Guia de viagem de Pordenone, Friuli-Venezia Giulia, Itália

Pordenone é a principal comuna italiana da província de Pordenone, no nordeste da Itália, na região de Friuli-Venezia Giulia. Pordenone é uma cidade bonita, moderna, curiosa e divertida, uma cidade ainda muito ligada ao seu passado, como testemunham os edifícios históricos, frescos e monumentos da sua encantadora cidade velha.

Facilmente acessível de carro, trem ou avião, Pordenone fica a menos de 60 km de Veneza. É o ponto de partida ideal para alguns dos itinerários mais famosos da área: estrada Prosecco, Collio, Castelo de Trieste e Miramare, Eslovênia, Carso e muito mais.

Partindo da cidade de Pordenone, chamada de “cidade pintada”, com seus palácios com afrescos, brasão dos Habsburgos, elegantes arcadas e edifícios renascentistas, você descobrirá em seu território muitas joias turísticas que o deixarão sem fôlego.

Na cidade velha havia o encanto dos edifícios históricos e pórticos, bem como a poesia dos frescos que parecem contar a história deste centro como páginas de um livro. Começando na antiga prefeitura, que apresenta elementos arquitetônicos góticos originais, o Corso Vittorio Emanuele II, a antiga Contrada Maggiore, se estende como uma rua elegante ladeada por pórticos, edifícios históricos de grande interesse artístico, vitrines cuidadosamente organizadas e cafés aconchegantes.

Uma vila e o seu rio, uma relação indissolúvel que fez de Pordenone o que hoje aparece aos olhos do turista, um rio navegável durante séculos e que contribuiu para o desenvolvimento económico desta vila, ajudando a criar uma peculiar propensão à inovação e troca. A alma dinâmica e criativa da cidade é evidente na produção arquitetônica, artística, musical e literária, bem como em seus inúmeros eventos internacionais, como “Pordenonelegge”, o “Giornate del Cinema Muto” (Festival de Cinema Silencioso) ou “Festival Dedica”, que colocaram Pordenone no mapa como um destino culturalmente rico e original a nível nacional e internacional.

Pordenone também significa natureza: a poucos passos da cidade, a estrada ribeirinha chamada Riviera del Pordenone se estende ao longo da margem direita do rio Noncello, com uma ciclovia e amplo calçamento de onde se pode admirar um magnífico oásis verde. Outra grande área verde é o Parque Galvani, que abriga a residência da família Galvani, construída no final do século XVIII.

Sacile, o “Jardim da Sereníssima”, 6 das mais belas aldeias da Itália, a natureza selvagem e estepática do Magredi, o lago esmeralda de Barcis, o desfiladeiro espetacular de Strada Vecchia della Val Cellina e as Dolomitas, são apenas alguns dos lugares mágicos para visitar nesta área.

A proximidade da cidade com a Base Aérea de Aviano e os mais numerosos bares, restaurantes, hotéis, lojas e atrações de Pordenone do que na cidade de Aviano.

História
Na época romana, o núcleo urbano localizava-se no curso superior do rio Noncello. Com o início do início do período medieval (a partir do século VI) as rotas fluviais assumiram maior importância e o núcleo da cidade deslocou-se, consequentemente, para o vale, numa posição que permitia o desembarque de embarcações maiores. A cidade então se desenvolveu na margem direita do rio Noncello.

Como o resto do Friuli, fazia parte do Longobardo Ducado de Friuli e mais tarde da Marca del Friuli. Por um breve período em que a cidade foi parte integrante da pátria de Friuli, no início do século XIII, provavelmente depois de 1221, os Babenbergs, duques da Áustria e da Estíria e ex-senhores de Cordenons, obtiveram vassalos dos senhores de Castello do Patriarca, o domínio sobre Pordenone.

No século XIV, a povoação de Pordenone expandiu-se consideravelmente graças ao florescente comércio fluvial e, em 1314, foi-lhe atribuída a categoria de cidade. Em 23 de agosto de 1318, um grande incêndio devastou a cidade que até então havia sido construída quase inteiramente de madeira. Após este desastre, decidiu-se reconstruir a cidade com edifícios de pedra. Em 1347 foi inaugurada a torre sineira.

Em 1499, Friuli sofreu a pior invasão turca de sua história. A cidade também sofreu – como quase todas as cidades da época – muitas pragas e epidemias, a pior das quais ocorreu em 1630, quando quase metade da população morreu.

Em 20 de abril de 1508, o capitão Bartolomeo d’Alviano “conduziu as armas venezianas à conquista de Pordenone”, retirando-as dos Habsburgos em nome da República de Veneza. Veneza manteve a cidade apenas por dois anos, já que em 1509 ela a perdeu novamente.

Em 1537, Pordenone e os territórios vizinhos passaram para o controle direto da República de Veneza e permaneceram por mais de dois séculos e meio. A Sereníssima manteve os estatutos da cidade e reconheceu, pelo menos no papel, os privilégios já adquiridos durante o domínio dos Habsburgos; também providenciou para reativar a economia de Pordenone, criando um novo porto e fortalecendo as atividades manufatureiras.

Com a queda de Veneza, Pordenone teve um primeiro retorno à Áustria. A construção da estrada e da via férrea Pontebbana (1855) Veneza-Pordenone-Udine conduziu, por um lado, a um declínio inexorável do porto e da via fluvial, mas, por outro lado, deu início à afirmação da indústria . A partir da década de 1840, várias fábricas de algodão foram construídas ao lado das já numerosas fábricas de papel e da fábrica de Ceramica Galvani. Após a anexação ao reino da Itália, ocorrida em 1866, a introdução da eletricidade em 1888 permitiu a modernização das fábricas e o aumento da produção industrial.

A destruição causada pela Primeira Guerra Mundial e a crise de 1929 arrastaram o setor algodoeiro a um lento declínio do qual jamais se recuperaria. Após a Segunda Guerra Mundial, a Zanussi (hoje parte da multinacional sueca Electrolux), até então apenas uma pequena empresa produtora de cozinhas econômicas movidas a lenha ou gás, tornou-se um gigante europeu no ramo de eletrodomésticos, ocupando grande parte dos habitantes do cidade.

Atraçoes principais
A área de Pordenone é caracterizada por uma grande vivacidade cultural que pode ser encontrada em instituições tradicionais, como a Escola de Mosaicos de Spilimbergo, e em museus modernos, como o PAFF, o primeiro museu de quadrinhos da Itália. Um território rico em arte: das ruínas romanas às aldeias medievais como Valvasone e Polcenigo, às exposições de arte moderna organizadas por artistas contemporâneos europeus, Pordenone é um pólo de arte e cultura.

Pordenone, a cidade pintada, acolhe os visitantes com muitos palácios com afrescos que contam a história das famílias poderosas que viviam ali: sua rua principal, Corso Vittorio Emanuele, é orgulhosamente chamada pelos locais de “Grande Canal”, graças às fachadas elegantes e aos museus (museu Ricchieri e Bertoia Gallery), e muitas lojas, bares de vinho e restaurantes.

Parta do Sacile, denominado “Jardim da Sereníssima”, onde se faz uma caminhada pelos canais com uma borrifada na praça principal. San Vito al Tagliamento, repleto de edifícios históricos, esconde um teatro de estilo veneziano muito especial. Spilimbergo é o lar de uma das escolas de mosaico mais renomadas e exclusivas do mundo, bem como de uma cidade velha medieval e evocativa. Em Maniago, a antiga arte da cutelaria é transmitida há vários séculos e está bem representada pelo Museu da Cutelaria local. Por último, mas não menos importante, Casarsa, que revive nas palavras do seu habitante mais famoso, Pier Paolo Pasolini, que aqui escreveu os seus primeiros versos em friulano.

6 Most Beautiful Villages in Italy apresenta algumas verdadeiras joias: vamos começar com Valvasone, uma bonita vila medieval com um castelo que abriga o menor teatro privado da Itália; continuamos com Sesto al Reghena, cuja abadia beneditina do século VIII é uma das mais antigas da Europa. Também a não perder são Polcenigo, uma terra de água, nascentes e edifícios históricos; Poffabro, uma aldeia de montanha com uma arquitetura característica de madeira e pedra; Cordovado, vila medieval lembrada pelas palavras imortais de Ippolito Nievo; e Toppo di Travesio, cujo imponente castelo domina o campo de Friul. Uma mistura de histórias, cantos sugestivos e anedotas.

Arquiteturas religiosas
Co-catedral de São Marcos Evangelista, construída a partir do século XIII em estilo românico-gótico e posteriormente remodelada nos séculos XVI e XVIII. Ele contém o retábulo chamado Madonna della Misericordia de Giovanni Antonio de ‘Sacchis conhecido como “il Pordenone”. Do mesmo pintor devem ser admirados os afrescos do pilar octogonal direito (San Rocco e Nossa Senhora com o Menino Jesus), as portas da pia batismal e o retábulo, parcialmente ocultos pelo altar-mor de Torretti (mestre dos mais famoso Antonio Canova), retratando São Marcos, dono da igreja, que consagra Ermacora bispo de Aquileia rodeado pelo arquidiácono Fortunato e pelos santos Giovanni Battista, Sebastiano, Girolamo e finalmente, na armadura e a cavalo, Giorgio.Numerosas outras obras embelezam o interior do edifício sagrado. Torre do Sino da Sé Catedral, concluída em 1374, posteriormente, durante o século XVII, foi adicionada uma torre que a levou a atingir uma altura de cerca de 72 metros.

Igreja de Santa Maria degli Angeli, conhecida como “del Cristo”. Abriga um crucifixo de madeira do século XV do artista nórdico Giovanni Tartarico, também conhecido como Johannes Teutonicus. Foi construído em 1309. Restaurado várias vezes, preserva dentro de um valioso ciclo de afrescos do século XIV, uma Santa Bárbara de Gianfrancesco da Tolmezzo (século XV) e um portal de mármore de Pilacorte (1510).

Igreja da Santíssima Trindade, conhecida como “della Santissima”, ao longo do rio Noncello, de forma octogonal, contém afrescos do século XVI de Giovanni Maria Calderari, aluno de Pordenone. Nele é possível observar, como pano de fundo de uma cena bíblica, uma representação particular da cidade de Pordenone no período renascentista.

Igreja Paroquial de San Giorgio. Igreja neoclássica, com torre sineira característica do século XIX, coluna dórica do arquiteto Giovanni Battista Bassi. Na torre do sino ergue-se a imponente estátua de São Jorge, restaurada pelo escultor Pordenone Pierino Sam. O adro possui uma fonte monumental contemporânea, de planta octogonal, construída em aço corten, e refinada por inscrições latinas sobre o tema sagrado da água.

Santuário da Beata Vergine delle Grazie. Igreja de estilo neo-gótico, construída para substituir outra pré-existente do século XVII, construída entre 1899 e 1921. Abriga um dos maiores órgãos modernos da Itália.

Igreja paroquial de Santos Ilario e Taziano, no povoado da Torre, conserva uma Virgem com o Menino e os Santos de Giovanni Antonio de ‘Sacchis conhecida como “il Pordenone”, de 1521. Donato Casella em 1532 esculpiu uma pia de água benta. Na fachada frontal está o busto de bronze de Monsenhor Giuseppe Lozer, feito pelo escultor Pordenone Pierino Sam.

Igreja paroquial de Vallenoncello, dedicada a São Ruperto, bispo de Salzburgo no século VIII, evangelizador da Baviera e da Ilíria, e a São Leonardo de Noblac. Remonta ao século XIV e contém um retábulo de Il Pordenone e uma obra de Calderari. Do lado de fora é visível a preciosa obra escultórica em bronze de Pierino Sam dedicada às tropas alpinas que se apoiam mutuamente e na participação emocional.

Igreja da Sagrada Família, Viale Cossetti, do séc. XX, em estilo arquitetônico moderno com vitrais realizados por projeto do escultor Pordenone Pierino Sam (1921-2010), o crucifixo de bronze do portal de entrada do mesmo autor .

A Igreja de Sant’Anna, localizada na via Segaluzza di Vallenoncello, é uma construção modesta do século XVIII. Após o boom econômico da Segunda Guerra Mundial na Itália, a igreja foi engolida pelos edifícios industriais da região. É o único lugar religioso da cidade dedicado ao culto à mãe de Maria.

A igreja paroquial de San Lorenzo Martire, no povoado de Roraigrande, preserva a pia batismal, fruto da colaboração do escultor renascentista Donato Casella com seu filho Alvise. No interior, é possível admirar um ciclo de afrescos de Giovanni Antonio de ‘Sacchis.

Igreja de Sant’Ulderico, localizada em Villanova Vecchia. Ele contém afrescos de Giovanni Antonio de ‘Sacchis e a estopa e o batistério são de Giovanni Antonio Pilacorte. Na fachada frontal, há uma estátua de bronze representando o Beato Odorico da Pordenone, o frade franciscano Mattiussi originário de Villanova, uma obra escultórica de Pierino Sam.

Seminário, aqui está guardada a estátua de San Nicolò do escultor renascentista Donato Casella di Carona já no altar da igreja paroquial de Castelnovo del Friuli.

Arquiteturas civis
A cidade tem muitos palácios e palácios, tanto ao longo da antiga Contrada maggiore, hoje Corso Vittorio Emanuele II, quanto no Corso Garibaldi.

Contrada maggiore – Corso Vittorio Emanuele II: o Palazzo Comunale, construído em estilo gótico entre 1291 e 1395, fecha cenicamente a rua com os pináculos e a torre do relógio acrescentados no século XVI por projeto do pintor Pomponio Amalteo.

Lado leste (da Loggia del Municipio à Piazzetta Cavour): O Palazzo Ricchieri, originalmente uma torre para defender o centro da cidade construída no século XIII, foi adaptado durante o período veneziano em um palácio pela família Ricchieri. Agora é a sede do Museu Cívico de Arte; Palácio Polonês – Barbarich – Scaramuzza; Palácio de Montereale Mantica; Palazzo Varmo – Pomo, também conhecido como Casa dei Capitani; Palazzo Cattaneo (séc. XVII – XVIII); Palácio Torossi (século XVIII); Palácio da Brunetta; Palazzo Crescandolo – Milani; Palazzo Tinti; Pittini House; Palácio Domenichini – Varaschini; Palazzetto (chamado Romor); Palácio Rosittis; Palácio De Rubeis; Bernardi House.

Lado oeste (da Loggia da Câmara Municipal até a Piazzetta Cavour): Palazzo Rorario – Spelladi – Silvestri, sede do “Harry Bertoia”; Galeria Municipal; Palazzo Mantica – Cattaneo; Palazzo Mantica; Gregoris House – Bassani; Palácio Gregoris; Palazzo (chamado Ragagnin); Palácio do século 15 (chamado Bisol); Palazzo Cortona – Ovio – Floreano; antigo Concordia ou Teatro Social; Palácio Popaite – Torriani – Policreti; Simoni House.

Castelos
Castello di Torre, construído no final do século 12, residência da família dos senhores de Ragogna, após o assalto em 1402 pelo capitão austríaco em Pordenone Mordax foi reconstruído e parcialmente transformado em uma casa senhorial. É a sede do Museu Arqueológico de Friuli Ocidental.

Castelo da antiga cidade de Pordenone, localizado na Piazza della Motta. Datado de 1200, em 1452 hospedou o imperador Frederico III de Habsburgo e desde 1883 tem sido usado como prisão.

Vilas venezianas
Na cidade existem nove edifícios protegidos pelo Instituto Regional Veneto Ville. Destacam-se: a Villa Cattaneo, de Gaspera, do século XVII, cuja característica é um tímpano alto e arqueado (Distrito Sul); a Villa Cattaneo, Cirielli Barbini, provavelmente do século XVIII (Zona Sul); a Villa Rigutti, Policreti, do século XVI, caracterizada por corpo principal, anexos rústicos e oratório setecentista dedicado a São Bernardino da Siena; a Villa Fossati, da primeira metade do século XVII, constituída por uma villa e uma pequena igreja contígua.

Arqueologia industrial
O conglomerado urbano de Pordenone é caracterizado pela presença de ruínas de indústrias que datam do século XIX, exemplos de arqueologia industrial. Amman – fábrica de algodão Wepfer em Borgomeduna com a vizinha Villa Amman, do século XIX, na Caríntia; Tecelagem mecânica de Roraigrande; Torre girando; Antica Birreria di Pordenone, localizada na Via Fontane; Fábrica – Empresa de Retificação.

Museus
Museu Diocesano de Concordia-Pordenone: Localizado no Centro de Atividades Pastorais, projetado pelo arquiteto Othmar Barth (1988), desde 1991 mantém um notável patrimônio artístico de igrejas e edifícios religiosos da diocese de Concordia-Pordenone. De particular interesse são as obras de Gianfrancesco da Tolmezzo, Alvise Casella, Pomponio Amalteo e Giovanni Martini.

Museu Cívico de Arte: O museu está instalado no antigo Palazzo Ricchieri e é um importante local para conhecer a produção artística veneziana de Friuli. Abriga obras de vários pintores, como Pordenone, Pomponio Amalteo, Varotari, Pietro Della Vecchia, Odorico Politi e Michelangelo Grigoletti. O museu possui uma coleção de cerca de 170 desenhos. Dignos de menção são um giz preto sobre papel azul “Figura de um lacaio apreendido por trás” de Antonio da Pordenone e um desenho do século XVII de Palma il Giovane representando “o Êxtase de Santa Teresa d’Avila”.

Os depósitos do Museu de Arte Cívica também abrigam pinturas valiosas da coleção Zacchi-Ruini (há obras de Mario Sironi, Renato Guttuso, Corrado Cagli, Alberto Savinio, Filippo de Pisis, G. Zigaina, A. Pizzinato e muitos outros).

Museu Cívico de História Natural: Batizado em homenagem à naturalista Silvia Zenari, abriga, nas salas do Palazzo Amalteo do século XVI, a coleção de minerais mais importante do Alpe Adria e coleções de vertebrados, insetos e outros.

Museu Arqueológico de Friuli Ocidental: O museu, instalado desde 2006 no antigo castelo da Torre, última residência do Conde Giuseppe di Ragogna, ilustra o património arqueológico da província de Pordenone. De particular importância são os achados das Cavernas de Pradis e do local das estacas de Palù di Livenza. Os fragmentos de frescos da Villa Romana da Torre são dignos de nota.

PAFF !: A estrutura cultural, definida por um de seus fundadores, o cartunista Giulio De Vita, como um “não museu”, está sediada na Villa Galvani. É, por um lado, um local de divulgação do conhecimento da “literatura desenhada”, por outro lado o PAFF! é um espaço aberto ao confronto com todas as artes.

Centro de Ciências do Imaginário Científico: Filial do Centro de Ciências do Imaginário Científico de Trieste.

Galeria de Arte Sagittaria: Fundada em 1965, abriga obras de importantes artistas da produção Veneto-Friuli do século XX, além de obras de artistas de renome internacional como Carlo Carrà e Dino e Mirko Basaldella.

Cozinha
Aqui você encontra influências austríacas e eslovenas, combinadas com ingredientes da costa do Adriático. Os produtos locais, muitas vezes derivados de uma tradição rural e saborosa, desempenham um papel relevante: alguns, como a deliciosa Pitina, a Red Onion ou o Formadi Frant, tornaram-se verdadeiros produtos Slow Food nos últimos anos, assim protegidos e valorizados. Conheça os Os dois verdadeiros “reis” da gastronomia Friuliana: o Frico, a Torta de Queijo Montasio com Batata e o Presunto San Daniele.

Uma viagem a Friuli Venezia Giulia e aos excelentes restaurantes da zona de Pordenone incluem pratos típicos de origens antigas: frico, uma torta de queijo e batata; cjarsons, ravióli doce feito à mão; risoto com sclopit (silene, uma erva espontânea que pode ser facilmente encontrada) e tiramisu, “disputado” por muito tempo entre Friuli e Veneto.

Uma viagem ao Friuli Venezia Giulia implica descobrir tradições, saborear sabores fortes e excelentes produtos como: o saboroso presunto San Daniele; Sauris speck, queijo Montasio, Gorizia rose, formdi Frant, Cavasso cebola roxa e muitos outros incluindo Pitina, um corte frio de Val Tramontina.

Os vinhos brancos de Friuli estão listados entre os melhores do mundo e aqui pode desfrutar de produtos de qualidade como Friulano ou Ribolla a preços realmente baixos. Pordenone e o seu território fazem parte de uma pequena região, Friuli, um lugar único para quem ama comida excelente. Aqui, as tradições gastronômicas italianas se encontram com as sugestões europeias Mittel, e os fortes sabores da montanha são acompanhados pelos delicados pratos do mar. Por último, mas não menos importante, as vinhas crescem na maior parte de Friuli, produzindo aromas e sabores inimitáveis.

Esta viagem também nos leva à descoberta de vinhas familiares onde a arte do vinho é orgulhosamente transmitida de geração em geração. Aqui você encontra variedades extraordinárias, famosas em todo o mundo, incluindo Friulano, Refosco, Ribolla, Vitovska. Uma explosão de cores e fragrâncias espalhadas entre o Collio, o Colli Orientali, o Grave pordenonesi e o Carso, quatro áreas de produção de vinho próximas umas das outras.

Espaço natural
A área de Pordenone oferece uma grande variedade de paisagens, principalmente ligadas às águas dos rios que correm das montanhas para a costa do Adriático. Explore-o de Norte a Sul, procurando seus pontos mais evocativos. Das Dolomitas ao campo, descubra a bela natureza de Friuli Venezia Giulia, uma terra única.

As impressionantes e selvagens Dolomitas Friulianas são menos conhecidas do que as mais famosas Dolomitas de Vêneto e Trentino, mas são igualmente belas. Aqui a natureza preservada prevalece, longe dos roteiros de turismo de massa e nos oferecendo joias como o Campanile della Val Montanaia, o símbolo das Dolomitas, ou a reserva natural de Pianpinedo.

Existem muitos destinos únicos, incluindo a famosa Diga del Vajont, as antigas aldeias de Erto e Casso; o lago Barcis, com seus fascinantes reflexos esmeraldas; os caminhos do Parque das Dolomitas Friulianas.

Não muito longe daqui estão as cavernas de Pradis, onde pode experimentar uma experiência emocionante de canyoning, o verde Val Tramontina, repleto de caminhos relaxantes, e o rio Arzino, definido pelo Financial Times como um dos lugares mais bonitos e selvagens para nadar na Europa.

Eventos
Exposições, museus, como o dedicado ao designer Harry Bertoia, e eventos de renome internacional como Pordenonelegge e o Festival de Cinema Silencioso: o território de Pordenone propõe eventos, reencenações, festivais culturais e iniciativas durante todo o ano.

Pordenone é um importante destino de negócios, tanto pela presença de muitas empresas na zona, como pelo papel desempenhado pelo Centro de Exposições de Pordenone, onde se realizam importantes eventos ao longo do ano. SICAM, Samuexpo e Coiltech são apenas algumas das feiras líderes em seus setores e atraem inúmeros expositores e visitantes edição após edição.

São muitas outras oportunidades de visitar a área, em eventos de importância nacional e internacional: desde o Festival Dedica, que todos os anos analisa a obra de um determinado escritor estrangeiro; ao Pordenone Blues Festival, que viu artistas como Anastacia, Level 42, Steve Winwood, Morcheeba e muitos outros; para Pordenonelegge, um festival literário onde os autores encontram os leitores diretamente; ao Festival de Cinema Silencioso, apreciado por milhares de fãs do gênero, tanto da Itália quanto do exterior.

Esta área oferece muitas possibilidades em termos de eventos e reconstituições históricas, como o famoso evento “Medioevo a Valvasone”, que traz a vila de volta à Idade Média, ou a Exposição de Presépios em Poffabro, uma vila de montanha transformada em campo aberto. Presépio aéreo para o Natal ou os Dias Xtreme em Sacile, dedicado ao estilo livre urbano e esportes radicais.

Atividades ao ar livre
Este território oferece muitas possibilidades para quem deseja vivenciar diversas atividades: desde experiências espetaculares de canyoning até esportes de inverno (esqui alpino e cross-country, caminhada na neve, escalada no gelo), percursos de trekking e caminhada nórdica, até a descoberta da fauna e da flora locais em o Parque Friulian Dolomites, golfe, mountain bike …