدلاً من ذلك في اتجاه البابوية روما والكنيسة المسيحية في شكل كاتدرائية القديس بطرس. يمكن النظر إلى هذا الدور نصف الدائري الكامل على أنه رغبة مايكل أنجلو في معالجة القسم الجديد والمتطور من المدينة بدلاً من الآثار القديمة في الماضي. كان تمثال الفروسية لماركوس أوريليوس يقف في منتصف الساحة المحددة في حقل بيضاوي مرصوف.
تم ترميم Palazzo del Senatore مع درج خارجي مزدوج ، وانتقل المعسكر إلى المحور المركزي للقصر. كان من المقرر أيضًا ترميم Palazzo dei Conservatori ، وبناء جديد ، يسمى Palazzo Nuovo ، تم بناؤه في نفس الزاوية على الجانب الشمالي من الساحة لتعويض Conservatori ، وخلق ساحة شبه منحرف. كان سيتم بناء جدار ودرابزين في الجزء الأمامي من الساحة ، مما يمنحها رسمًا ثابتًا على الجانب المواجه للمدينة. وأخيرًا ، كان هناك مجموعة من الخطوات تؤدي إلى الساحة المغلقة من الأسفل ، مما زاد من إبراز المحور المركزي.
التسلسل ، كوردوناتا بيازا والقصر المركزي هي المقدمة الحضرية الأولى “عبادة المحور” التي كانت لاحتلال خطط الحدائق الإيطالية والوصول إلى ثمارها في فرنسا.
كان تنفيذ التصميم بطيئًا: تم إنجاز القليل بالفعل في حياة مايكل أنجلو (لم يكن كوردوناتا كابيتولينا في مكانه عندما وصل الإمبراطور تشارلز ، وكان على الحزب الإمبراطوري أن يتدافع على المنحدر من المنتدى لعرض الأعمال قيد التقدم) ، لكن العمل استمر بإخلاص لتصاميمه وتم الانتهاء من كامبيدوجليو في القرن السابع عشر ، باستثناء تصميم الرصف ، الذي كان من المقرر الانتهاء منه بعد ثلاثة قرون.
ساحة
تُظهر رؤية عين النقش للنقش من قِبل Étienne Dupérac حل Michelangelo لمشاكل الفضاء في ساحة del Campidoglio. حتى مع واجهاتها الجديدة التي تركز عليها على القصر الجديد في الخلف ، كانت المساحة شبه منحرف ، ولم تواجه الواجهات بعضها البعض بشكل مباشر. والأسوأ من ذلك ، انحدر الموقع بالكامل (إلى اليسار في النقش). كان حل مايكل أنجلو جذريًا.
يحيط بالاززي الثلاثة المعاد تشكيله مساحة شبه منحنية متناغمة ، تقترب من الدرج المنحدر يسمى كوردوناتا. كان الهدف من المنحدر المتدرج للكوردوناتا ، مثل السلم المتحرك البطيء ، رفع زواره نحو السماء وإيداعهم على عتبة السلطة البلدية. كان الشكل البيضاوي جنبًا إلى جنب مع نمط الماس داخله عبارة عن مسرحية في هندسيات عصر النهضة السابقة للدائرة والمربع. تصميم الترافرتين في الرصف مستوي تمامًا: حول محيطه ، تظهر خطوات منخفضة وتموت بعيدًا في الرصف كما يتطلب المنحدر.
ينابيع مركزها قليلاً ، بحيث يشعر المرء أنه / أنها تقف على الجزء المكشوف من بيضة عملاقة لكنها مدفونة في وسط المدينة في وسط العالم ، كما أشار مؤرخ مايكل أنجلو تشارلز دي تولناي. يشير النجم الاثني عشر المتشابك إلى إشارة دقيقة إلى الأبراج ، تدور حول هذه المساحة تسمى Caput mundi ، اللاتينية لـ “رأس العالم”. لم يتم تنفيذ تصميم الرصف هذا أبدًا من قبل الباباوات ، الذين ربما اكتشفوا نصًا فرعيًا لاستيراد أقل من المسيحي ، لكن بينيتو موسوليني أمر الرصف المكتمل لتصميم مايكل أنجلو في عام 1940.
نظر مايكل أنجلو إلى المركز لإيجاد حل لاضطراب الكابيتولين. قدم التمثال مركزًا وتركيزًا. حددت المباني المساحة ، وهذه المساحة ، مثلها مثل المباني ، هي الإنجاز المثير للإعجاب لمجمع كابيتولين. إنها غرفة خارجية عملاقة ، ساحة مغلقة ومحمية ولكنها مفتوحة على السماء ويمكن الوصول إليها من خلال خمس فتحات متناظرة. تحكم المحورية والتناظر جميع أجزاء Campidoglio. جانب من جوانب الساحة التي تجعل هذا أكثر وضوحًا على الفور هو التمثال المركزي ، مع نمط الرصف الذي يوجه أعين الزوار إلى قاعدته. كما أعطى مايكل أنجلو قصر Palazzo del Senatore الذي يعود إلى القرون الوسطى معسكرًا مركزيًا ، وواجهة مجددة ، وسلالم خارجية مقسمة كبيرة. لقد صمم واجهة جديدة للمعمرة Palazzo dei Conservatori وتوقع بنية متطابقة ، Palazzo Nuovo ، على الجانب الآخر من الساحة. على الجانب الضيق من المخطط شبه المنحرف ، قام بتوسيع المحور المركزي بدرج رائع لربط قمة التل بالمدينة أدناه.
ماركوس أوريليوس
في الوسط ، وليس كما يرضي مايكل أنجلو ، وقف تمثال الفروسية الأصلي للإمبراطور ماركوس أوريليوس. قدم مايكل أنجلو قاعدة متواضعة لذلك. أقيم النحت في الاعتبار لأنه كان يعتقد أنه يصور الإمبراطور قسطنطين ، أول إمبراطور مسيحي. البرونز الآن هو نسخة حديثة. الأصل في Palazzo dei Conservatori القريبة.
Palazzi
قدم جبهات جديدة للمبنيين الرسميين للحكومة المدنية في روما ، Palazzo dei Conservatori ، و Senatorio ، وأخيرًا Nuovo. صمم مايكل أنجلو واجهة جديدة للمبنى المتدهور Palazzo dei Conservatori وقد صمم Palazzo Nuovo ليكون مكملًا مرآة ، وبالتالي يوفر التوازن والتماسك للمجموعة الخشنة من الهياكل القائمة. تم بناء هذين المبنيين بعد وفاته تحت إشراف توماسو كافاليري. الزخرفة المقوسة الوحيدة في تصميم كامبيدوجليو بأكمله هي الترسيبات القطعية على نوافذها ، والتي تعطي زنبركًا خفيفًا للتوازن الأفقي العمودي الزاوي تمامًا للتصميم. القصور الثلاثة هي الآن موطن لمتاحف الكابيتولين.
Palazzo Caffarelli Clementino
مجاور ويعمل الآن كمرفق ل Palazzo dei Conservatori هو Palazzo Caffarelli Clementino ؛ هنا ، تقام المعارض قصيرة الأجل. تم بناء القصر بين 1576 و 1583 من قبل جريجوري كانونيكو لجيان بيترو كافاريلي الثاني. حتى توقف الحرب العالمية الأولى ، كان القصر بمثابة السفارة الألمانية في روما. بعد الحرب ، ادعى Comune di Roma ، الذي هدم قسمًا كبيرًا من الجناح الشرقي للقصر لإنشاء Caffarelli Terrace.
Palazzo dei Conservatori
تم بناء Palazzo dei Conservatori (“Palazzo of the Conservators”) في العصور الوسطى للقضاة المحليين (المسمى “Conservatori of Rome”) فوق معبد من القرن السادس قبل الميلاد مخصص للمشتري “Maximus Capitolinus”. دمج تجديد مايكل أنجلو لها أول استخدام لأمر عملاق امتد على طابقين ، هنا مع مجموعة من أعمدة كورنثية وأعمدة أيونية فرعية تحيط بفتحات لوجيا في الطابق الأرضي ونوافذ في الطابق الثاني. رواق مايكل أنجلو الجديد هو إعادة اختراع للأفكار القديمة. يحتوي الرواق على حواجز وسقف مسطح يشبه الوعاء. تستقر العناصر النحوية على أعمدة مثبتة في مقدمة كل خليج ، بينما تقف نصف الأعمدة المطابقة على الحائط الخلفي. يشكل كل عامل وحدة مركبة مع الرصيف والعمود على جانبيها. الأعمدة الضخمة الموضوعة على قواعد كبيرة تنضم إلى الرواق والقصة العليا. جميع النوافذ مغطاة بتقطيع قطعي. يؤكد الدرابزين الهامش للسقف على الأفقية المؤكدة للكل الذي ترتفع عنده الخطوط العمودية للأوامر في التباين المهيب. إن عمودي الترتيب الهائل يخلق شعورًا بمساحة مكتفية ذاتيًا بينما تؤكد أفقية الحواجز وال الدرابزينات على المحور الطولي للساحة.
تم تحديث واجهة القصر بواسطة Michelangelo في 1530s ومرة أخرى عدة مرات. في روما ، قام رواق Palazzo dei Conservatori بحماية مكاتب النقابات المختلفة. تم الفصل في النزاعات الناشئة في المعاملات التجارية ، ما لم تكن ذات أهمية كافية للمثول أمام محكمة طائفية ، مثل محكمة المحافظين. كان مكانًا طبيعيًا لمثل هذا النشاط. حتى سبعينيات القرن التاسع عشر ، كان السوق الرئيسي للمدينة يُعقد في وحول Campidoglio ، في حين استمر فرض ضرائب على الماشية وبيعها في المنتدى القديم الواقع إلى الجنوب فقط.
Palazzo Senatorio
تم بناء Palazzo Senatorio (“قصر السيناتور”) الذي تم بناؤه خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، على قمة Tabularium ، الذي كان يضم في السابق محفوظات روما القديمة. تم إعادة استخدام كتل البيبيرينو من Tabularium في الجانب الأيسر من القصر وزاوية برج الجرس. تضم الآن قاعة المدينة الرومانية ، بعد أن تم تحويلها إلى مسكن من قبل جيوفاني باتيستا بيرانيسي للسيناتور أبونديو ريزونيكو في القرن الثامن عشر. تم تصميم منحدر الدرج المزدوج بواسطة Michelangelo. استبدل هذا الدرج المزدوج إلى القصر الرحلة القديمة للخطوات ورواق من طابقين ، الذي كان يقف على الجانب الأيمن من القصر. لا يمكن رؤية الدرج فقط من حيث المبنى الذي ينتمي إليه ولكن يجب تعيينه في سياق الساحة ككل. الخطوات ، بدءًا من مركز كل جناح ، تحرك بلطف لأعلى حتى تصل إلى الزاوية الداخلية ، ثم استقر وانحسر إلى السطح الرئيسي للواجهة. ثم يواصلون تماسكًا غير منقطع تجاه بعضهم البعض ، ويتقاربون عند المدخل المركزي للقصة الثانية.
إن هذا الانقطاع في الخط القطري والتغيير الداخلي القصير للاتجاه يمتص المحور المركزي ويربط الجانبين. النافورة أمام الدرج تتميز بآلهة نهر التيبر والنيل وكذلك ديا روما (منيرفا). تم تصميم الجزء العلوي من الواجهة بواسطة مايكل أنجلو مع أعمدة كورنثية ضخمة تنسجم مع المبنيين الآخرين. تم تصميم برج الجرس الخاص به من قبل مارتينو لونغي الأكبر وتم بناؤه بين 1578 و 1582. وقد تم بناء واجهته الحالية من قبل جياكومو ديلا بورتا وجيرولامو رينالدي.
بالازو نوفو
لإغلاق تناظر الساحة وتغطية برج أراكويلي أو بالازو نوفو ، أو “بالازو الجديد” ، تم بناؤه عام 1603 ، وانتهى عام 1654 ، وافتتح للجمهور في عام 1734. تتكرر واجهته بواجهة قصر بالازو دي كونسيرفاتوري. وبعبارة أخرى ، إنها نسخة متطابقة مصنوعة باستخدام مخطط مايكل أنجلو عندما أعاد تصميم Palazzo dei Conservatori قبل قرن من الزمان.
الدرابزين
الدرابزين ، تخللته منحوتات فوق أعمدة عملاقة ، توج التكوين ، أحد أكثر تصميمات مايكل أنجلو تأثيراً. التماثيل القديمة الضخمة من Castor و Pollux التي تزين الدرابزينات ليست هي نفسها التي طرحها Michelangelo ، والتي تقع الآن أمام Palazzo del Quirinale.
كوردوناتا
بجانب السلالم القديمة والأكثر انحدارًا المؤدية إلى Aracoeli ، ابتكر مايكل أنجلو درجًا ضخمًا عريض المنحدر ، الكوروناتا ، صعد التل تدريجياً للوصول إلى الساحة العالية ، بحيث أدار Campidoglio ظهره بقوة على المنتدى الروماني الذي كان أمر مرة واحدة. تم بناؤه ليكون واسعًا بما يكفي لركاب الخيل ليصعدوا التل دون أن ينزلوا. وتعلو الدرابزين تماثيل لأسدين مصريين في البازلت الأسود في قاعدتهما وأجزاء رخامية من كاستور وبولوكس في قمتهما.
تأثير
متأثرة بالهندسة المعمارية الرومانية والعصر الجمهوري الروماني ، لا تزال كلمة الكابيتوليوم تعيش في الكلمة الإنجليزية الكابيتول. يُفترض على نطاق واسع أن الكابيتول هيل في واشنطن العاصمة سميت باسم كابيتولين هيل.
متاحف كابيتولين
يعود تاريخ متحف Musei Capitolini إلى عام 1471 ، عندما تبرع البابا سيكستوس الرابع لشعب روما بمجموعة من التماثيل البرونزية التي كانت محفوظة حتى ذلك الحين في لاتران. شكلت هذه التماثيل مجموعتها الأساسية الأصلية. قام العديد من الباباوات بعد ذلك بتوسيع المجموعة مع الأعمال المأخوذة من الحفريات حول روما ؛ تم نقل البعض من الفاتيكان ، وبعضها ، مثل مجموعة ألباني ، تم شراؤها خصيصًا للمتحف. حول منتصف القرن الثامن عشر ، أنشأ البابا بنديكتوس الرابع عشر معرض صور. تمت إضافة كمية كبيرة من المواد الأثرية أيضًا في نهاية القرن التاسع عشر عندما أصبحت روما عاصمة إيطاليا وتم تنفيذ حفريات جديدة أثناء إنشاء منطقتين جديدتين تمامًا للمدينة المتوسعة.
يتم عرض مجموعات المتاحف في مبنيين من المباني الثلاثة التي تضم معًا ساحة Piazza del Campidoglio: Palazzo dei Conservatori و Palazzo Nuovo ، والثالث هو Palazzo Senatorio. ويرتبط هذان المبنىان بنفق تحت الأرض ، يحتوي على غاليريا لابيداريا ويؤدي إلى Tabularium القديم ، الذي تطل أقواسه الضخمة على المنتدى.
يضم Palazzo Nuovo مجموعات من المنحوتات القديمة التي صنعتها العائلات النبيلة العظيمة في الماضي. ظل ترتيبهم الساحر دون تغيير جوهري منذ القرن الثامن عشر. وهي تشمل المجموعات الشهيرة من تماثيل الفلاسفة الرومان والأباطرة ، وتمثال Capitoline Gaul ، و Capitoline Venus ، وتمثال Marforio المهيمن الذي يسيطر على الفناء.
تحتوي شقة Conservators ‘على النواة المعمارية الأصلية للمبنى ، والمزينة بلوحات جدارية رائعة تصور تاريخ روما. تضيف برونزات الكابيتولين القديمة المعروضة هنا إلى الأجواء النبيلة: كابيتولين شي-وولف ، سبيناريو وكابيتولين بروتوس.
في الطابق الأول من القصر ، تحتوي غرفة زجاجية ضخمة ، تم بناؤها مؤخرًا ، على تمثال الفروسية لماركوس أوريليوس ، الذي كان قائماً في ساحة ديل كامبيدوجليو ، وبقايا معبد كابيتولين جوبيتر. تم تخصيص قسم أيضًا لأقدم جزء من تاريخ كامبيدوجليو ، من سكنه الأول حتى بناء المبنى المقدس ، وعرض نتائج الحفريات الأخيرة. تحتوي القاعات المطلة على الغرفة على أعمال من Horti of Esquiline ؛ تحتوي القاعة التي تربط الغرفة بشقق Palazzo dei Conservatori على مجموعة Castellani ، شهادة على ممارسات جمع القرن التاسع عشر.
في الطابق الثاني ، يحتوي معرض صور الكابيتولين على العديد من الأعمال الهامة ، مرتبة ترتيبًا زمنيًا من أواخر العصور الوسطى إلى القرن الثامن عشر. تتضمن المجموعة لوحات من كارافاجيو (حظ سعيد وسانت جون المعمداني) ، لوحة ضخمة من قبل Guercino (دفن القديس بترونيلا) والعديد من اللوحات من قبل Guido Reni و Pietro da Cortona.
يحمل Palazzo Caffarelli-Clementino مجموعة المسكوكات المعروفة باسم Medagliere Capitolino. في العرض العديد من العملات النادرة والميداليات والأحجار الكريمة والمجوهرات ، بالإضافة إلى منطقة مخصصة للمعارض المؤقتة.