マラガ市はコスタ・デル・ソル最大の都市で、典型的な地中海性気候に恵まれ、芸術家ピカソの出生地としても知られています。この都市には、ビーチ、ハイキング、建築物、美術館、素晴らしいショッピングやグルメがあります。ビーチ、歴史、考古学と、活気に満ちたナイトライフや重要な文化的名所が組み合わされています。コスタ デル ソルの交通の中心地でもあり、この地域を探索するのに最適な拠点となります。
マラガは、スペイン南部のコスタ デル ソル地方にある港湾都市で、バロック様式の建築物と美しい地中海の眺めなど、豊かな歴史、文化、芸術、美しさで知られています。古代で国際的なマラガには、その歴史的ルーツがそのまま残っています。マラガの旧市街には本当に興味深い歴史的、文化的な観光スポットがいくつかあり、海岸沿いの環境は今でも美しいです。パブロ・ピカソの生誕の地として多くの芸術愛好家が集まり、市内には数多くの素晴らしいギャラリーや美術館があります。
マラガの歴史は 3,000 年以上にわたります。フェニキアの起源を持つマラガを、今日の魅力的で国際的な目的地にしたのは、まさに、数多くの多様な文化が入り混じるこの地を通過したことです。マラガは、アンダルシア最大のアラブ要塞の 1 つであるアルカサバや、街全体を一望できる最高の景色を望むヒブラルファロ城など、歴史的なスポットが満載の街です。城のふもとにはローマ劇場と散策に最適な旧市街があります。アタラサナス市場にある大聖堂。未完成の南塔があるため「片腕」として知られています。その屋根を訪れるのはユニークな体験です。
ローマ劇場やガルムのプールは、あなたをローマ時代のヒスパニアに連れて行ってくれます。アルカサバはマラガのイスラム時代の最も美しい生きた実例です。勝利の聖域は、1487 年にカトリック君主が街を包囲した場所です。ブエナビスタ宮殿は、ルネッサンス時代に街に定住した貴族を思い出させます。バロック様式の素晴らしさは、サン ファン、サントス マルティレス、サンティアゴなどの教会のムデハル様式の屋根に建てられた精巧なバロック様式の丸天井ではっきりとわかります。ワイン博物館では、フィロキセラの疫病が発生するまでブドウがどのように都市の繁栄に貢献したかを学ぶことができます。
未来を見据え続ける豊かな遺産を持つ都市マラガは、20 世紀半ばから大きく成長しました。現在、マラガはスペインで最も人気のある観光地の 1 つであり、多くの新しい建築物や観光客向けのホテルや施設が建ち並んでいます。これまで以上に美しく情熱に満ちた都市は、文化と海を組み合わせて活気のある雰囲気を加え、何世紀にもわたる歴史を持つ記念碑、バーで提供される数多くのタパス、ソーホーのような最先端の地区、変貌してより近代的になった港と、何世紀にもわたる歴史を持つ記念碑。
マラガは太陽の光と美しい地中海の景色に満ちた都市で、美しいビーチ、リゾート、イベントがたくさんあります。太陽が降り注ぐ 16 のビーチ以外にも、ビーチ、公園、美しい展望台などの自然の魅力が数多くあり、季節を問わず晴天に恵まれ、気温も温暖です。
マラガは、有名な画家パブロ・ピカソや俳優アントニオ・バンデラスの出生地でもあり、美術館が多く、太陽があふれる街です。芸術、文化、美がたくさんあります。古代と現代の美しい融合が見られます。歴史が溢れ、その重層的な過去を誇りに認める若々しい活力に満ちたこの街は、ピカソを世界に与えた街で、6 の新しいアート ギャラリー、根本的に再考された港湾エリア、そして誕生したばかりの芸術地区など、目覚ましい変革を遂げました。ソーホーといいます。
マラガには素晴らしい美味しい料理がたくさんあり、晴れた日には伝説的な都市部のラ マラゲータ ビーチで食事を楽しみましょう。伝統的な味をもっと知りたい人は、ペドレガレホの海辺地区を訪れ、典型的なイワシの串焼きを試してみてください。ムエレ 1 はショップやレストランが立ち並ぶ港の遊歩道で、街のシンボルであるラ ファローラ灯台への夕日の散歩に最適です。
マラガは革新的なレストランでも知られています。ベルモットを試食できるアタラザナス マーケットでは、ゴシック様式の大聖堂やローマ遺跡の隣にトレンディーなバーや食品マーケットがあり、屋上プールからは一方には 11 世紀の城、もう一方にはモダンな遊歩道の景色を眺めることができます。花で飾られた賑やかな大通り、マルケス デ ラリオスの歩行者専用道路は、マラガへの旅行で少なくとも一度は訪れるべきです。夜になると、このエリアとその近くの通りはタパスに最適なスポットになります。
メインアトラクション
この都市は「コスタ デル ソルの首都」として知られる重要な観光地です。観光客は通常、パブロ・ピカソの生誕地やマラガ・ピカソ美術館、カルメン・ティッセン美術館、旧市街、ビーチを訪れます。ヒブラルファロ城 (パラドール) まで丘を登る人気の散歩道があり、街のパノラマの景色を眺めることができます。この城はイスラム教徒の古い宮殿であるアルカサバの隣にあり、アルカサバはマラガの中心部にも隣接しています。近隣にはローマ劇場、旧ユダヤ人地区、大聖堂、ムデハル様式のサンティアゴ教会などの観光スポットがあります。パセオ デル パルケから港まで続く人気の散歩道は、市の主要商業通りであるラリオス通りで終わります。聖週間博物館という興味深い博物館もあります。
歴史遺産
マラガは文明のるつぼであり、そのすべてが痕跡を残し、街の性格の形成に貢献しています。
マラガのアルカサバ
アルカサバは、イスラム教徒が支配したアル アンダルス時代に建てられた宮殿のような要塞です。現在の複合施設は 11 世紀に建設され、14 世紀までに何度も改修または再建されました。スペインで最も保存状態の良いアルカサバの 1 つです。アルカサバは、壁に囲まれた回廊で高層のヒブラルファロ城ともつながっており、アルカサバの入り口に隣接して、紀元 1 世紀に遡るローマ劇場の遺跡があります。
マラガのアルカサバは、港を見下ろす市の中心部の丘の上に建てられており、1 つはもう 1 つの壁に囲まれた 2 つの囲いで構成されています。イスラム教スペインに建設された多くの軍事要塞と同様、マラガのアルカサバも四角形の計画を特徴としていました。外壁と内壁で保護されており、どちらも長方形の塔で支えられており、その間の屋根付きの歩道が斜面を登ってヒブラルファロまで続いていました（これが 2 つの遺跡間の唯一の交流でした）。各囲いは塔で強化された壁で守られています。本丸は丘の頂上を占めており、宮殿が含まれています。二重の要塞に加え、宮殿エリアに到達するには合計 5 つの門を通過する必要がありました。
複合施設の入り口には、洗練された二重に曲がった入り口に続く壮大な塔が特徴でした。いくつかの門、松とユーカリの美しい庭園がある中庭、プエルタ デ グラナダの内壁を通過すると、11 世紀と 14 世紀の総督宮殿が見えてきます。この建物は、三重のアーチ型の門を備えた中央の長方形の中庭を中心に構成されており、部屋の一部は今日まで保存されています。街の素晴らしい景色と緑豊かな庭園を眺めながら、頂上にある小さなムーア様式の宮殿を楽しみましょう。そこには遺跡の発掘品が数多く展示されています。
最初の宮殿には内部ファサードがあり、アーチのある広い柱廊玄関を通って入ります。トーレス バルバスによってナスル朝様式で修復されましたが、おそらく元の遺跡の上に建っていると思われます。この背後には、3 つの蹄鉄アーチのある別のアーケードを通って入る小さな長方形の部屋があります。アーチは中央の 2 本の柱と側面の 2 本のかみ合った柱で支えられており、無地のヴソワールと装飾されたヴソワールが交互に並ぶ唐草模様の彫刻で装飾されています。主室と柱廊玄関の南西側に小さな別館が隣接しています。この別館の入り口にある正方形の部屋は、交差する一対の多翼アーチによって四方すべてが囲まれています。
南パビリオンのすぐ後ろには、マルドナドの塔として知られる外側の要塞塔があります。その向かいの北東には 16 世紀に建てられた大きな部屋があり、現在はアルカサバの模型が展示されています。タイファ宮殿の北東の残りの地域は、2 つの長方形の中庭の周りに配置されたさまざまな部屋と柱廊玄関を持つナスル朝宮殿によって占められています。ナスル朝宮殿とトッレ デル オメナヘの間の残りの空間は、11 世紀に築かれ、統治者の他の役人や使用人が住んでいたと考えられている、いわゆるバリオ カストレンセによって占められています。
このエリアの南にある 11 世紀の開放的な展望台からは、眼下の庭園と海の景色を眺めることができます。2.5 平方メートルのこの小さな構造物は、波形の 5 つの葉を持つアーチを際立たせていました。このエリアの北には、水車と巨大な井戸、ハマム、作業場、そして内壁の最北端にある記念碑的なプエルタ デ ラ トッレ デル オメナヘがありました。そのすぐ先には、上のヒブラルファロへの通路がありました。
ヒブラルファロ城
もう 1 つのムーア城であり、アルカサバに相当するカスティージョは、アルカサバの背後にある大きな丘の上にあり、カスティージョを囲む城壁から市内と近隣の郊外の素晴らしい景色を眺めることができます。この城は14世紀に建てられました。軍隊を収容し、アルカサバを守るために 1 世紀が経過したこの遺跡は、現在マラガで最も訪問者の多い記念碑の 1 つです。かつてはイベリア半島で最も難攻不落の要塞と考えられていました。2 列の壁と 8 つの塔があります。外壁はコラチャと交わっており、アルカサバ城につながるように配置されたジグザグの壁です。内部では要塞の全周を歩くことができます。
要塞内には一連の庭園と、要塞を占領したさまざまな軍隊に関する展示を含むいくつかの展示物があります。城は 2 つの部分に分かれています。上部は中庭と呼ばれ、城の住民の生活を通して城の歴史を知ることができる通訳センターがあります。このセクションには、高さ 17 メートルのメイン タワー (トーレ マヨール)、フェニキアの井戸、浴場があります。アイロン井戸は固い岩盤に深さ 40 メートルまで掘られました。下部、つまり中庭には兵舎と厩舎がありました。北東に面した監視塔または白い塔 (トーレ ブランカ) は最も目立つものの 1 つで、内部には給水タンク、付属の建物、倉庫があります。
ローマ劇場
マラガのローマ劇場は、市内に残るローマ時代のヒスパニアのシンボルの 1 つです。小さな広場に面したアルカサバの下には、古いローマ劇場の美しい遺跡があります。マラガのローマ劇場は紀元前 1 世紀に遡り、1951 年に再発見されました。紀元 1 世紀のアウグストゥスの時代に建設され、3 世紀まで使用されました。石、柱、彫刻された石などの建築資材の多くは、後にアルカサバの建設に使用されました。劇場自体に加えて、新しいテクノロジーを使って当時の生活や習慣を紹介する現代通訳センターもあります。劇場も元の用途に戻り、中でさまざまな種類のショーが開催されます。
宗教遺産
サンティアゴ教会
サンティアゴ アポストル教会はカトリック キリスト教の寺院であり、レコンキスタ後にキリスト教とイスラムの伝統の両方の要素を取り入れて進化したハイブリッド スタイルであるゴシック様式のムデハル様式の一例です。1490 年に設立されたマラガ最古の教会で、かつてのモスクの跡地に建てられました。ムデハル様式の中央入口のみが元のファサードを残しています。同じスタイルの四角い塔は独立したミナレットとして考案され、16 世紀に教会に取り付けられました。内部には 3 つの身廊があり、アロンソ カノとニーニョ デ ゲバラの貴重な作品が展示されています。また、星型の足と六角形の本体を備えた 16 世紀のプラテレスコ様式の聖杯など、重要な宝飾品も収蔵されています。
サンティアゴ教区教会は、マラガ市にとって特に重要な 2 つの歴史的および様式的瞬間の特徴を保存しています。この都市のキリスト教化プロセスの初期に、ムデハル様式とゴシック様式の間の完璧な文化的共生として設立されました。どちらのスタイルも寺院のイメージを明確に定義します。ゴシック様式は、正面礼拝堂の頭部と内部、そして中央身廊につながるオージー アーチのレイアウトに反映されています。そのスタイルは、この建物に新しい精神に対応する強力な建物改修を生み出した、極めて重要な 2 つの芸術的瞬間を体現しています。
ムデハル様式の痕跡は主に、寺院から離れた麓に位置する美しい鐘楼に見ることができます。この鐘楼はむき出しのレンガで作られ、入り口には星形の丸天井があり、外側にはセブカ布の装飾が施されています。都市のこの部分の外部ビジョンを特徴づけ、際立たせるものであり、この物件の最も代表的な要素となっています。身廊のペアとナックルの鎧もこの時代から生き残り、バロック様式の丸天井の下に隠されていますが完全に保存されており、左側の壁に位置する原始的な出入り口はレンガで作られ、スパンドレルのスパンドレルに釉薬をかけたセラミック装飾が施されています。八芒星のこと。
建物を新しい時代に適応させるために 18 世紀に行われたバロック様式の改革では、原始的な構造をマスキングする必要があり、そのため中央身廊の木製の枠組みは大きな樽型のヴォールトと優れた漆喰装飾で覆われています。教会には大聖堂の計画があり、3 つの身廊と 2 つの控え壁があり、厚い半円形のアーチで区切られています。アーチはコリント式の柱の上にあり、そのシャフトにはペドロ・デ・メナの彫刻が置かれた一連の龕穴があります。主要礼拝堂では、リブ付きヴォールトがペンダントの半球ドームに置き換えられ、四角形の柱がコリント式の積み上げ柱に変わりました。ピラールやタバナクルなどのいくつかの礼拝堂が追加され、元のドアの側面に 2 つの新しいドアが開きました。どちらも半円形で、
マラガ大聖堂
マラガ大聖堂は、現在では失われた中世のムーア城壁の一部によって画定された境界内に位置しており、その遺跡は近くのアルカサバとヒブラルファロ城を囲んでいます。1528 年から 1782 年にかけて建設され、ルネッサンス建築の伝統を受け継いでいます。大聖堂は長方形の平面図に基づいて建てられ、身廊と 2 つの側廊で構成されています。建物の他の部分とは異なり、ファサードはバロック様式で、2 つのレベルに分かれています。下の階には 3 つのアーチがあり、その内側には大理石の柱で区切られた入り口があります。ドアの上には石に刻まれたメダリオンがあります。横の扉はマラガの守護聖人、聖シリアクス、聖パウラを表し、中央の扉は受胎告知を表しています。北塔の高さは84メートルあり、この建物は、セビリアのヒラルダの塔に次いでアンダルシアで 2 番目に高い大聖堂です。南塔は未完成のままです。この未完成の状態により、大聖堂は「片腕の貴婦人」と呼ばれるようになりました。
一連の壮大な芸術作品が聖域を埋め尽くしており、その中にはサンタ バーバラ礼拝堂のゴシック様式の祭壇画やサンフランシスコ礼拝堂の 16 世紀の墓などがあります。受肉の礼拝堂には、彫刻家フアン・デ・ビジャヌエバがデザインし、アントニオ・ラモスとアルデウエラが彫刻した新古典主義の祭壇画、受胎告知を表す人物群、フアン・サラザールが彫刻したマラガの守護聖人、聖シリアコ、聖パウラの彫刻が含まれています。同様に18世紀のパロミノ、そして1887年にローマ滞在中にエンリケ・シモネによって描かれた聖パウロの斬首。
タバナクル教会
サンタ マリア通りの大聖堂の隣にあるサグラリオ教会は、15 世紀から 18 世紀にかけて建てられました。このポータルはエリザベス朝ゴシック様式の傑作で、1498 年頃に建てられました。そこには、天使を伴った 2 つの像と使徒ヤコブを伴った 2 つの像が描かれています。プレートレス様式の祭壇画がとても美しいです。そこには使徒、聖母コロナダ、ラ・ピエダード、エル・カルヴァリオ、エル・パドレ・エテルノ（使徒、戴冠した聖母、敬虔、カルバリ、永遠の父）の像がさまざまな正方形に描かれており、すべて明るい金でできています。
洗礼者聖ヨハネ教会
サン ファン バウティスタ教区の起源は 1487 年に遡ります。この教区は 1680 年の地震やその他の理由により大規模に改築されました。建物の現在の外観とファサードの文字は、18 世紀に起こったさまざまな介入によるものです。現在見ることができるこの塔は、側廊から教会にアクセスできる珍しいもので、この地震による被害を受けて建てられたものです。
サンタ マリア デ ラ ビクトリア大聖堂
元々は礼拝堂であり、教会は 16 世紀初頭に建てられました。状態が悪かったため取り壊され、1700 年に再建されました。塔神社はスペイン バロックの重要な部分であり、グアダルーペのものと同様の線に沿ってこの国で最初に建てられたものの 1 つです。寺院はラテン十字のデザインで、高い聖歌隊席があり、柱柱の間には、反宗教改革時代の典型的な、中央身廊に通じる小さなバルコニーのプラットフォームがあります。中央の身廊は側面の身廊よりも幅が広く、背が高く、礼拝堂、トランセプト、祭壇の後ろのドーム照明スペースに光を当てます。別館は取り壊されて広い広場が作られ、1998 年にオープンしました。
聖キリスト健康教会
サント クリスト (聖キリスト) として知られるこの教会は、イエズス会によって設立されました。ドームはこの建物の最も興味深い特徴です。それは半円の形をしており、リングは非常に現実的な方法で石積みをシミュレートする絵画で覆われています。ドームは 3 つの同心円状の非常に美しい部分に描かれており、人文科学研究センターで学び、この建物が所有していた兄弟たちの学習に役立つイラストが描かれています。また、祭壇画と彫刻も重要で、そのうちの 2 つは、いばらの冠をかぶったキリストと恵みと希望の聖母に対応しており、人気のあるコフラディア デ ロス エストゥディアンテス (学生同胞団) のもので、復活祭の月曜日に行列で出発します。マラガの学生たちの肩。
サントス マルティレス教会
マラガの守護聖人であるサン シリアコとサンタ パウラを記念して 1494 年に設立されました。ゴシック・ムデハル様式で、その歴史を通じて受けたダメージを修復するために何度かの改修が施されています。1945 年と 2006 年に修復工事が行われた後、ロココ様式の最も優れた例の 1 つとなりました。マラガの映像制作者ペレス・イダルゴによる美しいネオバロック様式の祭壇画があります。
民間遺産
マラガはスペインで最も忙しい港の 1 つです。長期にわたる貿易の繁栄は、この都市に異なる文化とスタイルの融合の一例を残しました。マラガの人気観光スポットや文化的ホットスポットを発見してください。アルカサバ、メルセド広場、中央食品市場、大聖堂、公園エリア、セルバンテス劇場など…
領事館
祖国友の会経済協会は、1923 年に国定歴史建造物に指定された 17 世紀のバロック様式の古典主義の建物です。1785 年に建てられ、モンテピオ デ ソコロ ア ロス コセチェロス (農業者救済基金) が置かれ、その後は領事館マリティモ テレストレ (内陸海運領事館) として知られるようになり、Casa del Consulado として知られるようになりました。1856 年には、農業、工業、商業、教育の促進を目的とした祖国友の会経済協会の本部となりました。その活動には、夜間授業やさまざまな分野の知識の普及、図書館の貸し出し、会議や展示会が含まれます。
そのファサードはいくつかのバルコニーがあり、そのうちの 2 つは 2 階と 3 階をぐるりと回っており、下で開催される祭りを観察できるため、バルコニー建物として分類されます。この建物がマラガの市民祭典の中心地である憲法広場に位置しているのには十分な理由があります。2004 年に改修され、入り口の大理石や、「勤勉な人を助け、怠け者を否定する」というスローガンが掲げられた屋根裏部屋のメダリオンなど、古代の豪華な要素が復元されました。
旧郵便局舎
旧郵便局 (Antiguo Edificio de Correos) は、通信の促進を目的として 1916 年から 1923 年にかけて建設されました。ネオ・ムデハル様式の正方形の建物で、主要ファサードの角は丸みを帯びており、湾曲した形状の突き出た塔が独特の様式の屋根を形成しています。この建物の下からは、マラガのフェニキア時代の城壁の遺跡や、内部に見えるローマ時代のガルム（魚の練り物）の池などの要素が発見されています。現在はマラガ大学の牧師館となっています。スペースの制限のため、コレオスは 1986 年にこの地を去り、1993 年にマラガ大学がこの地を購入しました。次に、大学はそれを修復し、新しい目的に適したものにしました。
「ラ・マラゲータ」闘牛場
アタラサナス中央市場も設計したホアキン・ルコバによって設計されたこの建物は、ネオ・ムデハル様式です。闘牛場は、ヒブラルファロ展望台から見ることができるように、16 角形をしています。闘牛場の美しい景色を眺めることができます。リングは直径 52 メートルで、4 つの囲い、10 の檻、馬小屋、医療ステーション、その他の施設があります。現在はタウリノ博物館（闘牛博物館）となっています。プラザ デ トロス「マラゲータ」は 1876 年 6 月 11 日に正式に一般公開され、伝説の闘牛士ラファエル モリーナ「ラガルティーホ」らの試合が行われました。8 月には、毎年恒例の主要なイベントであるフェリア タウリナ (闘牛フェア) が開催され、偉大な闘牛士との闘いの幅広いプログラムが提供されます。復活祭に開催されるピカシアの闘牛も注目に値します。この見本市の間、闘牛士はマラガ出身の画家のスタイル、ビジョン、フォルムからインスピレーションを得た衣装を着ます。
サン テルモのオールド スクール オブ ファイン アーツ
もともと 1590 年頃に建てられたこの建物は、その構造と用途の両方で何度も大きな変化を遂げてきました。この建物は、17 世紀から 18 世紀にイエズス会の修道院であったときに、修道会の修練生を収容するために設計されました。その後、海洋学校となり、19 世紀にはサン テルモ美術学校となりました。建物の一部は 20 世紀に女子教育学校と美術工芸学校となり、現在も建物のその部分には州立学校が使われています。美術工芸学校のあった部分は現在、展覧会から講演会まであらゆる知識分野の文化活動を組織する文化機関アテネオとなっています。
内装はこれらの用途に合わせて大幅に改修されていますが、建物の全体的な構造は、1606 年に完成した美しい階段や会議室など、当初の壮麗でエレガントなマニエリスム様式を保っています。そのうちの 1 つであるファンクション ホールは、だまし絵の役割を果たしている、誤った遠近法で描かれた手すりの絵画的な装飾が施された印象的な平らな天井と、石の柱で支えられた丸いアーチを持つ美しい通りのファサードを備えています。柱。上部には、帝国の紋章と巻物の側面を含む三角形のペディメントと 2 つのオリエル窓がファサードを視覚的に明るくしています。
ピカソの父、ホセ・ルイス・ブラスコは画家であり、線画と装飾の教授であり、パブロ・ピカソが古典研究と初めて触れた場所でもあります。父親の転勤のため、ピカソはそこで学ぶことはなかったが、美術館の学芸員でもあった父親から伝えられた教育・学習環境と学校の雰囲気は、若いパブロに確かな影響を与えた。『初聖体拝領』や『科学と慈善』などの彼の初期の作品は、1897 年の国立美術展覧会で佳作を獲得し、後に新しいスタイルに進化する古典的でアカデミックな雰囲気を持っていました。
アタランザナス中央市場
アタラザナス市場は、14 世紀までナスル朝の造船所があった場所にあります。1870 年、市の建築家ホアキン ルコバは、後にアルフォンソ 12 世市場として知られるこの場所に新しい市場を建設する承認を獲得しました。古い造船所の古代の記念碑的なドアは保存され、新しい建物のメインファサードの中央に移されました。ルコバは、既存の作品に準拠した演習で、素晴らしいデザインを使用しながらもネオアラブスタイルでデザインしました。ガラスと鉄の取引。古いイスラム建築のほとんどすべてが消滅しましたが、アタランザナス中央市場は、19 世紀建築の都市の最高の例の 1 つになりました。この市場は 1879 年に一般公開されました。建物は元のデザインを復元するために 2008 年から 2010 年にかけて改装されました。
サラマンカのマーケット
1階建ての建物です。対称的な屋根が最も印象的です。2 本の大きな柱に囲まれた装飾が施された馬蹄形のアーチで構成されています。訪問者にアクセスを提供するその基部には、モダニズムのグリルがあります。ダニエル・ルビオ・サンチェスの設計により、1922 年から 1925 年にかけて建設されました。これは、ユニークなネオアラビア建築の中で 48 の屋台が伝統的な活動を続ける市場です。
5 サガスタ通り
狭くて不規則な形をした敷地に建つ建物は、船の竜骨に似た形で角にそびえ立っています。通常、マラガ生まれの建築家フェルナンド ゲレーロ ストラカンの作とされていますが、最も顕著な特徴は、建物の主軸を示す円形の塔と、窓の下にある多彩な装飾モチーフです。この建物のスタイルは、折衷的な地域主義の地方版、つまり建築における地域のアイデンティティの探求におけるモダニズムに代わるものであると言えます。20 世紀に建てられたものですが、新イスラム建築は 18 世紀以降、特にロマン派の時代に西洋世界で非常に人気がありました。
古いタバコ工場
1930年代に建てられた旧タバコ工場は、2004年に市有地となり、現在はMuseo Automovilístico de Málaga（マラガ自動車博物館）などの自治体の本拠地となっている。入り口に到着するとまず目に入るのは、美しい鉄の門扉だ。それは工場の一部であり、タバコ製品の販売、発酵、製造のために設計された 3 つの中庭のうちの主要な中庭につながっています。正面玄関の両側には事務所や管理人住宅として使われていた建物が並んでいます。工場の壁の湾の角と端には、開いたレンガ造りが見られます。背景には白いレンガ造りが、フリーズには青と黄色の釉薬をかけられたセラミックが使われています。
フェリックス・サエンツの古い倉庫
マヌエル リベラ ベラの設計により 1912 年から 1914 年にかけて建てられたアール ヌーボー様式の建物。マラガでこの建築様式の最も重要な建物の 1 つです。地中海のモダニズム要素とネオバロック様式が融合しています。これは、ファサードの平面を有効な建築空間とボリュームに変える傾向を強調しています。
庭師の家
1912 年に建築家マヌエル リベラ ベラによって建てられました。マラガ公園とアルカサバの間に位置する小さな宮殿で、十字型の間取りが 2 階と地下 1 階の古典的なスタイルで建てられています。この建物の最大の珍品の 1 つは、息を呑むような気根を持つ樹齢 100 年のオーストラリア産イチジクです。
美術館・博物館
マラガは、文化、芸術、美が息づく都市です。博物館は、常設コレクションの展示に加えて、特別展を開催し、講演会や講演、コースやワークショップ、ショーやコンサートなどの幅広い文化活動を企画しています。マラガの美術館は、芸術、文化、そして新しい世界への玄関口です。21 世紀初頭、マラガ市はアンダルシアの文化的な目的地としての地位を確立しました。美術館の街、マラガには約 40 の展示会場があり、訪問者はあらゆる種類の展示品を見つけることができます。芸術やその偉大な大使の 1 人であるパブロ ピカソ、科学、伝統工芸、人気の伝統、音楽、ワイン、さらには想像力までです。
ここ数年、マラガは世界トップクラスの美術館のお気に入りの場所となり、世界中からの訪問者にコレクションを展示するために街に拠点を置いています。これらの美術館のギャラリーはマラガの国際的なセンスを証明しており、往年の巨匠や現代アーティストの作品を展示しています。アートを楽しむこと。アート鑑賞。アートを共有する。マラガでは、さまざまな時代やその代表的な芸術家に焦点を当てた常設展や特別展を開催する市内の多くの美術館のおかげで、これらすべてを行うことができます。
ピカソ美術館
パブロ・ルイス・ピカソの故郷に自分の作品を社会に公開できる場所が欲しいという願いに応え、ピカソ美術館は 2003 年に設立されました。それ以来、この施設は地元文化の豊かな発展を理解するための基礎となっています。この博物館は、コスタ デル ソルの首都に住むすべての人にとって、ランドマークであり磁石であるだけでなく、重要な象徴的な参照先でもあります。さらに、20 世紀で最も重要な画家の才能と名声に惹かれて世界中からマラガに引き寄せられた人々にとって、この街で生まれたこの芸術家の人生と作品を間近で学ぶことへの招待状でもあります。
ポンピドゥー センター マラガ
このセンターは、その豊富なコレクション、優れたスケジュール、芸術分野の相互干渉、革新的な仲介プログラムを通じて、ポンピドゥーセンターの体験をすべての一般の人々に感じてもらうことを提案しています。ピカソの生誕地であり国際的な観光地であるマラガは、文化と美術館を発展の新たな段階の中心に据えています
マラガ現代美術センター
CAC マラガは、歴史ある建物である旧マラガ卸売市場内にあります。この美術館は現代美術の考察と普及を目的としています。展示会、出版物、カンファレンス、教育プログラム、ワークショップ、セミナーなどは、CAC マラガを生き生きとしたダイナミックで革新的なセンターにし、国際的な最先端のあらゆる種類の芸術的および文化的イベントに開かれた数多くの活動の一部です。
カルメン ティッセン美術館 マラガ
カルメン ティッセン マラガ美術館の常設コレクション室では、特にアンダルシアの風景画と伝統的な風景に重点を置き、19 世紀から 20 世紀初頭のスペイン美術を巡る旅を楽しめます。作品はカルメン ティッセン男爵夫人の個人コレクションに属しており、古い巨匠 (13 世紀から 18 世紀) の厳選された作品を含む 200 点以上の作品が含まれています。
ロシア美術館コレクション、サンクトペテルブルク サンクトペテルブルク-マラガ
ロシア美術館のコレクションは、ラ・タバカレラとして知られる古いタバコ工場の建物に収蔵されており、おそらく 1920 年代に遡るマラガの建築地域主義の最も優れた例と言えます。サンクトペテルブルク・マラガのロシア美術館コレクションではプログラムが中断されたが、活動は中断されていない。美術館は現在、ピカソの家美術館の作品を展示するピカソ展で再開しています。
マラガ博物館
マラガ博物館は、マラガの 2 つの最も著名な博物館機関である美術館と、15,000 点を超える考古学の参考資料と、19 世紀に沿って制作された 2,000 点を超える幅広い絵画コレクションを所蔵する地方考古学博物館のコレクションを保管しています。そしてXX世紀。スペインで 5 番目に大きい、アンダルシアでは最大の博物館です。
レベロ デ トロ博物館
フェリックス レヴェロ デ トロ美術館に入るということは、マラガ出身のこの有名な肖像画家であり具象画家の生涯にどっぷり浸ることです。訪問者にとってはほとんど顔見知りになるほどです。レベロ デ トロ博物館には、フェリックス レベロ デ トロが故郷に送った記録が常設展示されています。最も親密なレベッロ・デ・トロ、彼の妻、娘たち、母親から、彼の芸術における女性像の重要性まで。一般公開されている 142 点の作品のうち、油絵、スケッチ、素描を含む 116 点が展示センターの常設コレクションを構成しています。さらに、フェリックス レベロ デ トロ博物館は、彫刻家ペドロ デ メナの自宅工房を復元し、大切に保管しています。
ホルヘ・ランド博物館
マラガ出身のこの巨匠の作品の参考資料となるホルヘ・ランド美術館は、21世紀最後の数十年以来、広義の表現主義詩の研究、研究、普及に特化したスペイン初の施設です。現在まで。このツアーは、継続的に動き続ける常設展示、アフリカ、売春、パシオン、ピンタラダス、パイサヘス、マテルニダデス（アフリカ、売春、情熱、「ピンタラダス」：ドービングによる絵画、風景）によるホルヘ・ランドのテーマサイクルの豊富な絵画散歩です。 、マタニティ）など、この芸術的傾向に関連する国内外のアーティストの一時的な展覧会に交代で同行します。
市立文化遺産博物館 (MUPAM)
ここは、歴史的かつ芸術的な市遺産から選ばれたものを常設展示しています。ピカソやカルロス・ヘスの作品を含む絵画、彫刻、グラフィック作品。
ジェラルド ブレナン ハウス
英国の作家ジェラルド・ブレナンが住んでいた家は、アングロサクソンの芸術家とスペイン人の芸術家とのつながりを促進することを目的とした文化的な出会いの場です。つまり、この家が文化の出会いの場になることを目的としています。新しいアイデアを考える場所でもあります。
ヒブラルファロ城通訳センター
マラガの純粋な歴史。ヒブラルファロ城解説センターでは、1487 年から 1925 年までの軍事駐屯地および海岸監視所としての要塞の使用状況が示されています。ツアーは、現在のマラガに平面的に挿入されたイスラム教徒のマラガの大きな模型から始まり、いくつかのユニークな建物も際立っています。
ローマ劇場の通訳センター
これはローマ劇場への入り口の 1 つであり、その外側のファサードにはレックス フラビア マラシターナの断片を読むことができます。さまざまな部分や教育的な内容を備えた博物館が、私たちをローマの世界へと導きます。
ラガール デ トリホス エコミュージアム
ラガール デ トリホス エコミュージアムは、マラガの山中にある 1843 年創業のホーム ワイナリーです。この建物は建設当時とほぼ同じです。そこには、甘いマラガワインを入手したり、エキストラバージンオリーブオイルを入手したりパンを製造したりするために使用されたすべての古い機器が含まれています。
エコミュージアム アスティレロス ネレオ
アスティレロス ネレオは、国家産業遺産計画に含まれるボート建造に特化したスペインの歴史産業遺産 100 件の 1 つです。この工芸品は重要文化財として登録されています。この歴史的な産業建築には、歴史的なレプリカ、古典的なボートの修復、そして海と歴史的なつながりを持つ博物館や都市の強化プロジェクトを設計することによって海洋文化にスポットライトを当てることを専門とする海洋遺産エコミュージアムが収容されています。
アルカサバの考古学展示ホール
「11～14世紀のイスラム教マラガにおける陶磁器の技術と使用」に関する常設展示。これは陶磁器の重要性、陶磁器を収集する考古学者の仕事、博物館に展示するために陶磁器を再建する修復家の仕事を紹介する教育ツアーです。ナスル朝宮殿の間では、土器や部品の意味、さまざまな形や機能などが説明されています。
ラ・アラニャの遺跡
その状況、天然資源、良好な気候により、マラガは先史時代から人が住む場所となってきました。これは、クモの考古学的堆積物 (マラガ先史公園) と呼ばれる遺跡で見ることができ、訪問者はネアンデル タール時代、新石器時代、青銅器時代について詳しく学ぶことができます。
ナチュラルな空間
マラガの自然遺産は、他のタイプの観光の機会を提供します。モンテス・デ・マラガ自然公園、自然の美しさを持つグアダロルセ河口地域、マラガ歴史植物園「ラ・コンセプシオン」、マラガ公園など、環境に恵まれたエリア。アルボラニア博物館やラガール オブ トリホス生態学博物館などの博物館は、教育を通じて私たちを天然資源に近づけてくれます。
コンセプション歴史植物園
コンセプシオンの田舎の邸宅は、スペインで最も美しく重要な熱帯および亜熱帯庭園の 1 つであり、ヨーロッパ全体で最も評価されている庭園の 1 つです。敷地面積は 23 ヘクタールで、中央には歴史的・芸術的庭園として認定された約 3 ヘクタールの庭園があります。噴水と滝が世界中から厳選された美しい亜熱帯植物と組み合わされて形成されており、そのロマンチックな風景スタイルは重要な新古典主義の特徴とともに際立っています。約 2,000 種に属する 25,000 以上の植物があり、そのうち 90 種がヤシの木、200 種が在来植物、残りが熱帯および亜熱帯です。
宮殿の家と管理官の家が目立ちます。庭園の周囲には、オールド スクール、糸杉の家として知られる庭師の家、ロリンジャーノ博物館、街のパノラマの眺めを楽しむために使用される地域主義的なスタイルのドームなど、さらに小さな建物が点在しています。ロリンジャーノ博物館には、ホルヘ・ロリンがマラガとその県の発掘から得た考古学的発見物が収蔵されており、例えば「マラガ市法典」は現在マドリードのスペイン国立考古学博物館に所蔵されている。これらの考古学的な品物のいくつかは博物館のあちこちで見ることができます。歴史的庭園の周囲には、構造化された一連の植物コレクションを含む植物園があります。
グアダルホルセ河口の自然地域
グアダホルセ川の河口にあるこの自然公園は、現在グアダホルセ川の最後の支流の 2 つの支流に囲まれた 122 ヘクタールの島内にあります。公園内にはいくつかのラグーン、川岸、海と陸地に隣接する砂地があり、一年を通してさまざまな種が生息する環境の多様性を提供しています。訪れる時期にもよりますが、260 種以上の鳥を観察することができます。春、秋、冬などの渡りの時期には、これらはより豊富で多様です。
マラガの公園
アラメダ プリンシパルとグアディアロ キーと平行に走るスペイン通りの間に位置するこの公園は、ジェネラル トリホス広場からマリーナ広場まで広がっています。3 つの歩道で構成されており、それぞれ長さ 800 メートル、幅 10 メートルです。1 つはアラメダ校長の続きである幅 25 メートルの車両用中央大通りの北側にあり、他の 2 つは南にあります。
コマンダンテ ベニテス メトロポリタン森林公園
コマンダンテ ベニテス都市森林公園の面積は 300,000 平方メートルで、多くの松、ユーカリ、糸杉、ヤシの木が生い茂っています。木製のテーブルとベンチ、ゴミ箱、ハイキングコース、マウンテンバイクルートがあります。
モンテス デ マラガ自然公園
4,996 ヘクタールの田園地帯があるマラガ自然公園は市内からわずか 5 キロメートルの場所にあり、一年中ここで動植物や冒険アクティビティを楽しめます。トレイル、レクリエーションエリア、教育活動、レジャーと冒険、展示スペース、宿泊施設、食事は、公園が提供する幅広い自然観光の一部です。この公園は、グアダルメディナ川の支流であるヴァカス、チャペラス、ロス フライレス、フマイナ、ホンドの 5 つの激流盆地に囲まれています。公園内には 150 km の森林小道があり、そのうち 45 は車両の通行に適しています。
港湾エリア
新しい港エリア、つまりムエレ ウノは、特に週末にアクティビティが集まるエリアで、街に加えられた素晴らしい海辺です。港を見下ろすバーやレストランが数多くあり、週末には通常無料の音楽コンサートや市場の屋台が開かれます。
街灯柱
ラ ファローラは、スペインにある 2 つの女性的な名前を持つ灯台のうちの 1 つであることに加えて、マラガの図像に繰り返し登場する要素です。マラガ港とパセオ マリティモ シウダー デ メリリャの間のマラゲータ地区にある、同じ名前の遊歩道にあります。街の住民に愛され、19 世紀に建設が開始され、フェルディナンド 7 世 (1784 – 1833) の時代の 1816 年に完成しました。その歴史の中で何度か改修工事が行われてきました。
アーツ アンド クラフツ シーサイド マーケット
シーサイド マーケットでは、職人製品の小売店を見つけることができます。職人による製品には、マラガ県で作られる典型的な食品だけでなく、人間の介入によって製造、加工、または仕上げられた商品も含まれます。市場では、パレード、コンサート、ケータリングサービスはありません。
ビーチ
マラガのビーチには、豊富な記念碑、美術館、文化、美食が融合しており、太陽の下で体を伸ばしたり、単にビーチに沿って散歩したりすることができます。ラ マラゲータ、ラ ミゼリコルディア、サン アンドレス、サン フリアン、エル パロ、ペドレガレホなどは、市内の海岸線を構成する 16 のビーチのうちのほんの一部であり、快適でアクセスしやすく安全にするために必要なサービスと設備がすべて揃っています。同じ市内で、ピカソの天才を鑑賞したり、アルカサバ、ヒブラルファロ、ローマ劇場などの素晴らしい観光スポットを訪れたり、同時にリラックスして休息できる素晴らしいビーチを楽しむことができます。
ラ マラゲータ、ペドレガレホ、サン アンドレスなどの都会的で活気のあるビーチ、またはヌーディスト エリアがあるグアダルマルなどの郊外の静かなビーチ、またはバーニョスなどの特別な魅力を持つ小さな湾をいくつか選ぶこともできます。デル・カルメンまたはペニョン・デル・クエルボ。遊歩道沿いには数多くのビーチ バーやレストランがあります。これらは、「魚のフライ」とイワシの串焼きが最高の地位を占める伝統的なマラガ料理の真の聖地です。
文化遺産
マラゲーニャ
19 世紀初頭、ファンダンゴにルーツを持つ音楽と歌によるダンスがマラガ地方に登場しました。マラゲーニャと名付けられました。このダンスは、その時代に典型的な他のジャンル (サルスエラと呼ばれる軽やかなオペラやいくつかのオペラのアリア) とともに、アンダルシア全土で抒情劇のショーとして 1 世紀を通じて上演され続け、非常に人気があり、大衆の需要が非常に多かったです。
スペイン歌舞協会は、マラゲーニャ・デ・フィエスタの踊りの基礎として現在も残っている基準を定めました。これは、マラゲーニャの歌を、美しい民俗詩的な内容と伝統主義的な性格を備えた優雅で踊れる作品に変える、明確に定義されたコンセプトです。 。この音楽的変革の立役者の一人はホセ・マリア・アロンソで、70年代の終わりから80年代の初めにかけて、自分の作品や他の現代作家兼歌手の作品とともに、こうあるべき正典のガイドラインを示した。マラゲーニャ・デ・フィエスタを作曲するときに適用されます。
ベルディアレス
ベルディアルはマラガの大衆文化を表現したもので、ベルディアルには古風なムーア風の形が存在します。ベルディアレスは、フラメンコよりも以前から存在していると思われる歌と踊りのスタイルです。フラメンコとは、アラブの影響を示す多数の弦楽器や打楽器（ヴァイオリン、リュート、ギター、シンバル、タンバリン）による伴奏と、歌よりも踊りを重視するバーディアルという点でフラメンコとは異なります。
人々の集合体としてのベルディアレスの祭りは、ローマ以前の祖先の時代にまで遡ります。ベルディアレスは、12 月 28 日の聖無罪の日のフィエスタ マヨール デ ベルディアレスで最高潮に達します。その日、グループはこの文化イベントと密接な関係がある飛び地であるプエルト デ ラ トーレの近隣に集まります。このグループの服装は農民が着ていたもので、装飾品、鏡、花、リボン、ビーズでいっぱいのヤシの帽子が導入されています。
ピカソの生誕地
天才芸術家パブロ・ピカソが生まれたマラガ市には膨大な数のピカソの作品があり、訪問者は美術史におけるピカソの卓越した影響力のある役割を知ることができます。彼の幼少期の家と幼少期の芸術的環境を知ることで、彼の芸術の発展と性格をより深く理解できるようになります。旅程には、カサ ナタール ピカソ美術館 (ピカソが幼少期を過ごした家。現在は博物館になっている) とマラガ ピカソ美術館への訪問が含まれています。
専門の図書館と、一時的な展示や文化活動の継続的なプログラムが、ピカソの生誕地博物館のサービスを補完します。最初の大きな追加は 1989 年に「フランコの夢と嘘」の版画フォルダーでした。続いて画家の家族から絵本が寄贈されました。現在、ピカソやミロ、シャガール、マックス・エルンストなどの他の芸術家が描いた本が50冊以上あります。
また、注目に値するのは、ピカソの「アフリカ時代」または「プロトキュビズム」の始まりを示す作品「アヴィニョンの娘たち」の下絵を記したノートです。キュビズムという芸術運動を生み出し、その中でピカソが最も偉大な芸術運動となったのです。指数。84 点の図面は、1905 年から 1971 年までの期間をカバーするグラフィック作品のレパートリーによって補完されています。1930 年から 1960 年の間に作られた 238 点のリトグラフのコレクションもあります。非常に興味深いのは、1940 年から 1946 年の間に制作された 34 点の陶磁器作品です。生誕地博物館には、200 人の異なる芸術家による 4,000 点以上の作品が集められています。
美食
マラガとその広いコスタ デル ソルの料理は、海岸沿いに何十ものレストランやチリンギート (ビーチ レストラン) があり、魚、シーフード、パエリア、サングリアなどを食べることができることで知られています。マラガで最も典型的なものは、エスペトスは、イワシを竹の棒に串に刺して火（通常は流木）で焼いたものです。ペスカイート・フリット：アンチョビからイカまであらゆる種類の魚のフライ。アンダルシアの名物は、ニンニクと酢でマリネした魚（最も一般的なドッグフィッシュ「カゾン」ですが、マグロ「アトゥン」など他の魚も使われることもあります）です。ハモンはこの地域の名物で、ドングリで育てた豚肉から作られる塩漬けの熟成ハムで、生ハムに似ています。
モンテス デ マラガ自然公園の美食は独特です。ロス モンテス ロードまたはコルメナール ロード (A-7000) 沿いには、通称「ベンタス」 (イギリスの昔ながらの旅館のようなもの) として知られるレストランが数多くあり、今日では他とは異なる料理エリアを形成しています。マラガで入手可能。ほとんどの「ベンタ」では、ロース肉、チョリソ、ピーマン、卵、チップスで構成されるプラトン デ ロス モンテス (モンテの料理) を提供しています。ミガス (「パン粉」) 料理もこの地域独特の料理で、通常はロース肉やチョリソの細切りが入ったパンで構成されています。子ヤギの肉、マラガ産の子羊の肉、鹿、イノシシなども提供しています。
マラガ ワインは 18 世紀から 19 世紀にかけて非常に人気がありました。当時、ワインは世界中の多くの国に輸出されていました。フィロキセラは 1878 年から 20 世紀の最初の 30 年間に蔓延し、ほとんどのブドウ畑が壊滅し、マラガは市場での地位を失いました。ワインは現在再び発見されており、ワインの産地と品質の保証「マラガ」と「シエラ・デ・マラガ」によって保護されています。市内の主要な美食エリアである歴史的中心部にある多くのレストランでは、これらのワインを幅広い料理とともに提供しています。
祭り
カーニバル
マラガのカーニバルは、四旬節に先立つ非常に人気のある祭りです。そのカラフルで、多文化的で、自発的な特徴がこの街をユニークなものにしています。歴史地区と市内のその他の地区の両方で祝賀会が開催され、マラガの暖かい冬には何百ものレクリエーション活動が開催されます。Fundación Ciudadana del Carnaval (市民カーニバル財団) が主導するこのフィエスタは、セルバンテス劇場での歌手グループ、ストリート ミュージシャンのバンド、パレード、カルテット、合唱団の会合からマラガで始まり、世界中から参加者が集まるコンテストが行われます。この州だけでなく、アンダルシアの他の場所も同様です。ストリート フェスティバルの前哨戦である公式グループ コンテストは、ユーモア、笑い、熱狂、風刺が特徴です。それは地方、地方、
マラガのカーニバルは、市の中心地である憲法広場での演説によって開幕します。料理もその準備において重要な役割を果たします。コラードグリーン、キャセロール、米料理、シチュー…各地域が独自の試食イベントを開催し、民謡を歌うグループが不足することはありません。カーニバル自体は四旬節の前の週の日曜日から日曜日まで開催されます。土曜の夜に開会の挨拶とカーニバルの神と女神の選出が行われた後、日曜に大パレードが開催されます。平日は、歌手やエンターテイナーによるパフォーマンスのほか、花の戦いなどのイベントが開催され、市内中心部が紙吹雪で飾られます。最後に、灰の水曜日の前の日曜日に、カタクチイワシの埋葬が行われます。
聖週間
行列は棕櫚の日曜日に始まり、復活祭の日曜日まで続きます。受難の場面を描いた画像が、巨大な華やかなトロノに展示されています。マラガの聖週間の最も注目すべき特徴は、数百人の男女が共同で支えている外側の棒でプラットフォーム (「トロノ」または玉座と呼ばれる) を運ぶ方法です。さらに、ナザレ人、音楽家、祭壇係の少年、軍団が街頭行列の重要な要素を構成しています。各同胞団は、橋を渡って市内のさまざまな場所で独自の展示を行います。アラメダの木々の下で。ラリオス通り沿い。大聖堂の静寂の中で。狭い通りを…これらのトロノは、カピロテを持った長いローブを着た悔い改め者が先導して通りを通る行列を強調しています。続いてろうそくを持った黒服の女性たち。太鼓やトランペットが音楽を奏で、時折、山車が街をゆっくりと巡回する際に、誰かが自然と哀愁を漂わせるサエタを歌います。
三人の賢者のパレード
マラガ市では毎年 1 月 5 日に、スペインで最も人気のある祝日の 1 つである賢者のパレードが祝われます。これは、子供たちに贈り物を配るために東方から東方の東方から都市に到着した東方の賢者の様子を描いています。マラガでのその起源は、メルヒオール、ガスパール、バルタザールによる最初の行列がマラガで開催された 1923 年に遡ります。それ以来、さまざまな地元の著名人が賢者の役を演じ、山車に乗って街を駆け巡ります。
聖シリアコと聖パウラ
シリアコとパウラは、ディオクレティアヌス帝の命令による迫害の一環として、303 年 6 月 18 日に殉教した 2 人の地元の若いキリスト教徒でした。1487 年、カトリック君主がマラガ市に到着すると、聖殉教者シリアコとパウラがマラガ市の後援者に指名され、最初の 4 つの教会のうちの 1 つが彼らに捧げられました。1582 年から 20 世紀末まで、マラガでは 6 月 18 日が祝日でした。ある会衆は、二人の聖人を讃える礼拝と祭りを年間を通じて捧げており、その中には、二人の祝日の前後に厳粛な行列が行われることもあります。さらに、マラガ教区は、毎年6月18日にミサが行われる祝日に厳粛さを与えています。現在の常連客の像は、1645 年にジェロニモ ゴメス エルモシリャによって彫刻されました。
8月のフェア
8 月のフェリア デ マラガの祭典では、甘口ワイン、タパス、フラメンコのライブ ショーが行われ、通りはスペインの文化と歴史の伝統的なシンボルに変わります。日中のイベントは、ラ マラゲータでのダンス、ライブ音楽 (フラメンコやベルディアレスなど、マラガの伝統音楽)、闘牛で構成されます。一方、ナイト フェアは、レストラン、クラブ、および見本市会場全体で構成されるレシント フェリアルに移動します。乗り物とゲーム。
マラガ映画祭
マラガ映画祭はスペインで製作された映画のみを対象とし、この国で最も重要な映画祭の 1 つです。毎年3月か4月の一週間に開催されます。このフェスティバルは、スペイン映画の促進とスペイン映画に関する情報の普及を目的として設立されました。2017 年からは、イベロ系アメリカ人の映画にも重点が置かれています。
サンファンの夜
マラガでは、6 月 23 日の夜、聖ヨハネ前夜を特別な方法で祝います。何千人ものマラゲーニョ人が夏の到来を祝うためにビーチに行きます。彼らはグループに集まってたき火を起こし、願い事を書いた紙を燃やし、音楽が流れる中火に飛び乗って海岸線を小さな火で満たします。儀式は真夜中に始まります。伝統の一つに、真夜中になると海岸で足を濡らすというものがあります。しかし、それは火を灯すべき時でもあります。マラガにおけるこれらの火災の非常に伝統的な犠牲者は、服を着て通常何らかのシンボルで飾られたジュア、縫いぐるみ人形などであり、それらに火が放たれます。
周辺地域
マラガ県は地中海沿岸の南部に位置し、観光と観光リゾート、特にコスタ デル ソル (「太陽の海岸」) 沿いのビーチのリゾートが主な産業です。そのビーチには何百万人ものヨーロッパの観光客が訪れます。その他の観光スポットには、アローラ近くのエル チョロ渓谷、トルカル デ アンテケラ、フリヒリアナのムーア・ムデハル地区、メンガのドルメン、ネルハの洞窟などがあります。
古代で国際的なマラガは、その歴史的ルーツを今もそのまま残しています。この州の歴史は海と山の間で生まれました。その首都は、西地中海の経済的、文化的ブームの証人でした。フェニキア人によってマラカとして知られていた町は、繁栄した商業の中心地に変わりました。8 世紀のイスラム教徒の侵入後、この領土はアラブ化され、後にグラナダのナスル朝王国の一部となり、商業的、文化的に新たな隆盛期を迎えました。
19 世紀、ロス ラリオスの鉄鋼産業とワインの商品化は、この州に重要な経済発展をもたらしました。数十年にわたる経済低迷の後、マラガは観光産業のおかげで 20 世紀後半に急速な経済成長を遂げました。毎年、世界中から何百万人もの国民がこののどかな土地を選び、太陽が降り注ぐビーチでリラックスしたり、豊かな建築遺産を発見したり、山岳地形の荒々しい美しさを探索したりしています。
冬が来ない海岸沿いのマラガ海岸。そして、内陸部では自然の素晴らしさがすべて表現されている山を職業としています。ロマンチックな伝説に包まれた魅力的な建築物を持つ白い村は、静かに暮らしが流れる人里離れた谷に光の点をもたらします。山の頂上からは、果てしなく青い海の中に地平線が溶け込むまで眺めることができます。マラガは今日、アンダルシアの観光産業の主要な勢力であり、歓迎的で創造的な土地の伝統を守り続けています。
マラガ県には 160 キロメートル以上の海岸線があります。合計 14 の地区が地中海に面しています。手付かずの自然に囲まれた人里離れた飛び地や、より確立された観光リゾートもあります。州の東部と西部のビーチは非常に魅力的であるため、コスタ デル ソルは世界有数の観光地の 1 つとなっています。また、内陸部の景観も必見で、自然保護区、自然空間、自然ランドマークとして分類されている公式保護地域が 15 以上あります。地中海の深部か最高峰のいずれかにある場所。キツネ、イヌワシ、スパニッシュ アイベックスが今も生息する魔法の森と川。
アンテケラとその周辺
この地域は、時折丘が点在する平地があり、地中海とグアダルキビル川の交差点であり、川が小さな湖に集まる肥沃な渓谷があります。旅行者は、自然と人間の両方によって作成された記念碑のある広大な遺産を発見します。アンテケラには、ヨーロッパで最も重要な巨石記念碑、メンガ ドルメン、ビエラ ドルメン、エル ロメラル ドルメンがあります。フエンテ デ ピエドラ湖はピンクのフラミンゴの群れの保護区です。エル トルカルは、巨大な石灰岩の浸食によって彫られた神秘的な彫刻がある自然博物館です。バロック建築の例は、アラメダ、有名なオチャバダ広場のあるアルキドナ、カンピージョス、フミラデロ、モリーナ、テバなどの町中に点在しています。
アクサルキア/コスタ・デル・ソル東部
ベレス・マラガを首都とするマラガのアクサルキア地域は、海から標高 2,000 メートルもの高さにそびえ、オリーブ畑やブドウ畑が点在しています。海岸線に沿って山々が海を見渡し、穏やかな太陽が降り注ぐビーチ、崖、隠れた入り江のある地中海とムデハルの町があります。
この地域ではさまざまな代替ルートが提供されています。サン・アンド・アボカド・ルートは、マチャラビアヤ、リンコン・デ・ラ・ビクトリア、イズナテ、ベレス・マラガ、ベナモカラ、ベナマルゴサの町を通過します。アルガロボ、サヤロンガ、カニジャス・デ・アルバイダ、コンペタ、トロクス、ネルハ、フリヒリアナの町を含む太陽とワインの道。トタラン、モクリネホ、アルマチャル、エル・ボルヘ、コマレスを通るレーズンルート。そして、コルメナール、リオゴルド、アルファルナテホ、アルファルナテ、ペリアナ、ビニュエラ、アルカウシンの町を巡る石油と山岳ルートです。
西コスタ・デル・ソル
山と海の間に位置するこの地域には、太陽と砂浜だけではありません。海岸線と山の間に佇む白い村、またはなだらかな丘の中腹に休む白い村、漁港やマリーナはすべてコスタ デル ソルの典型です。この海岸線には、太陽が降り注ぐビーチにあふれ、通りや広場を散歩する賑やかな国際的な人々が住んでいます。ビーチ バーや各国料理のレストランでは、典型的な魚のフライなど、豊かで多様な美食の楽しみを味わうことができます。イワシの大皿や炭火焼き。マラガからは、トレモリーノス、ベナルマデナ、フエンヒローラ、ミハス、マルベージャ、エステポナ、マニルバ、ベナハビス、カサレス、オヘン、イスタンを訪れることができます。
マラガとその周辺
マラガ市は、地中海に面した海岸線と、自然保護区に指定されているマラガ山脈に囲まれた、素晴らしい自然環境の中にあります。市の中心部を散歩したり、潮風を感じながら海岸沿いの遊歩道を歩いたりすると、広大な美しい広場や庭園、さまざまな芸術様式の記念碑、ローマ文明やイスラム文明の存在の痕跡が目の前に現れます。観光バスの上からマラガのすべてをご覧ください。マラガ地方では、チュリアナ、アルホーリン デ ラ トーレ、カンパニージャス、アルモギア、ラ カラ デル モラルの町も訪れる価値があります。
ロンダ山脈/ジェナルバレー
ロンダ山地は、地中海の緑豊かな植物に覆われた一連の山々をはるかに超えています。深く静かな渓谷、狭い峡谷や切り立った崖、先史時代の人類の存在の痕跡が今でも見つかるラ・ピレタやエル・ガトなどの古代の入り江などです。 。ロンダは訪問者に、山賊と闘牛の伝説のロマンチックで普遍的な雰囲気を呼び起こします。
その記念碑的な闘牛場は世界最古の闘牛場の 1 つです。グアダレビン川の流れによって形成された深いタホ渓谷は街を 2 つに分け、最も有名なランドマークの 1 つとなっています。この地域には次の町が含まれます: ガウシン、ヘナルグアシル、アルパンデイレ、プジェラ、ロンダ、カルタジマ、イグアレハ、パラウタ、カーフ ケイブス、ヒメラ デ リベル、ジュブリケ、ベナラバ。
グアダルホルセ渓谷
グアダルホルセ川はロス ガイタネス渓谷を流れ、マラガで最も重要な肥沃な渓谷を灌漑しています。谷が山に沿って流れると、オリーブの木、コルク樫、松、栗の木などの地中海の森が現れます。この風景はロス オルカホス渓谷に沿って上昇し、スパニッシュ モミや古代ガシが生い茂る日陰の風景や平原へと登ります。
この地域の町には、アルハウリン エル グランデ、アローラ、アロザイナ、カラトラカ、カルタマ、カサラボネラ、コイン、グアロ、ピサラなどがあります。「カミニート デル レイ」は、この自然地域のむき出しの壁に沿って続く小道です。近くのエル・チョロ村やボバストロのローマ遺跡も訪れる価値があります。