Os monumentos romanos e românicos de Arles, na França, estão sujeitos à inclusão na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO desde 1981.

O site está na lista do Patrimônio Mundial na 5ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial em 1981, sob o nome de “Arles, Monumentos Romanos e Românicos”. Um tipo de propriedade “cultural”, atende aos critérios (ii) (evidência de uma troca considerável de influências durante um determinado período ou em uma área cultural específica) e (iv) (exemplo eminente ‘conjunto arquitetônico que ilustra períodos significativos da história da humanidade) da organização. O nome do site foi alterado para “Arles, monumentos romanos e romanos” em 2006.

A Unesco justifica a inscrição da seguinte forma: “Arles oferece um exemplo interessante da adaptação de uma cidade antiga à civilização da Europa medieval. Possui alguns impressionantes monumentos romanos, as mais antigas – arenas, teatro antigo, criptoporticos – datam do século I AC: Ela conhecia o século IV uma segunda era de ouro, testemunham os banhos termais de Constantino e a necrópole de Alyscamps.No século xii e xii, Arles tornou-se novamente uma das cidades mais bonitas do Mediterrâneo. Saint-Trophime, com seu claustro, é um dos principais monumentos da arte românica provençal “.

A inscrição protege uma área de 65 ha do centro de Arles, localizada entre o Ródano a noroeste, as avenidas Georges-Clemenceau e des Lices, a oeste e sul, e a avenida Émile-Combes, a leste e norte, à qual deve ser adicionada a área da necrópole de Alyscamps, que forma uma saliência no sudeste, desde o jardim de verão até a rue Georges-Pomerat, ao longo do canal de Craponne.

Anfiteatro de Arles
O anfiteatro de Arles é um anfiteatro romano na cidade de Arles, no sul da França. Este anfiteatro romano de duas camadas é provavelmente a atração turística mais importante da cidade de Arles, que prosperou no tempo dos romanos. As torres pronunciadas que sobressaem do topo são complementos medievais.

As arenas de Arles são um anfiteatro romano construído em 90 dC, pelas ordens de Tibério César Augusto, o anfiteatro era capaz de acomodar mais de 20.000 espectadores e foi construído para proporcionar entretenimento na forma de corridas de carruagem e sangrenta corpo a corpo batalhas. O anfiteatro de Arles é o monumento mais importante da antiga colônia romana, cerca de dois milênios após sua construção. Sua arquitetura é inteiramente projetada em relação à sua vocação como local de ótimos shows, recebendo um grande público. Hoje, atrai grandes multidões para as touradas durante a Feria d’Arles, além de peças e concertos no verão.

Os engenheiros romanos construíram o anfiteatro de Arles na colina de Hauture. Para fazer isso, eles devem demolir o recinto agostiniano erguido um século antes.

As arenas assumem as características clássicas desse tipo de construção e são inspiradas no recém-concluído Coliseu de Roma: um sistema de evacuação por numerosos corredores de acesso, um palco elíptico central cercado por degraus, arcadas, aqui em dois níveis, todos em um total comprimento de 136 metros, uma dimensão maior do que a das arenas de Nîmes construída logo depois, mas ainda assim melhor preservada (o sótão de coroação das arenas de Arles, infelizmente, desapareceu). Este edifício pode acomodar 25.000 espectadores.

Em Arles, como em todo o Ocidente, o anfiteatro é do final do século I até meados do século III, o sinal mais óbvio da romanização.

Teatro Antigo
O Teatro Romano de Arles é um teatro romano do século I, construído durante o reinado do Imperador Augusto. Iniciado por volta de 40/30 aC, foi concluído por volta de 12 aC. Tornando-se assim um dos primeiros teatros de pedra do mundo romano. O teatro está inscrito no decumanus da grade romana. O antigo teatro de Arles é objeto de uma classificação como monumentos históricos pela lista de 1840.

O teatro inicial consistia em três partes: a cavea, um espaço semicircular que recebe os espectadores, o palco em que os atores se apresentaram e a parede que serve tanto como decoração quanto como fechamento do monumento.

A cavea, com um diâmetro de 102 metros, poderia acomodar 10.000 espectadores sentados em 33 fileiras de stands. Em Arles, o teatro continha, portanto, metade do número de espectadores que as arenas e o circo. Os espectadores foram distribuídos lá de acordo com sua afiliação social: as pessoas acima, os cavaleiros e os notáveis ​​nas arquibancadas inferiores e a orquestra.

O palco em si consistia em uma plataforma de madeira de 50 metros de comprimento por 6 metros de largura e abrigava as máquinas do teatro em suas subestruturas.

A parede dos fundos era decorada em três níveis, com cem colunas da ordem coríntia, das quais apenas duas resistiram à prova do tempo. A parede provavelmente suportava um toldo para proteger a cena do clima. Os nichos na parede abrigavam uma estatuária de inspiração grega, como a Vênus de Arles, objeto de uma restauração controversa, que agora faz parte das coleções do Louvre.

O teatro, diferentemente do anfiteatro ou do circo, oferecia performances nas quais os atores se apresentavam; eram tragédias romanas ou gregas, comédias, mimos e pantomimas destinados a um público provavelmente mais refinado. Essas peças, realizadas principalmente em festas dadas em homenagem aos deuses, eram gratuitas para que todos pudessem comparecer. No entanto, às vezes havia apresentações apenas para homens. Além disso, mulheres e crianças eram obrigadas a ser acompanhadas por um homem adulto. Para Jean-Louis Vaudoyer, “o único teatro grego na França é o de Arles, uma cidade grega”. Era obviamente o teatro grego antigo e peças como as tragédias de Eurípides ou Sêneca.

Fórum de Arles
O fórum de Arles, localizado na cidade de Arles, na França, é a primeira grande conquista urbana entre 30 e 20 aC. AD da colônia romana fundada em 46 aC. AD para agradecer a Arelate por seu apoio a César. De acordo com as práticas do planejamento romano da cidade, esse fórum ocorre no cruzamento das duas principais vias da cidade: o cardo (norte-sul) e o decumanus (leste-oeste).

O fórum de Arles consiste em um grande quadrado pavimentado de 3.000 metros quadrados, dos quais apenas dois fragmentos foram preservados. Inicialmente, o fórum é enquadrado por quatro pórticos monumentais, unidos por tantas galerias de arcadas. É mencionado por autores antigos, como Sidoine Apollinaire, em 461, que nos fornece uma descrição “cheia de colunas e estátuas”.

A originalidade do fórum de Arles está nos seus fundamentos. Na verdade, é construído sobre os incríveis criptoporticos. Essas galerias de subtração responderam a uma necessidade estrutural: destinavam-se a compensar a inclinação da colina de Hauture, de modo que a esplanada do fórum repouse sobre uma superfície horizontal. As cryptoportiques formam uma ferradura de 89 m de comprimento e 59 m de largura, composta por três galerias, divididas em duas galerias paralelas com 3,90 m de largura, que se comunicam entre si por arcos com um cabide muito baixo. por causa da inclinação do solo, a galeria sul, escavada na rocha, ficava no subsolo, enquanto a galeria norte terminava em céu aberto. Deste lado, uma série de lojas ficava em frente a uma praça. Os Cryptoportals se distinguem por sua execução cuidadosa.

Eles receberam várias funções, que não resistem ao escrutínio, seja um passeio ou um espaço de armazenamento, se considerarmos que o prédio tinha apenas duas portas de acesso ao norte, além de muito estreitas (1,47 m). Os arranjos feitos na Antiguidade Tardia tornaram seu uso como um sótão na época mais plausível.

Em 1951, um lixão de elementos arquitetônicos de mármore foi descoberto no extremo leste do ramo norte de criptosporticos, provavelmente destinado a ser queimado em um forno de cal. Entre esses elementos estava uma cópia em mármore do escudo de ouro (clipeus virtutis), um tributo concedido pelo Senado romano a Oitava em 27 aC. A cópia, que data de 26 aC. AD, foi erguido no fórum de Arles.

Banhos de Constantino
Os banhos de Constantino ou banhos do norte são banhos romanos do século iv, localizados em Arles, ao longo do Ródano.

Esses banhos termais foram construídos no início do século iv, quando o imperador Constantino residia em Arelate. Conhecidos na Idade Média como o “Palácio dos Agitados”, eles eram tradicionalmente considerados erroneamente como as ruínas de um palácio que o Imperador Constantino teria erguido.

Os restos dos banhos termais são classificados como monumentos históricos pela lista de 1840, a muralha romana e as adegas adjacentes são classificadas em 1922.

Eles foram reformados de 1980 a 1995 após a compra do monumento pela cidade de Arles.

Os banhos termais de Nord (Thermes de Constantin) estão entre os mais bem preservados da França, com os Thermes de Chassenon em Charente e os Thermes de Cluny em Paris. Os banhos foram parcialmente emergidos a partir do século xix.

Os restos visíveis atualmente correspondem ao caldarium, com piso de aquecimento suspenso (hipocausto), composto por três piscinas (solia). Dois deles são retangulares. O terceiro, em uma abside semicircular e perfurado por três janelas, é coberto por um cofre no fundo do forno. O caldarium se comunica com o laconicum ou forno seco e o tepidarium ou banho quente, terminado no oeste por uma abside semicircular.

Alyscamps
Os Alyscamps (Champs Élysées no Provençal, cidade das mortes virtuosas na mitologia grega) são uma necrópole, localizada em Arles, no departamento de Bouches-du-Rhône, que remonta à época romana.

Desde os tempos romanos até a Idade Média, os Alyscamps eram uma necrópole pagã e cristã, localizada na entrada sudeste da cidade de Arles, na Via Aurelia, ou seja, fora da cidade como a maioria das necrópoles romanas. Eles incluíam muitos sarcófagos.

No final do século iv, e o cemitério de Alyscamps, Trinquetaille, devem sua fama ao martírio de Genest, Saint Arles, decapitado em 303. Ao longo dos séculos, esse lugar ficou tão famoso que muitas pessoas queriam ser enterradas lá, como os bispos. de Arles. Cadáveres desciam pelo Ródano em pequenos barcos para serem enterrados lá; uma quantia em dinheiro sendo anexada para compensar os arlésiens que enterraram o falecido.

Nos séculos xi, xii e xiii, o cemitério conhecido na cristandade é enriquecido por muitas igrejas. No décimo sexto colégio está bem estabelecido nos Alyscamps, mas por volta do ano 1035, isso havia caído Canonica entre mãos seculares, o arcebispo Raimbaud dá aos monges da antiga igreja Saint-Genès de São Victor de Marselha e todos os seus anexos, preço de um quilo de incenso a ser fornecido no dia de Saint-Trophime. Os Alyscamps então se tornam o ponto de partida da peregrinação de Compostela para os peregrinos da Provença.
No entanto, em 1152, a transferência das relíquias de Saint Trophime para a catedral de Saint-Etienne (mais tarde Saint-Trophime), no centro da cidade, tirou parte de seu prestígio.

Desde o Renascimento, prelados, senhores e reis roubam os melhores sarcófagos esculpidos para enriquecer suas coleções. Um barco é carregado e deságua no Ródano no final do século xv até Pont-Saint-Esprit.

Durante o século xvi, esta área é objeto de uma primeira transformação com a escavação do canal Craponne, que fornece água ao Crau, entre Durance e Rhône.

A igreja de Saint-Honorat des Alyscamps é classificada como monumento histórico pela lista de 1840.

Em 1848, os Alyscamps foram profundamente modificados durante a construção da linha ferroviária Paris-Lyon-Mediterrâneo e oficinas relacionadas.

A capela dos leitões e o cemitério são classificados pela lista de 1862.

Catedral de Saint-Trophime
A Catedral de St. Trophime Arles é uma igreja românica da cidade de Arles, na Praça da República. Possui nave e corredores abobadados em meados do século xii. Um portal esculpido é feito por volta de 1180-1190. A torre antiga foi substituída no início do século xii pela atual torre quadrada cujo piso superior foi reconstruído no século xvii. O coro e o ambulatório datam do século xv.

Ao lado desta igreja está o claustro de Saint-Trophime. O acesso é feito através do pátio do prédio ao lado da igreja. Data da segunda metade do século xii para duas galerias e do século xiv para as outras duas.

Foi a sede da antiga arquidiocese de Arles até 1801, após sua fusão com a arquidiocese de Aix-en-Provence. Os títulos de basílica menor, primata e catedral permanecem, no entanto, mantidos, mesmo que a catedral não seja mais a sede real do bispo.

Na época em que a Catedral foi construída, no final do século 11 ou no início do século 12, Arles era a segunda maior cidade da Provença, com uma população de 15.000 a 20.000 habitantes. Tinha um porto movimentado no Ródano e duas novas cidades, em ambos os lados da antiga cidade romana, cercadas por um muro. Era pelo menos formalmente independente como o Reino de Arles, e atraíra muitas ordens religiosas, incluindo o Knights Hospitalier, o Knights Templar e as ordens mendicantes, que haviam construído várias igrejas dentro da cidade.

A abside e o transepto foram provavelmente construídos primeiro, no final do século XI, e a nave e a torre sineira foram concluídas no segundo quartel do século XII. A igreja românica tinha uma nave central longa, com 20 metros de altura; corredores colaterais inferiores de ambos os lados; um transepto apoiando a torre sineira central quadrada; e um chevet atrás do altar no extremo leste com uma abóbada hemisférica. As janelas são pequenas e altas na nave, acima do nível dos corredores colaterais.

Embora principalmente notável por sua excelente arquitetura e escultura românica, a igreja contém ricos grupos de arte de outros períodos. Estes incluem vários sarcófagos tardios romanos esculpidos importantes, relicários de vários períodos e pinturas barrocas, com três de Louis Finson. Trophime Bigot também está representado, e existem várias tapeçarias barrocas, incluindo um conjunto de dez sobre a Vida da Virgem. A igreja tem sido usada para guardar itens originalmente de outras igrejas ou casas religiosas da região que foram dispersas na Revolução Francesa ou em outros momentos.

Arles
Arles é uma cidade e comuna no sul da França, uma subprefeitura no departamento de Bouches-du-Rhône da região de Provence-Alpes-Côte d’Azur, na antiga província de Provence.

Uma grande parte da Camargue, as maiores áreas úmidas da França, está localizada no território da comuna, tornando-a a maior comuna da França metropolitana em termos de território geográfico. (Maripasoula, Guiana Francesa, é muito maior.) A cidade tem uma longa história e foi de considerável importância na província romana de Gallia Narbonensis. Os monumentos romanos e românicos de Arles foram listados como Patrimônio Mundial da UNESCO em 1981.

Muitos artistas viveram e trabalharam nesta área por causa da luz do sul. O pintor pós-impressionista holandês Vincent van Gogh viveu em Arles de 1888 a 1889 e produziu mais de 300 pinturas e desenhos durante seu tempo lá. Estes estão em museus e coleções particulares internacionalmente conhecidos em todo o mundo. Um festival internacional de fotografia é realizado anualmente na cidade desde 1970.

Era antiga
Os ligurianos estavam nessa área por volta de 800 aC. Mais tarde influências celtas também foram descobertas. A cidade se tornou um importante porto comercial fenício, antes de ser tomada pelos romanos.

Os romanos tomaram a cidade em 123 aC e a expandiram para uma cidade importante. Eles construíram uma ligação de canal para o Mar Mediterrâneo em 104 aC. Arles teve que competir com Massalia (Marselha) mais ao longo da costa.

Os líderes de Arles tomaram partido de Júlio César contra Pompeu, fornecendo apoio militar. Massalia apoiou Pompeu; quando César saiu vitorioso, Massalia foi despida de seus bens, que foram transferidos para Arelate como recompensa. A cidade foi formalmente estabelecida como uma colônia para veteranos da legião romana Legio VI Ferrata, que tinha sua base lá. Seu título completo como colônia era Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum, “a colônia juliana ancestral de Arles dos soldados do sexto”.

Arelate era uma cidade de considerável importância na província de Gallia Narbonensis. Cobriu uma área de cerca de 40 hectares (99 acres) e possuía vários monumentos, incluindo um anfiteatro, arco do triunfo, circo romano, teatro e um circuito completo de paredes. Arles antigo estava mais perto do mar do que é agora e serviu como um grande porto. O rio carregou séculos de lodo que preencheram o antigo porto. A cidade tinha (e ainda tem) a ponte mais ao sul do Ródano.

A ponte romana era única, pois não era fixa, mas consistia em uma ponte de barcos no estilo pontão, com torres e pontes levadiças em cada extremidade. Os barcos foram fixados no local por âncoras e amarrados a torres gêmeas construídas logo a montante da ponte. Esse projeto incomum era uma maneira de lidar com as frequentes violentas inundações do rio, o que dificultaria o trabalho de uma ponte convencional. Nada resta da ponte romana, que foi substituída por uma ponte mais moderna perto do mesmo local.

A cidade atingiu um pico de influência durante os séculos IV e V, quando os imperadores romanos freqüentemente a usavam como sede durante campanhas militares na Europa. Em 395, tornou-se a sede da Prefeitura Pretoriana dos Gauleses, governando a parte ocidental do Império Ocidental: a Gália propriamente dita, mais a Hispânia (Espanha) e a Armórica (Bretanha). Naquela época, a cidade abrigava cerca de 75.000 a 100.000 pessoas.

Tornou-se uma cidade favorita do imperador Constantino I, que construiu banhos lá, restos substanciais dos quais ainda estão de pé. Seu filho, Constantino II, nasceu em Arles. O usurpador Constantino III declarou-se imperador no Ocidente (407-411) e fez de Arles sua capital em 408.

Arles tornou-se conhecido como um centro cultural e religioso durante o final do Império Romano. Foi o local de nascimento de Favorinus, conhecido como filósofo cético. Foi também um local importante para o cristianismo romano e uma base importante para a cristianização da Gália. O bispado da cidade foi mantido por uma série de clérigos destacados, começando com São Trofímus, por volta de 225, e continuando com São Honorato, então São Hilário na primeira metade do século V. A tensão política entre os bispos católicos de Arles e os reis visigodos é sintetizada na carreira do franco São Cesário, bispo de Arles 503-542. Suspeito pelo ariano visigodo Alaric II de conspirar com os borgonheses para entregar o Arelate à Borgonha, ele foi exilado por um ano em Bordeaux, na Aquitânia. As tensões políticas ficaram evidentes novamente em 512, quando Arles resistiu a Teodorico, o Grande. César foi preso e enviado a Ravena para explicar suas ações diante do rei ostrogótico.

O atrito entre o cristianismo ariano dos visigodos e o catolicismo dos bispos enviados de Roma estabeleceu raízes profundas para a heterodoxia religiosa, e até a heresia, na cultura occitana. Em Treves, em 385, Priscillian alcançou a distinção de se tornar o primeiro cristão executado por heresia (no caso Manichaean, veja também cátaros, camisolas). Apesar dessa tensão e do declínio da cidade diante das invasões bárbaras, Arles continuou sendo um grande centro religioso. Hospedou conselhos da igreja (veja Conselho de Arles), o rival de Vienne, por centenas de anos.

Aqueduto romano e moinho
O aqueduto e moinho de Barbegal é um complexo romano de moinhos de água localizado no território da comuna de Fontvieille, a poucos quilômetros de Arles. O complexo foi referido como “a maior concentração conhecida de potência mecânica no mundo antigo”. Os restos dos riachos e edifícios dos moinhos que abrigavam as rodas d’água ultrapassadas ainda são visíveis no local, e é de longe o mais bem preservado dos antigos moinhos. Existem dois aquedutos que se juntam ao norte do complexo da usina e uma eclusa que permitiu aos operadores controlar o suprimento de água ao complexo. O moinho consistia em 16 rodas d’água em duas fileiras separadas, construídas em uma encosta íngreme. Existem restos de alvenaria substanciais nos canais de água e fundações dos moinhos individuais, juntamente com uma escada subindo a colina sobre a qual os moinhos são construídos.

As usinas aparentemente operaram do final do século I até o final do século III. A capacidade das usinas foi estimada em 4,5 toneladas de farinha por dia, suficiente para fornecer pão suficiente para 6.000 dos 30 a 40.000 habitantes de Arelate na época. Um complexo similar de moinhos também existia no Janículo em Roma. O exame do lume do moinho ainda visível apenas em um lado da colina mostra um acréscimo substancial de cal no canal, tendendo a confirmar sua longa vida útil.

Pensa-se que as rodas estavam ultrapassando as rodas d’água, com a saída do topo dirigindo o próximo para baixo e assim por diante, até a base da colina. Os moinhos de água verticais eram bem conhecidos dos romanos, sendo descritos por Vitrúvio em seu De Architectura de 25 aC e mencionados por Plínio, o Velho, em seu Naturalis Historia, de 77 dC. Também existem referências posteriores a moinhos de água flutuantes de Bizâncio e a serrarias no rio Mosela pelo poeta Ausônio. O uso de várias seqüências empilhadas de rodas d’água de ultrapassagem reversa foi difundido nas minas romanas.

Meia idade
Em 735, depois de invadir o Baixo Ródano, os sarracenos andaluzes liderados por Yusuf ibn ‘Abd al-Rahman al-Fihri se mudaram para a fortaleza convocada pelo conde Maurontus, que temia as ambições expansionistas de Charles Martel, embora isso possa ter sido uma desculpa para promover a expansão moura. além da Ibéria. No ano seguinte, Charles fez campanha para o sul, para Septimania e Provença, atacando e capturando Arles após destruir Avignon. Em 739. Charles definitivamente levou Maurontus ao exílio e trouxe Provence ao calcanhar. Em 855, foi capital de um reino franco de Arles, que incluía a Borgonha e parte da Provença, mas era freqüentemente aterrorizado por sarracenos e vikings. Em 888, Rudolph, conde de Auxerre (agora no noroeste da Borgonha), fundou o reino da Transjuran Borgonha (literalmente, além das montanhas Jura),

Em 933, Hugh de Arles (“Hugues de Provence”) entregou seu reino a Rudolph II, que fundiu os dois reinos em um novo reino de Arles. Em 1032, o rei Rudolph III morreu, e o reino foi herdado pelo imperador Conrad II, o Salic. Embora seus sucessores se considerassem reis de Arles, poucos foram coroados na catedral. A maior parte do território do reino foi progressivamente incorporada na França. Durante esses tempos difíceis, o anfiteatro foi convertido em uma fortaleza, com torres de vigia construídas em cada um dos quatro quadrantes e uma minúscula cidade murada sendo construída dentro. A população era agora apenas uma fração do que era no tempo dos romanos, com grande parte dos velhos Arles caídos em ruínas.

A cidade recuperou proeminência política e econômica no século 12, com o Sacro Imperador Romano Frederico Barbarossa viajando para lá em 1178 para sua coroação. No século XII, tornou-se uma cidade livre governada por um podestat eleito (magistrado chefe; literalmente “poder”), que nomeou os cônsules e outros magistrados. Ele manteve esse status até a Revolução Francesa de 1789.

Arles ingressou no conselho da Provença em 1239, mas, mais uma vez, seu destaque foi ofuscado por Marselha. Em 1378, o Sacro Imperador Romano Carlos IV cedeu os restos do Reino de Arles ao Delfim da França (mais tarde rei Carlos VI da França) e o reino deixou de existir mesmo no papel.

Era moderna
Arles permaneceu economicamente importante por muitos anos como um dos principais portos do Ródano. No século 19, a chegada da ferrovia diminuiu o comércio fluvial, levando a cidade a se tornar uma espécie de remanso.

Isso o tornou um destino atraente para o pintor Vincent van Gogh, que chegou lá em 21 de fevereiro de 1888. Ele ficou fascinado pelas paisagens provençais, produzindo mais de 300 pinturas e desenhos durante seu tempo em Arles. Muitas de suas pinturas mais famosas foram concluídas lá, incluindo The Night Cafe, o Yellow Room, Starry Night Over the Rhone e L’Arlésienne. Paul Gauguin visitou van Gogh em Arles. No entanto, a saúde mental de van Gogh se deteriorou e ele se tornou assustadoramente excêntrico, culminando no conhecido incidente de corte de ouvido em dezembro de 1888, que resultou em duas estadias no Antigo Hospital de Arles. Os arlesianos envolvidos fizeram uma petição em fevereiro seguinte exigindo que van Gogh fosse confinado. Em maio de 1889, ele pegou a dica e partiu de Arles para o asilo de Saint-Paul, nas proximidades de Saint-Rémy-de-Provence.