马尔切辛旅游指南,意大利威尼托大区

马尔切辛(Malcesine)是意大利威尼托维罗纳省的一个城镇。Malcesine 是一个美丽的中世纪小镇,拥有蜿蜒的小巷、一座城堡和宜人的商店。它是加尔达湖最具特色的城镇之一,夏季成为加尔达湖住宿者的热门度假胜地。位于加尔达湖上游维罗内塞岸边的著名旅游胜地,拥有意大利旅游俱乐部授予的橙旗旅游环境认证。

它位于加尔达湖东岸,这个地中海植被天堂,气候温和健康,是古老的橄榄园和柏树、柠檬树和茂密的夹竹桃的家园。该镇的第一个历史数据可以追溯到公元前 500 年,它完整地保留了其古老的中世纪起源。

Malcesine 的历史围绕着 Scaligero 城堡和 Palazzo dei Capitani del Lago della Serenissima Repubblica di Venezia。著名的 Palazzo dei Capitani 拥有令人羡慕的威尼斯过去,在港口附近谨慎地扩建。但它是气势磅礴的童话般的 Scaligero 城堡,这座迷人的建筑结构可以追溯到伦巴第时期。城堡设有一个有趣的加尔达和巴尔多自然历史博物馆,除了湖床和山上摇摇欲坠的岩石墙外,还有歌德著名的图形作品。

Malcesine 是湖泊周围所有地点中最风景如画的地方,与其他所有地点不同,其压倒性的岩石海角从水中升起,由高耸的城堡占据主导地位,城堡一直注视着下方具有中世纪起源的老城区,以及风景如画的鹅卵石小巷小广场、门和拱顶、五彩斑斓的小商店、酒吧、工作室、餐厅、小酒馆、相互依偎的老房子、石墙、庭院和花园、风景如画的角落和充满活力的气氛,吸引了大量游客。

这两座历史悠久的建筑仍然充满生机,举办戏剧表演、音乐会、艺术展览,每年都会举行 300 多场婚礼,大多数是被城堡的魔力、光线和色彩所征服的夫妇。

梦幻般的风景,最迷人的景色之一:马尔切西内位于加尔达湖不断变化的颜色之间,从白色的泡沫波浪到强烈的蓝色,从天蓝色到银色和夏季日落的温暖金色,以及蒙特巴尔多上升野性和雄伟,树木繁茂和岩石高达 2000 多米,其最高峰。

Malcesine 以其始终温和的气候而著称,该湖的有利影响支持气候温和:冬季气温很少低于零,这使得橄榄、柑橘、棕榈、圣栎、夹竹桃、九重葛和夏季宜人的风和不太高和闷热的温度。沿着湖边、丘陵或高山蜿蜒 10 公里的自行车道漫步,从富含夹竹桃和橄榄园的地中海植被到纯粹的高山景观。

满足每一位客人和游客愿望的理想场所:想要放松的人可以沿着湖边或靠近内陆的平静散步,在轻松的街道和橄榄林小径上欣赏迷人的景色,或者去放松一下在舒适的自行车道上游览,或游泳或乘坐众多渡轮和船只之一旅行,这些渡轮和船只将您带到附近的布雷西亚海岸或进行一些小型巡航。沉浸在愉快的阅读中,去购物,或在村子里闲逛,在众多咖啡店、酒吧和冰淇淋店之一中观看路过的人们,同时品尝一些特产。

历史
与加尔达湖上的许多其他地方一样,马尔切西内有着非常古老的起源,可以追溯到史前时代。考古发掘发现了许多高跷建筑。几个世纪以来,这些地区一直受到入侵和来自北欧的人口的流逝。伦巴第人在岩石上建造了一座城堡,俯瞰湖泊、岩石和城堡,即使它后来在 590 年被法兰克人摧毁,仍然保留在其纹章中。

该地区最早记录的居民是公元前 500 年左右的伊特鲁里亚人。公元前 15 年之后,随着提比略战胜雷蒂亚人,该地区被罗马帝国控制。罗马沦陷后,该地区依次由东哥特人、阿莱曼尼和朗哥巴人统治。地名的首次出现可以追溯到 844 年。 然而,地名的词源不确定,围绕着将 Malae silices 或 Mala silex 解释为“敌对石头”或“坏石头”,可能指的是该领土的形态特征由高出湖面的陡峭山脉,或罗马起源的“不良铺砌的道路”。

在 5 世纪和 6 世纪之间,Langobards 在今天的 Castello Scaligero 所在的岩石上建造了一座城堡。它于 590 年被法兰克人摧毁。他们随后重建了它,并于 806 年接待了丕平国王。在匈牙利人的袭击之后,这座城堡成为维罗纳主教的财产的一部分。

在中世纪(1145 年),马尔切辛由维罗纳主教管辖,然后成为一个自由的自治市,有权铸造自己的货币。维罗纳的领主“德拉斯卡拉”紧随其后,他们改造和修复了具有某种品味的城堡,从那时起就被定义为“斯卡利格罗城堡”。

1277 年,城堡落入阿尔贝托·德拉·斯卡拉 (Alberto della Scala) 手中,直到 1387 年仍为德拉·斯卡拉 (della Scala) 家族所有,该家族的名字仍沿用至今。在 15 世纪,马尔切辛接受了威尼斯的保护,让位于 Gardesana dell’Acqua 的繁荣时期,这是一个由 10 个湖泊自治市组成的小联盟。在接下来的几个世纪里,城堡和城镇先后被米兰的维斯康蒂(直到 1403 年)和威尼斯共和国(1405-1797 年)统治。威尼斯的控制仅在短暂的时期(1506-16 年)中断,当时该地区在马克西米利安一世皇帝统治期间处于帝国统治之下。

在拿破仑战争期间,马尔切西内首先被法国人占领,然后被奥地利人占领,直到独立战争在 1860 年以意大利统一为高潮。马尔切西内经历了与意大利统一相关的艰辛。1848 年戈伊托战役后,该镇在短时间内遭到皮埃蒙特人的占领,然后在奥地利统治下,直到 1866 年成为意大利王国的一部分。

主要景点
Malcesine 位于加尔达湖东岸,聚集在高耸的 Scaligero 城堡和历史悠久的 Palazzo dei Capitani 周围,完好地保留了其古老的中世纪起源。 Malcesine是一个浪漫的地方,有许多特色角落,一直是艺术家的目的地和避难所。著名画家克里姆特(Klimt)就住在那里,这幅描绘教堂和卡松村的美丽画作证明了这一点。

Malcesine的亮点是必须爬上塔楼的Scaligero城堡,从那里您可以欣赏到加尔达湖的壮丽景色。 Malcesine 拥有一座古老的辉煌城堡,Scaligero 堡垒现在是 Garda 和 Monte Baldo 自然历史博物馆的所在地:这是一个非常有趣的地质、植物、化石和考古发现展览。 Scaligero 城堡的一个房间是献给德国诗人歌德的。

Palazzo dei Capitani 及其画作和悬在水面上的小花园、码头和令人惊叹的湖畔长廊。在城堡脚下的街道上有展示他们作品的画家、雕塑家和工匠的商店。似乎特别注意在具有非凡品味的小件家具中加工铁和橄榄木。

老港口值得,靠近十六世纪的卡皮塔尼宫和圣斯特凡诺教堂(九世纪)。在周边地区,应该可以看到卡松小村庄和圣芝诺山谷的圣贝尼尼奥和卡洛的隐居处。

在保存完好的橄榄树林和周围山丘的地中海植被中漫步,沿着古老的骡子小径和沉浸在橄榄树林中的小径,将为每个人提供额外的体验,让客人以真正不同和独特的方式体验马尔切西内的假期方式,与传统的湖上假期相比。

缆车从 Malcesine 出发,首先将游客带到 1000 米处的 San Michele 站,然后在顶部 1780 米处设有一个可自行旋转的小屋,让所有乘客都可以欣赏到壮观的 360° 全景。冬季,Monte Baldo 山顶有设备齐全的滑雪场。

斯卡利格城堡
Malcesine 的象征是它的城堡,大约在 1300 年由 Scaliger 家族重建。城堡大厅包含 Monte Baldo 和 Garda 自然历史博物馆、“画廊室”和以前的火药杂志。它是由奥地利人建造的,现在献给 W. Goethe,上面有诗人在“意大利之旅”期间绘制的几幅画。 Malcesine 堡垒的历史可以追溯到公元前第一个千年的最后几个世纪,即使其他一些有根据的消息来源认为,第一个建造城堡的是公元第一个千年后半叶的 Longobards

这座城堡在公元 590 年被法兰克人摧毁,然后重建。 806 年,这座建筑接待了国王丕平,他来到马尔切西内拜访圣徒贝尼尼奥和卡罗,在匈牙利人入侵后,它被列入维罗纳的主教争执。从 1277 年到 1387 年,它由阿尔贝托·德拉·斯卡拉 (Alberto della Scala) 和他的家人控制。在此期间,斯卡利格对这座开始被称为“斯卡利格城堡”的堡垒进行了翻新,并于 1387 年至 1403 年由维斯康蒂家族占据。两年后来,它被并入威尼斯共和国的领土并一直处于其控制之下,直到 1506 年被帝国征服。城堡数次易手:从 1516 年到 1797 年,它再次归威尼斯共和国所有,然后归法国人所有,紧随其后的奥地利人完成了建筑物内部的重大加固工程,并从 1798 年到 1866 年一直留在这里。从那一年起,它成为威尼斯人的所有权。 1902 年 8 月 22 日,这座城堡被宣布为国家纪念碑。

船长宫
船长宫是一座历史悠久的建筑,由 Scaliger 建造,并在十五世纪以威尼斯哥特式风格重建。这座 Scaliger 和湖上船长的古老住所于 1902 年被宣布为国家纪念碑。这座宫殿是 Scaliger 在十三世纪和十四世纪之间在罗马和罗马式废墟上建造的。其历史可以追溯到 1477 年,表明该建筑已经以威尼斯风格重建并装饰华丽。 1618 年,维罗纳市应威尼斯共和国的要求购买了这座宫殿,该宫殿成为湖上船长的住所。在此期间,进行了许多翻新工程。 1854 年 3 月 20 日,维罗纳镇将其租给了马尔切西内镇,后者在 1897 年成为唯一的所有者。这座宫殿于 1902 年被宣布为国家纪念碑。

进门走几步,就会看到一个大厅,大厅的天花板上绘有 Gardesana dell’Acqua(马尔切西内的堡垒和圣马克的狮子)标志的壁画,这是维罗纳镇的标志以及湖上船长 Ludovico Giusti 的徽章。在北墙上,放置了一块纪念牌匾,以纪念 Domenico Becelli 上尉的价值,他在 18 世纪初期西班牙继承战争期间保护海岸免受袭击。位于大厅两侧的房间用作警卫、秘书的办公室,也用作仓库或马厩。从位于东墙的大门,您可以进入湖岸上的花园,这里曾被用作船长船“ganzarina”的码头。

从入口大厅,沿着陡峭的石阶向上,您会到达“钢琴贵族”(主楼层)。左转,有一个大厅,有一些大威尼斯窗户和一个俯瞰湖泊的小阳台。格子天花板装饰有叶子和花朵,交替出现 Miniscalchi 和 Lodron 的标志,这是一个来自特伦托的家族,与 Miniscalchi 有亲戚关系。梁下有一个檐口,上面装饰着面具、小天使、海马和鸟类。厅门由当地的深色石材制成,并以浅浮雕技术精心装饰。北侧的门通向曾经是船长在大厅里举行的观众等候室的区域。从小厅,可以到达船长逗留期间使用的房间或供奉圣泽诺内的小教堂。从中间的大厅,一个石阶将您引向楼上的仆人和牧师的房间。

教堂
Pieve di St. Stefano(或圣斯蒂芬教区教堂),在 9 世纪首次被提及。今天的巴洛克式教堂可追溯至 18 世纪初期,包含几件艺术品,包括圣贝尼尼奥和卡罗(Saints Benigno and Caro,1769 年)和 Beata Vergine delle sette allegrezze(七喜圣母,1771 年)的祭坛,以及一个帐幕和归因于 Girolamo dai Libri 的画作 Deposizione。Santa Maria di Navene 是该镇另一座著名的教堂,其历史可以追溯到 17 世纪)。

巴尔多山和加尔达湖自然历史博物馆
巴尔多山和加尔达湖的自然历史博物馆位于斯卡利格城堡内的卡塞梅塔。在维罗纳市民自然历史博物馆的科学人员的帮助下,它于 2008 年进行了全面翻新。该博物馆旨在通过简单且极具启发性的装备展示当地的自然历史。它包括九间客房,其中四间专用于湖泊,位于底层,而其他五间专注于景观和山脉的客房位于底层。

蒙特巴尔多
Malcesine 后面是 2,218 m 高的 Monte Baldo。两段式缆车——第二段使用带旋转舱的缆车——将乘客带到海拔 1,750 m 处。从那里沿着山脊向南步行几公里即可到达最高点。

美食
Carbonera 玉米粥是 Valle del Chiese 的一道典型美食,这一传统也通过上游 Baldo 传到 Malcesine。这是一道丰盛的菜肴,源于农民需要食用剩余的奶酪。在 Malcesine 变体中,倾向于使用橄榄油(一种当地产品)而不是黄油。Malcesine 的橄榄油具有 DOP 状态,可以让任何鱼都活跃起来。小镇上到处都是酒吧、小酒馆和餐馆,提供出色的传统美食。尝尝加尔达湖白鱼的鱼片。湖鱼,淋上着名的加尔达特级初榨橄榄油。

海滩
Malcesine 拥有许多很棒的鹅卵石海滩,在清澈湛蓝的海水环绕的小海湾中。有设施齐全的私人海滩和附近有酒吧和餐馆的公共海滩。

纳文海滩
Navene 海滩毗邻 Fraglia Vela Malcesine,距离 Malcesine 以北 4 公里。这是一个免费的卵石海滩,设有儿童多功能运动场和游泳筏。海滩一直延伸到 Località Baitone。海滩旁边有酒吧、比萨饼店和餐馆。离巴士站不远,在Navene,有一个停车场。

坎帕尼奥拉海滩
Campagnola 海滩位于 Località Campagnola,距离 Malcesine 以北 3 公里。这是一个免费的卵石和石头海滩,配备了游泳筏。这是最大的海滩之一,附近有酒吧、比萨饼店和餐馆。Campagnola 的 Via Navene Vecchia 有一个停车场。

佩纳海滩
Paina 海滩位于 Scaliger 城堡的北部,距镇中心 100 m。这是一个免费的卵石海滩,配备:游泳筏、救生员服务、沙滩排球场、滑板区和多功能运动场。海滩一直延伸到 Rettilineo,到达渡轮码头。您可以在海滩上找到酒吧和餐厅、需要入场费的海滩俱乐部和海滩躺椅出租。

菲尔纳海滩
Posterna小海滩位于城堡下方,您可以穿过市中心,沿着城堡左侧的一条小街抵达。海滩很小而且很典型,但值得潜水或参观。

马尔切辛湖畔
湖畔位于马尔切西内南部,紧邻港口。海滩位于湖边的尽头,靠近岛屿,就在上升到 Val di Sogno 之前。这是一个免费的卵石海滩。酒吧、比萨饼店和餐馆近在咫尺。

Val di Sogno 湾
Val di Sogno 海湾位于 Malcesine 医院附近。这是一个免费的卵石海滩。在严重干旱期间,您可以从海滩前往 Isola del Sogno。酒吧、比萨饼店和餐馆都近在咫尺。医院旁边有停车场。

卡松
Cassone 是一个小村庄,位于 Malcesine 以南 5 公里处。小村庄的南边有一个海滩,北边有一个海滩。它们是配备游泳筏的免费卵石海滩。酒吧、餐馆和比萨店都近在咫尺。您可以在村中心的巴士站旁边找到一个停车场。

户外运动
在该地区可以进行最多样化的运动,如帆船、帆板、SUP、网球、滑翔伞、山地自行车等等。在 10 分钟内,借助配备 360° 旋转舱室的现代缆车,您可以到达 1,800 米的“意大利植物园”Monte Baldo,这里是夏季美妙而富有启发性的散步和游览的起点,滑翔伞飞行或骑山地自行车下降,而在冬季,可以在不同的斜坡(12 公里)上练习滑雪,欣赏加尔达湖的壮丽景色,提供缆车和 6 部滑雪缆车,适合所有人。

你可以在早上乘着北风去风筝冲浪,在晚上之前去树林里散步和滑翔伞。您还可以在早上骑自行车,或者在下午去攀岩或风帆冲浪,就在傍晚之前,当湖水变得平静时,您可以一边玩 SUP 或划独木舟,一边放松身心。

加尔达湖的风会根据地区和一天中的时间而改变强度:它们非常适合所有想要学习的人,也适合训练或只是玩乐。这就是为什么加尔达湖北部被视为风帆运动圣地的原因,特别适合帆船、帆板和风筝冲浪。

就在马尔切西内上方是巴尔多山:海拔超过 2000 米的丘陵和山脉。您可以享受许多适合在大自然中轻松步行和骑自行车的不同类型的路径以及高海拔路线,其中一些非常具有挑战性。巴尔多山不仅是徒步旅行、跑步和北欧式健走的徒步地点,也是滑翔伞的起飞地点而闻名。

攀登悬崖和加尔达湖的 via Ferratas 也值得一提:有 2000 多条装备齐全的路线,其中许多已得到地方当局的保护。

特色活动
夏季,这里有非常热闹的文化活动,包括在 Lacaor 剧院举办的多场音乐会、Scaligero 城堡脚下的自然竞技场以及绘画和雕塑展览。

圣安娜、圣贝尼尼奥和卡罗的盛宴,
由 Pieve di Santo Stefano 乐队伴奏的宗教游行,前往位于 Malcesine 中心的 St. Benigno 和 Caro 教堂。晚上在 Paina 海滩上庆祝,在那里举办 Festa di Sant’Anna 美食和音乐,最后,在马尔切西内的 Scaligero 城堡上有音乐伴奏的烟花编排。

三重奏
传统的 Triduum 在教区教堂举行:为炼狱中的灵魂祈祷三天。在这个场合,令人印象深刻的舞台设计配备了数百支蜡烛,由 Lorenzo Perosi 的 Miserere mei Deus 合唱团“Top Valdritta”表演,现在是 Triduum Malcesinese 传统的一部分。

国际合唱比赛
强调镇上有重要的合唱比赛,由加尔达在全国和国际基础上每隔一年举办一次,有意大利和外国最好的团体参加,并参加合唱音乐创作的相关比赛。

周围
参观加尔达湖布雷西亚一侧的城镇或前往加尔达河岸(特伦蒂诺)。Vittoriale degli Italiani,位于加尔达湖西岸的 Gardone Riviera。将前往 Monte Baldo以及位于 Malcesine 和 Assenza di Brenzone 之间的 Isola del Sogno 以及海岸前的 Isola dell’Ulivo。迷人的 Cassone 村庄,距离拥有意大利最短河流的 Malcesine 中心仅 4 公里。Malcesine 与邻近的村庄一样,以其葡萄酒和特级初榨橄榄油而闻名:酒窖和油厂开放供品尝和购买特殊纪念品。