Une superbe galerie présentant la culture et les arts japonais, conçue par le célèbre architecte Taro Ashihara, cette galerie innovante et charmante peut être louée pour des expositions, des séminaires et des rassemblements de tous types.

Ise-Katagami
Ise katagami (伊勢型紙) est l’artisanat japonais de fabrication de pochoirs en papier pour la teinture des textiles (katagami 型 紙). Il est désigné comme l’un des biens culturels immatériels importants du Japon. L’art est traditionnellement centré sur la ville de Suzuka dans la préfecture de Mie. C’est bon pour créer une certaine forme ou image dans votre projet. Il est différent d’Ise washi bien que les deux soient fabriqués dans la préfecture de Mie.

Plusieurs couches de papier mince washi sont liées avec une colle extraite de kaki, ce qui en fait un papier de couleur marron flexible et résistant. Les dessins peuvent être extrêmement complexes et par conséquent fragiles. De nos jours, les pochoirs sont parfois vendus comme des illustrations, attachés à des ventilateurs à main ou utilisés pour décorer des écrans et des portes dans des pièces japonaises. Pour l’impression en kimono, les pochoirs sont stabilisés en les fixant à un fin filet de soie. Dans le passé, les cheveux humains étaient utilisés à la place de la soie, mais la soie est moins susceptible de se déformer et peut être plus fine.

Technique
Trois feuilles de washi (和 紙) ou de papier japonais sont collées avec du kakishibu (柿 渋), du jus de kaki riche en tanin. Le motif est excisé à l’aide d’une variété d’outils appelés dōgu-bori (道具 彫 り). Quatre principales techniques de coupe sont utilisées:

Tirant le couteau vers l’artiste, ce qui entraîne de longues coupes droites.
Motifs de sculpture, qui permettent des dessins figuratifs.
Découper des trous circulaires, souvent en forme d’éventail
Utilisation de poinçons en forme.

Les pochoirs sont ensuite utilisés pour résister à la teinture. La pâte de riz est passée à travers le pochoir sur la soie. Lorsqu’elle est teinte, la couleur n’adhère pas aux zones avec de la pâte de riz. Par plusieurs alignements du pochoir, de grandes zones peuvent être modelées. Cette technique a été développée en France sous le nom de sérigraphie. Le pochoir n’est généralement pas utilisé pour plus d’un kimono, bien que plusieurs pochoirs puissent être coupés en même temps.

Histoire
L’utilisation de pochoirs était connue à l’époque de Nara, comme en témoignent les objets du Shōsōin (正 倉 院). Des pochoirs en papier ultérieurs se sont développés aux côtés du kimono. Il est connu sous le nom d’Ise-katagami car les villes de la province d’Ise, aujourd’hui préfecture de Mie, étaient des centres historiques de l’artisanat. La production est désormais principalement localisée autour de la ville de Suzuka.

Exposition:
Ce trésor de beaux motifs de kimono traditionnels et découvrez le design et les techniques de cet artisanat japonais exquis!

Ce musée présente au monde les pochoirs Ise-katagami des périodes Edo à Shōwa. Notre riche collection comprend de nombreux motifs japonais tels que l’edokomon utilisé à l’origine pour les kimonos samouraïs, le kikagaku (motifs abstraits géométriques), le kachōbūgetsu (thèmes traditionnels de la beauté naturelle dans l’esthétique japonaise) et le kojiraigeki (représentations de la littérature classique et de l’histoire).

Ise-katagami est l’artisanat japonais de fabrication de pochoirs en papier pour la teinture des textiles. En 1955, il a été désigné comme l’un des biens culturels immatériels importants du Japon.

Avec plus de 5 000 pochoirs des périodes Edo à Shōwa, le musée Edo Ise-Katagami possède la plus grande collection japonaise d’Ise-katagami.

Galerie d’art Kioi, musée du kimono Edo Ise-Katagami
Ise-katagami est l’artisanat japonais de fabrication de pochoirs en papier pour la teinture des textiles. Il a été désigné comme l’un des biens culturels immatériels importants du Japon et il existe actuellement un groupe de maîtres qui perpétuent la tradition. Avec plus de 5 000 pochoirs des périodes Edo à Showa, le musée Edo Ise-Katagami possède la plus grande collection japonaise Ise-Katagami.

Venez dans ce trésor de beaux motifs de kimono traditionnels et découvrez le design et les techniques de cet artisanat japonais exquis!

Développé pour la première fois au cours de la période Muromachi (1337-1573) à Suzuka, une ville dans la région d’Ise de la préfecture de Mie, Ise-katagami est l’artisanat des pochoirs en papier utilisés dans la teinture des kimono, fabriqués sur plusieurs couches de papier washi mince collé avec du jus de kaki . Initialement contrôlée et soutenue par le domaine Kishū, Ise-Katagami est devenue de plus en plus populaire tout au long de la période Edo. Il est aujourd’hui reconnu comme un art raffiné et appliqué.

Nous avons ouvert ce musée avec le désir de présenter au monde les pochoirs Ise-katagami des périodes Edo à Shōwa. Notre riche collection comprend de nombreux motifs japonais tels que Edokomon utilisé à l’origine pour les kimonos samouraïs, kikagaku (motifs abstraits géométriques), kachōfūgetsu (thèmes traditionnels de la beauté naturelle dans l’esthétique japonaise) et kojiraireki (représentations de la littérature classique et de l’histoire).

Dans les derniers jours de la période Edo, le savant renommé Dr Siebold a apporté un grand nombre de pochoirs Ise-katagami ainsi que des estampes ukiyo-e en Europe, déclenchant la naissance du mouvement japonisme et répandant l’appréciation de ce métier raffiné au-delà du Japon. frontières et partout dans le monde.