法国巴黎爱丽舍宫导览游

爱丽舍宫(Palais de l’Élysée)是法兰西共和国总统府所在地,也是法兰西第二共和国以来国家元首的官邸。位于 Rue du Faubourg Saint-Honoré 55号的Élysée Palace包含总统府和住宅区,也是法国政府每周一次的部长会议的会议地点,由共和国总统主持。爱丽舍宫拥有接待室、图书馆、餐厅和花园,是只有在欧洲遗产日才能参观的建筑杰作。重要的外国游客将在附近的Hôtel de Marigny宫殿式住宅中接待。

爱丽舍宫是一座拥有300年历史的宫殿,历史悠久。它是共和国集体记忆的地方,也是每天按照共和国总统和与之一起工作的800人的节奏生活的空间。

由建筑师 Armand-Claude Mollet 于 1720 年为埃夫勒伯爵 Louis-Henri de La Tour d’Auvergne 建造。它于 1722 年完工,为贵族和军官 Louis Henri de La Tour d’Auvergne 建造,他于 1719 年被任命为法兰西岛总督。庞巴杜侯爵夫人将爱丽舍宫作为她在巴黎的家,然后将其遗赠给路易十五。

从一个业主到另一个业主,这座宏伟的住宅不断发展。从 1797 年起,它以附近长廊的名称命名为 Élysée。正是在此期间,波旁公爵夫人将一楼出租,并允许租户在接待室和花园中组织舞会。

这座宫殿曾是蓬巴杜夫人 (1721-1764)、尼古拉斯·博容 (1718-1786)、奥尔良 (1750-1822)、约阿希姆·穆拉 (1767-1815) 和查尔斯·费迪南德公爵等名人的故乡。贝瑞 (1778–1820)。1753 年,该宫殿成为拿破仑一世的妹夫约阿希姆·穆拉 (Joachim Murat) 的王室宫殿。后者于 1805 年将其作为他的皇宫。1848 年,他的侄子法兰西共和国第一任总统拿破仑三世也从这里居住。

1848 年 12 月 12 日,在第二共和国时期,法国议会通过了一项法律,宣布该建筑为法国总统的官邸。媒体使用转喻“爱丽舍”来指代法兰西共和国总统的服务。它的现任居民是自 2017 年 5 月 14 日起担任法兰西共和国总统的伊曼纽尔·马克龙。

爱丽舍宫虚拟之旅自 2020 年欧洲遗产日以来推出,爱丽舍宫虚拟之旅让游客可以享受互动、有趣和 360 度的宫殿探索。这个全新的设备伴随着许多关于博览会和在那里展出的艺术品的轶事。但是,如果您是从远程位置访问,则需要稍等片刻才能加载程序。

历史
18世纪初,巴黎全面扩张,郊区建起了许多豪宅。路易十五未来的建筑师阿尔芒-克劳德·莫莱特受埃夫勒伯爵的委托为他建造了一座休闲住宅。后来成为爱丽舍宫的工作始于 1718 年,并于 1722 年完工。

1753 年,法国国王路易十五的宠儿蓬巴杜侯爵夫人收购了这座豪宅。她只是偶尔住在那里,大部分时间都在凡尔赛度过,并在 1764 年国王去世后将宫殿遗赠给了国王。国王随后将其作为皇冠家具店的临时所在地。几经波折后,酒店于 1787 年被国王的堂兄波旁公爵夫人买下。它的现在名称来自当时的“Hôtel de Bourbon”或“Élysée-Bourbon”的名称。

这座建筑从 1789 年革命的动荡中完好无损,并知道各种任务,作为私人住宅、发送法律委员会的所在地和法律公告的印刷办公室,甚至是国家家具存放处来自缉获的移民或罪犯。

19 世纪初,这座宫殿成为卡罗琳的丈夫、拿破仑一世的姐夫约阿希姆·穆拉特王子的财产。1808 年,穆拉特王子被任命为那不勒斯国王,并将他在法国的所有财产割让给拿破仑一世,包括宫殿,后来被命名为“爱丽舍-拿破仑”。

1809 年 2 月,皇帝决定在此定居,并在那里住了两个月,直到 4 月 13 日他启程前往奥地利征战。他于 1812 年回到那里,直到 1815 年 6 月 22 日,他在银色闺房中签署了退位协议。此后,爱丽舍成为外国王子和贵族在巴黎逗留期间的住所。

1816 年,宫殿归还王室所有。路易十八国王将其归功于他的侄子贝里公爵,当时他与玛丽-卡罗琳·德·波旁-西西里 (Marie-Caroline de Bourbon-Siciles) 结婚。四年后,新国王路易-菲利普接管了它,并使它成为法国来巴黎的外国客人的住所,直到 1848 年。

1848年革命和第二共和国成立后,爱丽舍宫成为了新上任的法兰西共和国总统的官邸,拿破仑一世的侄子路易-拿破仑·波拿巴。他对宫殿进行了全面翻修,结果在我们今天所知道的房间布局中。1852年,路易-拿破仑·波拿巴以拿破仑三世的名义成为皇帝。他决定在杜乐丽宫定居。

经过一段时期的政局动荡,第三共和国的建立使爱丽舍宫成为了国家元首的官邸。1874 年第一个定居于此的是帕特里斯·德·麦克·马洪总统。从 1940 年到 1946 年,这座宫殿被国家元首遗弃,仅在文森特·奥里奥尔总统(1947-1954 年)的授权下才恢复了总统职能。

1958年,随着戴高乐将军上台,它成为第五共和国时期的权力神经中枢,使总统机构成为法国政治生活的主要仲裁者。

建筑布局
爱丽舍宫及其场地位于 55 Rue du Faubourg Saint-Honoré 与马里尼大道的交汇处。宫殿有两个主要入口:主要入口位于 rue du Faubourg-Saint-Honoré,另一个是 Grille du Coq,位于公园的尽头。宏伟的入口通向主庭院,从那里进入宫殿和主前厅。这分为三层(包括阁楼)的主楼(原来的“hôtel d’Évreux”),两侧有两个翼(东和西),分别为两层和一层,沉入公园,和主庭院周围的附属建筑。

一座巨大的大门,有四根离子柱,两侧是栏杆顶的墙壁,通向一个圆形的大庭院。庄严的仪式庭院赋予房子一定程度的宏伟。主要住宅采用法国新古典主义风格建造。入口前厅与仪式庭院和花园对齐。

有一个长长的中央建筑,一个国家公寓,中间被一个通向花园的大沙龙隔开。这栋建筑还有一个中央三层部分和两个单层翼楼:右侧的 Appartement des Bains 和左侧的 Petit Appartement(私人公寓)。法式花园有一条与中央建筑对齐的中央小径,有图案的花坛和带有树篱边缘的栗树小巷。

主楼
建筑(或主楼)的主体仍被称为“hôtel d’Évreux”。

底层
主楼的底层具有纯粹的官方功能,设有用于接待和会见外国客人或召开部长会议的国事厅。

荣誉前厅
从庭院可以看到爱丽舍宫的入口,荣誉前厅是法国人熟悉的地方。在其朴素的装饰中,一个元素脱颖而出:一座名为 Hommage à la Révolution de 1789 的白色大理石不朽雕塑,由弗朗索瓦·密特朗总统于 1984 年委托艺术家阿尔曼委托创作。在革命二百周年之际安装在这里,它回顾了它对法国政治体系的创始作用。

主前厅铺有白色卡拉拉大理石和比利时皇家红,装饰着多立克柱式壁柱。弗朗索瓦·密特朗总统于 1984 年在那里安装了阿尔曼的雕塑,名为致法兰西共和国,由 200 面带有镀金青铜杆的白色大理石旗帜组成;文森特·奥里奥尔总统将安装由 Phierre-Philippe Thomire 为 Montcenis 皇家制表厂制作的十六盏古铜色灯的烛台。它由带有 30 盏灯的镀金青铜吊灯照亮。

正是在这个俯瞰主庭院的前厅里,共和国总统欢迎贵宾和外国国家元首。通往主庭院的通道有巨大的玻璃门,这是 Michelle Auriol 想要的(过去,有一个玻璃屋顶)。

穆拉特楼梯
Murat 楼梯建于 1806 年,正如 Joachim Murat 的名字所暗示的那样,当时没有用于上楼的仪式楼梯。它由建筑师 Barthélémy Vignon 和 Jean-Thomas Thibault 建造,沉入荣誉前厅的东墙,通往共和国总统办公室的前厅。

坡道上装饰着金色的木棕榈,象征着胜利,在楼梯平台上矗立着一座 1879 年制作的拉德芳斯罗丹雕像,象征着 1870 年普法战争期间的法国抵抗运动。楼梯的墙壁上有自 1811 年以来一直悬挂着一幅画布 L’Europe,由 François Dubois 创作。

埃及艳后沙龙
Cléopâtre 沙龙是蓬巴杜夫人、波旁公爵夫人和拿破仑一世的前更衣室;然后它被装修成拿破仑三世的办公室。它的名字来源于一幅描绘安东尼和克娄巴特拉会面的挂毯,基于查尔斯·纳托瓦的设计,描绘了罗马皇帝和埃及女王之间的一见钟情。

位于主楼的东北角,现在只是皇宫各礼堂之间的通道。它的大部分装饰可以追溯到 Nicolas Beaujon 的“绿色房间”,在 1992 年进行了全面翻新。它的名字来源于西墙上的 Gobelins 挂毯,代表着 Antoine 和 Cleopatrain Tarsus 的会面。它是由奥德兰工作室在 1759 年至 1761 年间制作的,此前查尔斯·约瑟夫·纳托瓦 (Charles-Joseph Natoire) 于 1756 年绘制了一幅卡通画(目前在尼姆美术博物馆展出),并于 1740 年由国王建筑总监菲利伯特·奥里 (Philibert Orry) 委托制作,七部作品系列的一部分,展示了安托万的生平。

地板上放着一块地毯,由 Manufacture Nationale de la Savonnerie 于 2005 年根据路易十六统治期间制作的原创卡通片编织而成,并使用了 18 世纪末最初装饰房间的卡通片。房间还装饰着奥地利女大公玛丽 – 克里斯汀(玛丽 – 安托瓦内特王后的姐姐)的肖像,由一位匿名画家于 1767 年以柔和的方式绘制。与肖像沙龙一样,这个沙龙将于 2019 年秋季全面恢复。

肖像沙龙
Nicolas Beaujon 的缪斯室,蓬巴杜夫人的音乐室,然后是拿破仑一世的书房,拿破仑三世决定将房间奉献给当时最重要的君主,所有这些都以奖章肖像为代表(从而取代了帝国的肖像)家族最初由穆拉特安置):教皇庇护九世、奥地利皇帝弗朗茨约瑟夫一世、大不列颠及爱尔兰女王维多利亚、意大利国王维克多-伊曼纽尔二世、俄罗斯沙皇尼古拉一世、普鲁士国王弗雷德里克-纪尧姆四世、西班牙女王伊莎贝拉二世和符腾堡国王纪尧姆一世。房间保留了白色和金色木制品,装饰着 1720 年至 1721 年间为埃夫勒伯爵制作的龙。

休息室位于主楼的东南角,俯瞰宫殿花园,曾在 1947 年至 2007 年间成为第二和第三共和国部长会议的所在地,后来成为一个小餐厅,可接待十几位客人,最后在萨科齐的总统职位,国家元首的夏季办公室。因此,国家在 1997 年委托建筑师 Chaix and Morel 安装了现代家具,从而融入了 18 世纪和 19 世纪的一般装饰。世纪。在这个场合,所谓的“Polylobes”地毯(500 x 375 厘米)也安装在那里,由 Manufacture de la Savonnerie 根据新古典主义风格的装饰师 Emilio Terry 的设计于 1999 年编织而成。他的继任者弗朗索瓦·奥朗德

蓬巴杜沙龙
从埃夫勒伯爵到拿破仑一世的 17 世纪和 18 世纪各个业主的前阅兵室,由蓬巴杜夫人特别修改,将原来的大型矩形壁龛改造为半圆形。-圆。在这个场合,她还安装了一对镀金青铜和瓷器的 Duplessis 烛台,于 1756 年在塞夫尔制造厂制造,自 1985 年以来一直保存在卢浮宫。楼梯,正是来自这个壁龛,其中只剩下柱子和壁柱,房间的名字来自“Salon de l’Hémicycle”。

1743 年由 François-Hubert Drouais 制作的代表侯爵夫人的奖章位于俯瞰公园的窗户之间,也证明了蓬巴杜夫人所做的修改。

墙上挂着一幅 17 世纪的挂毯,由 Simon Vouet 的漫画在亚眠制成。艾莉描绘了旧约中的一段,以利亚在以利沙面前的一辆火战车上被带到天堂。装饰房间的地毯由路易十五国王委托为贡比涅城堡制作,由 Manufacture de la Savonnerie 制作。家具完全来自路易十五和路易十六时期。它包括一个由 Pierre Migeon 制作的金木镶嵌五斗柜,上面放着一尊玛丽·安托瓦内特女王的白色大理石半身像,归因于让-巴蒂斯特·皮加勒 (Jean-Baptiste Pigalle)(1759 年),以及一张沙发和扶手椅,配有小提琴靠背和弯曲的腿蓝色和金色锦缎装饰着异国情调的水果。由查尔斯卓别林在拿破仑三世时期绘制的外门描绘了四位罗马女神,戴安娜,维纳斯,

在短暂地作为第四共和国部长会议的会议场所之一之后,蓬巴杜休息室被总统用来招待贵宾,更罕见地为弗朗索瓦·密特朗等人提供晚宴。1989 年 11 月 18 日,柏林墙倒塌后,与欧洲国家元首合影。

大使沙龙
前约阿希姆·穆拉特 (Joachim Murat) 和拿破仑三世 (Napoleon III) 的大型接待室位于荣誉门厅的延伸部分,俯瞰花园,总统麦克马洪介绍了国家元首在那里接受国书的传统。外国大使被任命到法国,因此得名。共和国总统穿着夹克在这个沙龙接待大使的传统一直延续到乔治·蓬皮杜。它也可以作为某些官方招待会的场所,并在第四共和国主持下部长理事会的某些会议。它也是共和国总统的几次授职仪式的现场。自 2014 年和曼努埃尔瓦尔斯第一届政府成立以来,部长会议一直在这个房间举行。

根据 Jules Hardouin-Mansart 的说法,它的装饰源于军事灵感,是源自 Michel Lange 为 Évreux 伯爵所做的装饰。镜子和外门是 1773 年由 Étienne-Louis Boullée 为 Nicolas Beaujon 添加的。房间里的家具包括几件非凡的作品:罗马皇帝马克奥勒留的青铜马术雕像,仿照罗马国会大厦的雕像,以及以辉腾陨落的神话主题为主题的雕刻镀金青铜时钟。由于 Romain 的缘故,这款钟摆具有特殊性,可在其 24 小时表盘上显示月份、新月和黄道十二宫的位置,由 Dubuisson 绘制并代表星空。

家具基本上是由用蓝色和奶油色灯罩装饰的座椅组成,以世界四个地区为主题,指的是房间的外交功能。除了让-巴蒂斯特·布拉德 (Jean-Baptiste Boulard) 制造的两个檐篷外,它们都印有 Georges Jacob 的印章。地毯也是由 Manufacture de la Savonnerie 从 1994 年开始织造的,是在尼古拉·萨科齐 (Nicolas Sarkozy) 的领导下安装的。

2011 年夏天,大使休息室进行了重大工程。修复后,除了蓝色窗帘外,家具保持不变。这些在雅克·希拉克(Jacques Chirac)的领导下取代了弗朗索瓦·密特朗(François Mitterrand)逗留期间安装的奶油色窗帘。

助手沙龙
用于在客人人数不超过 23 人时举行的一些官方午餐和晚餐,Salon des aides de camp 拥有从杜乐丽宫幸存下来的地毯(位于拿破仑一世的王座室,因此帝国的存在四个角落的蜜蜂,而出现在奖章上的鹰在修复时被百合花和路易十八的密码所取代)。该沙龙以第一帝国的名字命名,以向拿破仑的副官如克劳德-弗朗索瓦·德·穆拉、考兰古侯爵或让-安多什·朱诺将军致敬。

房间里的壁炉是凡尔赛宫的壁炉的复制品,在路易十四国王的卧室里。壁炉上有一个带有旋转表盘的时钟,被称为公羊时钟,因为它的装饰代表了一个公羊的头和一串葡萄。在 Valéry Giscard d’Estaing 任职期间,它装饰了总统办公室。

整体装饰保留了其原始外观,可追溯到埃夫勒伯爵。这间毗邻的房间俯瞰着南面的花园、东面的大使沙龙和西面的缪拉沙龙。查尔斯·兰德尔(Charles Landelle)为拿破仑三世皇帝制作的画作以木制品为框架,代表了和平与不和这四种元素的寓言。

穆拉特沙龙
最初是由约阿希姆·穆拉特(Joachim Murat)设计的大型接待室,由尼古拉斯·博容(Nicolas Beaujon)在主楼西端的一个小教堂和餐厅组成。1807 年,当穆拉特人到达时,这个房间被彻底改造,被设计为宫殿的主要接待室。它的广阔空间由两个房间的会议形成,然后按照帝国的时尚装饰着着名的军事装饰,由五幅画组成。其中三个还在那里。

客厅装饰着卡尔·韦尔内 (Carle Vernet) 的两幅画布,以纪念拿破仑一世的姐夫,并分别代表本拉特城堡(位于杜塞尔多夫附近的莱茵河畔,穆拉特大公的官邸) 1806 年伯格和克利夫斯)和穆拉特和他的骑兵穿越台伯河,在意大利战役期间。罗马的观点是由 Vernet 和 Joseph Bidault 提出的,而 Benrath 的观点是由 Vernet Alexandre Dunouy 提出的。

装饰还包括一幅杜努伊的画,代表图拉真的圆柱(它是为纪念拿破仑军队的胜利而建造的旺多姆圆柱的模型),放置在俯瞰公园的两扇窗户之间。房间面积约为 100 平方米,与 Murat 进行改造后的尺寸相同。

房间的庭院一侧还配有一个带有仿青金石瓷柱的控制台。它由亚历山大·埃瓦里斯特·弗拉戈纳尔 (Alexandre-Évariste Fragonard) 设计而成,1821 年由塞夫勒 (Sèvres) 工厂的路易十八国王委托建造他的圣克劳德城堡。它支持带有代表巴黎主要时钟的 Sèvres 瓷器装饰的钟摆。它由罗宾于 1841 年至 1842 年间为路易-菲利普国王制造,由让-查尔斯·德维利装饰,于 19 世纪末安装在爱丽舍宫。有代表的城市宫的时钟,卢浮宫的日晷以及市政厅的时钟。

1848 年 12 月 10 日,沙龙穆拉特作为总统选举的投票站。在第二帝国时期,它失去了接待室的作用,取而代之的是在其扩建部分建造的宴会厅,主要用于向帝国和总统夫妇介绍客人(在组织邻村大厅的大型国宴)。

在第四共和国时期,它是部长会议与大使沙龙和 Hemicycle(现在的蓬巴杜沙龙)的会议场所之一,这是自乔治蓬皮杜以来宫殿中唯一一个专门用于这项任务的房间。1969年,每周三上午,共和国总统与总理、部长、爱丽舍宫秘书长和政府秘书长齐聚一堂,管理国家大事。

会议桌几乎占据了房间的整个长度,在其中央,在国家元首和政府首脑之间,放置了一个名为“旅行”的便携式时钟,采用黄铜制成,形状像保险箱,所以两者都可以同时读取时间。理事会通常在上午 10 点开始,一旦法警(“共和国总统先生!”)大声宣布总统。每个部长都有一个办公桌吸墨纸和一张名片。1963年,德国总理康拉德·阿登纳和戴高乐在那里签署了《爱丽舍条约》。自 2017 年以来,这个休息室重新发现了它作为接待室的使命,展示了艺术家 Sylvie Fajfrowska 的现代地毯。

挂毯室
这个沙龙位于主前庭和穆拉特沙龙之间,其名称取自 17 世纪和 18 世纪的三幅挂毯,由菲利克斯·福雷总统安装在那里,讲述了罗马将军 Scipio Africanus 击败迦太基汉尼拔·巴尔卡的故事在第二次布匿战争中。它的木制品是客厅墙壁装饰的主要部分,为了更好地突出这些挂饰,它于 1991 年进行了翻新,并在此场合覆盖了一层温暖的青铜色古铜色。Savonnerie 针脚的 Aubusson 地毯和镀金青铜和波西米亚水晶的 36 灯枝形吊灯均来自复兴时期。

今天,这个接待和通道室不再包含挂毯。这个过渡空间经常进行改造,保留了原来的用途,但在 2018 年夏天完全修复,现在收藏了蓬皮杜中心收藏的西蒙·汉泰 (Simon Hantaï) 的画作。

它首先是接待和通过在村厅举行的国宴的客人的地方,他们在那里等待在穆拉特休息室向总统夫妇赠送礼物,同时也是接待来访者的候诊室。观众在一楼的其他礼仪室之一。部长们每周三早上穿过它前往部长会议。

第一层
进入一楼有几个楼梯,基本上是从荣誉前厅通往两个前厅的宏伟的穆拉特楼梯,这些前厅为共和国总统及其主要合作者的办公室提供服务,这些前厅都安装在欧仁妮皇后的旧公寓中蒙蒂霍在第三共和国时期完全用作私人总统公寓,然后在第四共和国时期以“皇家公寓”的名义分配给共和国的外国国宾。

两个前厅
进入绿色沙龙(会面地点)和从这个地方到金色沙龙(共和国总统办公室)之前的必经之地,这两个房间从巨大的穆拉特楼梯接踵而至。它们位于第三共和国总统的私人住所所在地,在第四共和国时期,这里变成了“皇家公寓”,旨在为外国国家元首进行正式访问提供住宿。

第一个是献给雅克·希拉克总统的武士雕塑,以及已故第五共和国总统肖像画廊:戴高乐的肖像是罗杰·夏佩兰-米迪的,乔治·蓬皮杜和弗朗索瓦的肖像密特朗·德·赫克勒。自 1989 年以来,还有来自国家当代艺术基金会的 Isabelle Waldberg 的作品 Lugdus。在爱丽舍安装后,Emmanuel Macron 还添加了几件现代家具:Christian Bonnefoi 的地毯以及 Éric Jourdan 为 Cinna 品牌设计的沙发和两把扶手椅。

第二个装饰着帝国风格的桃花心木和青铜办公桌,镀金的木制座椅,蓝色饰边和带翼半身像的扶手,并装饰着七弦琴和密涅瓦的头像。墙上展示了两幅描绘堂吉诃德场景的戈白林挂毯。它们是查尔斯·科佩尔于 1749 年由路易十五委托为玛丽城堡制作的“堂吉诃德故事挂毯”的三幅挂毯的一部分,第三幅挂毯挂在总统办公室。

参谋长办公室
这个小角落办公室,位于楼层的西北部,就在第二个前厅之后。

旧餐厅或角落休息室
直到 1958 年共和国总统的私人餐厅,在地板的西南角,戴高乐在这些会议移动之前在那里举行了部长会议,直到今天,在穆拉特沙龙乔治·蓬皮杜 (Georges Pompidou) 总统的一楼。四扇窗户一方面可以俯瞰公园,另一方面可以俯瞰马里尼大道和村庄大厅的屋顶。

2007 年,爱丽舍的秘书长 Claude Guéant 决定将其作为他的办公室。他的继任者也这样做了,然后房间被让-皮埃尔·茹耶(Jean-Pierre Jouyet)占据了。

绿色客厅
设计为欧仁妮皇后的餐厅,房间的装饰是由画家让-路易·戈登和雕塑家奥维德·萨夫勒合作设计的,拿破仑三世聘请来装饰宫殿的一楼。房间的名字来源于木制品的绿色。

1931 年 6 月 1 日,在他七年任期结束前十二天,加斯顿·杜梅格在这个沙龙与珍妮·格雷夫斯正式结婚,仪式由巴黎第八区市长加斯顿·德鲁克主持。戴高乐手下的副官办公室,毗邻他自己的办公室,并且是从第二前厅进入多雷房间的必经通道,该设备可能使记录总统与外国元首的电话交谈成为可能. 后来成为会议室,由弗朗索瓦·密特朗分配给他的特别顾问雅克·阿塔利。雅克·希拉克 (Jacques Chirac) 正在把它变成一个聚会场所,特别是他准备出国旅行和演讲的地方。

在尼古拉·萨科齐担任共和国总统期间,它被用于国家元首主要合作者的日常工作会议,更普遍地用于后者在场的任何会议。国防委员会和受限制的部长会议也在那里开会。一张椭圆形的桌子,上面铺着绿色地毯和小鹿桌垫,永久地摆在那里。还有一张带格里芬的桌子;这是 René Coty 的办公室。这间客厅壁炉上放置的时钟代表着罗马女神密涅瓦,战争与智慧女神。

2008 年 2 月 2 日,Salon Vert 第二次在其围墙内欢迎共和国总统的婚礼:尼古拉·萨科齐在第八区市长主持的民事仪式上与歌手卡拉·布鲁尼结婚。巴黎,弗朗索瓦·勒贝尔。只有少数客人被邀请参加总统婚礼。

金色休息室
金色房间因其位于爱丽舍中心的位置和功能而被赋予了中心作用,是共和国总统办公室的所在地。

最初是蓬巴杜夫人的大沙龙,位于建筑中心的大房间,可以看到公园,金色沙龙于 1861 年由 Ovide Savreux(雕塑)和 Jean-Louis Godon(绘画)为皇后装饰将其用作卧室的尤金妮。它特别装饰着 Gobelins 挂毯,尤其是缪斯的挂毯和第二帝国枝形吊灯,有 56 盏镀金青铜和水晶灯。

外门代表了一个交织在一起的 N 和 E,拿破仑三世和他的妻子欧仁妮皇后的字母组合。在这个场合,房间里安装了一张四柱床,上面覆盖着来自 Mathevon 和 Bouvard 的里昂房子的绿色锦缎,于 1867 年以路易十六风格制造。床顶上覆盖着两个小天使携带的字母“E”,就像房间门上方的那些。它长4米,在第二帝国后离开宫殿,现保存在贡比涅城堡。

查尔斯·戴高乐 (Charles de Gaulle) 成为共和国总统后,选择了这个宽敞的房间作为他的办公室,并在那里安装了家具,包括 18 世纪的杰作 Kingwood 的路易十五办公桌,以及来自 Manufacture de la Savonnerie 的路易十四地毯以查尔斯·勒布伦(Charles Le Brun)的绘画为主题的“凯旋之爱”装饰卢浮宫大画廊。克雷森特的办公桌于 1885 年应费利克斯·福雷总统的要求进入了宫殿的家具,他将其放置在他位于东翼一楼(现在的图书馆)的办公室中。

家具在 1988 年至 1995 年间在弗朗索瓦·密特朗的鼓动下进行了第一次改造:他于 1983 年 12 月将这项任务委托给了设计师 Pierre Paulin,后者已经改造了翼楼底层的三个房间。是,在私人公寓里,为 1971 年至 1972 年的乔治·蓬皮杜 (Georges Pompidou)。随后制作的这套家具包括 21 件以蓝色为主色调并带有红色铝边的家具:一张平面办公桌及其技术控制台、一张咖啡桌、一间带六把扶手椅和一张沙发的客厅、一把工作椅、四把访客扶手椅、三把台座桌、一个三米长的矮柜、一个画架和一个电视柜。

在 1995 年卸任总统之前,弗朗索瓦·密特朗将原来的家具放回原处,并将 Paulin 套装捐赠给 Mobilier national。

2007 年抵达爱丽舍宫后,尼古拉·萨科齐在他的办公室里安装了一张路易十六风格的藤条扶手椅,该扶手椅可追溯至 19 世纪,由他的继任者弗朗索瓦·奥朗德 (François Hollande) 保留的外交部出品。

Valéry Giscard d’Estaing 和 Emmanuel Macron 并没有把客厅作为他们的日常办公室。他们更喜欢Salon d’Angle而不是他,通常分配给参谋长。然而,Doré 房间是 2017 年国家元首官方照片的“礼仪办公室”。

前“国王的卧室”
直到 1958 年,它曾是共和国总统府的前国家元首房间,1949 年由装饰师安德烈·阿布斯(André Arbus)装修。从那时起,它一直担任爱丽舍的秘书长办公室,直到 2007 年,爱丽舍的秘书长克劳德·盖安决定搬到沙龙 d’Angle。该房间目前是共和国总统秘书处的所在地。

曾经的“王后卧室”
办公室位于楼层的东南角,自 1958 年以来一直分配给总统内阁主任,除了 1974 年至 1981 年 Valéry Giscard d’Estaing 本人和 2007 年至 2012 年间他在分配给尼古拉·萨科齐的特别顾问亨利·瓜伊诺。

从 2012 年到 2014 年 4 月,这个房间成为了弗朗索瓦·奥朗德 (François Hollande) 的政治顾问 Aquilino Morelle 的办公桌。由 CrownJean-Henri Riesener 的木匠制作。反过来,伊曼纽尔·马克龙决定将旧卧室作为他的总统办公室并重新装修房间。他在那里安装了一个混凝土办公室,由 Francesco Passaniti 为文化部长 Renaud Donnedieu de Vabres 制作,并在 2007 年离开爱丽舍后由 Mobilier national 借给总统雅克·希拉克,然后于 2015 年返回国家收藏。

一张大型 Knoll 大理石桌子,由法国设计师 Patrick Jouin 于 2004 年创作的椅子,一张来自 Savonnerie deClaude Lévêque 的地毯,名为 Soleil noir,代表 2005 年至 2007 年间编织的钻石,一幅名为 Lavande 的挂毯,由比利时画家 Pierre Alechinsky(由Beauvais 工厂生产羊毛、棉花和丝绸,尺寸为 2.94 m x 2.99 m)和美国街头艺术家 Shepard Fairey 的 Marianne。

尤金妮浴室
这间客房最初是 Eugénie de Montijo 皇后的私人浴室,并没有失去其原有的第二帝国装饰(特别是它的许多镜子),它的浴缸只是被一个长凳盖住了。这种装饰的灵感来自枫丹白露城堡的一间浴室,由查尔斯·卓别林于 1861 年创作,他以浴缸、鲜花、水果或滑冰为主题,在墙板和室外门上绘制了冰画。他的合作者画家让-路易斯·戈登在那里创作了这幅装饰画。非常爱他的妻子,。从戴高乐那里变成了一个闺房,作为私人公寓的前厅,它于 2007 年被分配给负责“政治极点”的共和国总统顾问凯瑟琳·普加德 (Catherine Pgard)。在地板的东北角,

阁楼
在第一帝国末期,阁楼首先被改造成罗马国王的私人公寓。室内设计师 Alberto Pinto 应 Bernadette Chirac 的要求对它们进行了修复和改造,将 130 m 2 的私人空间用作夫妇总统办公室的新生活空间(取代东翼一楼),偶尔也会由他们的女儿克劳德希拉克和他的儿子马丁占据。尼古拉·萨科齐也独自接管了他的妻子塞西莉亚,然后是卡拉·布鲁尼-萨科齐和他的小儿子路易,当他住在宫殿时(通常在周末),“罗马国王的公寓”。2012年,总参谋长办公室安装在阁楼上。

东翼
宫殿的东翼呈 L 形,围绕着法式小花园或总统私人花园,传统上专门用于总统夫妇的私人公寓,一楼的房间主要用于接待或半功能性-官方,楼上严格来说是总统夫妇的住所。

一楼

教堂
从“Salon Cléopâtre”开始,向北俯瞰主庭院,是小教堂。这是由建筑师拉克鲁瓦在拿破仑三世时期装修的。它于 1864 年由画家 Sébastien-Melchior Cornu 以新拜占庭风格装饰,估价 20,000 法郎。后者在那里制作了一个代表基督头的奖章,放置在祭坛上方,两个拿着圣礼的天使形象(一个拿着圣体,另一个拿着圣杯)作为门外。以及代表当时在法国的高卢基督教主要创始人的 12 个全身人物(包括图尔的圣马丁、圣波廷、圣塞福里安、圣吉纳维耶夫、圣路易斯、圣丹尼斯、圣雷米、圣布兰丁和圣查理曼)在利基的底部。

这座小教堂于 1950 年应文森特·奥里奥尔总统的要求进行了改造,以便腾出新的办公空间。尺寸比 1860 年制作的要小得多(仅 15 平方米),Cornu 的作品随后被移走,转移到卢浮宫博物馆。房间由俯瞰宫殿主庭院的窗户照亮。

1959 年,戴高乐将军自费为其配备了一个祭坛、五把椅子、五个跪椅、一个橱柜、一幅代表基督头像的皮埃尔·佩雷斯 (Pierre Peress) 的画作、乍得圣母 (La Salettein) 的圣母画作戴高乐访问波兰期间,波兰主教提供的木头以及代表琴斯托霍瓦黑圣母的青铜牌匾。1969年离开爱丽舍后,他找回了这件属于他的家具,并把它送给了他的侄子弗朗索瓦·戴高乐神父。1997 年,伯纳黛特·希拉克 (Bernadette Chirac) 修复了这个房间,以迎接教皇约翰·保罗二世的访问,但他没有时间来这里冥想。自2007年以来,该房间一直作为与第一夫人约会的游客的候诊室。

制图沙龙
拿破仑三世的第一个私人沙龙,这个房间也被称为“制图沙龙”,因为它装饰有代表贡比涅森林地图的三个挂件。直到 1958 年,它一直作为总统的一些工作人员的办公室,然后在蓬皮杜夫妇从 1971 年开始进行的公寓重建项目中,作为小型休息室或“前厅”被整合到私人公寓中。

这个房间的改造委托给了视觉艺术家 Yaacov Agam,他将动态艺术的原则应用到它上面,特别是通过在 Manufacture de la Savonnerie 从他的一幅漫画中特别编织的地毯,并创造了所谓的 Agam 休息室。随后,乔治·蓬皮杜的继任者 Valéry Giscard d’Estaing 将阿甘的所有当代改造作品以及 Max Ernst 的画作和设计师家具送到乔治-蓬皮杜国家艺术与文化中心,作品将恢复其原貌外貌。

在 Valéry Giscard d’Estaing 担任总统期间,客厅里装饰着非洲和中东的地图。弗朗索瓦·奥朗德 (François Hollande) 逗留期间的家具来自路易十六时期,由让-亨利·里耶纳 (Jean-Henri Riesener) 和海洋酒店 (Hôtel de la Marine) 制作。这间客厅由 Brigitte Macron 用现代家具重新装修,配有 Andrée Putman 的沙发和扶手椅、André-Pierre Arnal 的地毯和 Jean-Michel Wilmotte 的控制台桌。

蕨叶纹理室
拿破仑三世的第二个私人沙龙,直到 1954 年,该沙龙一直由共和国总统府的军事机构负责人使用,之后被勒内·科蒂用作办公室,以取代邻近的图书馆。它位于宫殿的小法式花园对面。自 2007 年以来,这个房间一直被用作共和国总统的配偶办公室。目前由马克龙夫人占据,这间办公室的布局巧妙地结合了经典和现代作品。

墙上的挂饰以蕨类植物图案为起居室而得名,是由柔滑的 Lyonnais Camille Pernon 于 1785 年为贡比涅国王路易十六的卧室重新制作的灯饰。客厅配有现代家具,包括由 Matali Crasset 设计的办公室。这张桌子展示了思想的两种运动:它的中心部分是精制的皮革,致力于专注和思考。可容纳计算机工具和文件的木制侧隔间用于格式化和具体应用想法。

1971年,它以“沙龙des Tableaux”的名义,受蓬皮杜夫妇的委托,由设计师皮埃尔·保林(Pierre Paulin)进行了全面重新装修。顾名思义,它首先应该用来展示乔治和克劳德·蓬皮杜特别挑选的现代和当代艺术画布:罗伯特·德劳内 (Robert Delaunay) 被从国家现代艺术博物馆 (National Museum of Modern Art) 拍摄的两个库普卡 (Kupka) 包围,从背面放置在墙上并由嵌在天花板上的聚光灯照亮。其他墙上挂着由亨利·马蒂斯、罗杰·德·拉·弗雷斯奈和阿尔伯特·马奎特装饰的布片。

1974 年,Valéry Giscard d’Estaing 再次来到爱丽舍,结束了这种转变:装饰被拆除并送到了皮埃尔丰城堡。抽象画布被印象派、象征主义或装饰作品所取代,Giscard d’Estaing 特别保留了粉红色时期的毕加索、古斯塔夫·克里姆特的水彩画或 Caillebotte。如今,由于其华丽的挂饰,也被称为“沙龙 des Fougères”,它收藏了休伯特·罗伯特(Hubert Robert)(一位 18 世纪的画家世纪)的三幅画作,这些画作以前装饰着弗朗索瓦·密特朗的卧室。这是公园景观。水射流、罗马公园内部和景观。La Cascade,分别于1979年、1993年和1998年抵达皇宫。

自 2007 年以来,该房间一直是法国第一夫人的主要工作空间。塞西莉亚·萨科齐短暂地占据了它,直到她离婚。尼古拉·萨科齐的新婚妻子卡拉·布鲁尼 (Carla Bruni) 轮流使用它,然后从 2012 年起被弗朗索瓦·奥朗德 (François Hollande) 的合伙人瓦莱丽·特里尔韦勒 (Valérie Trierweiler) 模仿。两年后后者分居时,房间偶尔被用作餐厅。

在 2017 年她的丈夫就任共和国总统后,布丽吉特·马克龙将传统与时俱进,并将客厅作为她的办公室。这位当代艺术爱好者,新任第一夫人将克里斯蒂安·杰卡尔 (Christian Jaccard) 和埃里克·乔丹 (Éric Jourdan) 等艺术家介绍给了宫。因此,房间里配有一张由 Matali Crasset 设计的桌子和一把椅子,而在壁炉上,Coralie Beauchamp 的两盏灯取代了一个镀金的青铜钟。

图书馆
也被称为“老博容房间”,因为曾经是尼古拉斯博容的卧室(因此继承了旧壁龛的半圆形),然后是波旁公爵夫人、卡罗琳穆拉特、拿破仑一世、德贝里公爵,最后是拿破仑三世。后者刚刚以王子总统的身份被安置在爱丽舍宫,后者拥有画家朱尔斯·罗曼·乔扬特(Jules-Romain Joyant)于 1849 年绘制的《威尼斯,大运河和敬礼》的画作(目前保存在 Villefranche 的保罗·迪尼博物馆-索恩河畔)。成为皇帝并离开爱丽舍宫前往杜乐丽宫后,他于 1860 年将房间改建为图书馆,并在那里安装了他母亲霍滕斯王后的图书馆。

Félix Faure,他拆除了半圆形的第二帝国图书馆,取而代之的是挂着路易十四(四元素,他的继任者很快取消了修改),并用来自城堡的博韦挂毯装饰的座椅取代了红色锦缎座椅1899 年 2 月 18 日,贡比涅死于中风。

1971 年,仿照邻近的 Bleu 休息室和餐厅,改变装饰的工作委托给了 Pierre Paulin,以使其成为蓬皮杜夫妇想要的现代化私人公寓的吸烟室。这样设计的家具包括与图书馆所在位置的半圆形形状相匹配的半月形座椅,四个带靠背的坐垫放置在房间中央,以及备用的七把扶手椅(全部用灰色帆布覆盖,恢复颜色交叉肋结构的墙壁,底座也覆盖着浅黄色“Nextel”)。

中央咖啡桌是一朵大花的形状,Altuglas 花瓣淡白色围绕着一颗发光的心,顶部是圆形烟熏玻璃顶,书柜(安装在吸烟室和走廊之间),由 19 个盒子组成,透明的 Altulor 玻璃着色棕色,交错排列安装在底座上,用于音响系统的家具和移动灯柱放置在窗户的一侧,并加强壁灯获得的照明,直接或间接光和可变强度,嵌入半圆形结构体。至于“舞台沙龙”,保林吸烟室于 1974 年被 Valéry Giscard d’Estaing 拆除,他将图书馆恢复其功能和可追溯至拿破仑三世的装饰,并送往皮埃尔丰城堡。从 1995 年开始,

第五共和国八位总统中有四位在图书馆前的这个房间里拍摄了他们的官方照片:戴高乐、乔治·蓬皮杜和尼古拉·萨科齐站着,弗朗索瓦·密特朗坐着翻阅蒙田的散文。

保林餐厅
在拿破仑三世以前的卧室的原址上,俯瞰着私人花园的东北角,餐厅是宫殿现代布置的唯一剩余见证——由 Pierre Paulin 于 1971 年和 1972 年进行,他给了它它的名字,是乔治·蓬皮杜总统和他的妻子克劳德的名字。

1972 年,在他的妻子克劳德的支持下,乔治·蓬皮杜总统委托设计师 Pierre Paulin 进行装饰,安装在自支撑墙结构中,以便完全可逆。客厅随后被设计成一件艺术品,家具与墙壁和天花板相呼应,并使用了当时的新材料。

可拆卸的墙壁结构由 22 个模压聚酯元件组成,由肋条连接在一起,形成一个名副其实的中殿,装饰着由 9,000 根玻璃棒和珠子组成的巨大吊灯,悬挂在“泰里安粉红色阳极氧化铝反光天花板”下的网格上。

家具主要包括两张圆桌,有 12 个座位,每张都有一个大的烟熏玻璃桌面,其底座由 4 个向下张开的元素组成,顶部呈四叶形,24 把椅子是三叶形的,全部覆盖“Nextel” ”。为此添加了两个带有 4 个叠加圆形托盘的餐具柜以及 20 把扶手椅和 6 把额外的椅子。家具还包括 François-Xavier Lalanne 的雕塑“鸵鸟”,这是雕塑家与 Sèvres 工厂于 1964 年合作的第一件饼干瓷器作品。鸵鸟的翅膀隐藏着用于容纳瓶子的冷却器。

旧帝国浴室
位于一楼,俯瞰 rue de l’Élysée,它被分配给 Anne-Aymone Giscard d’Estaing,此后一直作为法兰西共和国总统夫人的书房,用于履行公务。

吉斯卡尔·德斯坦总统的妻子在那里安装了杏色织物来覆盖墙壁,一张简单的Directoire 桃花心木桌子,上面放着一套信件和一盏帝国灯,放在大理石壁炉前,还有一张灰蓝色的地毯装饰着勃艮第地毯。Danielle Mitterrand 在室内设计师 Isabelle Hebey 的指导下对其进行了彻底的重新设计:墙壁被分开(几乎延伸到机翼的整个宽度,因此侵占了之前连接餐厅和客厅的走廊银)并采取在浅灰色的颜色上,时代的造型被衬里掩盖,窗户装有蓝白色的百叶窗,取而代之的是三张相同的变色灰工作台,

银色房间
Salon d’Argent 位于翼楼的南端,俯瞰西面的私人花园和南面的公园。它于 1807 年为 Caroline Murat(Louis Hippolyte Lebas 于 1810 年创作的水彩画,描绘了该沙龙中的人物)创作,此后一直保留其原有的装饰,仅在 1813 年改变了纺织品的颜色。这是 Jacob Desmalter 的创作者木制品和家具,其中银色是主要颜色。青铜器由安德烈-安托万·拉夫里奥(André-Antoine Ravrio)创作。放置在壁炉上的时钟代表着由爱驱动的忠诚战车。1816 年至 1820 年间住在宫殿里的玛丽-卡罗琳公爵夫人特别欣赏这个沙龙。

这个房间在法国历史或共和国总统期间举办了几场活动:拿破仑一世在那里向他的兄弟吕西安口授,并于 1815 年 6 月 22 日签署了退位协议(这个闺房中仍然保存着一份原始法案的副本),四个在滑铁卢战败后的几天;共和国的第一任总统路易-拿破仑·波拿巴 (Louis-Napoleon Bonaparte) 在他第一次来的时候在那里冥想以纪念他的叔叔,并于 1851 年在那里策划了他的政变,这使他成为拿破仑三世;

费利克斯·福尔总统定期在那里接见他的情妇玛格丽特·施泰因海尔,尤其是在他于 1899 年 2 月 16 日去世的那晚,这意味着戴高乐在这个房间里看到了“卢帕纳尔”的痕迹:直到今天,费利克斯·福尔仍然是唯一的总统在任期内死于宫廷;1969 年 4 月 28 日,戴高乐辞去共和国总统职务之日和他最后离开王宫之日,终于是戴高乐穿过的最后一个房间。参议院和区域化。

通常是私人公寓的一部分(除了在那里设立总统办公室的文森特·奥里奥尔),第一夫人丹妮尔·密特朗和伯纳黛特·希拉克将银色沙龙作为他们的办公室。后者最终将其归功于雅克·希拉克 (Jacques Chirac) 的顾问杰罗姆·莫诺 (Jérôme Monod),因此他是最后一个在那里工作的人。

私人厨房
它由乔治·蓬皮杜(Georges Pompidou)安装在机翼东南角的银色沙龙旁边,用作共和国总统在其私人公寓(尤其是餐厅)用餐的辅助厨房。保林。楼梯连接一楼的卧室。

西厢房
作为穆拉特休息室的延伸,西翼主要用于大型国家招待会。

拿破仑三世沙龙
爱丽舍保留了其 300 年历史的痕迹,并在其墙壁内承载着居民的印章。建于贝里公爵夫人的前橘园遗址上,于 1860 年由约瑟夫-欧仁·拉克鲁瓦 (Joseph-Eugène Lacroix) 在拿破仑三世统治期间开始建造,使其成为宫殿的第一个舞厅,在帕特里斯·德·麦克马洪 (Patrice de Mac Mahon) 的总统下扩大和改造使它成为一个大的荣誉餐厅。

拿破仑三世休息室,顾名思义,仍然保留着第二帝国的标志,就像装饰在天花板角落的帝鹰模具一样,被橄榄和橡木树枝包围的“RF”字母组合是后来才添加的,以赋予更加共和的风格触摸房间。红色挂毯已被拆除、修复,并被 21 世纪的装饰所取代。

装饰是原始的,基本上由装有黄金的柱子和壁柱组成。三盏巨大的水晶吊灯可以追溯到 19 世纪末,与村厅和冬季花园中的相同。客厅配有 8 个路易十六风格的第二帝国控制台。直到冬季花园的建造,房间通过一系列被红色羊毛天鹅绒窗帘隐藏的凸窗俯瞰公园,服务人员在大型国宴期间忙碌着。

如今,它与村庄大厅和邻近的冬季花园一样,用于官方招待会、双边会议(特别是与法国的主要欧洲伙伴),也用于共和国总统的新闻发布会。

冬季花园
它建于 1881 年,是在第三共和国总统 Jules Grévy 的倡议下建造的,是 Hôtel d’Évreux 和花园之间的通道。这座古老的温室建于 1881 年,最初用于种植外来植物,墙壁上覆盖着格子架,由朱尔斯·格雷维 (Jules Grévy) 担任主席,他于 1881 年 10 月 22 日在那里为女儿爱丽丝·格雷维 (Alice Grévy) 的婚礼组织了一个舞会。与骗子丹尼尔威尔逊一起,他将成为爱丽舍宫装饰丑闻的根源。它由三盏可追溯至 19 世纪的水晶吊灯点亮(与村大厅和拿破仑三世休息室的吊灯相同)。墙上挂着一幅挂毯,让人想起圣经中的一段情节,即 Heliodorus 在偷了他的宝藏后被天使驱逐出圣殿。

由建筑师盖伊尼科特(Guy Nicot)在1976年和1984年连续两次进行全面翻新,完全失去了原来的作用,它的玻璃屋顶和两棵来自凡尔赛国家庄园的橘子树让人想起那个时代。

作为村礼堂的延伸部分和进出礼堂的通道,今天它是一个接待场所,也可以用于某些新闻发布会和工作会议,甚至可以用于拜年和颁奖只有一名获奖者时的奖牌。

与相邻的宴会厅和拿破仑三世沙龙一样,冬季花园于 2018 年 12 月进行了修复。自 2021 年 9 月以来,艺术家丹尼尔·布伦 (Daniel Buren) 的临时装置 Pavoisé 一直在用法国人的颜色装饰玻璃屋顶标志并通过光影的游戏更新空间。

宴会厅
Salle des Fêtes 是宫殿接待的主要场所,特别是共和国总统的授职仪式、为纪念外国国家元首或政府首脑而举行的盛大官方晚宴、装饰的呈现、装置和传统的爱丽舍圣诞树仪式、某些国际会议和新闻发布会。

它由建筑师阿德里安·尚塞尔(Adrien Chancel)在总统萨迪·卡诺(Sadi Carnot)的要求下根据欧仁·德布雷森(Eugène Debressenne)的计划建造,从 1888 年开始关注总统职能的光彩,并于 1889 年 5 月 25 日落成(在聚会期间聚集了 8,000 名客人,以及即使它的装饰,当时未完成,不得不持续到 1950 年)在当年在巴黎举行的世界展览的​​框架内。

它以红色装饰,装饰着由艺术家纪尧姆·杜布夫(Guillaume Dubufe)于 1896 年绘制的厚重的格子天花板(他描绘了在那里保卫和平的共和国,以艺术和科学的寓言为框架),木制品上满是镀金,灰泥柱(两侧是沉重的双层红色窗帘)、仙女(由 Jean-Baptiste Lavastre、Camille Lefèvre 和 Édouard Pépin 制作)、装饰雕塑(由 Florian Kulikowski、Hamel 和 Bouet 制作)和一个小型剧院舞台,两侧环绕着后台和艺术家更衣室,在地下室,设置在西墙(事实上,直到 1970 年代,晚饭后才为客人提供表演,路易斯·德·富内斯(Louis de Funès)在那里为戴高乐(Charles de Gaulle)演奏)。

墙壁上覆盖着六幅 18 世纪的 Gobelins 挂毯。这些是让-弗朗索瓦·德·特洛伊 (Jean-François de Troy) 之后的 L’Histoire d’ Esther 套房中的四件作品,一幅代表卢卡斯月的十二月的挂毯,在卢卡斯·德·莱德 (Lucas de Leyde) 之后于 1770 年制作,以及属于 Nouvelles portières de 的挂毯黛安套房于 1728 年至 1734 年间在 Pierre-Josse Perrot 为路易十五国王的岳父 Stanislas Leszczynski 制作。最初,这个房间被分成两条长度,直到弗朗索瓦·密特朗总统在南面和东面的墙上钻了十扇落地窗,可以俯瞰公园。

宴会厅不断发展。1984年,在公园一侧建造了十扇落地窗,以引入自然光。至于新的纺织品装饰——这是 Mobilier national、Isabelle Stanislas 机构和遗产和文化房地产项目运营商 (OPPIC) 合作的结果——它于 2019 年安装,突出了拿破仑三世非凡的天花板。

其丰富的灰泥装饰揭示了科学荣耀的图像。1896 年,纪尧姆·杜布夫 (Guillaume Dubufe) 绘制的三枚纪念章出现在中央“保卫和平的共和国”,一边是艺术,另一边是科学,是当时世界博览会所珍视的主题。

为了保护客人免受恶劣天气的影响,并配备了衣帽间,萨迪卡诺还在主楼的北立面建造了一个玻璃屋顶,可以俯瞰主庭院,被称为第三共和国下的“笼子”。给猴子们”,因为那里是政府就位时拍摄全家福的地方。1947 年,它被文森特·奥里奥尔完全摧毁,他在地下室安装了现在的更衣室,通过货运与门厅相连电梯。2018 年,伊曼纽尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 拆除了房间的红色窗帘。

宫殿有银器10000件,水晶玻璃酒瓶7000个,盘子9300个;大部分作品是塞夫尔瓷器。在皇宫举行的正式晚宴持续时间不到一个小时(戴高乐将军指挥下是 2 点 30 分,此前他曾通过将菜肴数量从五道菜减少到三道菜来缩短用餐时间);盘子附近布置的日期菜单为客人准备。总统夫妇在选择菜单时保留了最后一句话。

庭院
在围绕宫殿主庭院的两个侧翼(每个都以一个小庭院为中心,西院和东院依次为共和国总统及其合作者的车辆使用),有办公室使用总统的主要合作者。直到 1958 年,西翼是共和国总统府的第一个车库。现在,同一翼设有一个新闻室,配备计算机、电话和多媒体设备,供法国和外国媒体使用,“以使他们能够制作并现场发送、文章、照片或视频”

地下室
1940 年,在电话战争期间,为阿尔伯特·勒布伦总统在东翼的私人公寓下建造了一个防空洞。1978年,瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦设立了“木星指挥所”或“PC Jupiter”,即法国核威慑力量指挥所的名称。它包括几个办公室(包括一个总统办公室)、一个会议室和核力量触发系统。PC 充当“法拉第笼”:因此无法拦截在那里进行的讨论;它还旨在“抵抗可能的罢工”宫殿。

地下室还安装了其他空间,特别是文森特·奥里奥尔 (Vincent Auriol) 安装了西翼下方的厨房,以及前厅下主要国家招待会客人的更衣室。车库、共和国卫队、花店和装潢师也在场。从 1974 年起,地下室收藏了爱丽舍档案馆。2012年,建立了一个道场,用于培训宪兵。

爱丽舍宫在冬季花园的地下室设有电影院。于 1972 年在乔治·蓬皮杜 (Georges Pompidou) 的领导下创建,位于冬季花园的所在地。它配备了由 Philippe Starck 设计的 21 把白色贝壳扶手椅,但在 Nicolas Sarkozy 的领导下进行了重组,以便能够容纳大约 40 人。

蓬皮杜在那里观看导演电影,瓦莱里·季斯卡·德斯坦经常邀请演员参加预演,弗朗索瓦·密特朗邀请他的亲戚参加每月放映。尼古拉·萨科齐传统上在那里组织大片的私人放映,有时还会有演员和导演在场,特别是 Yann Arthus-Bertrand 的 Home、La Grande Vadrouille、Amélie Poulain 的 Le Fabuleux Destin 或 Bienvenue chez les Ch’tis。

厨房位于地下室,在一个 500 平方米的拱形空间内,一个由 20 名厨师组成的大队在此工作。总统府有一个 15,000 瓶的酒窖(即比外交部少 5,000 瓶),于 1947 年安装并于 1982 年装有空调。2013 年,10% 的酒窖,即 1,200 瓶酒在 Drouot 拍卖以更新瓶数较少的库存,将多余的销售返还给国家预算;700,000 欧元被征收,同年 11 月,马蒂尼翁酒店也采取了同样的举措。

花园
占地 2 公顷的花园(20,000 平方米,7,000 平方米的草坪)今天呈现为一条长长的弯曲草坪,两旁种满树木、鲜花、小树林、迷宫和喷泉。该公园最初被设计为一个法式花园,交错的绿色植物被笔直的砾石小径隔开。那时它比今天大得多。庞巴杜侯爵夫人通过用洞穴、瀑布、迷宫甚至动物装饰它,为其增添了乡村幻想的气息。

18 世纪末,波旁公爵夫人将其改造成英式花园。小径和花坛让位于宽阔的草坪,迷宫般的小径蜿蜒曲折,有一个不规则的池塘,一个绿色的剧院,一座石桥。她甚至介绍了景点、环形游戏、秋千、船只,以便向公众开放公园并进行商业开发。到了 19 世纪,景点逐渐消失,公园呈现出现在的面貌,以英国传统为标志,但在私人翼楼前融入了黄杨木刺绣等法国元素。

公园内共有一百种乔木和灌木。特别是三棵两百年的梧桐树可以追溯到波旁公爵夫人巴希尔德奥尔良,其中最大的树周长 5.20 米,黄杨树篱和各种芙蓉。还有一百种玫瑰,三十种杜鹃花。春花的种植导致风信子和郁金香球茎进口20,000株,夏花进口17,000株。一个巨大的盆景也装饰了公园。它没有古老的雕像,除了被树木掩藏的弗朗索瓦·泽维尔·拉兰(François-Xavier Lalanne)的绵羊雕像和让·卡顿(Jean Carton)的双胞胎雕像。

除此之外,还有第三尊雕像,靠在宫殿东翼的墙上:Le Flûteur 由雕塑家让·安德烈·德洛姆于 1863 年制作。国家在 1863 年的沙龙期间以 4,000F 的价格收购了它,然后安装在卢森堡博物馆,然后于 1889 年 3 月 30 日归因于杜乐丽花园的装饰,并于 1889 年 5 月 4 日在爱丽舍宫发送为了在世界博览会的框架内装饰沙龙。从那天起,她就没有离开过宫殿,并一直装饰着花园。

由主楼和东翼(私人公寓)划分的矩形构成了总统夫妇的休闲花园。以前是玫瑰园,后来是池塘,那里有鸭子,乔治蓬皮杜拆除了一个池塘,现在是一个法式小花园。

自 1990 年以来,园丁 Yannick Cadet 负责监督花园的组织工作;一共有九名园丁在那里工作,不再使用农药,只使用有机肥料。在这里,工作是自然的。地上的常春藤或肥沃的无花果树的常春藤,多亏了鸟儿掉下的种子。

精品店
Boutique de l’Élysée 为您提供 100% 法国制造的礼物创意,让总统府在其建成 300 年后体验第二次青春。商店的利润 100% 用于修复项目。

这家精品店与“法国制造”公司携手合作,例如 Saint James、Le Slip français、OMY、La Monnaie de Paris、La Documentation française、BIC、Le Sa​​c Citoyen、Dejean Marine、La Maison du Carnet、Atelier Paulin , LIP, Léon Flam, Pillivuyt, Pierre Hermé, Duralex, Saint James, Obut, Maroquinor, Louis Sicard, Tissage de Luz…