Исе катагами, Художественная галерея Киой

Потрясающая галерея, демонстрирующая японскую культуру и искусство, разработанную известным архитектором Таро Ашихара, эту инновационную и очаровательную галерею можно арендовать для выставок, семинаров и собраний всех типов.

Исэ-Katagami
Ise katagami (伊 勢 型 紙) – японское ремесло изготовления бумажных трафаретов для крашения текстиля (katagami 型 紙). Он считается одним из важных нематериальных культурных ценностей Японии. Искусство традиционно сосредоточено на городе Сузуке в префектуре Миэ. Это хорошо для создания определенной формы или изображения в вашем проекте. Это отличается от Ise васи, хотя оба сделаны в префектуре Ми.

Несколько слоев тонкой бумаги васи склеиваются с помощью клея, извлеченного из хурмы, что делает прочную гибкую бумагу коричневого цвета. Дизайн может быть чрезвычайно сложным и, следовательно, хрупким. В настоящее время трафареты иногда продаются как произведения искусства, прикрепляются к ручным веерам или используются для украшения экранов и дверей в японских комнатах. Для печати кимоно трафареты стабилизируются, прикрепляя их к тонкой шелковой сетке. В прошлые времена вместо шелка использовались человеческие волосы, но шелк с меньшей вероятностью искажается и может быть более тонким.

Техника
Три листа васи (和 ​​紙) или японской бумаги склеены вместе с какисибу (柿 渋), богатым танином соком хурмы. Образец вырезается с использованием различных инструментов, известных как dōgu-bori (道具 彫 り). Используются четыре основных метода резки:

Потяните нож к художнику, что приведет к длинным прямым порезам.
Выкройка узоров, которая допускает фигуративный дизайн.
Вырезание круглых отверстий, часто в веерообразной конструкции
Использование фигурных ударов.

Трафареты затем используются для окрашивания. Рисовая паста пропускается через трафарет на шелк. При окрашивании цвет не прилипает к участкам с рисовой пастой. Многократные выравнивания трафарета, большие области могут быть скопированы. Эта техника была разработана во Франции как шелкография. Трафарет обычно не используется для более чем одного кимоно, хотя несколько трафаретов могут быть вырезаны одновременно.

история
Использование трафаретов было известно еще в период Нара, как это видно из предметов в Shōsōin (正 倉 院). Позже бумажные трафареты развивались вместе с кимоно. Он известен как Исе-катагами, так как города в провинции Исе, в настоящее время префектура Ми, были историческими центрами ремесла. Производство сейчас в основном локализовано вокруг города Сузука.

выставка:
Это сокровищница красивых традиционных узоров кимоно и открой для себя дизайн и технику этого изысканного японского ремесла!

Этот музей знакомит мир с трафаретами Исе-катагами от Эдо до периодов Шува. Наша богатая коллекция включает в себя многочисленные японские узоры, такие как эдокомон, первоначально использовавшийся для самурайских кимоно, кикагаку (геометрические абстрактные узоры), качубугэцу (традиционные темы естественной красоты в японской эстетике) и коджирайгэки (представления классической литературы и истории).

Исе-катагами – это японское ремесло изготовления бумажных трафаретов для крашения текстиля. В 1955 году он был признан одним из важных нематериальных культурных ценностей Японии.

В музее Эдо Исе-Катагами хранится более 5000 трафаретов от эпохи Эдо до эпохи Шува. В ней хранится крупнейшая в Японии коллекция Исэ-катагами.

Художественная галерея Kioi, Музей кимоно Edo Ise-Katagami
Исе-катагами – это японское ремесло изготовления бумажных трафаретов для крашения текстиля. Он был определен в качестве одного из важных культурных ценностей Японии, и в настоящее время существует группа мастеров, которые поддерживают эту традицию. В музее Эдо Исе-Катагами хранится более 5000 трафаретов от Эдо до периодов Шова. В нем хранится самая большая коллекция Исе-Катагами в Японии.

Приезжайте в этот клад с красивыми традиционными узорами кимоно и откройте для себя дизайн и технику этого изысканного японского ремесла!

Впервые разработанный в период Муромати (1337-1573 гг.) В Сузуке, городе в районе Исе префектуры Ми, Исе-катагами – это бумажный трафарет, используемый для крашения кимоно, сделанный на нескольких слоях тонкой бумаги для васи, склеенной с соком хурмы. , Первоначально контролируемая и поддерживаемая Доменом Кишу, Исе-Катагами становилась все более популярной в течение периода Эдо. В наши дни признан изобразительным и прикладным искусством.

Мы открыли этот музей с желанием представить миру трафареты Исе-катагами от Эдо до периодов Шува. Наша богатая коллекция включает в себя многочисленные японские узоры, такие как Edokomon, первоначально использовавшийся для самурайских кимоно, kikagaku (геометрические абстрактные рисунки), kachōfūgetsu (традиционные темы естественной красоты в японской эстетике) и kojiraireki (представления классической литературы и истории).

В последние дни периода Эдо известный ученый д-р Зибольд привез большое количество трафаретов исе-катагами вместе с принтами укиё-э в Европу, что вызвало рождение движения японизма и распространило признание этого утонченного ремесла за пределы Японии. границы и во всем мире.