북유럽과 지중해 세계를 연결하는 강력하고 장엄한 강인 론(Rhône)은 햇볕이 잘 드는 이 남쪽을 여행하여 작은 마을과 그곳에 사는 사람들을 발견하도록 안내할 것입니다. 그들은 모두 열정적이며 독특한 노하우를 보유하고 있으며 해당 분야의 마스터이며 독립적이고 자랑스럽고 자유롭고 환영합니다.
아를의 마을은 전통 축제(아를의 여왕 선출, 부활절 박람회, 쌀 박람회 및 기타 모든 투우 행사, santon-maker’s 박람회), 사진 만남 및 수많은 축제(축제 세계 음악 축제)로 활기를 띠고 있습니다. “Les Suds, à Arles” 156, Actes Sud 음악 축제, Peplum 157 영화제, 사진 축제 등).
오늘날의 프로방스에서 여전히 살아 숨쉬는 역사와 전통적인 삶의 방식을 발견하십시오. 펠리브리지의 전통부터 아를의 여왕 선출에 이르기까지, 유명한 크리스마스 만찬에서 프로방스 전통의 발견에 이르기까지, 우리는 프로방소 사람들의 생활 방식과 숨막히는 풍경의 아름다움을 발견할 것입니다. Arles에는 또한 도시의 오래된 성벽을 따라 수요일과 토요일에 일주일에 두 번 열리는 대규모 시장이 있습니다.
매주 부활절 주말에 지역 주민들과 방문객들은 페리아를 위해 아를 거리로 갑니다. Feria d’Arles는 프랑스 아를에서 매년 열리는 투우 활동(투우 포함)을 중심으로 한 인기 있는 축제입니다. 9월 중순과 4월에 각각 다른 두 개의 페리가 열립니다. 4월의 부활절 페리아는 프랑스 투우 시즌을 시작하고 아를 원형극장에서 투우를 돕는 50,000명을 포함하여 500,000명 이상의 사람들을 끌어들입니다. 수많은 abrivados와 황소 게임이 도시에서 조직되고 사람들은 bodegas, 움직이는 오케스트라(peñas라고 함) 및 콘서트와 함께 거리에 모입니다.
Frédéric Mistral의 주도로 1903년에 탄생한 의상 축제는 아를의 진정한 전통이 되었습니다. 3일간의 축하, 전통, 의상. 영원한 프로방스, 세련된 직물과 백마는 조금도 늙지 않았고 1904년 노벨상을 수상한 작가 프레데릭 미스트랄의 그림자는 여전히 그랑 론 강둑 근처를 맴돌고 있습니다.
Arlésiennes와 그들의 남편, 아이들이 자랑스럽게 입는 다양한 옷을 만나보세요. 관중들은 로마 극장으로 가서 의상을 입은 다양한 프로방스 그룹을 보고 여왕이 프로방스 언어로 연설하는 것을 듣습니다. 아를의 이번 토요일은 아를 여왕의 선출과 목동의 축제와 함께 프로방스 전통의 부활에 전념합니다.
팔찌, 체인, 목걸이, 브로치와 같은 아를의 보석은 단순히 “금도금”이라고 불리는 아를 여성의 전통 의상의 일부입니다. 의상 축제는 Frédéric Mistral의 주도로 1903년에 창설된 Festo Vierginenco에서 시작된 특별한 축제입니다. 이 날에는 과거와 마찬가지로 모든 어린 소녀들이 성인으로의 전환을 상징하는 리본과 드레스를 가져오도록 초대됩니다.
10년 이상의 보수 공사 끝에 2021년 5월에 다시 문을 연 뮤지온 알라텐. Frédéric Mistral이 직접 설립한 이 민족지학 박물관은 프로방스 문화의 벤치마크이자 유네스코에 의해 분류된 로마 유적이 있는 유산 보석입니다.
아를 페어
Feria d’Arles는 매년 Arles(Bouches-du-Rhône)에서 열리는 투우를 중심으로 한 인기 있는 축제입니다. Feria 위원회는 1965년부터 축제, 인기, 무료 및 모두에게 개방된 다양한 거리 행사와 함께 투우 쇼를 함께하기 위해 조직되었습니다.
아를의 부활절 페리아
Feria d’Arles는 매년 Arles(Bouches-du-Rhône)에서 열리는 투우를 중심으로 한 인기 있는 축제입니다. Feria 위원회는 1965년부터 축제, 인기, 무료 및 모두에게 개방된 다양한 거리 행사와 함께 투우 쇼를 함께하기 위해 조직되었습니다.
부활절 페리아는 매년 4월에 열립니다. 그것은 프랑스 투우 시즌을 열고 도시의 로마 경기장에서 투우에 참가하는 50,000명의 애호가를 위해 500,000명의 방문객을 끌어들입니다. Abrivados와 투우 게임은 Feria 기간 동안 조직됩니다. 페냐(peñas), 보데가(bodegas)(야외에 있는 바 또는 축제 음악이 있는 지하실에 있는 바) 및 반다(bandas)는 도심에 생기를 불어넣고 콘서트는 축하의 의미로 도시에 활기를 불어넣을 계획입니다.
페리아를 통해 Arles는 현재 경기장으로 가득 찬 말을 타고 투우에 막대한 투자를 했습니다. 이 rejóns는 투우와 말 쇼를 결합합니다. 최고의 rejoneadors 중 하나는 Andy Cartagena입니다. 많은 여성들이 특히 이 예술을 실천합니다. 아를 경기장은 또한 최고의 노빌레로 상을 수상한 젊은 투우사들을 환영했습니다.
아를의 쌀 축제
아를의 땅을 기념하는 휴일인 Feria du Riz(쌀 축제)는 모든 취향에 맞는 페리입니다. 가을 직전인 9월 중순 아를에서 열리는 두 번째 투우 대회입니다. Feria Espace Toro가 Gimeaux 목장에 설치되기 1주일 전에 Feria du Riz 기간 동안 사용될 황소를 보고, 다양한 유형의 투우에 대해 배우고, 투우에 대한 프레젠테이션에 참석할 수 있습니다. 타우린 학교.
아를 지역과 투우 문화를 기념하는 Feria du Riz는 매년 9월 중순에 열립니다. 전통적인 Goyesque corrida의 장면이지만 다른 투우가 Arles의 경기장, 1 범주로 분류 된 경기장에서 열립니다. Horse Festival과 Camargue Gourmande도 동시에 관광청에서 주관합니다.
2005년부터 고예스크 투우는 Feria du Riz의 큰 행사가 되었습니다. 그것은 장식과 음악 모두에서 여러 예술을 혼합합니다. Christian Lacroix, Jean-Paul Chambas, Lucien Clergue, Jean-Pierre Formica, Ena Swansea, Claude Viallat, Loren 및 Rudy Ricciotti와 같은 국제적으로 유명한 디자이너, 장식가, 화가 및 건축가가 참여했습니다. 이 투우의 과정은 “같은 규칙과 같은 의식, 의상만 다른 전통적인 투우의 과정과 동일하다. ”
Gardians Day of Arles
3년마다 5월 1일 Gardians 축제를 위해 수천 명의 사람들이 레퓌블리크 광장에 모여 고전적인 미인 대회와는 거리가 있는 지역 전통을 구현하는 곳을 찾습니다. Confrérie des Gardians가 그들의 수호성인 Saint George를 기리기 위해 조직한 Fête des Gardians는 전통적으로 5월 1일에 미사에 참석하기 위해 주요 교회에 가는 도시의 Gardians 퍼레이드와 함께 열립니다. 오후에는 목동, Arlesians 및 Mireilles가 Arles 경기장에서 만나 다양한 승마 이벤트에서 각자의 용기와 기술을 증명하려고 노력하는 목동 게임을 합니다.
축제는 민속의 일부가 아니라 프로방스 정체성에 대한 깊은 애착입니다. 5월 1일은 1512년 Saint-Georges 수호자들의 고대 형제단이 설립된 기념일로, 여전히 활동 중인 가장 오래된 형제단입니다. 목동과 Arlésiennes의 퍼레이드가 끝나면 목동은 Place du Forum에서 Frédéric Mistral의 동상을 맞이합니다. 이어서 수호자들의 축복과 Saint-Georges를 기리는 미사가 이어집니다. 그 후, 이 날은 승마와 투우 경기와 함께 프로방스의 장관을 이루는 데 전념합니다.
The Guardians’ Festival은 모든 화려함을 되찾았고, 200마리 이상의 말과 기수들은 Arles의 전통, 즉 목동의 노동과 Arlesian 의상의 깃발을 높이 들고 아를 거리를 배회했습니다. 그러나 또한 경기장에서 Camargue 경주와 함께 투우를 하는데, 그곳에서 Camargue 말의 기동성은 목자들의 게임으로 다시 한번 강조되었습니다. 오전 9시에 Boulevard des Lices에서 전통 의상을 입은 Gardians와 Arlésiennes의 모임을 위한 랑데뷰. 프로방스의 시인 프레데릭 미스트랄의 동상 앞에 있는 포룸 광장으로 가서 그를 기리십시오. Provençal에서 미사가 거행되는 Notre Dame de la Major로 계속 이동한 후 교회 광장에서 말의 축복이 이어집니다.
정오에 군중은 시 당국에 축복받은 빵을 제공하는 데 참석하기 위해 레퓌블리크 광장을 침공합니다. 하루가 얼마 남지 않았습니다. 오후 3시 30분에 가디언과 대중은 훌륭한 프로방스 쇼인 가디언 게임을 위해 경기장에서 만납니다. 라이더와 탈것들은 오후 내내 대담함과 손재주로 경쟁합니다.
1930년부터 아를의 시정촌은 아를의 여왕 선출을 조직했습니다. 아를의 여왕은 아를 국가의 문화, 언어 및 전통을 공식적으로 대표하는 사람입니다. 그녀는 특히 음악(Georges Bizet), 시 및 문학(Frédéric Mistral)에서 유명한 아를레지아의 탁월함을 의인화합니다. 일반적으로 전통 의상을 입고 그녀는 이 지역의 대부분의 문화 행사에서 역할을 합니다. 또한 아를(Arles) 시에서 권위 있는 손님을 맞이할 수 있습니다.
Arles 의상은 Comtadin Provençal 의상과 함께 Provençal 의상의 두 가지 주요 변형 중 하나입니다. Arlese라고도 불리는 이 항구는 19세기 말에 Frédéric Mistral에 의해 프로방스의 문화적 정체성의 표시 중 하나로 되살아났습니다. 20세기 초까지 일요일에 계속 사용되다가 20세기 전반부에는 점차 그 사용이 사라졌습니다. 현재는 민속 단체나 지역 정체성을 적극적으로 보여줄 때만 가끔 착용합니다.
현재 의복을 구성하고 그 우아함을 나타내는 조각들 중에는 1860년에 등장한 그네 모양의 레이스 흉갑인 채플이나 카슈쾨르가 있으며, 가슴을 덮는 큰 숄이나 목도리, 사각형 모양, 흉상, 종종 허리 부분을 조이는 다양한 색상의 긴 새틴 드레스, 대대로 전해지는 금박(보석, 스테이플, 버클 또는 후크)을 형성합니다. 이러한 장신구는 실버 초커부터 다이아몬드가 풍부한 순금 팔찌인 프로방스 십자가라고 하는 다양한 선조 금 십자가, 보석으로 장식된 반지, 은색 신발 버클, 기혼 여성 전용 귀걸이(펜던트 또는 브랜단토)까지 다양합니다. 금색 또는 은색 코트 걸쇠, 열쇠를 걸 수 있는 벨트용 은 후크,
2011년부터 Provence-Alpes-Côte d’Azur 지역 위원회는 아를의 의상을 유네스코 무형 문화 유산에 포함할 것을 요청했습니다.
아를의 전통 축제의 주요 행사 의제:
부활절: 부활절 페리아
5월 1일: Gardians Day 및 3년마다 아를 여왕 선출
5월 초: 유럽 누드 사진 축제
5월 중순: 아를의 재즈
7월 초: Les Fêtes d’Arles(페굴라도, 의상 축제 및 황금 칵테일)
7월 초: Rencontres d’Arles(국제 사진 회의)
7월 중순: Les Suds in Arles, (월드 뮤직) 및 화물 중간 기착 (콘서트)
7월 말: 라디오 여름 대학교
8월 말: Arelate(로마 시대) 및 Peplum 영화제
9월 중순: Feria du Riz, Horse Festival 및 Gourmet Camargue
9월 하순 : 벼초향절
9월 말: 골동품 및 벼룩시장 박람회
10월 하순: 하프 페스티벌
11월 중순: 문학 번역 컨퍼런스
11월 하순: 프로방스 프레스티지
11월 하순~1월 상순: 국제 산톤 메이커 페어
12월 말: 재미있는 크리스마스